The kuna is the currency of Croatia. The word "" means "marten" in Croatian since it is based on the use of marten pelts as units of value in medieval trading. It has no relation to the various currencies named "koruna" (translated as kruna in Croatian).

PropertyValue
dbpedia-owl:Currency/usingcountry
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:usingcountry
dbpprop:abstract
  • The kuna is the currency of Croatia. The word "" means "marten" in Croatian since it is based on the use of marten pelts as units of value in medieval trading. It has no relation to the various currencies named "koruna" (translated as kruna in Croatian).
  • Die Kuna ist die kroatische Währungseinheit. 1 Kuna entspricht 100 Lipa. Der internationale Währungscode ist HRK, aber in Kroatien wird meistens die Abkürzung kn verwendet. Die Kuna ist eine stabile Währung, die Inflationsrate bewegt sich seit Einführung im Jahr 1994 um 3 Prozent jährlich. Die Münzen gibt es in Einheiten zu 1, 2, 5, 10, 20 und 50 Lipa sowie 1, 2 und 5 Kuna. Banknoten gibt es zu 10, 20, 50, 100, 200, 500 und 1.000 Kuna; bis 2008 gab es auch eine 5-Kuna-Banknote. Die Kuna ist überall rücktauschbar.
  • La kuna és la moneda nacional de Croàcia. Se subdivideix en 100 lipa. Des de l'any 2004 té un canvi fix respecte a l'euro: 1 EUR = 7,4 HRK. La paraula croata kuna fa referència a l'animal conegut com a mart o marta, mentre que lipa és el nom que els croats donen al tell. Tot i que ho pugui fer pensar, doncs, no té cap mena de relació amb les diverses monedes anomenades "koruna" ("corona"); el nom es va agafar perquè al·ludeix a l'ús de les pells de mart com a unitats de canvi en el comerç medieval. La kuna fou introduïda el juny de 1994 després del període de transició posterior a la independència croata de la primeria dels anys 90, en què el dinar iugoslau fou substituït pel dinar croat. La tria del nom kuna fou molt polèmica, sobretot entre els serbis de Croàcia, ja que l'única entitat que havia usat abans aquest nom de moneda fou l'Estat independent de Croàcia, de caràcter feixista, durant la Segona Guerra Mundial. El govern croat va defensar l'elecció del nom amb l'argument de l'ús històric de les pells de mart, mentre que els seus detractors ho veien més com una mena de continuïtat del modern estat croat amb el règim extremista anterior. La kuna és emesa pel Banc Nacional Croat (Hrvatska Narodna Banka). Actualment en circulen monedes d'1, 2, 5, 10, 20 i 50 lipa i d'1, 2, 5 i 25 kuna, i bitllets de 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 i 1.000 kuna.
  • Kuna je platidlo, které se používá v Chorvatsku. V novodobé historii se do oběhu dostala v červnu 1994, kdy nahradila chorvatský dinár. Kuna ale předtím už existovala během Druhé světové války, když stát Jugoslávie fakticky neexistoval. ISO 4217 kód kuny je HRK, jedna kuna se dělí na 100 lipa. Přibližný kurs k euru je 7,5 HRK = 1 EUR (3,632 CZK/HRK).
  • La kuna es la moneda nacional de Croacia. Se subdivide en 100 lipa. El código ISO 4217 para esta unidad monetaria es HRK.
  • Kroatian kuna on Kroatian rahayksikkö. Kunan ISO 4217 lyhenne on HRK. Yksi kuna jakautuu sataan lipaan. Setelit: 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 ja 1000 kunaa Kolikot: 1, 2, 5, 10, 20 ja 50 lipaa sekä 1,2,5 ja 25 kunaa 1 Euro = noin 7 Kroatian kunaa
  • La kuna est l'unité monétaire de la Croatie depuis le 30 mai 1994, en remplacement du dinar croate, qui avait succédé provisoirement au dinar yougoslave. La kuna est divisée en 100 lipa.
  • A horvát kuna Horvátország jelenlegi hivatalos pénzneme. A kuna szó jelentése horvátul nyest, pénznévvé azért vált, mert a középkorban a nyestbőrt fizetőeszközként használták. A lipa szó jelentése horvátul hárs.
  • Kuna è il nome della valuta ufficiale della Croazia. Il codice ISO 4217 della Kuna è HRK. Una kuna equivale a 100 lipa. Un euro vale circa 7,24 kuna. La parola kuna significa "martora" in Croato, mentre la parola lipa significa "tiglio". Non ha rapporto con le varie valute chiamate "corona": è basato sull'uso di pelli di martora come unità di valuta nel commercio medioevale. La kuna è stata introdotta nel 1994 dopo il periodo di transizione che è seguito all'indipendenza Croata agli inizi degli anni 90, quando il dinaro iugoslavo era stato sostituito con un dinaro croato.
  • クーナ（Kuna）は、クロアチアの通貨単位。略称はHRK。補助通貨単位はリパ（Lipa）で、1クーナ=100リパ。　1クナ＝20.28円（2006年8月4日現在） クーナはクロアチア語で動物のテンを意味し、リパは同じくクロアチア語でリンデンを意味する。スロバキアやチェコで使われている通貨単位のコルナとは関係はなく、中世にテンの毛皮が貿易に使われていたことに由来している。 1990年代初めのクロアチア独立時に一時、ユーゴスラビアディナールに代えて、クロアチアディナールが使われていた。その後、クーナが新しい通貨として流通するようになった。
  • De kuna is de munteenheid van Kroatië. Eén kuna is honderd lipa. 'Kuna' is Kroatisch voor "marter" en verwijst naar het gebruik van martervellen als middeleeuws betaalmiddel; de term is niet gerelateerd aan de koruna. 'Lipa' is Kroatisch voor "linde". De kuna is vrij stabiel ten opzichte van de euro. De inflatie beperkt zich sinds de invoering in 1994 tot maximaal 3% per jaar. De munten zijn er als 5, 10, 20 en 50 lipa en 1, 2 en 5 kuna. Papiergeld is beschikbaar in 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 en 1000 kuna. De kuna is de opvolger van de Kroatische dinar die vanaf de onafhankelijkheid in 1991 als overgangsmunteenheid had gediend.
  • Kroatisk kuna (kroatisk Hrvatska kuna) er myntenheten i Kroatia. 1 kuna deles inn i 100 lipa. Valutakode er HRK. Valutakurs den 2. juli 2007: 100 HRK tilsvarer 109,15 norske kroner (NOK).
  • Kuna – waluta Chorwacji. Obowiązywała w Niezależnym Państwie Chorwackim w czasie II wojny światowej. Została ponownie wprowadzona w 1994 r. jako waluta Republiki Chorwackiej. Dzieli się na 100 lip. Kod walutowy wg ISO 4217 to HRK.
  • A Kuna é a moeda oficial da Croácia. A unidade divisional da kuna é a lipa; 100 lipas perfazem 1 kuna. O código ISO 4217 para a kuna é HRK. Em 2005, 1 euro equivalia a 7,5 kunas e 1 dólar a 6,2 kunas. A palavra kuna significa "marta" em croata; a palavra lipa quer dizer "tília". O nome da moeda croata refere-se, portanto, ao antigo uso de peles de marta como unidades de valor no comércio medieval e não tem relação com as diversas moedas chamadas koruna. A kuna foi criada em junho de 1994 após a independência da Croácia, em substituição ao dinar iugoslavo. Durante um período de transição, no início dos anos 90 até 1994, circulou na Croácia o dinar croata, abolido após a criação da kuna. A kuna é gerenciada pelo Banco Nacional da Croácia e é cunhada pelo Instituto Monetário da Croácia. Imagem:10 CroKuna 1941 FrontAndBack. JPG|10 kunas Imagem:100 CroKuna 1941 FrontAndBack. JPG|100 kunas Imagem:500 CroKuna 1941 FrontAndBack. JPG|500 kunas Cédulas de kuna no Banco Nacional da Croácia Taxas de câmbio no Banco Central do Brasil
  • Kuna (simbol valutar HRK) este moneda naţională a Croaţiei. Kuna are ca subdiviziune lipa (1 kună = 100 lipa). În mai 2009, 1 Kună valorează aproximativ 0.56 RON (1 Euro = 7.41 HRK).
  • Куна (kuna) — денежная единица Хорватии, название исторически связано с одной из основных доденежных единиц славян — шкуркой куницы. Международный код в системе ISO 4217 — HRK. Одна куна равняется 100 липам. На 2009 один евро примерно соответствовал 7,1 кунам.
  • Kroatisk kuna (Kn - Hrvatska kuna) är den valuta som används i Kroatien. Valutakoden är HRK. 1 kuna = 100 lipa. Valutan infördes juni 1994 efter en valutarefom och ersatte den tidigare kroatiska dinaren som infördes bara 3 år innan och som i sin tur ersatte den tidigare jugoslaviska dinaren. Vid det senaste bytet var omvandlingen 1 HKR = 1000 gamla dinar (valutakod HRD). ”Kuna” betyder mård på kroatiska och flera andra slaviska språk. Namnet på valutan baseras på att mårdpälsar användes som betalningsmedel i Kroatien under medeltiden. En kuna är fördelad på 100 lipa. Lipa betyder lind på kroatiska.
  • Hırvatistan kunası Hırvatistan'da kullanılan para birimidir. Hırvatistan'da 2006 yılında enflasyon oranı %3.4'tür. Adı Hırvatça Sansar anlamına gelmektedir.
  • Куна (kuna) — валюта Хорватії, літерний код HRK. Назва «куна» походить від назви куниці і не має жодного відношення до крони. Одна куна дорівнює 100 ліпам (lipa). Назва «ліпа» походить від назви липового дерева.
  • 克羅埃西亞庫納（Kuna）是克羅埃西亞目前的流通貨幣。貨幣編號HRK。輔幣單位是利帕（Lipa），1庫納=100利帕。「庫納」在克羅埃西亞語中的意思是貂；利帕的意思則是椴树。現在通用的庫納是在1994年發行的，以取代替代南斯拉夫第納爾的暫代貨幣克羅埃西亞第納爾。
dbpprop:currencyNameInLocal
  • hrvatska kuna
dbpprop:frequentlyUsedBanknotes
  • 10, 20, 50, 100, 200 kn
dbpprop:frequentlyUsedCoins
  • 5, 10, 20, 50 lipa, 1, 2, 5 kn
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:image
  • Croazia 5 kune.JPG
  • Kuna_200.JPG
dbpprop:imageTitle
  • 200 kuna
  • 5 kuna
dbpprop:inflationMethod
dbpprop:inflationRate
  • 2.9
dbpprop:inflationSourceDate
dbpprop:isoCode
  • HRK
dbpprop:issuingAuthority
dbpprop:issuingAuthorityWebsite
  • www.hnb.hr
dbpprop:mint
dbpprop:mintWebsite
  • www.hnz.hr
dbpprop:otheruses6Property
  • HRK
  • Kuna
dbpprop:pluralSlavic
  • Y
dbpprop:printer
dbpprop:printerWebsite
  • www.gi-de.com
dbpprop:rarelyUsedBanknotes
  • 5, 500, 1000 kn
dbpprop:rarelyUsedCoins
  • 1, 2 lipa, 25 kn
dbpprop:reference
dbpprop:relatedInstance
dbpprop:subunitName
  • lipa
dbpprop:subunitRatio
  • 1/100
dbpprop:symbol
  • kn
dbpprop:symbolSubunit
  • lp
dbpprop:usingCountries
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • The kuna is the currency of Croatia. The word "" means "marten" in Croatian since it is based on the use of marten pelts as units of value in medieval trading. It has no relation to the various currencies named "koruna" (translated as kruna in Croatian).
  • Die Kuna ist die kroatische Währungseinheit. 1 Kuna entspricht 100 Lipa. Der internationale Währungscode ist HRK, aber in Kroatien wird meistens die Abkürzung kn verwendet. Die Kuna ist eine stabile Währung, die Inflationsrate bewegt sich seit Einführung im Jahr 1994 um 3 Prozent jährlich. Die Münzen gibt es in Einheiten zu 1, 2, 5, 10, 20 und 50 Lipa sowie 1, 2 und 5 Kuna. Banknoten gibt es zu 10, 20, 50, 100, 200, 500 und 1.000 Kuna; bis 2008 gab es auch eine 5-Kuna-Banknote.
  • La kuna és la moneda nacional de Croàcia. Se subdivideix en 100 lipa. Des de l'any 2004 té un canvi fix respecte a l'euro: 1 EUR = 7,4 HRK. La paraula croata kuna fa referència a l'animal conegut com a mart o marta, mentre que lipa és el nom que els croats donen al tell.
  • Kuna je platidlo, které se používá v Chorvatsku. V novodobé historii se do oběhu dostala v červnu 1994, kdy nahradila chorvatský dinár. Kuna ale předtím už existovala během Druhé světové války, když stát Jugoslávie fakticky neexistoval. ISO 4217 kód kuny je HRK, jedna kuna se dělí na 100 lipa. Přibližný kurs k euru je 7,5 HRK = 1 EUR (3,632 CZK/HRK).
  • La kuna es la moneda nacional de Croacia. Se subdivide en 100 lipa. El código ISO 4217 para esta unidad monetaria es HRK.
  • Kroatian kuna on Kroatian rahayksikkö. Kunan ISO 4217 lyhenne on HRK. Yksi kuna jakautuu sataan lipaan. Setelit: 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 ja 1000 kunaa Kolikot: 1, 2, 5, 10, 20 ja 50 lipaa sekä 1,2,5 ja 25 kunaa 1 Euro = noin 7 Kroatian kunaa
  • La kuna est l'unité monétaire de la Croatie depuis le 30 mai 1994, en remplacement du dinar croate, qui avait succédé provisoirement au dinar yougoslave. La kuna est divisée en 100 lipa.
  • A horvát kuna Horvátország jelenlegi hivatalos pénzneme. A kuna szó jelentése horvátul nyest, pénznévvé azért vált, mert a középkorban a nyestbőrt fizetőeszközként használták. A lipa szó jelentése horvátul hárs.
  • Kuna è il nome della valuta ufficiale della Croazia. Il codice ISO 4217 della Kuna è HRK. Una kuna equivale a 100 lipa. Un euro vale circa 7,24 kuna. La parola kuna significa "martora" in Croato, mentre la parola lipa significa "tiglio". Non ha rapporto con le varie valute chiamate "corona": è basato sull'uso di pelli di martora come unità di valuta nel commercio medioevale.
  • De kuna is de munteenheid van Kroatië. Eén kuna is honderd lipa. 'Kuna' is Kroatisch voor "marter" en verwijst naar het gebruik van martervellen als middeleeuws betaalmiddel; de term is niet gerelateerd aan de koruna. 'Lipa' is Kroatisch voor "linde". De kuna is vrij stabiel ten opzichte van de euro. De inflatie beperkt zich sinds de invoering in 1994 tot maximaal 3% per jaar. De munten zijn er als 5, 10, 20 en 50 lipa en 1, 2 en 5 kuna.
  • Kroatisk kuna (kroatisk Hrvatska kuna) er myntenheten i Kroatia. 1 kuna deles inn i 100 lipa. Valutakode er HRK. Valutakurs den 2. juli 2007: 100 HRK tilsvarer 109,15 norske kroner (NOK).
  • Kuna – waluta Chorwacji. Obowiązywała w Niezależnym Państwie Chorwackim w czasie II wojny światowej. Została ponownie wprowadzona w 1994 r. jako waluta Republiki Chorwackiej. Dzieli się na 100 lip. Kod walutowy wg ISO 4217 to HRK.
  • A Kuna é a moeda oficial da Croácia. A unidade divisional da kuna é a lipa; 100 lipas perfazem 1 kuna. O código ISO 4217 para a kuna é HRK. Em 2005, 1 euro equivalia a 7,5 kunas e 1 dólar a 6,2 kunas. A palavra kuna significa "marta" em croata; a palavra lipa quer dizer "tília". O nome da moeda croata refere-se, portanto, ao antigo uso de peles de marta como unidades de valor no comércio medieval e não tem relação com as diversas moedas chamadas koruna.
  • Kuna (simbol valutar HRK) este moneda naţională a Croaţiei. Kuna are ca subdiviziune lipa (1 kună = 100 lipa). În mai 2009, 1 Kună valorează aproximativ 0.56 RON (1 Euro = 7.41 HRK).
  • Куна (kuna) — денежная единица Хорватии, название исторически связано с одной из основных доденежных единиц славян — шкуркой куницы. Международный код в системе ISO 4217 — HRK. Одна куна равняется 100 липам. На 2009 один евро примерно соответствовал 7,1 кунам.
  • Kroatisk kuna (Kn - Hrvatska kuna) är den valuta som används i Kroatien. Valutakoden är HRK. 1 kuna = 100 lipa. Valutan infördes juni 1994 efter en valutarefom och ersatte den tidigare kroatiska dinaren som infördes bara 3 år innan och som i sin tur ersatte den tidigare jugoslaviska dinaren. Vid det senaste bytet var omvandlingen 1 HKR = 1000 gamla dinar (valutakod HRD). ”Kuna” betyder mård på kroatiska och flera andra slaviska språk.
  • Hırvatistan kunası Hırvatistan'da kullanılan para birimidir. Hırvatistan'da 2006 yılında enflasyon oranı %3.4'tür. Adı Hırvatça Sansar anlamına gelmektedir.
  • Куна (kuna) — валюта Хорватії, літерний код HRK. Назва «куна» походить від назви куниці і не має жодного відношення до крони. Одна куна дорівнює 100 ліпам (lipa). Назва «ліпа» походить від назви липового дерева.
  • 克羅埃西亞庫納（Kuna）是克羅埃西亞目前的流通貨幣。貨幣編號HRK。輔幣單位是利帕（Lipa），1庫納=100利帕。「庫納」在克羅埃西亞語中的意思是貂；利帕的意思則是椴树。現在通用的庫納是在1994年發行的，以取代替代南斯拉夫第納爾的暫代貨幣克羅埃西亞第納爾。
rdfs:label
  • Croatian kuna
  • Kroatische Kuna
  • Kuna (moneda)
  • Chorvatská kuna
  • Kuna croata
  • Kroatian kuna
  • Kuna (monnaie)
  • Horvát kuna
  • Kuna croata
  • クーナ
  • Kuna (munteenheid)
  • Kuna
  • Kuna (waluta)
  • Kuna croata
  • Kună croată
  • Хорватская куна
  • Kroatisk kuna
  • Hırvatistan kunası
  • Куна хорватська
  • 克羅埃西亞庫納
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpprop:currency of
is dbpprop:price of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of