| dbo:abstract
|
- Cristina Trivulzio Belgiojoso, més coneguda com a Cristina Trivulzio (Milà, 28 de juny de 1808- Milà, 5 de juliol de 1871), va ser una periodista, escriptora i revolucionària italiana nascuda en una família de la noblesa. Es va casar als setze anys, però les infidelitats del seu marit varen forçar-ne la separació i poc després va començar a associar-se amb els revolucionaris mazzinians. Va viure a França durant 1830 i 1840, on va ajudar altres exiliats italians. El 1848 va organitzar i comandar una tropa de soldats i va lluitar a Milà contra els austríacs per la independència d'Itàlia. S'exilià després de la insurrecció fallida i va viure a Turquia vuit anys abans de tornar a Itàlia el 1856 i treballar amb l'estadista Camillo Benso di Cavour per la unificació italiana, que es va aconseguir el 1861. (ca)
- Cristina Trivulzio Belgiojoso (* 28. Juli 1808 in Mailand; † 5. Juli 1871 in Locate, Italien) war eine italienische Freiheitskämpferin, Historikerin und Journalistin. (de)
- Cristina Trivulzio di Belgiojoso (Italian pronunciation: [kriˈstiːna triˈvultsjo di beldʒoˈjoːzo, -oːso]; 28 June 1808, Milan, Lombardy, Italy – 5 July 1871, near Milan) was an Italian noblewoman, the princess of Belgiojoso, who played a prominent part in Italy's struggle for independence. She is also notable as a writer and journalist. (en)
- Cristina Trivulzio di Belgiojoso (pronunciación italiana: [kriˈstiːna triˈvultsjo beldʒoˈjoːzo]; 28 de junio de 1808, Lombardía, Italia – 5 de julio de 1871, cerca de Milán) fue una aristócrata italiana que jugó un papel predominante en la lucha por la independencia italiana. Fue también una notable escritora y periodista. (es)
- Cristina Trivulzio Belgiojoso (Lombardia, 1808 - Milan, 1871) Italiaren independentziaren alde egin zuen aristokrata italiarra izan zen. Era berean, intelektual bat izan zen, idazle bikaina frantsesez eta italieraz, eta kazetaria ere bai. (eu)
- Cristina Trivulzio Belgiojoso, connue en France sous le nom de « princesse Christine de Belgiojoso » (née le 28 juin 1808 à Milan, alors capitale du Royaume d'Italie napoléonien et morte dans la même ville le 5 juillet 1871) est une patriote italienne du XIXe siècle, femme de lettres, journaliste, qui participa activement au mouvement qui mena à l'unité italienne (« Risorgimento »). (fr)
- Prinses Cristina Trivulzio di Belgioioso (Milaan, 28 juni 1808 - aldaar, 5 juli 1871) was een Italiaanse edeldame en patriote die een tijd in Zwitserland verbleef en die een belangrijke rol speelde in de Risorgimento. (nl)
- Cristina Trivulzio di Belgiojoso (Milano, 28 giugno 1808 – Milano, 5 luglio 1871) è stata una nobildonna, patriota, giornalista e scrittrice italiana che partecipò attivamente al Risorgimento. Fu editrice di giornali rivoluzionari, e molte sue opere sono incentrate sugli anni della prima guerra d'indipendenza. I suoi nomi di battesimo furono: Maria Cristina Beatrice Teresa Barbara Leopolda Clotilde Melchiora Camilla Giulia Margherita Laura. (it)
- Cristina Trivulzio Belgioioso ([kriˈstiːna triˈvultsjo ˌbɛldʒoˈjoːzo]), född 28 juni 1808 och död 5 juli 1871, var en italiensk furstinna, författare och patriot. Belgiojoso, som efter 1830 mestadels vistades i Paris, deltog med iver i den italienska frihertsrörelsen såväl 1848 som 1859. Bland hennes skrifter märks Souvenirs d'exil (1850), Essai sur la formation du dogme catholique (4 band, 1842-43), Emina. Récits turco-asiatiques (2 band, 1856), samt Histoire de la maison de Savoie (1860). (sv)
- Кристина Тривульцио Бельджойозо (итал. Cristina Trivulzio Belgiojoso; 28 июля 1808, Ломбардия — 5 июля 1871, Милан) — итальянская княгиня, писательница, журналистка, видная участница борьбы за независимость Италии от Австрийской империи. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Cristina Trivulzio Belgiojoso (* 28. Juli 1808 in Mailand; † 5. Juli 1871 in Locate, Italien) war eine italienische Freiheitskämpferin, Historikerin und Journalistin. (de)
- Cristina Trivulzio di Belgiojoso (Italian pronunciation: [kriˈstiːna triˈvultsjo di beldʒoˈjoːzo, -oːso]; 28 June 1808, Milan, Lombardy, Italy – 5 July 1871, near Milan) was an Italian noblewoman, the princess of Belgiojoso, who played a prominent part in Italy's struggle for independence. She is also notable as a writer and journalist. (en)
- Cristina Trivulzio di Belgiojoso (pronunciación italiana: [kriˈstiːna triˈvultsjo beldʒoˈjoːzo]; 28 de junio de 1808, Lombardía, Italia – 5 de julio de 1871, cerca de Milán) fue una aristócrata italiana que jugó un papel predominante en la lucha por la independencia italiana. Fue también una notable escritora y periodista. (es)
- Cristina Trivulzio Belgiojoso (Lombardia, 1808 - Milan, 1871) Italiaren independentziaren alde egin zuen aristokrata italiarra izan zen. Era berean, intelektual bat izan zen, idazle bikaina frantsesez eta italieraz, eta kazetaria ere bai. (eu)
- Cristina Trivulzio Belgiojoso, connue en France sous le nom de « princesse Christine de Belgiojoso » (née le 28 juin 1808 à Milan, alors capitale du Royaume d'Italie napoléonien et morte dans la même ville le 5 juillet 1871) est une patriote italienne du XIXe siècle, femme de lettres, journaliste, qui participa activement au mouvement qui mena à l'unité italienne (« Risorgimento »). (fr)
- Prinses Cristina Trivulzio di Belgioioso (Milaan, 28 juni 1808 - aldaar, 5 juli 1871) was een Italiaanse edeldame en patriote die een tijd in Zwitserland verbleef en die een belangrijke rol speelde in de Risorgimento. (nl)
- Cristina Trivulzio di Belgiojoso (Milano, 28 giugno 1808 – Milano, 5 luglio 1871) è stata una nobildonna, patriota, giornalista e scrittrice italiana che partecipò attivamente al Risorgimento. Fu editrice di giornali rivoluzionari, e molte sue opere sono incentrate sugli anni della prima guerra d'indipendenza. I suoi nomi di battesimo furono: Maria Cristina Beatrice Teresa Barbara Leopolda Clotilde Melchiora Camilla Giulia Margherita Laura. (it)
- Cristina Trivulzio Belgioioso ([kriˈstiːna triˈvultsjo ˌbɛldʒoˈjoːzo]), född 28 juni 1808 och död 5 juli 1871, var en italiensk furstinna, författare och patriot. Belgiojoso, som efter 1830 mestadels vistades i Paris, deltog med iver i den italienska frihertsrörelsen såväl 1848 som 1859. Bland hennes skrifter märks Souvenirs d'exil (1850), Essai sur la formation du dogme catholique (4 band, 1842-43), Emina. Récits turco-asiatiques (2 band, 1856), samt Histoire de la maison de Savoie (1860). (sv)
- Кристина Тривульцио Бельджойозо (итал. Cristina Trivulzio Belgiojoso; 28 июля 1808, Ломбардия — 5 июля 1871, Милан) — итальянская княгиня, писательница, журналистка, видная участница борьбы за независимость Италии от Австрийской империи. (ru)
- Cristina Trivulzio Belgiojoso, més coneguda com a Cristina Trivulzio (Milà, 28 de juny de 1808- Milà, 5 de juliol de 1871), va ser una periodista, escriptora i revolucionària italiana nascuda en una família de la noblesa. Es va casar als setze anys, però les infidelitats del seu marit varen forçar-ne la separació i poc després va començar a associar-se amb els revolucionaris mazzinians. Va viure a França durant 1830 i 1840, on va ajudar altres exiliats italians. El 1848 va organitzar i comandar una tropa de soldats i va lluitar a Milà contra els austríacs per la independència d'Itàlia. S'exilià després de la insurrecció fallida i va viure a Turquia vuit anys abans de tornar a Itàlia el 1856 i treballar amb l'estadista Camillo Benso di Cavour per la unificació italiana, que es va aconseguir (ca)
|
