| dbpprop:abstract
|
- クレオール クレオール言語のこと クレオール化のこと 黒人と白人が混血した人々(ムラート）のこと。スペイン語圏ではクリオーリョ（criollo）ということもある。 フランス語（Créole）やスペイン語（Criollo）においては、「宗主国生まれ」に対する「植民地生まれ」を意味する形容詞。人と物、両方に用いる。人に用いる場合は、人種を問わず植民地で生まれた者はクレオールと呼ぶが、特にイスパノアメリカでは独立戦争の主体となった現地生まれの白人を指してクリオージョと呼ぶことが多い。 フランス植民地において、フランスに同化し、フランス市民権を取得した植民地出身者のこと。 アメリカ合衆国ルイジアナ州の、フランス人、アフリカ人、スペイン人と先住民を先祖に持ち、ルイジアナ買収以前にルイジアナで生まれた人々とその子孫、また彼らと関わりのある事物のこと。→クレオール アメリカ合衆国ルイジアナ州ニューオリンズの伝統料理、クレオール料理のこと。
- Creoolse talen, een mengeling van verschillende talen criollo, de aanduiding van in Latijns-Amerika geboren nakomelingen van Spaanse kolonisten Creolen (Suriname), de voorheen in Suriname gebruikelijke aanduiding voor de in het land geboren slaven; thans aanduiding voor in Suriname geboren Afrikanen en negroïde kleurlingen Afro-Caribisch, een afstammeling van Afrikaanse slaven in de Cariben Cajun, een afstammeling van Fransen en/of hun Afrikaanse slaven in de Amerikaanse staat Louisiana Krio (volk), een afstammeling van ex-slaven in Sierra Leone een bepaald model oorring Creolen (blanke kolonisten) de benaming voor blanke Franse kolonisten in de Franse koloniën in het Caraïbisch gebied
- O termo crioulo (cunhado provavelmente a partir da base do verbo criar; em castelhano criollo, em francês créole e em italiano creolo) possui inúmeras acepções: Crioulo (pessoa) - descendente de europeus nascido na América espanhola ou, no Brasil, designação popular de pessoa de pele escura. Crioulo - variedades de plantas ou animais europeus cujas populações foram reproduzidas e adaptadas por povos indígenas, quilombolas ou agricultores familiares tradicionais na América. Crioulo (cavalo) - raça eqüestre desenvolvida na América do Sul, que serve de montaria para o peão dos Pampas, o Gaúcho. Crioulo (língua) - designação comum a várias línguas mistas surgidas a partir do contato entre língua européias e línguas nativas da África, [[Ásia] ou Américas. Crioulo de base portuguesa - línguas crioulas de base portuguesa, que incluem, entre outras: Crioulo cabo-verdiano - línguas crioulas faladas em Cabo Verde: Crioulos de Sotavento; Crioulos de Barlavento; Crioulo de São Vicente; Crioulo do Fogo; Crioulo de Santiago; Crioulo de Santo Antão; Crioulo da Brava; Crioulo do Maio; Crioulo da Ilha do Sal; Crioulo de São Nicolau; Crioulo da Boa Vista; Crioulo da Guiné-Bissau - língua crioula da Guiné-Bissau e do Senegal; Crioulo de Malaca - ou Língua cristã', língua crioula falada na ilha de Málaca; Crioulo do Sri Lanka - língua crioula do Sri Lanka; Crioulo de Damão - ou Língua da casa, falado em Damão, na Índia; Crioulo de Diu - ou Língua dos velhos, falado em Diu, na Índia. Crioulo do Haiti - língua crioula do Haiti. Crioulo belizenho - ou kriol de Belize. Crioulo da Luisiana - variante do francês, falado no estado da Luisiana. Crioulo das Filipinas ou língua chavacana - língua crioula falada nas Filipinas.
- クレオール クレオール言語のこと クレオール化のこと 黒人と白人が混血した人々(ムラート）のこと。スペイン語圏ではクリオーリョ（criollo）ということもある。 フランス語（Créole）やスペイン語（Criollo）においては、「宗主国生まれ」に対する「植民地生まれ」を意味する形容詞。人と物、両方に用いる。人に用いる場合は、人種を問わず植民地で生まれた者はクレオールと呼ぶが、特にイスパノアメリカでは独立戦争の主体となった現地生まれの白人を指してクリオージョと呼ぶことが多い。 フランス植民地において、フランスに同化し、フランス市民権を取得した植民地出身者のこと。 アメリカ合衆国ルイジアナ州の、フランス人、アフリカ人、スペイン人と先住民を先祖に持ち、ルイジアナ買収以前にルイジアナで生まれた人々とその子孫、また彼らと関わりのある事物のこと。→クレオール アメリカ合衆国ルイジアナ州ニューオリンズの伝統料理、クレオール料理のこと。
- Creoolse talen, een mengeling van verschillende talen criollo, de aanduiding van in Latijns-Amerika geboren nakomelingen van Spaanse kolonisten Creolen (Suriname), de voorheen in Suriname gebruikelijke aanduiding voor de in het land geboren slaven; thans aanduiding voor in Suriname geboren Afrikanen en negroïde kleurlingen Afro-Caribisch, een afstammeling van Afrikaanse slaven in de Cariben Cajun, een afstammeling van Fransen en/of hun Afrikaanse slaven in de Amerikaanse staat Louisiana Krio (volk), een afstammeling van ex-slaven in Sierra Leone een bepaald model oorring Creolen (blanke kolonisten) de benaming voor blanke Franse kolonisten in de Franse koloniën in het Caraïbisch gebied
- O termo crioulo (cunhado provavelmente a partir da base do verbo criar; em castelhano criollo, em francês créole e em italiano creolo) possui inúmeras acepções: Crioulo (pessoa) - descendente de europeus nascido na América espanhola ou, no Brasil, designação popular de pessoa de pele escura. Crioulo - variedades de plantas ou animais europeus cujas populações foram reproduzidas e adaptadas por povos indígenas, quilombolas ou agricultores familiares tradicionais na América. Crioulo (cavalo) - raça eqüestre desenvolvida na América do Sul, que serve de montaria para o peão dos Pampas, o Gaúcho. Crioulo (língua) - designação comum a várias línguas mistas surgidas a partir do contato entre língua européias e línguas nativas da África, [[Ásia] ou Américas. Crioulo de base portuguesa - línguas crioulas de base portuguesa, que incluem, entre outras: Crioulo cabo-verdiano - línguas crioulas faladas em Cabo Verde: Crioulos de Sotavento; Crioulos de Barlavento; Crioulo de São Vicente; Crioulo do Fogo; Crioulo de Santiago; Crioulo de Santo Antão; Crioulo da Brava; Crioulo do Maio; Crioulo da Ilha do Sal; Crioulo de São Nicolau; Crioulo da Boa Vista; Crioulo da Guiné-Bissau - língua crioula da Guiné-Bissau e do Senegal; Crioulo de Malaca - ou Língua cristã', língua crioula falada na ilha de Málaca; Crioulo do Sri Lanka - língua crioula do Sri Lanka; Crioulo de Damão - ou Língua da casa, falado em Damão, na Índia; Crioulo de Diu - ou Língua dos velhos, falado em Diu, na Índia. Crioulo do Haiti - língua crioula do Haiti. Crioulo belizenho - ou kriol de Belize. Crioulo da Luisiana - variante do francês, falado no estado da Luisiana. Crioulo das Filipinas ou língua chavacana - língua crioula falada nas Filipinas.
|
| rdfs:comment
|
- O termo crioulo (cunhado provavelmente a partir da base do verbo criar; em castelhano criollo, em francês créole e em italiano creolo) possui inúmeras acepções: Crioulo (pessoa) - descendente de europeus nascido na América espanhola ou, no Brasil, designação popular de pessoa de pele escura. Crioulo - variedades de plantas ou animais europeus cujas populações foram reproduzidas e adaptadas por povos indígenas, quilombolas ou agricultores familiares tradicionais na América.
- O termo crioulo (cunhado provavelmente a partir da base do verbo criar; em castelhano criollo, em francês créole e em italiano creolo) possui inúmeras acepções: Crioulo (pessoa) - descendente de europeus nascido na América espanhola ou, no Brasil, designação popular de pessoa de pele escura. Crioulo - variedades de plantas ou animais europeus cujas populações foram reproduzidas e adaptadas por povos indígenas, quilombolas ou agricultores familiares tradicionais na América.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
