| dbpprop:abstract
|
- Craigmillar Castle is a ruined medieval castle in Edinburgh, Scotland. It is situated 3 miles (4.8 km) south-east of the city centre, on a low hill to the south of the modern suburb of Craigmillar. It was begun in the late 14th century by the Preston family, feudal barons of Craigmillar, and extended through the 15th and 16th centuries. In 1660 the castle was sold to Sir John Gilmour, Lord President of the Court of Session, who made further alterations. The Gilmours left Craigmillar in the 18th century, and the castle fell into ruin. It is now in the care of Historic Scotland. Craigmillar Castle is best known for its association with Mary, Queen of Scots. Following an illness after the birth of her son, the future James I of England, Mary arrived at Craigmillar on 20 November 1566 to convalesce. Before she left on 7 December 1566, a pact known as the "Craigmillar Bond" was made, with or without her knowledge, to dispose of her husband Henry Stuart, Lord Darnley. Craigmillar is one of the best-preserved medieval castles in Scotland. The central tower house, or keep, is surrounded by a 15th-century courtyard wall with "particularly fine" defensive features. Within this are additional ranges, and the whole is enclosed by an outer courtyard wall containing a chapel and a doocot.
- El Castillo de Craigmillar es un Castillo medieval en ruinas situado en la ciudad de Edimburgo, Escocia. Esta situado a 4,8 km al sureste del centro de la ciudad, en una pequeña colina al sur del moderno barrio de Craigmillar. Fue comenzado a finales del siglo XIV por la familia Preston, barones feudales de Craigmillar, ampliándolo en los siglos XV y XVI. En 1660 el castillo se vendió a Sir John Gilmour, que realizó más cambios. Los Gilmour dejaron Craigmillar en el siglo XVIII, haciendo que el castillo cayera en la ruina. Actualmente está bajo control de la asociación Historic Scotland. El Castillo de Craigmillar es mejor conocido por su relación con Maria, Reina de los Escoceses. Después de dar a luz a su hijo, el futuro Jacobo I de Inglaterra, Maria contrajo una enfermedad y se fue a Craigmillar, donde llegó el 20 de noviembre de 1566, para estar allí mientras estuviera convaleciente. Antes de que se marchara el 7 de diciembre de 1566, se realizó un pacto conocido como “El Pacto de Craigmillar”, con o sin su consentimiento, para descasarla de su marido Henry Stuart, Lord Darnley. Craigmillar es uno de los castillos medievales mejor conservados de Escocia. La torre del homenaje esta rodeada por la muralla del patio del siglo XV que tienes buenas características defensivas. Dentro del patio hay más edificios, y todo el conjunto está rodeado por una muralla y un patio exterior que contiene una capilla y un palomar.
- Craigmillarin linna on linna Skotlannissa, noin viisi kilometriä kaakkoon Edinburghin keskustasta. Linnan rakentaminen aloitettiin myöhäisellä 1300-luvulla Prestonin suvun, Craigmillarin lordien, toimesta. Vuonna 1660 linna myytiin Sir John Gilmourille. Gilmour perheineen jätti linnan 1700-luvulla ja se rapistui raunioiksi. Craigmillarin linna tunnetaan parhaiten sen yhteydestä Skotlannin kuningattareen Maria I:een. Kuningattaren pojan, josta myöhemmin tuli Englannin kuningas Jaakko I, synnyttyä kuningatar saapui Craigmillarin linnaan toipilaana 20. marraskuuta vuonna 1566. Ennen kuin kuningatar lähti saman vuoden joulukuun 7. päivänä, linnassa tehtiin sopimus, jonka mukaan kuningattaren epäsuositusta puolisosta, Darnleyn lordi Henry Stuartista, täytyi päästä eroon. Ei tiedetä, tiesikö kuningatar sopimuksesta. Stuart kuitenkin murhattiin 10. helmikuuta 1567.
- Craigmillar Castle is een goed bewaard 15e-eeuws kasteel in Edinburgh, gebouwd door de familie Preston. Het kasteel is verbonden met het levensverhaal van koningin Mary Stuart.
- O Castelo de Craigmillar é um castelo medieval arruinado que se localiza em Edimburgo, na Escócia. Fica situado 4,8 km (3 milhas) sudeste do centro da cidade, numa colina baixa a sul do moderno subúrbio de Craigmillar. O castelo foi iniciado em finais do século XIV pela família Preston, barões feudais de Craigmillar, e ampliado ao longo dos séculos XV e XVI. Em 1660, foi vendido a Sir John Gilmour, Lorde Presidente da Corte de Sessões, que fez mais alterações. Os Gilmour deixaram Craigmillar no século XVIII e o castelo caiu num estado de ruína. Actualmente, está aos cuidados da Historic Scotland. O Castelo de Craigmillar é mais conhecido pela sua associação com Maria, Rainha dos Escoceses. Na sequência duma doença corrida depois do nascimento do seu filho, o futuro Jaime I de Inglaterra, Maria chegou a Craigmillar no dia 20 de Novembro de 1566 para convalescer. Antes de partir, no dia 7 de Dezembro daquele ano, foi feito um pacto que ficou conhecido como "Craigmillar Bond", com ou sem o seu conhecimento, para dispor do seu marido, Henrique Stuart, Lorde Darnley. Actualmente, o Castelo de Craigmillar é um dos mais bem preservados castelos medievais na Escócia. A torre apalaçada central é rodeada por um pátio murado, do século XV, com elementos defensivos "particularmente refinados". Dentro deste, existem alas adicionais, sendo o conjunto cercado por um pátio exterior murado contendo uma capela e um pombal.
|
| rdfs:comment
|
- Craigmillar Castle is a ruined medieval castle in Edinburgh, Scotland. It is situated 3 miles (4.8 km) south-east of the city centre, on a low hill to the south of the modern suburb of Craigmillar. It was begun in the late 14th century by the Preston family, feudal barons of Craigmillar, and extended through the 15th and 16th centuries. In 1660 the castle was sold to Sir John Gilmour, Lord President of the Court of Session, who made further alterations.
- El Castillo de Craigmillar es un Castillo medieval en ruinas situado en la ciudad de Edimburgo, Escocia. Esta situado a 4,8 km al sureste del centro de la ciudad, en una pequeña colina al sur del moderno barrio de Craigmillar. Fue comenzado a finales del siglo XIV por la familia Preston, barones feudales de Craigmillar, ampliándolo en los siglos XV y XVI. En 1660 el castillo se vendió a Sir John Gilmour, que realizó más cambios.
- Craigmillarin linna on linna Skotlannissa, noin viisi kilometriä kaakkoon Edinburghin keskustasta. Linnan rakentaminen aloitettiin myöhäisellä 1300-luvulla Prestonin suvun, Craigmillarin lordien, toimesta. Vuonna 1660 linna myytiin Sir John Gilmourille. Gilmour perheineen jätti linnan 1700-luvulla ja se rapistui raunioiksi. Craigmillarin linna tunnetaan parhaiten sen yhteydestä Skotlannin kuningattareen Maria I:een.
- Craigmillar Castle is een goed bewaard 15e-eeuws kasteel in Edinburgh, gebouwd door de familie Preston. Het kasteel is verbonden met het levensverhaal van koningin Mary Stuart.
- O Castelo de Craigmillar é um castelo medieval arruinado que se localiza em Edimburgo, na Escócia. Fica situado 4,8 km (3 milhas) sudeste do centro da cidade, numa colina baixa a sul do moderno subúrbio de Craigmillar. O castelo foi iniciado em finais do século XIV pela família Preston, barões feudais de Craigmillar, e ampliado ao longo dos séculos XV e XVI. Em 1660, foi vendido a Sir John Gilmour, Lorde Presidente da Corte de Sessões, que fez mais alterações.
|