| dbpprop:abstract
|
- The County of Loon was a state of the Holy Roman Empire, lying in present-day Belgium. Its territory corresponded more or less with that of the current province of Belgian Limburg. The county was first mentioned in 1040. Initially its capital was the city Borgloon, but around 1200 the capital was moved to Hasselt. In 1366, the county became a part of the Bishopric of Liège. Loon remained a separate entity (quartier) within the bishopric. When the bishopric was annexed by France in 1795, the county of Loon was also disbanded and became part of the département Meuse-Inférieure. The most important cities (bonnes villes) of the county of Loon were Beringen, Bilzen, Borgloon, Bree, Hamont, Hasselt, Herk-de-Stad, Maaseik, Peer and Stokkem.
- Die Grafschaft Loon (manchmal auch Loen, sowie Looz im frankophonen Sprachraum) ist eine ehemalige Grafschaft, die in etwa der heutigen belgischen Provinz Limburg mit Ausnahme der Städte Tongeren und Sint-Truiden entspricht. Sie umfasste die Orte Beringen, Bilzen, Loon, Bree, Hamont, Hasselt, Herk-de-Stad, Maaseik, Peer und Stokkem.
- El comtat de Loon és un territori antic en una regió que correspon aproximadament a la província de Limburg a Bèlgica. De la província Limburg actual, Diepenbeek, Alken, Sint-Truiden i Tongeren eren enclavats del principat de Lieja, Thorn i Rekem depenien directament del imperador del Sacre Imperi Romanogermànic i Lommel era una possessió del Ducat de Brabant.
- Le comté de Looz (Loon dans les différentes langues germaniques) est un ancien comté qui s'étendait approximativement sur la province belge atuelle du Limbourg, sans Tongres ni Saint-Trond. Il regroupait les villes de Beringen, de Bilzen, de Looz, de Bree, d'Hamont, de'Hasselt, Herck-la-Ville, de Maaseik, de Peer et de Stokkem.
- La Contea di Loon fu uno stato del Sacro Romano Impero, nell'attuale Belgio. I suoi territori corrispondono oggi più o meno al territorio della provincia del Limburgo. La contea venne menzionata per la prima volta nel 1040. Inizialmente la sua capitale fu Borgloon (il castello di Loon, con nome francese di Looz), ma attorno al 1200 la capitale venne spostata a Hasselt. Nel 1366, la contea divenne parte del Vescovato di Liegi. Loon rimase un'entità separata dal vescovato. Quando il vescovato venne annesso dalla Francia nel 1795, la Contea di Loon venne abolita e divenne parte del dipartimento della Meuse-Inférieure. Le città più importanti (bonnes villes) della Contea di Loon furono Beringen, Bilzen, Borgloon, Bree, Hamont, Hasselt, Herk-de-Stad, Maaseik, Peer e Stokkem.
- Het Graafschap Loon was een oud graafschap in een gebied dat ongeveer overeenkwam met het huidige Belgisch Limburg, hoewel Diepenbeek, Alken, Sint-Truiden en Tongeren enclaves van het Prinsbisdom Luik waren, Thorn, Kessenich en Rekem rechtstreeks van de Duitse keizer afhingen en Lommel bezit was van de hertog van Brabant. Oorspronkelijk omvatte het graafschap waarschijnlijk niet meer dan het gebied tussen Maas en Jeker en was toen een leen van het graafschap Haspinga. Ook Rummen heeft tot dit graafschap behoord, totdat het in 1240 aan Willem van Montferrant werd verkocht. De graven wisten hun territorium door oorlogen, bondgenootschappen en huwelijkspolitiek uit te breiden.
- Hrabstwo Loon było stanem w Świętym Cesarstwie Rzymskim leżącej na dzisiejszych ziemiach w Belgii. Hrabstwo zostało pierwszy raz wspomniane w 1040. Początkowo stolicą zostało Borgloon, ale ok. 1200 stolica została przeniesiona do Hasselt. W 1366 zostało częścią Diecezji Liège. Loon pozostało oddzielną dzielnicą wraz ze swoją diecezją. Kiedy diecezja została zaanektowana przez Francje w 1795, Hrabstwo zostało również zlikwidowane i przyłączone do departamentu Meuse-Inférieure. Najważniejsze miasta w Loon były: Beringen, Bilzen, Borgloon, Bree, Hamont, Hasselt, Herk-de-Stad, Maaseik, Peer oraz Stokkem.
|
| rdfs:comment
|
- The County of Loon was a state of the Holy Roman Empire, lying in present-day Belgium. Its territory corresponded more or less with that of the current province of Belgian Limburg. The county was first mentioned in 1040. Initially its capital was the city Borgloon, but around 1200 the capital was moved to Hasselt. In 1366, the county became a part of the Bishopric of Liège. Loon remained a separate entity (quartier) within the bishopric.
- Die Grafschaft Loon (manchmal auch Loen, sowie Looz im frankophonen Sprachraum) ist eine ehemalige Grafschaft, die in etwa der heutigen belgischen Provinz Limburg mit Ausnahme der Städte Tongeren und Sint-Truiden entspricht. Sie umfasste die Orte Beringen, Bilzen, Loon, Bree, Hamont, Hasselt, Herk-de-Stad, Maaseik, Peer und Stokkem.
- El comtat de Loon és un territori antic en una regió que correspon aproximadament a la província de Limburg a Bèlgica. De la província Limburg actual, Diepenbeek, Alken, Sint-Truiden i Tongeren eren enclavats del principat de Lieja, Thorn i Rekem depenien directament del imperador del Sacre Imperi Romanogermànic i Lommel era una possessió del Ducat de Brabant.
- Le comté de Looz (Loon dans les différentes langues germaniques) est un ancien comté qui s'étendait approximativement sur la province belge atuelle du Limbourg, sans Tongres ni Saint-Trond. Il regroupait les villes de Beringen, de Bilzen, de Looz, de Bree, d'Hamont, de'Hasselt, Herck-la-Ville, de Maaseik, de Peer et de Stokkem.
- La Contea di Loon fu uno stato del Sacro Romano Impero, nell'attuale Belgio. I suoi territori corrispondono oggi più o meno al territorio della provincia del Limburgo. La contea venne menzionata per la prima volta nel 1040. Inizialmente la sua capitale fu Borgloon (il castello di Loon, con nome francese di Looz), ma attorno al 1200 la capitale venne spostata a Hasselt. Nel 1366, la contea divenne parte del Vescovato di Liegi. Loon rimase un'entità separata dal vescovato.
- Het Graafschap Loon was een oud graafschap in een gebied dat ongeveer overeenkwam met het huidige Belgisch Limburg, hoewel Diepenbeek, Alken, Sint-Truiden en Tongeren enclaves van het Prinsbisdom Luik waren, Thorn, Kessenich en Rekem rechtstreeks van de Duitse keizer afhingen en Lommel bezit was van de hertog van Brabant. Oorspronkelijk omvatte het graafschap waarschijnlijk niet meer dan het gebied tussen Maas en Jeker en was toen een leen van het graafschap Haspinga.
- Hrabstwo Loon było stanem w Świętym Cesarstwie Rzymskim leżącej na dzisiejszych ziemiach w Belgii. Hrabstwo zostało pierwszy raz wspomniane w 1040. Początkowo stolicą zostało Borgloon, ale ok. 1200 stolica została przeniesiona do Hasselt. W 1366 zostało częścią Diecezji Liège. Loon pozostało oddzielną dzielnicą wraz ze swoją diecezją.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
