The counties of Ireland are land divisions, formed following the Norman invasion. Between the late 1190s and 1607, the island of Ireland was divided into thirty-two counties. Under the Government of Ireland Act 1920, "Home Rule" institutions were created in two divisions of Ireland, 26 counties forming Southern Ireland and six counties forming Northern Ireland.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • The counties of Ireland are land divisions, formed following the Norman invasion. Between the late 1190s and 1607, the island of Ireland was divided into thirty-two counties. Under the Government of Ireland Act 1920, "Home Rule" institutions were created in two divisions of Ireland, 26 counties forming Southern Ireland and six counties forming Northern Ireland. This partition was copperfastened by the 1922 Anglo-Irish Treaty, under which Ireland left the United Kingdom, Northern Ireland rejoining two days later. Southern Ireland, which never functioned as a separate entity, became the Irish Free State, now the country of Ireland. The counties of Northern Ireland are no longer used for local government, and two former counties in the Republic have been subdivided, giving a modern total of twenty-nine counties for administrative purposes rather than twenty-six. The names "County Dublin" and "County Tipperary" remain in common usage outside administrative matters. In addition, the larger cities are administratively equivalent to counties. See Local government in the Republic of Ireland. The traditional thirty-two counties had previously been adopted by sporting and cultural organisations such as the Gaelic Athletic Association, which organises its activities on GAA county lines, and today they still attract strong loyalties, particularly in the sporting field. In Irish usage, the word county nearly always comes before rather than after the county name; thus "County Clare" in Ireland as opposed to "Clare County" in Michigan. The former "King's County" and "Queen's County" were exceptions; these are now County Offaly and County Laois.
  • Irland besteht aus vier (historischen) Provinzen, die sich in 32 (historische) Grafschaften aufspalten. Von den neun Grafschaften Ulsters gehören sechs zu Nordirland und damit zum Vereinigten Königreich.
  • Irlanda está dividida en 32 condados. Los condados irlandeses son una creación del Gobierno británico del siglo XIX para administrar el país. Actualmente también se utilizan ampliamente en el campo deportivo. En Irlanda del Norte, los 6 condados fueron reemplazados en 1973 por 26, y en la República de Irlanda, 6 de los 26 condados originales se dividieron, lo que hacen hoy un total de 32 "condados artificiales". Conviene señalar que las ciudades de Cork, Dublín, Galway, Limerick y Waterford son independientes de su condado y que además, el condado de Tipperary está dividido en 2 entidades administrativas distintas, Tipperary del Norte y Tipperary del Sur.
  • Les comtés irlandais sont des subdivisions administratives de l'Irlande. L'organisation de l'île en comtés remonte à l'occupation de l'Irlande par les Normands, vers de XII siècle. Leur nombre, 32, et leurs limites ont été officialisés par le gouvernement britannique au XIX siècle pour gérer l'administration locale. Leur nombre a évolué depuis. Lors de la partition de l'Irlande en 1921, la République d'Irlande se composa de 26 comtés, et l'Irlande du Nord de 6 des 9 comtés d'Ulster. En Irlande du Nord, les 6 comtés furent remplacés en 1973 par 26 conseils locaux ou districts. En République d'Irlande, 2 des 26 comtés originaux ont été divisés ce qui fait aujourd'hui un total de 29 « divisions administratives » : le comté de Dublin a été divisé en trois (Dublin-Sud, Fingal et Dun Laoghaire-Rathdown) depuis 1994; le comté de Tipperary est divisé en deux administrations (Nord-Tipperary et Sud-Tipperary). Les villes de Cork, Dublin, Galway, Limerick, Waterford et Kilkenny, ayant un statut de cités (cities), sont gérées séparément de leur comté. Les 32 comtés d'origine sont toujours couramment utilisés par les organisations sportives, notamment l'Association athlétique gaélique.
  • Története jórészében az Ír-szigetet 32 megyére (írül contae vagy condae, kiejtve cʊndeː) osztották. Két történelmi megye, Desmond megye és Coleraine megye ma már nem létezik. Több megye nevet változtatott. Amikor 1921-ben Írország kettévált, az Ír Köztársasághoz 26 hagyományos megye került, a többi hat pedig Észak-Írországhoz. Az Észak-Írországhoz csatolt területek hivatalosan már nem megyék, területük az Egyesült Királyság közigazgatásának részét képezi és a megyék helyett 26 önkormányzati kerületet (angolul district) hoztak létre. A Köztársaság területén két megyét kisebb részekre osztottak, így ma 29 megye létezik az ország közigazgatásában. Az új megyéket – mint például a Nagy-Dublin régió felosztásával létrejött Dún Laoghaire-Rathdown és Fingal – szinte csak hivatalos kiadványokban használják, hétköznap igen ritkán (sok állampolgár a létezésükről sem tud). Írország nagyobb városai közül több a megyékkel azonos státuszú. A 32 hagyományos megye alapján szerveződött meg az ír sportélet. Ma is ezeket tekinti szervezeti egységeinek többek közt a Gael Atlétikai Szövetség és az írek gyakran használják a nevüket különböző helyzetekben. A sziget tartományokra való felosztása jóval régebbi eredetű. A megyék a normann, illetve a brit fennhatóság idején fejlődhettek ki a korábbi kelta törzsi királyságokból. Az ír használatban a megye szó majdnem mindig a név előtt áll, vesd össze: "County Clare" Írországban, de "Clare County" Michiganben, az Egyesült Államokban. A korábbi "Király megyéje" és "Királynő megyéje" ("King's County" és "Queen's County") kivételek voltak; ezek neve ma County Offaly és County Laois.
  • L'Irlanda oltre che in quattro province è da molti secoli divisa in trentadue contee. Ventisei fanno parte della Repubblica d'Irlanda, mentre sei, tutte nell'Ulster, fanno parte dell'Irlanda del Nord e quindi del Regno Unito. Sebbene più recenti delle quattro storiche province, le quali non hanno alcuna valenza politica, le contee in parecchi casi hanno poteri amministrativi e governativi.
  • アイルランドの地方行政区画（アイルランドのちほうぎょうせいくかく）では、アイルランドの行政区画とその行政区分を一覧で示す。16世紀から、アイルランド島には32の州（英：counties, 愛：contae または condae, 発音：[kʊndeː], 県とする訳者もいる）が存在していた。 1921年のアイルランド分割以後、26州がアイルランド共和国の管轄となっている。残りの北アイルランド6州はイギリスの統治下の北アイルランドとなり、アイルランド政府の管轄を離れた。また、2つの州が分割を行っている。これにより、現在のアイルランドは29の行政区分を持つ。新しくできたダン・レアリー州とフィンガル州は伝統的ではなく、行政上の問題から頻繁に無視されている。大きな都市は州と同様の行政レベルとして扱われる。 伝統的な32の州はゲーリック体育協会など、文化やスポーツでの地域分割に今でも用いられており、特にスポーツでは強い愛国心の対象となっている。 アイルランドの州を表す場合には州の名前の前に county を用いる。ダブリン州は County Dublin、ウィックロー州は County Wicklow となる。
  • De 32 graafschappen van Ierland vormen de oorspronkelijke bestuurlijke indeling van het eiland. Het graafschap is het niveau tussen de provincies en de lokale overheden. Er wordt wel eens aan Ierland gerefereerd met de naam '32 graafschappen' (thirty-two counties), met daaronder de bijnamen 'zes graafschappen' (six counties) voor Noord-Ierland en '26 graafschappen' (twenty-six counties) voor Ierland. De graafschappen werden gecreëerd als een basis voor lokale overheid in de 19e eeuw toen de Britten aan de macht waren in Ierland. Daarna werd de verdeling ook geadopteerd door sport- en culturele organisaties zoals de Gaelic Athletic Association, en tegenwoordig is er een sterke rivaliteit tussen de graafschappen in verschillende sporten, met name hurling en Gaelic football. In strikte overheidstermen geldt de term '32 graafschappen' niet meer. Binnen Noord-Ierland zijn er door een grote reorganisatie in 1973 nu 26 lokale overheden. In Ierland zijn zes van de oorspronkelijke 26 graafschappen opgedeeld voor bestuurlijke doeleinden, waardoor er nu 34 lokale overheidsdistricten zijn. De steden Cork, Galway, Limerick en Waterford hebben aparte overheden van het graafschap met dezelfde naam. County Dublin is opgedeeld in Dublin City, Dún Laoghaire-Rathdown, Fingal, en Zuid-Dublin. County Tipperary is opgedeeld in twee bestuurlijke eenheden, Tipperary North Riding en Tipperary South Riding. De gebruikelijke afkorting voor 'county' is bij plaatsnamen in Ierland 'Co.'. Zo schrijft men in het Engels bijvoorbeeld Liscannor, Co. Clare. Hieronder een lijst van de 32 oorspronkelijke graafschappen zoals ze onder Brits gezag zijn opgericht. De notatie (c) geeft aan dat dat er een wijziging in grenzen van county's is geweest.
  • Det er tradisjonelt 32 grevskap i Irland. 26 av disse ligger i Republikken Irland, mens de resterende seks ligger i Nord-Irland. Grevskapene ble opprettet i det 19. århundre for å forbedre ordningen for lokalstyre innenfor de fire eldgamle provinsene. De er basert på distrikter som tildels ble definert allerede i normannisk tid. Selv om enkelte av grevskapene i nyere tid har blitt endret, og de seks i Nord-Irland ikke lenger er administrative enheter, brukes de fortsatt i flere sammenhenger, som for eksempel organiseringen av idrett. Seks av de 26 grevskapene i Republikken har mer enn ett administrativt distrikt, slik at det er total 34 enheter på grevskapsnivå. Tipperary ble delt i nord og sør allerede i 1898, da grevskapene formelt ble administrative enheter. Dublin ble delt i fire (Dun laoghaire-Rathdown, Fingal, South Dublin og City of Dublin i 1992. I tillegg utgjør byene Cork, Galway, Limerick og Waterford egne distrikter. I Nord-Irland ble det i 1973 gjennomført en omfattende reform. De åtte enhetene, seks grevskap og de to distriktene Belfast og Derry, ble erstattet av 26 distrikter. Flere av disse krysser de tradisjonelle grevskapsgrensene. De åtte eldre enhetene er bevart som stattholderskap.
  • Od końca XVI w. wyspa Irlandia tradycyjnie dzielona była na 4 historyczne prowincje, a te z kolei dzielono na 32 hrabstwa. Dwa historyczne hrabstwa: Desmond oraz Coleraine obecnie nie istnieją, a niektóre inne zmieniły nazwy bądź granice. Po podziale Irlandii w 1921 roku, nowo powstałe państwo irlandzkie objęło 26 hrabstw, a 6 pozostałych znalazło się w granicach Irlandii Północnej. Dwa hrabstwa w Republice uległy podziałowi, co dało obecny podział administracyjny na 29 hrabstw. Nadal jednak podział na 26 hrabstw funkcjonuje dla celów pocztowych oraz w kontekstach sportowych i kulturowych.
  • A República da Irlanda para fins de governo local está dividida em 34 condados administrativos, incluindo as 5 cidades com estatuto de condado. As províncias históricas e os condados tradicionais não possuem mais funções administrativas, porém ainda são usados para alguns fins específicos. Existem ainda as regiões que foram estabelecidas em 1994 apenas para fins de estudos, recomendações e estatísticas.
  • Insula Irlanda are 32 de comitate sau judeţe. Dintre acestea, 26 aparţin Republicii Irlanda şi 6 aparţin Irlandei de Nord, care este parte a Regatului Unit al Marii Britanii şi a Irlandei de Nord. Comitatele sunt subdiviziuni ale vechilor Provincii ale Irlandei, fiind constituite din teritorii mai mici. În timp ce unele dintre ele au o existenţă foarte veche, majoritatea comitatelor au fost constituite şi s-au dezvoltat sub administraţia anglo-normanzilor şi, mai târziu, a britanicilor. Astfel, în timp ce unele comitate a fost create în secolul următor sosirii lui Strogbow pe insulă, ultimul dintre ele, Comitatul Wicklow, a fost definitivat în 1606. Comitatele au determinat şi organizarea activităţilor culturale şi sportive la un nivel local, aşa cum ar fi Gaelic Athletic Association, determinând apariţia unui puternic spirit competiţional şi de loialitate locală. Definiţia strictă a ceea ce constituie cu adevărat un comitat în Irlanda a fost într-un fel umbrită de asocierea populaţiei cu comitatele corespunzătoare administrative, în special în cele unde tradiţia şi istoria îndelungată sunt puternice, precum ar fi în comitatele North Tipperary, South Tipperary, sau, mai recent, în cele trei subdiviziuni ale Comitatului Dublin, Dun Laoghaire-Rathdown, Fingal şi South Dublin.
  • Irlands grevskap är en traditionell indelning av Irland och Nordirland med månghundraåriga anor. Totalt finns det 32 grevskap varav 26 stycken ligger i Republiken Irland. Grevskapen blev (åter-)upprättade under 1900-talet för att förbättra ordningen för lokalstyret inom de fyra gamla provinserna. De är baserade på distrikt som redan definierades under normandernas tid. Under senare tid ändrades storlekarna på grevskapen och de sex grevskapen i Nordirland har idag ingen administrativ funktion. Grevskapen finns ändå kvar för att styrka tradition samt underlätta organiseringen av idrott. Sex av de 26 grevskapen i Irland har mer än ett administrativt distrikt, vilket gör att det finns totalt 34 enheter på grevskapsnivå. Tipperary blev delat i norr och söder redan år 1898 då grevskapen formellt blev administrativa enheter. Dublin blev delat i fyra år 1992. Städerna Cork, Galway, Limerick och Waterford utgör egna distrikt. I Nordirland genomfördes år 1973 en omfattande reform. De åtta enheterna, sex grevskap och de två distrikten Belfast och Londonderry blev ersatta med 26 distrikt. Flera av dessa behåller de traditionella grevskapsgränserna. De åtta äldre enheterna är än idag bevarade.
  • 愛爾蘭共和國全國共有二十六个郡（英：county），其中都柏林郡已分为三个郡和一个郡级市（英：county borough），蒂珀雷里郡分为南北两个行政郡，其他地区又设立了四个郡级市，所以实际上是三十四个郡级行政区： 卡娄郡（County Carlow） 卡文郡（County Cavan） 克莱尔郡（County Clare） 科克郡（County Cork） 科克郡级市（Cork） 当尼戈尔郡（County Donegal） 都柏林郡（County Dublin） 都柏林郡级市（Dublin City） 邓莱里-拉斯当郡（Dun Laoghaire-Rathdown） 芬戈郡（Fingal） 南都柏林郡（South Dublin） 高维郡 （County Galway） 高维郡级市（Galway） 凯瑞郡（County Kerry） 基尔代尔郡（County Kildare） 基尔肯尼郡（County Kilkenny） 利施郡（County Laois） 利特里姆郡（County Leitrim） 利默里克郡（County Limerick） 利默里克郡级市（Limerick） 朗福德郡（County Longford） 劳斯郡（County Louth） 梅欧郡（County Mayo） 米斯郡（County Meath） 莫纳亨郡（County Monaghan） 奥法利郡（County Offaly） 罗斯康门郡（County Roscommon） 斯莱戈郡（County Sligo） 蒂珀雷里郡（County Tipperary） 北蒂珀雷里郡（North Tipperary） 南蒂珀雷里郡（South Tipperary） 沃特福德郡（County Waterford） 沃特福德郡级市（Waterford） 西米斯郡（County Westmeath） 韦克斯福德郡（County Wexford） 威克娄郡（County Wicklow） 北愛爾蘭原本設有6個郡，現在已經改為26個自治市鎮： 唐郡 安特里姆郡 阿马郡 伦敦德里郡 蒂龙郡 弗马纳郡
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:ipaGaProperty
  • IPA
  • ˈkʊndeː
dbpprop:reference
dbpprop:relatedInstance
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • The counties of Ireland are land divisions, formed following the Norman invasion. Between the late 1190s and 1607, the island of Ireland was divided into thirty-two counties. Under the Government of Ireland Act 1920, "Home Rule" institutions were created in two divisions of Ireland, 26 counties forming Southern Ireland and six counties forming Northern Ireland.
  • Irland besteht aus vier (historischen) Provinzen, die sich in 32 (historische) Grafschaften aufspalten. Von den neun Grafschaften Ulsters gehören sechs zu Nordirland und damit zum Vereinigten Königreich.
  • Irlanda está dividida en 32 condados. Los condados irlandeses son una creación del Gobierno británico del siglo XIX para administrar el país. Actualmente también se utilizan ampliamente en el campo deportivo. En Irlanda del Norte, los 6 condados fueron reemplazados en 1973 por 26, y en la República de Irlanda, 6 de los 26 condados originales se dividieron, lo que hacen hoy un total de 32 "condados artificiales".
  • Les comtés irlandais sont des subdivisions administratives de l'Irlande. L'organisation de l'île en comtés remonte à l'occupation de l'Irlande par les Normands, vers de XII siècle. Leur nombre, 32, et leurs limites ont été officialisés par le gouvernement britannique au XIX siècle pour gérer l'administration locale. Leur nombre a évolué depuis.
  • Története jórészében az Ír-szigetet 32 megyére (írül contae vagy condae, kiejtve cʊndeː) osztották. Két történelmi megye, Desmond megye és Coleraine megye ma már nem létezik. Több megye nevet változtatott. Amikor 1921-ben Írország kettévált, az Ír Köztársasághoz 26 hagyományos megye került, a többi hat pedig Észak-Írországhoz.
  • L'Irlanda oltre che in quattro province è da molti secoli divisa in trentadue contee. Ventisei fanno parte della Repubblica d'Irlanda, mentre sei, tutte nell'Ulster, fanno parte dell'Irlanda del Nord e quindi del Regno Unito. Sebbene più recenti delle quattro storiche province, le quali non hanno alcuna valenza politica, le contee in parecchi casi hanno poteri amministrativi e governativi.
  • De 32 graafschappen van Ierland vormen de oorspronkelijke bestuurlijke indeling van het eiland. Het graafschap is het niveau tussen de provincies en de lokale overheden. Er wordt wel eens aan Ierland gerefereerd met de naam '32 graafschappen' (thirty-two counties), met daaronder de bijnamen 'zes graafschappen' (six counties) voor Noord-Ierland en '26 graafschappen' (twenty-six counties) voor Ierland.
  • Det er tradisjonelt 32 grevskap i Irland. 26 av disse ligger i Republikken Irland, mens de resterende seks ligger i Nord-Irland. Grevskapene ble opprettet i det 19. århundre for å forbedre ordningen for lokalstyre innenfor de fire eldgamle provinsene. De er basert på distrikter som tildels ble definert allerede i normannisk tid.
  • Od końca XVI w. wyspa Irlandia tradycyjnie dzielona była na 4 historyczne prowincje, a te z kolei dzielono na 32 hrabstwa. Dwa historyczne hrabstwa: Desmond oraz Coleraine obecnie nie istnieją, a niektóre inne zmieniły nazwy bądź granice. Po podziale Irlandii w 1921 roku, nowo powstałe państwo irlandzkie objęło 26 hrabstw, a 6 pozostałych znalazło się w granicach Irlandii Północnej.
  • A República da Irlanda para fins de governo local está dividida em 34 condados administrativos, incluindo as 5 cidades com estatuto de condado. As províncias históricas e os condados tradicionais não possuem mais funções administrativas, porém ainda são usados para alguns fins específicos. Existem ainda as regiões que foram estabelecidas em 1994 apenas para fins de estudos, recomendações e estatísticas.
  • Insula Irlanda are 32 de comitate sau judeţe. Dintre acestea, 26 aparţin Republicii Irlanda şi 6 aparţin Irlandei de Nord, care este parte a Regatului Unit al Marii Britanii şi a Irlandei de Nord. Comitatele sunt subdiviziuni ale vechilor Provincii ale Irlandei, fiind constituite din teritorii mai mici.
  • Irlands grevskap är en traditionell indelning av Irland och Nordirland med månghundraåriga anor. Totalt finns det 32 grevskap varav 26 stycken ligger i Republiken Irland. Grevskapen blev (åter-)upprättade under 1900-talet för att förbättra ordningen för lokalstyret inom de fyra gamla provinserna. De är baserade på distrikt som redan definierades under normandernas tid.
rdfs:label
  • Counties of Ireland
  • Verwaltungsgliederung Irlands
  • Condados de Irlanda
  • Comtés d'Irlande
  • Az Ír-sziget megyéi
  • Contee d'Irlanda
  • アイルランドの地方行政区画
  • Graafschappen van Ierland
  • Grevskap i Irland
  • Podział administracyjny Irlandii
  • Subdivisões da Irlanda
  • Comitatele Irlandei
  • Irlands grevskap
  • 愛爾蘭行政區劃
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:subdivisionType of
is owl:sameAs of