| dbpprop:abstract
|
- The CouchSurfing Project is the largest hospitality exchange network, with approximately 1.4 million members in 231 countries and territories. According to Alexa it is currently the most visited hospitality service on the Internet, averaging more than 30 million daily page views in July 2008.
- CouchSurfing ist ein kostenloses, internetbasiertes Gastfreundschaftsnetzwerk. Die Mitglieder nutzen die Website, um eine kostenlose Unterkunft auf Reisen zu finden, selbst eine Unterkunft oder auch anderes anzubieten, wie beispielsweise einem Reisenden die Stadt zu zeigen. Mitte März 2009 zählte CouchSurfing über eine Million Mitglieder in 231 Ländern und Gebieten und ist damit die größte Vereinigung seiner Art. Rund 36 Prozent boten zu diesem Zeitpunkt einen Schlafplatz an (weitere 18 Prozent unter Vorbehalt).
- Projekt CouchSurfing je v současnosti největší internetová služba bezplatného ubytování. Jedná se o sociální síť. Projekt započal svou činnost v roce 2003 a formálně byl spuštěn 1. ledna 2004. Nyní má přes 1 100 000 členů ve 232 zemích. Podle statistik, které server publikoval, nabízí ubytování cestovatelům zhruba 40 % členů (dalších zhruba 20 % má v nabídce ubytování nastaveno „možná“ a další členové v daný moment cestují). Dle serveru Alexa se jedná o nejnavštěvovanější službu tohoto typu na Internetu s průměrem 30 milionů zobrazených stránek za den (červenec 2008). Členové projektu si domlouvají ubytování a setkání skrze webové stránky projektu. Veškerá komunikace je kvůli bezpečnosti archivována. Každý člen si vyplní profil (jazykové znalosti, záliby, popis ubytování), nahraje své fotografie, případně fotografie místa, které nabízí. Systém umožňuje vytvořit mezi členy přátelství (musí potvrdit obě strany). Pokud se jeden člen setká nebo ubytuje u jiného člena, vyplní vzájemně o pobytu zprávu (pozitivní, neutrální či negativní) a podrobnější informace. Tato reference je pak zobrazena u profilu obou členů. To je důležité, protože podle těchto referencí pak lze poznat, o koho se ve skutečnosti jedná. Členové se mohou nechat ověřit pomocí zaslání příspěvku platební kartou (jméno musí souhlasit se jménem na platební kartě). Z těchto příspěvků projekt funguje. Dalším stupněm ověření je nechat si zaslat dopis na udávanou adresu. Tento dopis obsahuje kód, který člen zadá na webových stránkách projektu. Členové mohou později v systému přidávat důvěru (vouching) pro určitou osobu. Do projektu je možné se zapojit i jinými způsoby (velvyslanec pro danou zemi, lokalizace webu). Součástí stránek je i wiki, diskuze, koordinace srazů, chat.
- CouchSurfing es un servicio de hospitalidad en línea. Al registrarse los miembros pueden localizar contactos en los lugares donde viajen y quedarse en sus 'sofás', así como también pueden hospedar a viajeros de cualquier parte del mundo. A comienzos de 2009 ha alcanzado el millón de miembros en todo el mundo, que ofrecen alojamiento gratis y ayuda durante los viajes. CouchSurfing tiene diferentes mecanismos de seguridad. Uno donde los miembros pueden escribir un comentario de otro miembro una vez que se hayan conocido; el otro es un sistema opcional de verificación por tarjeta de crédito, en donde el miembro dona una cantidad simbólica al proyecto, y a su vez se comprueba, a través de la tarjeta, que su domicilio y su lugar de residencia coinciden con los que ha facilitado al inscribirse. La participación es libre y gratuita.
- Couchsurfing on internetissä toimiva vieraanvaraisuusjärjestö, jonka tarkoituksena on tarjota paitsi mahdollisuus ilmaiseen majapaikkaan matkalla ollessa, myös kulttuurivaihtoa uusien tuttavuuksien muodossa. Majapaikan tarjoaminen perustuu pääsääntöisesti vastavuoroisuusperiaatteelle, tämä ei kuitenkaan ole velvoite vaan on täysin sallittua tavata matkalaisia heitä majoittamatta esimerkiksi nähtävyyksien esittelyn merkeissä. Casey Fenton perusti järjestön tammikuussa 2004, ja siihen kuuluu Heinäkuuhun 2008 mennessä 600 000 jäsentä 231 eri maasta (mukaan lukien lähemmäs 3200 suomalaista) - tällä hetkellä pääosa jäsenistä asuu Euroopassa ja Pohjois-Amerikka on lähes yhtä edustettuna.
- CouchSurfing est un service d'hébergement de personnes en ligne, sans publicité, ouvert depuis janvier 2004. Le projet jouit également du statut d'association à but non lucratif déclarée aux États-Unis.
- CouchSurfing è un servizio di ospitalità gratuita online. Si tratta di un programma che ha aiutato il formarsi di una rete, a livello mondiale.
- カウチサーフィン・プロジェクト(The CouchSurfing Project)とは、インターネット上の無料国際ホスピタリティー・コミュニティーであり、現在世界で最も大きなホスピタリティー・エクスチェンジ・ネットワークである。英語の「couch」(日本語で言うソファー)とサーフィンを併せた名称である。海外旅行などをする人が、他人の家に宿泊させてもらう(カウチをサーフさせてもらう)という形式の相互的な思いやりや信頼による制度である。コミュニティーの軸にしたウエブサイトにて、プロフィール、身分確認制度、メンバー同士の評価等により、世界各地のメンバー間で連絡を取り相談の上で宿泊が決まる。CSともいう。 2004年1月1日に公式に開始したカウチサーフィンは各国マスコミの過熱報道を受け[7]、2009年9月の時点では、200か国に亙る130万人のメンバーがいる。(日本にて活躍しているメンバーは1300人程度。)ウエブサイトとして2008年にページビュー数(ウエブサイトがアクセスされた回数)が1日3千万超であった。サイトは現在、24ヶ国語で使える。
- CouchSurfing is het grootste internationaal, op internet gebaseerd gastvrijheidsnetwerk. In mei 2009 waren er ongeveer 1.147.000 leden. Leden kunnen andere leden vragen om overnachting, en men kan aangeven of men een slaapplek ter beschikking heeft voor andere mensen. Ook is het mogelijk om de site te gebruiken om simpelweg mensen te leren kennen op plekken waar men nog niemand kent. Couch betekent sofa, maar dat wil niet zeggen dat men altijd op een sofa terecht komt. Soms heeft men een eigen kamer, soms alleen een plek op de grond voor een matje, of een plek in de tuin voor een tentje. Waar men terecht komt staat gewoonlijk op de gebruikerspagina. Men is als lid niet verplicht zelf ook mensen onderdak te verschaffen, sommige mensen zijn immers voor langere tijd op reis, of hebben geen plek voor gasten. Deelname is gratis, al kan men wel met behulp van een creditcard zichzelf authentificeren, en daarmee tegelijk een donatie aan het project doen. Gasten en hosts betalen elkaar niet. Na het ontmoeten kan men andere couchsurfers aan de lijst van vrienden toevoegen (met verschillende betrouwbaarheid) of een referentie achterlaten. Bij extreme gevallen van misbruik worden leden verwijderd. Vergelijkbare initiatieven zijn Hospitality Club. BeWelcome en Pasporta Servo.
- Couchsurfing - strona internetowa, projekt, który umożliwia wyszukiwanie bezpłatnych zakwaterowań. Strona internetowa założona zastała na przełomie 2002 i 2003 roku przez amerykanina Caseya Fentona. Wpadł on na pomysł, by utworzyć stronę na której zalogowani internauci będą za darmo mogli przenocować innych użytkowników tej samej witryny. W początkowym okresie działalności na stronę zaglądali znajomi i znajomi znajomych. Później zainteresowanie stroną zaczęło wzrastać w szybkim tempie. Dzisiaj zarejestrowanych jest ponad milion użytkowników z 62 tys. różnych miejsc na świecie. Couchsurfing jest organizacją typu non profit.
- O Projecto CouchSurfing (CS) é um serviço de hospitalidade com base na Internet. Em Julho de 2008 tinha cerca de 600000 membros em 231 países e territórios. A partir de vários indicadores estima-se que muitos membros usavam o site de uma forma muito activa, com 47% a oferecerem os seus sofás a viajantes (enquanto outros 23% dizia "talvez" e outros encontravam-se a viajar). Membros usam o site, desenhado e criado por Casey Fenton, para coordenar as acomodações. Disponibiliza numerosas funcionalidades como perfis pessoais ou colectivos detalhados, usa um sistema opcional de verificação de identidade por cartão de crédito, um sistema de certificação pessoal e sistema de referências pessoais para aumentar a segurança e a confiança entre membros. Existem muito mais funcionalidades à disposição dos membros como grupos de discussão, reuniões e encontros, salas de conversa e muito mais. Em Junho de 2006 o projecto enfrentou diversos problemas de ordem informática que resultaram na perda de grande parte da base de dados. Inicialmente pensou-se que o projecto ia ser fechado, no entanto dentro de dias foi confirmado que o projecto seria reconstruido e os membros puderam aceder ao site (embora não a todas as suas funcionalidades). "CouchSurfing 2.0" foi anunciado dia 3 de Julho de 2006, planeando estar operacional dentro de 10 dias. Desde o encerramento até à sua reabertura inúmeros fóruns foram criados para tentar continuar o movimento e o projecto CouchSurfing. A partir de dia 7 de Julho www. couchsurfing. com era de novo um site completamente operacional embora perdendo alguns perfis, a maior parte inactivos, mensagens em grupos e mensagens pessoais. A maior parte das páginas e funcionalidades mantiveram-se (a maior diferença reside em como as "ligações de amigo" agora são geridas) e o site chama-se agora "2.0" devido a uma mudança filosófica; o slogan agora é "Participate in Creating a Better World, One Couch At A Time", i.e. , "Participação na criação de um mundo melhor, um sofá de cada vez". Em Agosto foi criado o Wiki do CS onde todos estão convidados a participar e melhorar o CouchSurfing.
- Proiectul CouchSurfing este un serviciu de ospitalitate internaţional gratuit bazat pe Internet. Din iulie 2008, are mai mult de 600.000 de membri in 231 ţării şi teritorii. După diferiţi indicatori se poate estima sunt foarte mulţi membri activi care folosesc acest site, cu 49% oferindu-şi canapelele pentru a găzdui călători (cu alţi 23% afirmând „poate“ şi alţi care momentan călătoresc). Motto-ul siteului, creat de fondatorul Casey Fenton, este „Participă la crearea unei lumi mai bune, pe rând câte o canapea“. Termenul de CouchSurfing s-ar putea traduce prin a surfa pe o canapea, dar este preferabil de a se folosi termenul englezesc CouchSurfing deoarece momentan utlizatori români din acest site nu au ajuns la o concluzie în traducerea acestui cuvânt. Siteul prezintă profile extinse, foloseşte un sistem opţional de verificare prin cardul de credit, un sistem personal de garantare, un sistem personal de referinţe pentru a creşte securitatea şi încrederea. Sunt încă multe alte opţiuni pe care acest site le oferă, precum discuţii in grupuri pe interese, o funcţiune de a crea şi organiza întâlniri, live chat şi mult mai mult. În iunie 2006 se pierde baza de date a siteului, iniţial s-a anunţat terminarea, închiderea proiectului; dar, după câteva zile se confirmă încercarea de reconstituire a siteului, utilizatori având ocazia să se logheze din nou pe site (dar nu puteau accesa toate funcţiile). În data de 3 iulie 2006 se anunţă relansarea siteului CouchSurfing sub numele de CouchSurfing 2.0, plănuindu-se să devină operaţional în 10 zile de la lansare. Încă din 7 iulie 2006 www. couchsurfing. com devine din nou operaţional la capacitate maximă deşi, în mare parte sunt profile inactive,o mare parte din mesajele personale şi anunţurile din grupuri se pare că s-ar fi pierdut. Acestă versiune CouchSurfing 2.0 vine şi cu câteva îmbunătăţirii şi cu o nouă deviză a siteului: „Participă la crearea unei lumi mai bune, pe rând câte o canapea“. În august 2006 a fost lansat CS wiki unde toţi sunt invitaţi să participe să ajute la îmbunătăţirea CouchSurfing.
- CouchSurfing — одна из крупнейших гостевых сетей (существует в виде он-лайн сервиса). Объединяет более 1000000 членов в 231 стране (на апрель 2009). Члены сети бесплатно предоставляют друг другу помощь и ночлег во время путешествий и организуют совместные путешествия (однако, иногда, по взаимной договорённости, гости платят за телефон или еду). Регистрация бесплатна. Каждый член сети может оставить на сайте комментарий о гостившем у него человеке или о принимавших его хозяевах. Другие подобные организации — Hospitality Club, Pasporta Servo и Servas Open Doors.
- CouchSurfing är en internetbaserad service för utbyte av bostäder för semesterresande. Eller snarare en internetsite för kulturutbyte mellan resenärer. Siten grundades av en amerikan (Casey Fenton) och hade i mars 2009 en miljon medlemmar. Filosofin inom CouchSurfing är att bygga en bättre värld - en soffa i taget (one couch at the time). Siten erbjuder resande medlemmar en möjlighet att besöka och dela livet med andra medlemmar. Via profiler och ett verifierings-system kan man få överblick över vem som finns var och vad andra lämnat för synpunkte på sitt besök där. Med draghjälp av billiga flygresor växer sajten oavbrutet med 3-5000 nya medlemmar per vecka, främst från USA och Europa. Medlemmarna är i huvudsak unga; ca 45% är i åldern 18-24 år. Som medlem hos CouchSurfing förväntas man både ställa upp som värd för andra och att kunna resa på ett annorlunda sätt.
- CouchSurfing (CS), İnternet üzerinde faaliyet gösteren 1.350.000'den fazla üyesi olan uluslararası bir misafirperverlik servisidir. Üyeler couchsurfing. org web adresini kullanarak seyahatleri sırasında birbirlerine konaklama ya da rehberlik konularında destek olmaktadırlar. CouchSurfing, kendisinden daha önce kurulmuş olan Hospitality Club sitesini geçerek dünyanın en çok üyeli misafirperverlik ağı olmuştur.
|
| rdfs:comment
|
- The CouchSurfing Project is the largest hospitality exchange network, with approximately 1.4 million members in 231 countries and territories. According to Alexa it is currently the most visited hospitality service on the Internet, averaging more than 30 million daily page views in July 2008.
- CouchSurfing ist ein kostenloses, internetbasiertes Gastfreundschaftsnetzwerk. Die Mitglieder nutzen die Website, um eine kostenlose Unterkunft auf Reisen zu finden, selbst eine Unterkunft oder auch anderes anzubieten, wie beispielsweise einem Reisenden die Stadt zu zeigen. Mitte März 2009 zählte CouchSurfing über eine Million Mitglieder in 231 Ländern und Gebieten und ist damit die größte Vereinigung seiner Art.
- Projekt CouchSurfing je v současnosti největší internetová služba bezplatného ubytování. Jedná se o sociální síť. Projekt započal svou činnost v roce 2003 a formálně byl spuštěn 1. ledna 2004. Nyní má přes 1 100 000 členů ve 232 zemích. Podle statistik, které server publikoval, nabízí ubytování cestovatelům zhruba 40 % členů (dalších zhruba 20 % má v nabídce ubytování nastaveno „možná“ a další členové v daný moment cestují).
- CouchSurfing es un servicio de hospitalidad en línea. Al registrarse los miembros pueden localizar contactos en los lugares donde viajen y quedarse en sus 'sofás', así como también pueden hospedar a viajeros de cualquier parte del mundo. A comienzos de 2009 ha alcanzado el millón de miembros en todo el mundo, que ofrecen alojamiento gratis y ayuda durante los viajes. CouchSurfing tiene diferentes mecanismos de seguridad.
- Couchsurfing on internetissä toimiva vieraanvaraisuusjärjestö, jonka tarkoituksena on tarjota paitsi mahdollisuus ilmaiseen majapaikkaan matkalla ollessa, myös kulttuurivaihtoa uusien tuttavuuksien muodossa. Majapaikan tarjoaminen perustuu pääsääntöisesti vastavuoroisuusperiaatteelle, tämä ei kuitenkaan ole velvoite vaan on täysin sallittua tavata matkalaisia heitä majoittamatta esimerkiksi nähtävyyksien esittelyn merkeissä.
- CouchSurfing est un service d'hébergement de personnes en ligne, sans publicité, ouvert depuis janvier 2004. Le projet jouit également du statut d'association à but non lucratif déclarée aux États-Unis.
- CouchSurfing è un servizio di ospitalità gratuita online. Si tratta di un programma che ha aiutato il formarsi di una rete, a livello mondiale.
- CouchSurfing is het grootste internationaal, op internet gebaseerd gastvrijheidsnetwerk. In mei 2009 waren er ongeveer 1.147.000 leden. Leden kunnen andere leden vragen om overnachting, en men kan aangeven of men een slaapplek ter beschikking heeft voor andere mensen. Ook is het mogelijk om de site te gebruiken om simpelweg mensen te leren kennen op plekken waar men nog niemand kent. Couch betekent sofa, maar dat wil niet zeggen dat men altijd op een sofa terecht komt.
- Couchsurfing - strona internetowa, projekt, który umożliwia wyszukiwanie bezpłatnych zakwaterowań. Strona internetowa założona zastała na przełomie 2002 i 2003 roku przez amerykanina Caseya Fentona. Wpadł on na pomysł, by utworzyć stronę na której zalogowani internauci będą za darmo mogli przenocować innych użytkowników tej samej witryny. W początkowym okresie działalności na stronę zaglądali znajomi i znajomi znajomych.
- O Projecto CouchSurfing (CS) é um serviço de hospitalidade com base na Internet. Em Julho de 2008 tinha cerca de 600000 membros em 231 países e territórios. A partir de vários indicadores estima-se que muitos membros usavam o site de uma forma muito activa, com 47% a oferecerem os seus sofás a viajantes (enquanto outros 23% dizia "talvez" e outros encontravam-se a viajar). Membros usam o site, desenhado e criado por Casey Fenton, para coordenar as acomodações.
- Proiectul CouchSurfing este un serviciu de ospitalitate internaţional gratuit bazat pe Internet. Din iulie 2008, are mai mult de 600.000 de membri in 231 ţării şi teritorii. După diferiţi indicatori se poate estima sunt foarte mulţi membri activi care folosesc acest site, cu 49% oferindu-şi canapelele pentru a găzdui călători (cu alţi 23% afirmând „poate“ şi alţi care momentan călătoresc).
- CouchSurfing — одна из крупнейших гостевых сетей (существует в виде он-лайн сервиса). Объединяет более 1000000 членов в 231 стране (на апрель 2009).
- CouchSurfing är en internetbaserad service för utbyte av bostäder för semesterresande. Eller snarare en internetsite för kulturutbyte mellan resenärer. Siten grundades av en amerikan (Casey Fenton) och hade i mars 2009 en miljon medlemmar. Filosofin inom CouchSurfing är att bygga en bättre värld - en soffa i taget (one couch at the time). Siten erbjuder resande medlemmar en möjlighet att besöka och dela livet med andra medlemmar.
- CouchSurfing (CS), İnternet üzerinde faaliyet gösteren 1.350.000'den fazla üyesi olan uluslararası bir misafirperverlik servisidir. Üyeler couchsurfing. org web adresini kullanarak seyahatleri sırasında birbirlerine konaklama ya da rehberlik konularında destek olmaktadırlar. CouchSurfing, kendisinden daha önce kurulmuş olan Hospitality Club sitesini geçerek dünyanın en çok üyeli misafirperverlik ağı olmuştur.
|