| dbpprop:abstract
|
- The Costoboci were a Dacian tribe, which lived in the areas known today as Maramureş and south-western Ukraine. Archeologically speaking, they are identified with the Lipiţa culture. When the Roman emperor Trajan conquered Dacia in 106, the Costoboci remained among the free Dacian tribes (unconquered by the Romans). In western Ukraine Costoboci settlements of Lipiţa culture were found in Ukrainian villages of Verkhnya Lypytsya hence name Lipita culture), Maydan Holohirskyy, Remezivtsi, Voronyaky, Bolotnya, Zelenyy Hay, Lysychnyky etc. - all in south-western part of Ternopilska oblast, south eastern area of Lvivska oblast and northern area of Ivano-Frankivska oblast of western Ukraine. Archeologists believe that they moved in Upper Dniester area of current western Ukraine from the slopes of the Carpathian mountains along the rivers, left hand tributaries of northern Dniester, as Zolota Lypa River. Here they used to burn their dead probably believing in purifyig power of fire and in afterlife - setting private belongings of the deaseased in holders with their ashes, as it was found in many Dacian settlements in western Ukraine. Their presence here disappears in the early 3rd century. It is believed that they moved back south to heartland Dacia. From their positions in the north, the Costoboci often raided the Roman province of Dacia, in conjunction with rebellions of the local Dacians. One of these raids (conducted probably by their "king" Pieporus), during the reign of the Roman emperor Marcus Aurelius reached as far as Attica, severely affecting the provinces of Moesia, Scythia Minor and Macedonia. Having been defeated by the Romans, the Costoboci lost much of their power. So, in the year 172, probably bribed by the Romans, the Hasdingi (part of the Germanic tribe of the Vandals) attacked and conquered most of the Costoboci's land. However, this invasion did not put an end to the Dacians living in this territory, as they continued to coexist to a certain degree with the invaders, as evidenced by the archeological sites. The Costoboci living in the east, in what is now Bukovina, probably ended under the control of the Carpians, another free Dacian tribe.
- Costobocs (llatí costoboci) foren un poble de Dàcia considerats d'ètnia eslava (wenda). Se'ls ubica al actual districte de Txernivtsi (Txernovtsi) a la part occidental d'Ucraïna. Probablement és el mateix poble que es cistoboci
- Les Costoboces étaient une tribu barbare liée aux peuples daces. Composés d’éléments thraces et thraco-celtes, ou géto-daces selon la terminologie choisie, les Costoboces occupent à l’origine les deux versants des Carpates du Nord et peuvent être très largement assimilés à la culture Lipica qui s’étend sur la Galice et le nord de la Moldavie à partir du Ier siècle avant J.C. Des cimetières d’incinération à tombes plates et une céramique tournée à motifs géométriques lustrés distinguent cette culture archéologique . Au début du II siècle de notre ère, la culture Carpe apparaît et se développe peu à peu à proximité des Costoboces, en particulier au nord de la Moldavie . La conquête de la Dacie par Trajan rapproche alors singulièrement ces peuples des régions directement contrôlées par Rome. La culture de Lipica, qui pouvait sembler être une des marches de la présence dace, constitue désormais une des parties les plus importantes des Daces libres, non loin de la Dacie Porolissensis. La région occupée par ces populations se trouve alors au confluent d’influences et de pressions diverses : celle de l’empire romain au Sud et à l’Ouest, celle des populations germaniques à l’Ouest et au Nord, celle des populations sarmates à l’Est. Durant le règne de Marc Aurèle, les Costoboques firent partie des barbares les plus menaçant, un de leur raid traversa les provinces de Thrace et Macédoine pour aller ravager la Grèce, ils parvinrent jusqu'aux portes d'Athènes, où ils pillèrent le sanctuaire d'Éleusis en 171 ou 170.
- I Costoboci erano una tribù di origine incerta. Alcuni studiosi ritengono si tratti di un popolo di origine mista tra germanica (facenti parte della più ampia popolazione dei Bastarni) e dacica, collocata lungo i pendii nord-orientali dei monti Carpazi, in Galizia. I Costoboci erano probabilmente legati a Roma da un trattato di amicizia stipulato sotto Adriano ed Antonino Pio, non rinnovato con Marco Aurelio nel 170, tanto che invasero le province occidentali di Dacia e Tracia fino a raggiungere l’Achaia. A ripulire queste province dal loro raid fu inviato un certo Vellio Grato Giuliano, e sul finire del 171 i Romani riuscivano a gettargli contro i vicini Vandali Asdingi, in cerca di nuovi territori dove insediarsi. I Costoboci in seguito a questi avvenimenti potrebbero essere stati inglobati in parte da questa tribù germanica, in parte dai Sarmati e dai Goti, insieme ai quali compirono razzie nelle province imperiali romane durante tutto il III secolo.
- De Castubokken waren een Dacisch volk dat in het begin van de jaartelling leefde in het gebied dat wij tegenwoordig kennen als Maramureş in het zuidwesten van de Oekraïne. Hun cultuur wordt door archeologen gerekend tot de Lipita-cultuur.
- Costobocii au fost un trib tracic situat în nordul Moldovei şi în Basarabia până în sudul Galiţiei. Ei au locuit în zona Carpaţilor nordici şi au rămas independenţi până la sfârşitul secolului II d. Ch. , ca şi alte triburi geto-dacice. Teritoriul ocupat de costoboci nu se poate stabili cu precizie, iar părerile savanţilor sunt împărţite, fapt datorat informaţiilor neprecise ale geografului Ptolemeu, care în cartea III, 8, 3, situează teritoriul costobocilor „dans la Dacie d’avant la conquete romaine” (1) şi în cartea III, 5, 9, acesta este plasat „dans la Sarmatie européenne”(2). Majoritatea cercetătorilor, printre care şi K. Mullenhoff, H. Kiepert, R. Much, L. Schmid, sunt de părere că teritoriul ocupat de costoboci este cel de lângă râul Mureş şi pe cursul superior al Tisei iar Theodor Mommsen îi situa mai la sud, în zona de NE a Mării Negre. După G. Schutte, existau două triburi diferite de costoboci: costobocii transmontani şi alţii pe cursul Siretului, teorie admisă şi de Vasile Pârvan (3). Celelalte menţionări ale costobocilor nu conţin nici o informaţie cu privire la localizarea lor geografică. Istoria Augusta vorbeşte despre o mare coaliţie antiromană a populaţiilor barbare de la frontierele Daciei romane şi Moesiei Inferior, formată în timpul războaielor sarmato-marcomanice, 168-172. Costobocii aparţin marii grupe tracice şi sunt traci în aceeaşi măsură ca şi geto-dacii. Numele tribului este important din punct de vedere lingvistic şi istoric, putându-se face comparaţie cu marea familie indo-europeană (4) Caracterul traco-dacic al costobocilor este sigur după Mullenhoff, care afirmă că costobocii nu sunt slavi deoarece în acea perioadă (sec. II e. n. ) slavii nu se aflau în acea zonă. în timpul războaielor marcomanice din vremea lui Marcus Aurelius, costobocii aliati cu bastarnii si sarmaţii, traversează în 170 Dunărea, pustiind Moesia, Tracia, Macedonia, ajungând până în Attica. În deceniile următoare, locul lor este luat de triburile carpilor.
|