| dbpprop:abstract
|
- En la nissaga de pel·lícules de la Guerra de les Galàxies, Coruscant és la capital de la república i el planeta més poblat de la galàxia. El planeta es veu esgotat de sol edificable, ja que està cobert d'edificacions. És una ecumenòpolis, una enorme ciutat, on fins i tot, existeixen reductes de vida al subsol alienes a la superfície. Hi rau la seu de la república, que consta, bàsicament del Senat Galàctic i el Temple Jedi. Aquest planeta va ser objectiu de la Confederació de Separatistes durant les Guerres Clon i gairebé cau sota el seu poder. Creuers de la Federació de Comerç van poblar l'òrbita del planeta i van disseminar milers de d'Androides Abella, que s'apropaven als caces de la República Galàctica i els destruïen "de prop". El dens planeta alberga milions d'espècies alienígenas diferents en nombrosos nivells des del cim dels edificis mes alts fins les mes baixes profunditats on pocs s'atreveixen a incursionar. Padmé Amidala va viure un temps a Coruscant servint com a senadora del seu planeta Naboo, així com Bail Organa d'Alderaan. Era el centre de la república, on grans polítics han pres residència; com el Canceller Valorum, o el Canceller Palpatine. Quan la República Galàctica va caure i va sorgir l'Imperi Galàctic, Palpatine ca construir un enorme palau Imperial, sent aquesta una de les construccions mes grans edificades a la galàxia. Coruscant va romandre com a centre Imperial fins que l'Aliança Rebel va derrotar, a Endor, l'Emperador Palpatine. El molt bulliciòs planeta es va convertir en seu de la nova república una vegada pres per l'aliança.
- Coruscant je jméno fiktivní planety ve světě Star Wars. Její povrch je pokrytý souvislou městskou zástavbou. Jedná se o nejdůležitější svět galaxie, hlavní centrum Staré republiky, Galaktického impéria, Nové republiky (v různých časech). Proto na něm nalezneme budovu Senátu republiky, Palác impéria či Chrám Jediů. Přes Coruscant vedou důležité obchodní cesty, které jej činí nejbohatším a nejvlivnějším světem, což nepřímo potvrzují také jeho hyperprostorové souřadnice (0,0,0). Přestože v druhé trilogii Star Wars byl Coruscant poměrně často vyobrazován, v původní sérii byl viděn jen krátce, pouze na konci Epizody VI: Návrat Jediho.
- Coruscant is a planet in the fictional Star Wars universe. It first appeared on screen in Return of the Jedi: The Special Edition (1997), but was first mentioned in Timothy Zahn's Heir to the Empire. An ecumenopolis, it was renamed Imperial Center during the reign of the Galactic Empire and Yuuzhan'tar during the Yuuzhan Vong Invasion. The adjective form of the planet name is Coruscanti. Coruscant was the capital of the Old Republic, the Galactic Empire, the New Republic, the Yuuzhan Vong Empire and the Galactic Alliance at various times. It is generally agreed that Coruscant is the most important world in the galaxy, evidenced by the fact that its hyperspace coordinates are (0,0,0). The galaxy's main trade routes—Rimma Trade Route, Perlemian Trade Route, Hydian Way, Corellian Run and Corellian Trade Spine—go through Coruscant, making it the richest and most influential world in the Star Wars galaxy. Coruscant is the latest and best known instance of a popular meme: the idea of a planet which as a galactic capital has been developed into one great city over all of its surface. This originated in Isaac Asimov's planet Trantor, which predates the Star Wars version by more than four decades.
- En la saga de películas de la Guerra de las Galaxias, Coruscant es uno de los planetas más poblados de la galaxia (es un planeta del tipo ecumenópolis, o sea es una ciudad que cubre el planeta entero). Fue la sede del gobierno de la llamada Antigua República, del Imperio Galáctico, y en última instancia de la Nueva República. Aparece en los episodios I, II, III y en la edición especial del VI. Coruscant (pronunciado "Corrusant", la segunda "c" es el equivalente a una "ç" catalana), es el nombre dado tanto al sistema central y al planeta ubicado en los mundos centrales de la Galaxia, que orbita una estrella blanca cerca de los sistemas estelares Kaikielius y Metellos. En las cartas estelares de navegación, Coruscant se marca bajo las coordenadas cero-cero-cero, una clara muestra de su importancia y de su larga historia. El planeta cuenta con cuatro satélites naturales. Su superficie se encuentra casi enteramente poblada por edificios, torres y majestuosas construcciones, muchas de las cuáles superan los mil metros de altura. Los cimientos de esta ciudad planetaria se remontan a los albores de la Antigua República, más de 25 mil años antes del ascenso del Imperio galáctico. Los centros de población más densos y más antiguos se encuentran localizados sobre la línea del Ecuador. Numerosos puertos espaciales se encuentran en la superficie del planeta, así como estaciones espaciales, tanto de defensa como de ataque, orbitan alrededor del planeta. El cielo de Coruscant se encuentra usualmente plagado de luces provenientes de naves estelares que se mueven, entrando y saliendo de su atmósfera, mientras interminables líneas de luces desfilan por entre sus torres y rascacielos, formadas por el incesante tráfico de transportes orbitales y vehículos flotantes. Aquí se halla la sede de la República y es donde está el Senado Galáctico y el Templo Jedi. El denso planeta alberga a millones de especies alienígenas diferentes en numerosos niveles desde la cima de los edificios más altos hasta las más bajas profundidades, donde pocos se atreven a incursionar. Padmé Amidala vivió un tiempo en Coruscant sirviendo como senadora de su planeta Naboo, así como Bail Organa de Alderaan. Era el centro de la República, donde grandes políticos han tomado residencia; como el Canciller Valorum, o el Canciller Palpatine.
- Coruscant on fiktiivinen planeetta George Lucasin Tähtien sota -elokuvasarjassa.
- Coruscant est une planète fictive majeure dans l'univers de la Guerre des étoiles.
- Coruscant a Csillagok háborúja kitalált univerzumban a központi bolygó. Az ötlet, hogy egy város a bolygó teljes területét elfoglalja, eléggé új. A Trantor bolygó Isaac Asimov regényében volt talán az első, de nem utolsó bolygó, amely teljes egészében be volt építve.
- Coruscant è un pianeta immaginario della saga fantascientifica di Guerre Stellari. Questo pianeta è stato ispirato dal pianeta immaginario Trantor dell'universo di Isaac Asimov delle Fondazioni. Viene quasi all'unanimità considerato il centro nevralgico della Galassia. Esso fu sede nel corso del tempo della Vecchia Repubblica, dell'Impero Galattico, della Nuova Repubblica e dell'Impero degli Yuuzhan Vong. Le sue coordinate iperspaziali sono "0,0", il che lo pone al centro delle più importanti rotte commerciali.
- コルサント（Coruscant）とは、映画『スター・ウォーズ』シリーズに登場する架空の惑星である。
- De planeet Coruscant is in de Star Wars-reeks van George Lucas een planeet die volledig bedekt is door een stad. Op deze planeet bevinden zich de Jedi Tempel, waar Force-gevoeligen opgeleid worden tot Jedi, de Senaat, waar de leiders van alle planeten discussiëren over het universum en het Imperial Palace, waar de Keizer zit. De planeet wordt volledig bedekt door verlichting waardoor zelfs 's nachts deze stad niet gaat slapen. Boven het oppervlak is er ook een constante reeks van ruimteschepen die overvliegen. De mens zou oorspronkelijk van deze planeet komen en van daar andere planeten koloniseren. Nadat de Clones dankzij Palpatine's Bevel 66 alle Jedi's uit hadden geroeid, werd de planeet hernoemd naar "Imperial Center". Deze planeet biedt ook onderdak aan vele criminele organisaties, waaronder Black Sun, geleid door Prins Xizor, de rechterhand van Palpatine. Nadat Xizor's kasteel hier vernield werd, en de tweede Death Star door Lando Calrissian werd vernietigd was the Empire zodanig verzwakt dat de planeet niet langer eigendom was van the Emperor. Uiteraard werd de planeet toen weer Coruscant genoemd.
- Coruscant (/) er navnet på en fiktiv planet i Star Wars universet. Planeten ligger i hjertet av galaksen, og var høysete for Den Galaktiske Republikken. Gjennom tusener av år hadde planeten blitt en eneste stor by som dekket hele overflaten, med ragende skyskrapere. Planeten var også hjemstedet for den mektige Jediordenen, som bevarte freden i galaksen. Dette opphørte da Det Galaktiske Imperiet tok over planeten og senere resten av galaksen. Det er også erkjent at Coruscant er den viktigste planeten i galaksen, bevist av det faktum at kordinatene er (0,0,0).
- Coruscant to fikcyjna planeta - stolica galaktyki Gwiezdnych wojen. Niemal cała powierzchnia planety zajęta jest przez miasto. Niewielkie niezabudowane obszary obejmują jedynie okolice czap polarnych na biegunach oraz fragment pasma Gór Manarai. Klimat planety utrzymywany jest sztucznie, m. in. przy wspomaganiu systemu zwierciadeł orbitalnych, dogrzewających okołobiegunowe obszary planety. Na Coruscant mieszczą się siedziby wielu ważnych instytucji, w tym Senatu Galaktycznego. Oprócz tego znajduje się tu Świątynia Jedi, a po powstaniu Imperium - Pałac Imperialny. Planeta osłaniana jest podwójną tarczą planetarną, broniona przez flotę i liczne stacje bojowe, a na niskich i wysokich orbitach okrąża ją wiele stacji kosmicznych oraz skyhooków. Powierzchnia planety została całkowicie zniszczona podczas wojny z Yuuzhan Vongami.
- Coruscant é um planeta fictício da série Star Wars. É a capital da República Galáctica. Durante a era do Império, teve seu nome alterado para Centro Imperial. Depois da queda do império, voltou a ser Coruscant e a capital da Nova República. Durante a Republica Galática, o Senado Galáctico e o Templo Jedi ficavam em Coruscant.
- Корусант — планета вымышленной галактики «Звёздных войн». Является центром Галактики на космических картах и местонахождением правительства с самых ранних дней Старой республики.
- Coruscant, George Lucas tarafından tasarlanmış, Yıldız Savaşları serisinin geçtiği hayali evrendeki hayali gezegenlerden biridir. Bir gezegen-şehir ya da ekümenopolistir. Galaktik İmparatorluk yönetimindeyken Galaktik Merkez olarak ve Yuuzhan Vong istilasında Yuuzhan'tar olarak da nitelendirilmiştir. Coruscant Galaktik Cumhuriyet'in (eski cumhuriyet), Galaktik İmparatorluk'un, Yeni Cumhuriyet'in, Yuuzhan Vong İmparatorluğu'nun ve Galaktik Birlik'in değişik zamanlarda başkentiydi. Genel olarak kabul edilen görüşe göre Coruscant evrenin en önemli dünyasıdır. Buna örnek olarak Coruscant'ın hiperuzay koordinatlarının (0, 0, 0) olması verilebilir. Evrendeki ana ticaret yollarının hepsinin Coruscant'tan geçmesi de onun evren için öneminin bir diğer örneği olabilir. Bu ticaret yollarının diğer bir etkisi Coruscant'ın evrende zengin ve söz sahibi bir dünya olması olmuştur. Bu gezegen-şehirde tek bir dağ, deniz, orman gibi doğa örneği bulunmamakla beraber gezegenin yaşayan sakinleri, gezegenlerinin tamamıyla bulutlara kadar uzanan binalara sahip olmanın gururuylan övünürler. Ayrıca Bu gezegende su yoktur.
- 考路斯坎（Coruscant）是《星球大戰》中的一個虛構的星球。在不同時期裡，它是銀河共和國、銀河帝國、新共和國、欲戰風帝國及星系聯盟的首都。一般認為考路斯坎星是《星球大戰》星系中最重要的世界，因為它的超時空坐標是(0，0，0) 。星系中的主要貿易線路，包括利馬貿易線（Rimma Trade Route）和帕勒米安貿易線（Perlemian Trade Route）都經過考路斯坎星。這樣使得考路斯坎星成為星系之中最富有，最有影響力的世界。
|
| rdfs:comment
|
- En la nissaga de pel·lícules de la Guerra de les Galàxies, Coruscant és la capital de la república i el planeta més poblat de la galàxia. El planeta es veu esgotat de sol edificable, ja que està cobert d'edificacions. És una ecumenòpolis, una enorme ciutat, on fins i tot, existeixen reductes de vida al subsol alienes a la superfície. Hi rau la seu de la república, que consta, bàsicament del Senat Galàctic i el Temple Jedi.
- Coruscant je jméno fiktivní planety ve světě Star Wars. Její povrch je pokrytý souvislou městskou zástavbou. Jedná se o nejdůležitější svět galaxie, hlavní centrum Staré republiky, Galaktického impéria, Nové republiky (v různých časech). Proto na něm nalezneme budovu Senátu republiky, Palác impéria či Chrám Jediů.
- Coruscant is a planet in the fictional Star Wars universe. It first appeared on screen in Return of the Jedi: The Special Edition (1997), but was first mentioned in Timothy Zahn's Heir to the Empire. An ecumenopolis, it was renamed Imperial Center during the reign of the Galactic Empire and Yuuzhan'tar during the Yuuzhan Vong Invasion. The adjective form of the planet name is Coruscanti.
- En la saga de películas de la Guerra de las Galaxias, Coruscant es uno de los planetas más poblados de la galaxia (es un planeta del tipo ecumenópolis, o sea es una ciudad que cubre el planeta entero). Fue la sede del gobierno de la llamada Antigua República, del Imperio Galáctico, y en última instancia de la Nueva República. Aparece en los episodios I, II, III y en la edición especial del VI.
- Coruscant on fiktiivinen planeetta George Lucasin Tähtien sota -elokuvasarjassa.
- Coruscant est une planète fictive majeure dans l'univers de la Guerre des étoiles.
- Coruscant a Csillagok háborúja kitalált univerzumban a központi bolygó. Az ötlet, hogy egy város a bolygó teljes területét elfoglalja, eléggé új. A Trantor bolygó Isaac Asimov regényében volt talán az első, de nem utolsó bolygó, amely teljes egészében be volt építve.
- Coruscant è un pianeta immaginario della saga fantascientifica di Guerre Stellari. Questo pianeta è stato ispirato dal pianeta immaginario Trantor dell'universo di Isaac Asimov delle Fondazioni. Viene quasi all'unanimità considerato il centro nevralgico della Galassia. Esso fu sede nel corso del tempo della Vecchia Repubblica, dell'Impero Galattico, della Nuova Repubblica e dell'Impero degli Yuuzhan Vong.
- コルサント（Coruscant）とは、映画『スター・ウォーズ』シリーズに登場する架空の惑星である。
- De planeet Coruscant is in de Star Wars-reeks van George Lucas een planeet die volledig bedekt is door een stad. Op deze planeet bevinden zich de Jedi Tempel, waar Force-gevoeligen opgeleid worden tot Jedi, de Senaat, waar de leiders van alle planeten discussiëren over het universum en het Imperial Palace, waar de Keizer zit. De planeet wordt volledig bedekt door verlichting waardoor zelfs 's nachts deze stad niet gaat slapen.
- Coruscant (/) er navnet på en fiktiv planet i Star Wars universet. Planeten ligger i hjertet av galaksen, og var høysete for Den Galaktiske Republikken. Gjennom tusener av år hadde planeten blitt en eneste stor by som dekket hele overflaten, med ragende skyskrapere. Planeten var også hjemstedet for den mektige Jediordenen, som bevarte freden i galaksen. Dette opphørte da Det Galaktiske Imperiet tok over planeten og senere resten av galaksen.
- Coruscant to fikcyjna planeta - stolica galaktyki Gwiezdnych wojen. Niemal cała powierzchnia planety zajęta jest przez miasto. Niewielkie niezabudowane obszary obejmują jedynie okolice czap polarnych na biegunach oraz fragment pasma Gór Manarai. Klimat planety utrzymywany jest sztucznie, m. in. przy wspomaganiu systemu zwierciadeł orbitalnych, dogrzewających okołobiegunowe obszary planety. Na Coruscant mieszczą się siedziby wielu ważnych instytucji, w tym Senatu Galaktycznego.
- Coruscant é um planeta fictício da série Star Wars. É a capital da República Galáctica. Durante a era do Império, teve seu nome alterado para Centro Imperial. Depois da queda do império, voltou a ser Coruscant e a capital da Nova República. Durante a Republica Galática, o Senado Galáctico e o Templo Jedi ficavam em Coruscant.
- Корусант — планета вымышленной галактики «Звёздных войн». Является центром Галактики на космических картах и местонахождением правительства с самых ранних дней Старой республики.
- Coruscant, George Lucas tarafından tasarlanmış, Yıldız Savaşları serisinin geçtiği hayali evrendeki hayali gezegenlerden biridir. Bir gezegen-şehir ya da ekümenopolistir. Galaktik İmparatorluk yönetimindeyken Galaktik Merkez olarak ve Yuuzhan Vong istilasında Yuuzhan'tar olarak da nitelendirilmiştir.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
