A corkscrew is a kitchen tool for drawing stopping corks from wine bottles. Generally, a corkscrew consists of a pointed metallic helix (often called the "worm") attached to a handle. The user grips the handle and screws the metal point into the cork, until the helix is firmly embedded, then a vertical pull on the corkscrew extracts the cork from the bottle.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Ein Korkenzieher ist ein Werkzeug, mit dem ein Korken aus einer Flasche gezogen wird. In der Schweiz ist die Bezeichnung Zapfenzieher üblicher, während in Österreich auch Stoppelzieher gebräuchlich ist. Die verbreitetste Bauart hat eine metallene Schraubenspindel oder einen gewendelten dünnen Metallstab mit jeweils einer Dreh- und Zugvorrichtung. Letzteres ist im einfachsten Falle in einem Quergriff zusammengefasst. Aufgrund der bislang weiten Verbreitung des Korkenverschlusses von Flaschen wurden zahlreiche verschiedene Typen entwickelt.
  • A corkscrew is a kitchen tool for drawing stopping corks from wine bottles. Generally, a corkscrew consists of a pointed metallic helix (often called the "worm") attached to a handle. The user grips the handle and screws the metal point into the cork, until the helix is firmly embedded, then a vertical pull on the corkscrew extracts the cork from the bottle. Corkscrews are necessary because corks themselves, being small and smooth, are difficult to grip and remove, particularly when inserted fully into an inflexible glass bottle. The handle of the corkscrew, often a horizontal bar of wood attached to the screw, allows for a commanding grip to ease removal of the stopper. Corkscrew handles may incorporate levers that further increase the amount of force that can be applied outwards upon the cork. Many Swiss Army knives feature corkscrews.
  • El sacacorchos, también llamado descorchador, es un instrumento consistente en una hélice metálica con un mango o una palanca que se inventó para poder quitar los tapones de corcho a los frascos y botellas de vino y jarabes embotellados. Los sacacorchos se fabrican en materiales tan diversos como plástico, metal o madera pero la espiral siempre es de acero.
  • Korkkiruuvi on viinipullojen korkkien avaamiseen tehty työkalu. Se koostuu kahvasta ja siihen kiinnitetystä metallisesta spiraalista. Korkki avataan kiertämällä ruuvi korkkiin ja vetämällä se ulos.
  • Il cavatappi, cavaturaccioli o levatappi è un utensile utilizzato per estrarre dal collo delle bottiglie, in genere di vino, un tappo di sughero o plastica, aprendo quindi il contenitore. È chiamato anche tirabusciò o tirabusciòn, italianizzazione del termine francese tire bouchon.
  • コルクスクリュー（corkscrew）は、瓶（主にワインの瓶）の口に栓されたコルクを引き抜くための道具である。
  • | | |} Een kurkentrekker is handgereedschap om een kurk uit een fles, bijvoorbeeld een wijnfles te halen. De spiraal van een goede kurkentrekker is een spiraalvormige metalen draad. Het is mogelijk een lucifer in de lengterichting door de spiraal te steken. Veel goedkope kurkentrekkers lijken meer op een houtschroef. Ze zijn uit een stuk metaal gewalst en hebben vaak ook nog een scherpe zijkant. De kans dat deze door de kurk heen losgetrokken wordt is vrij groot. De goede kurkentrekkers hebben dus een spiraalvormige metalen draad met een scherpe punt die in de kurk moet worden gedraaid. Na het indraaien van de spiraal verschilt de procedure per type: Bij het eenvoudigste model kurkentrekker (Zie hiernaast) is het nodig de fles goed vast te houden en met handkracht de kurk in een lineaire beweging eruit te trekken. Professionele gebruikers, zoals bijvoorbeeld een sommelier, hanteren meestal een kelnersmes dat dan ook wel sommeliersmes wordt genoemd. Dit is een kurkentrekker waarvan het handvat als hefboom kan worden gebruikt. De meeste versies bevatten tevens een klein mesje waarmee de capsule (gedeeltelijk) van de fles kan worden afgesneden. Net onder of in het midden van de iets verdikte rand van de hals. Nadat de kurkentrekker in de kurk is gedraaid, wordt het armpje op de rand van de opening gezet. Het handvat kan dan als hefboom worden gebruikt, waardoor de kurk zonder al te veel kracht kan worden verwijderd. De pulltaps, oftewel de tweetrapskurkentrekker, wint steeds meer aan populariteit. Het is een kurkentrekker die lijkt op het kelnersmes, maar waarbij de kurk in twee stappen uit de fles getrokken wordt. Groot voordeel van deze kurkentrekker is dat de kans dat de kurk breekt bij het ontkurken wordt verkleind doordat de hefwerking over twee etappes wordt verdeeld. Two-step corkscrew phase 1. jpg De spiraal is geheel in de kurk gedraaid en de eerste trap is op de rand van de fles geplaatst. Two-step corkscrew phase 2. jpg De kurk wordt in de eerste stap gelift. Two-step corkscrew phase 3. jpg De tweede trap wordt op de rand van de fles geplaatst. Two-step corkscrew phase 4. jpg De kurk wordt in de tweede stap gelift.
  • En korketrekker er et redskap som brukes til å trekke korken ut av flasker. I sin enkleste form består den av en metall-heliks, spindelen, festet til et håndtak. Spindelen skrus ned i korken, og når den så trekkes ut følger korken med. På grunn av den relativt store kraften som ofte er nødvendig for å trekke korken ut av ei flaske, er det utviklet en rekke mekaniske korketrekkere. I all hovedsak utnytter disse mekanismene vektstang-prinsippet for å redusere kraften som skal til for å få ut korken. Korketrekkeren finnes i et utall varianter og design, inklusive gassdrevne, og bidrar til den alminnelige drikkekultur. Det er sjelden i dag at man trenger å knekke flaskehalser for å åpne for innholdet, selv om bruk av sabel til dette fortsatt praktiseres av og til i befalskretser.
  • Korkociąg (staropol. trybuszon od franc. tire-bouchon lub grajcar, grajcarek) – nieskomplikowane urządzenie służące do wyjmowania korków z butelek. W najbardziej podstawowej swej konstrukcji jest to szpikulec skręcony śrubowo, na którego końcu znajduje się uchwyt. Taką postać ma przedstawiony na fotografii korkociąg znajdujący się w zestawie szwajcarskiego scyzoryka. Ostrze tego szpikulca wkłuwa się w znajdujący się w butelce korek, a następnie trzymając za uchwyt, ostrożnie wkręca się tak, aby zagłębił się w korku na prawie całą jego długość (nie dopuszczając jednak, aby przebił go na wylot, bowiem wówczas okruchy korka mogą wpaść do płynu w butelce). Tak wkręcony korkociąg następnie wyciąga się wraz z korkiem z butelki. Bardziej złożone konstrukcje (np. przedstawiona na fotografii obok scyzoryka), oprócz skręconego szpikulca i uchwytu, zaopatrzone mogą być w dodatkowe zapadki i śruby (jak na zdjęciu) albo w dodatkowe dźwignie, pozwalające na wygodniejsze wyciągnięcie korka po wkręceniu weń samego ostrza. Współcześnie korkami zamykane są zazwyczaj jedynie wina (większość pozostałych płynów zabezpiecza się przed wylaniem innego rodzaju zamknięciami), toteż codzienna przydatność tego narzędzia jest mniejsza niż dawniej.
  • O saca-rolhas é um instrumento utilizado para sacar rolhas de garrafas. O saca-rolhas simples possui uma espiral de metal que penetra na rolha e uma pega onde a mão imprime um movimento circular ao instrumento. Este movimento permite a penetração da espiral na rolha; esta é retirada do gargalo da garrafa puxando o saca-rolhas, ficando a rolha presa à parte espiralada.
  • En korvskruv kan även vara en del av en berg- och dalbana, se Korkskruv (berg- och dalbana) Fil:Korkenzieher. jpg Korkskruv av enkel typ Korkskruv är ett köksredskap som används för att öppna flaskor som förseglats med kork, vanligtvis vinflaskor. Korken sitter stadigt fast i flasköppningen och kan kräva ansträngning att få upp. Det finns många modeller av korkskruven; från den enklaste till sådana med hävstänger till öppnare som drivs med en övertrycksprincip.
  • Штопор — приспособление в виде винтового стержня с кольцом или рукояткой на конце для вытаскивания пробок. Другое, просторечное, название — пробочник.
  • Fichier:Sommelier Knife2. jpg Un tire-bouchon Un tire-bouchon est un ustensile utilisé pour retirer le bouchon en liège naturel ou reconstitué d'une bouteille (souvent de vin, mais aussi de bière), ce qui en fait l'outil premier du sommelier. La plupart des tire-bouchons sont composés d'une poignée de laquelle est solidaire une tige métallique droite se continuant dans une mèche en forme d'hélice ou de vis. La forme de la mèche lui permet d'être enfoncée dans le bouchon par vissage. L'extraction du bouchon est alors obtenue soit par traction directe de la poignée, soit via un mécanisme à levier prenant appui sur le goulot de la bouteille. Il existe plusieurs sortes de mèches mais il est possible de les réduire à deux formes essentielles : celle qui a le centre plein comme une vis à bois et celle qui a la forme d'une queue de cochon. Cette dernière hélice, creuse au centre, s'avère être la plus efficace avec les bouchons fragiles ou en mauvais état. Par défaut le tire-bouchon est conçu par et pour les droitiers, ce qui rend malaisée l'utilisation pour 10 % de la population humaine gauchère. Il existe donc des tire-bouchons pour gauchers.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dcterms:subject
rdfs:comment
  • El sacacorchos, también llamado descorchador, es un instrumento consistente en una hélice metálica con un mango o una palanca que se inventó para poder quitar los tapones de corcho a los frascos y botellas de vino y jarabes embotellados. Los sacacorchos se fabrican en materiales tan diversos como plástico, metal o madera pero la espiral siempre es de acero.
  • Korkkiruuvi on viinipullojen korkkien avaamiseen tehty työkalu. Se koostuu kahvasta ja siihen kiinnitetystä metallisesta spiraalista. Korkki avataan kiertämällä ruuvi korkkiin ja vetämällä se ulos.
  • Il cavatappi, cavaturaccioli o levatappi è un utensile utilizzato per estrarre dal collo delle bottiglie, in genere di vino, un tappo di sughero o plastica, aprendo quindi il contenitore. È chiamato anche tirabusciò o tirabusciòn, italianizzazione del termine francese tire bouchon.
  • コルクスクリュー（corkscrew）は、瓶（主にワインの瓶）の口に栓されたコルクを引き抜くための道具である。
  • O saca-rolhas é um instrumento utilizado para sacar rolhas de garrafas. O saca-rolhas simples possui uma espiral de metal que penetra na rolha e uma pega onde a mão imprime um movimento circular ao instrumento. Este movimento permite a penetração da espiral na rolha; esta é retirada do gargalo da garrafa puxando o saca-rolhas, ficando a rolha presa à parte espiralada.
  • En korvskruv kan även vara en del av en berg- och dalbana, se Korkskruv (berg- och dalbana) Fil:Korkenzieher. jpg Korkskruv av enkel typ Korkskruv är ett köksredskap som används för att öppna flaskor som förseglats med kork, vanligtvis vinflaskor. Korken sitter stadigt fast i flasköppningen och kan kräva ansträngning att få upp. Det finns många modeller av korkskruven; från den enklaste till sådana med hävstänger till öppnare som drivs med en övertrycksprincip.
  • Штопор — приспособление в виде винтового стержня с кольцом или рукояткой на конце для вытаскивания пробок. Другое, просторечное, название — пробочник.
  • Ein Korkenzieher ist ein Werkzeug, mit dem ein Korken aus einer Flasche gezogen wird. In der Schweiz ist die Bezeichnung Zapfenzieher üblicher, während in Österreich auch Stoppelzieher gebräuchlich ist. Die verbreitetste Bauart hat eine metallene Schraubenspindel oder einen gewendelten dünnen Metallstab mit jeweils einer Dreh- und Zugvorrichtung. Letzteres ist im einfachsten Falle in einem Quergriff zusammengefasst.
  • A corkscrew is a kitchen tool for drawing stopping corks from wine bottles. Generally, a corkscrew consists of a pointed metallic helix (often called the "worm") attached to a handle. The user grips the handle and screws the metal point into the cork, until the helix is firmly embedded, then a vertical pull on the corkscrew extracts the cork from the bottle.
  • | | |} Een kurkentrekker is handgereedschap om een kurk uit een fles, bijvoorbeeld een wijnfles te halen. De spiraal van een goede kurkentrekker is een spiraalvormige metalen draad. Het is mogelijk een lucifer in de lengterichting door de spiraal te steken. Veel goedkope kurkentrekkers lijken meer op een houtschroef. Ze zijn uit een stuk metaal gewalst en hebben vaak ook nog een scherpe zijkant. De kans dat deze door de kurk heen losgetrokken wordt is vrij groot.
  • En korketrekker er et redskap som brukes til å trekke korken ut av flasker. I sin enkleste form består den av en metall-heliks, spindelen, festet til et håndtak. Spindelen skrus ned i korken, og når den så trekkes ut følger korken med. På grunn av den relativt store kraften som ofte er nødvendig for å trekke korken ut av ei flaske, er det utviklet en rekke mekaniske korketrekkere.
  • Korkociąg (staropol. trybuszon od franc. tire-bouchon lub grajcar, grajcarek) – nieskomplikowane urządzenie służące do wyjmowania korków z butelek. W najbardziej podstawowej swej konstrukcji jest to szpikulec skręcony śrubowo, na którego końcu znajduje się uchwyt. Taką postać ma przedstawiony na fotografii korkociąg znajdujący się w zestawie szwajcarskiego scyzoryka.
  • Fichier:Sommelier Knife2. jpg Un tire-bouchon Un tire-bouchon est un ustensile utilisé pour retirer le bouchon en liège naturel ou reconstitué d'une bouteille (souvent de vin, mais aussi de bière), ce qui en fait l'outil premier du sommelier. La plupart des tire-bouchons sont composés d'une poignée de laquelle est solidaire une tige métallique droite se continuant dans une mèche en forme d'hélice ou de vis. La forme de la mèche lui permet d'être enfoncée dans le bouchon par vissage.
rdfs:label
  • Corkscrew
  • Korkenzieher
  • Sacacorchos
  • Korkkiruuvi
  • Tire-bouchon
  • Cavatappi
  • コルクスクリュー
  • Kurkentrekker
  • Korketrekker
  • Korkociąg
  • Saca-rolhas
  • Korkskruv
  • Штопор (инструмент)
owl:sameAs
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of