| dbpprop:abstract
|
- Copyright infringement (or copyright violation) is the unauthorized use of material that is covered by copyright law, in a manner that violates one of the copyright owner's exclusive rights, such as the right to reproduce or perform the copyrighted work, or to make derivative works. For electronic and audio-visual media, unauthorized reproduction and distribution is also commonly referred to as piracy (an early reference was made by Daniel Defoe in 1703 when he said of his novel True-born Englishman : "Its being Printed again and again, by Pyrates"
- Eine Urheberrechtsverletzung ist ein Verstoß gegen das Urheberrecht. Ein häufiger Verstoß besteht in einer rechtswidrig hergestellten oder verbreiteten Kopie von urheberrechtlich geschützten – meist elektronischen – Medien. Diese Kopien werden von der Unterhaltungsindustrie häufig irreführend Raubkopie genannt. Daneben existiert die auch umgangssprachliche, aber neutralere Bezeichnung Schwarzkopie. Bei den Medien kann es sich um Filme, Musikstücke, Bücher, Computerprogramme, Datenbanken oder anderes urheberrechtlich geschütztes Material handeln. Dabei unterbleibt die Bezahlung des Urhebers oder des Rechteinhabers, die beim Kauf einer legalen Kopie erfolgt wäre. Andere Urheberrechtsverletzungen können zum Beispiel in der Änderung eines Werkes oder seines Titels liegen. Unberechtigte Bearbeitung oder Umgestaltung eines Werkes ist ebenfalls ein Verstoß gegen das Urheberrecht. Während das Anfertigen von Kopien für den privaten Gebrauch in Deutschland und Österreich unter bestimmten Voraussetzungen erlaubt ist, ist das Verbreiten von Kopien in fast allen Ländern der Welt gesetzlich verboten, Verstöße gegen das Immaterialgüterrecht können juristisch verfolgt und bestraft werden. Jedoch wird das Verbreiten in der Praxis in vielen Staaten (vor allem in Russland, Südostasien und Afrika) nicht aktiv verfolgt. Geschichtlich ist die Urheberrechtsverletzung eine relativ neue Erscheinung, da das Urheberrecht erst seit einigen Jahrhunderten existiert und erst im 20. Jahrhundert die heutige jahrzehntelange Schutzdauer erreichte. Vorher waren z. B. das Abschreiben oder Nachdrucken von Büchern, die Übernahme von Liedern eines Sängers durch die Allgemeinheit oder andere Musiker, die Ausgestaltung eines Erzählstoffes durch diverse Autoren in unterschiedliche Richtungen etc. normale Vorgänge. Eigentum bestand nur an den materiellen Trägern – z. B. an einem Buch als Gegenstand – nicht an den Inhalten. Allerdings wurden die Schutzrechte verschärft. Durch neue Techniken nahmen die wirtschaftlichen Folgen von widerrechtlichen Kopien immer größere Dimensionen an. Besonders erwähnenswert ist dabei das seit den 1990er Jahren auch im privaten Umfeld leicht mögliche Kopieren digitalen Ausgangsmaterials, das eine 1:1-Kopie ohne weiteren Qualitätsverlust mit geringem Zeit- und Materialaufwand erlaubt. Kopien von nicht digitalem Ausgangsmaterial sind immer mit einem mehr oder weniger großen Qualitätsverlust verbunden.
- La pirateria moderna es refereix a la còpia, venda o distribució de material sense el pagament dels drets d'autor, per tant, es considera una infracció deliberada a la legislació que protegeix la propietat artística o intel·lectual. Aquestes copies no són legals en la majoria de països però en alguns s'admeten fer copies de material propi per a ús privat. Aquests actes es van començar a denominar d'aquesta manera com a metàfora del robatori de la propietat d'altres com feien antigament al mar els pirates. La forma en què la justícia a d'actuar respecte la realització d'aquestes copies no autoritzades es un tema que genera polèmica a molts països del món.
- Piratería es un término peyorativo y popular, creado por la industria británica del copyright en el siglo XVII, para referirse a la copia de obras culturales (literarias, musicales, audiovisuales, de software o invenciones) efectuada sin el consentimiento del titular de los derechos de autor o, en su defecto, sin autorización legal . Las expresiones apropiadas para referirse a estos actos son los de copia no autorizada o, en términos más generales, infracción del derecho de autor. El término piratería se utiliza también para referirse a la venta ilícita de dicho material con ánimo de lucro. La forma en que debe tratar la legislación la realización de estas copias es un tema que genera polémica en muchos países del mundo. La ley de España que regula el derecho de autor, contempla como excepción la copia privada, es decir, autoriza a los particulares la copia o reproducción de una obra protegida para hacer un uso privado de la misma, sin olvidar que la constitución (jerárquicamente superior) dispone del libre acceso la cultura.
- Tekijänoikeusloukkaus tarkoittaa sitä, että tekijänoikeuden suojaamaa aineistoa käytetään tavalla, joka rikkoo tekijänoikeuden haltijan yksinoikeuksia, kuten oikeutta valmistaa kappaleita teoksesta tai oikeutta saattaa näin valmistetut kappaleet yleisön saataville. Suomessa yksityiseen tai läheisten ystävien ja perheenjäsenten käyttöön tulevan musiikin ja elokuvien kopiointi on laillista mikäli kopiota tehdessä ei ole kierretty tehokasta teknistä suojausta se tapahtuu läheisten kesken tai lähde on laillinen kopiointi rajoittuu muutamaan kappaleeseen. Selkeästi laittomasta lähteestä, kuten vertaisverkoista, luvatta levitetyn sisällön kopioiminen tuntemattomalta ihmiseltä omaan käyttöön ei ole laillista. Tietokoneohjelmia tai tietokantoja ei saa kopioida, mutta laillisesti hankitun tietokoneohjelman omistaja saa ottaa itselleen ohjelman käytön kannalta tarpeellisen varmuuskappaleen. Levyntuottajien kansainvälinen kattojärjestö IFPI arvioi, että vuonna 2002 tekijänoikeuksia rikkovien eli ns. piraattikopioiden myynti nousi 1,8 miljardiin kappaleeseen. Luku sisältää sekä CD-levyt että kasettitallenteet. Piraattien myynnin arvo on saman arvion mukaan yli neljä miljardia euroa. Maailmanlaajuisesti yksi kolmasosa levyistä on piraattikopioita ja kaikista tallenteista 40% on laittomia. Ongelmamaita ovat Kiinan lisäksi Brasilia, Espanja, Meksiko, Paraguay, Puola, Taiwan, Thaimaa, Ukraina ja Venäjä. Suomessa piraattilevyjen osuus oli vuonna 2003 23 prosenttia, joka on huomattavasti enemmän kuin muissa Pohjoismaissa. Suomen tilanteeseen vaikuttaa Venäjän läheisyys, sillä Suomeen tuodaan itärajan yli paljon laittomia tallenteita.
- Une infraction au droit d'auteur est une action qui consiste à utiliser une oeuvre sans respecter les lois sur le droit d'auteur, ou plus largement sur la propriété littéraire et artistique.
- La locuzione pirateria informatica (o pirateria) indica illeciti di varia natura perpetrati tramite l'utilizzo improprio di applicazioni, software e/o reti informatiche. I dententori di diritti d'autore utilizzano sovente la stessa locuzione come sinonimo di "copia vietata". Alcune delle azioni configuranti pirateria (perseguita in molti paesi, ma non in tutti) derivano da uso improprio del diritto di utilizzare il software secondo le condizioni alle quali è stato rilasciato dall'autore o dal detentore dei diritti economici di sfruttamento dell'opera (a volte racchiuse in una licenza d'uso). La forma di perseguibilità giuridica varia a seconda delle legislazioni, è stata oggetto di considerazione dell'Unione Europea e sono stati stipulati trattati internazionali in argomento.
- 著作権侵害（ちょさくけんしんがい）とは、著作権の目的となっている著作物を、著作権の独占排他的効力が及ぶ範囲で利用する行為であって、その利用について正当な権原を有しない第三者によって行われるものをいう。また、著作権侵害には該当しないが、著作権者の経済的利益を害するような特定の行為が著作権侵害とみなされることがある。
- Piraterij is een veelgebruikte term om bewuste schending van auteursrechten aan te duiden. Hierbij wordt een werk van literatuur, wetenschap of kunst moedwillig gepubliceerd of vermenigvuldigd zonder de uitdrukkelijke toestemming van de auteur (of de houder van het auteursrecht). Het is dus iets anders dan plagiaat, waar men zelf beweert auteur te zijn over andermans werk. Vaak gaat het hierbij om digitale distributie via het Internet of anderszijds, maar ook bij goederen (denk aan merkproducten) is het een probleem dat zich voordoet.
- Illegal kopiering er kopiering av åndsverk uten tillatelse fra rettighetshaver. Slik kopiering gjelder særlig bøker, dataprogrammer og -spill, filmer og lydopptak. Rettighetshaverne får ingen fortjeneste av distribusjonen eller salget av piratkopierte produkter. Piratkopiering er særlig alvorlig når det kopieres for videre salg og i større skala. Salg av piratkopiert materiale har blitt mye mindre vanlig etter at ulike P2P-nettverk har tatt over, hvor opphavsbeskyttet materiale blir delt ulovlig, men gratis over Internett.
- A pirataria moderna se refere à cópia, venda ou distribuição de material sem o pagamento dos direitos autorais, de marca e ainda de propriedade intelectual e de indústria - portanto, quer pela cópia de uma obra anterior (falsificação), quer pelo uso indevido de marca ou imagem, com infração deliberada à legislação que protege a propriedade artística, intelectual, comercial e/ou industrial.
- Запрос «копивио» перенаправляется сюда. О википедийном термине см. Википедия:Копивио Файл:Copyright. svg Символ авторского права ("копирайт") Нарушение авторского права (также контрафакция, от лат. contrafactio — подделка; или — в случае имущественных АП — «пиратство») — это правонарушение, суть которого составляет использование произведений науки, литературы и искусства, охраняемых авторским правом, без разрешения авторов или правообладателей или с нарушением условий договора о использовании таких произведений. К числу основных способов нарушения авторских прав относится незаконное копирование и распространение произведения, а также плагиат.
- Piratkopiering är en populär benämning på olaglig kopiering av upphovsrättsligt skyddade verk. Från början åsyftades avtryck av manuskript eller tryckt arbete utan vederbörligt rättsinnehav men senare avsågs även vinyl- eller cd-skivor, vhs-band, kassettband eller andra band, eller märkesvaror för storskalig försäljning under förespegling av att vara originalprodukter, något som fortfarande är vanligt i stora delar av världen. I svenska media har termen på senare tid (2005) dock kommit att syfta mest på olaglig digital distribution av musik, filmer, program och spel via olika så kallade fildelningsprogram.
- Піратство — дії, спрямовані на протиправне використання об'єктів права інтелектуальної власності, що належать іншим особам, умисно вчинені особою, яка розуміє протизаконний характер цих дій, з метою отримання матеріальної вигоди.
- 盗版指在未经版权所有人同意的情况下，对其作品、出版物进行复制、再分发的行为。在很多国家和地区，这种行为被定义为侵犯知识产权的违法行为，甚至犯罪行为，会受到所在国的处罚。盗版出版物通常包括盗版书籍、盗版软件和盗版音像作品。 在香港，沒有正式授權下所製造的產品，俗稱為老翻或開心版。 盗版出版物由于逃避了所在国应缴的版税，通常也不需要进行产品的研发，所以价格往往比合法的出版物要便宜，故而往往受版权意识不强的人所欢迎。表面上看，盗版在一定程度上限制了商业软件巨头对软件市场的垄断，但同时也是软件业寡头企业不正当竞争、打压竞争对手的手段，伤害了软件行业的公平竞争格局，严重影响中小软件企业的产品竞争力。
|
| rdfs:comment
|
- Copyright infringement (or copyright violation) is the unauthorized use of material that is covered by copyright law, in a manner that violates one of the copyright owner's exclusive rights, such as the right to reproduce or perform the copyrighted work, or to make derivative works.
- Eine Urheberrechtsverletzung ist ein Verstoß gegen das Urheberrecht. Ein häufiger Verstoß besteht in einer rechtswidrig hergestellten oder verbreiteten Kopie von urheberrechtlich geschützten – meist elektronischen – Medien. Diese Kopien werden von der Unterhaltungsindustrie häufig irreführend Raubkopie genannt. Daneben existiert die auch umgangssprachliche, aber neutralere Bezeichnung Schwarzkopie.
- La pirateria moderna es refereix a la còpia, venda o distribució de material sense el pagament dels drets d'autor, per tant, es considera una infracció deliberada a la legislació que protegeix la propietat artística o intel·lectual. Aquestes copies no són legals en la majoria de països però en alguns s'admeten fer copies de material propi per a ús privat.
- Piratería es un término peyorativo y popular, creado por la industria británica del copyright en el siglo XVII, para referirse a la copia de obras culturales (literarias, musicales, audiovisuales, de software o invenciones) efectuada sin el consentimiento del titular de los derechos de autor o, en su defecto, sin autorización legal . Las expresiones apropiadas para referirse a estos actos son los de copia no autorizada o, en términos más generales, infracción del derecho de autor.
- Tekijänoikeusloukkaus tarkoittaa sitä, että tekijänoikeuden suojaamaa aineistoa käytetään tavalla, joka rikkoo tekijänoikeuden haltijan yksinoikeuksia, kuten oikeutta valmistaa kappaleita teoksesta tai oikeutta saattaa näin valmistetut kappaleet yleisön saataville.
- Une infraction au droit d'auteur est une action qui consiste à utiliser une oeuvre sans respecter les lois sur le droit d'auteur, ou plus largement sur la propriété littéraire et artistique.
- La locuzione pirateria informatica (o pirateria) indica illeciti di varia natura perpetrati tramite l'utilizzo improprio di applicazioni, software e/o reti informatiche. I dententori di diritti d'autore utilizzano sovente la stessa locuzione come sinonimo di "copia vietata".
- 著作権侵害（ちょさくけんしんがい）とは、著作権の目的となっている著作物を、著作権の独占排他的効力が及ぶ範囲で利用する行為であって、その利用について正当な権原を有しない第三者によって行われるものをいう。また、著作権侵害には該当しないが、著作権者の経済的利益を害するような特定の行為が著作権侵害とみなされることがある。
- Piraterij is een veelgebruikte term om bewuste schending van auteursrechten aan te duiden. Hierbij wordt een werk van literatuur, wetenschap of kunst moedwillig gepubliceerd of vermenigvuldigd zonder de uitdrukkelijke toestemming van de auteur (of de houder van het auteursrecht). Het is dus iets anders dan plagiaat, waar men zelf beweert auteur te zijn over andermans werk.
- Illegal kopiering er kopiering av åndsverk uten tillatelse fra rettighetshaver. Slik kopiering gjelder særlig bøker, dataprogrammer og -spill, filmer og lydopptak. Rettighetshaverne får ingen fortjeneste av distribusjonen eller salget av piratkopierte produkter. Piratkopiering er særlig alvorlig når det kopieres for videre salg og i større skala.
- A pirataria moderna se refere à cópia, venda ou distribuição de material sem o pagamento dos direitos autorais, de marca e ainda de propriedade intelectual e de indústria - portanto, quer pela cópia de uma obra anterior (falsificação), quer pelo uso indevido de marca ou imagem, com infração deliberada à legislação que protege a propriedade artística, intelectual, comercial e/ou industrial.
- Запрос «копивио» перенаправляется сюда. О википедийном термине см. Википедия:Копивио Файл:Copyright. svg Символ авторского права ("копирайт") Нарушение авторского права (также контрафакция, от лат.
- Piratkopiering är en populär benämning på olaglig kopiering av upphovsrättsligt skyddade verk. Från början åsyftades avtryck av manuskript eller tryckt arbete utan vederbörligt rättsinnehav men senare avsågs även vinyl- eller cd-skivor, vhs-band, kassettband eller andra band, eller märkesvaror för storskalig försäljning under förespegling av att vara originalprodukter, något som fortfarande är vanligt i stora delar av världen.
- Піратство — дії, спрямовані на протиправне використання об'єктів права інтелектуальної власності, що належать іншим особам, умисно вчинені особою, яка розуміє протизаконний характер цих дій, з метою отримання матеріальної вигоди.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
