| dbpedia-owl:abstract
|
- El Bridge (pronunciat / brɪdʒ /) o Contract Bridge és un joc de cartes amb baralla anglesa consistent a guanyar o prendre cartes. S'hi juga amb quatre participants (dues parelles adversàries), on cadascú seu davant per davant del seu company, habitualment asseguts al voltant d'una taula, tot i que actualment es juga també en línia, en diferents portals d'Internet. El joc té dues etapes, la subhasta i el carteig, després del qual es comptabilitzen els punts. La subhasta acaba amb un contracte, on un dels companys declara comprometre's a guanyar una quantitat establerta de bases per al seu bàndol, amb un pal com a trumfo o sense trumfos. La resta del joc es desenvolupa de forma similar a d'altres jocs de prendre cartes com la brisca i el pinocle, amb la diferència que la mà d'un dels jugadors es gira cap amunt a la taula. El bridge pot ser jugat en torneigs, en la forma de bridge duplicat, on diverses taules juguen amb les mateixes cartes donades i es comparen els resultats. Les competicions de bridge duplicat van des de petits clubs amb poques taules fins al campionat mundial conegut com a Bermuda Bowl i la World Team Olympiad on centenars de taules juguen les mateixes mans.
- Bridž (také bridge) je karetní hra pro dvě dvojice hráčů. Hraje se s balíčkem 52 bridžových karet. Hra se hraje rekreačně i závodně. Má propracovaná pravidla, která do značné míry (v rekreační podobě méně, ve sportovní více) eliminují vliv náhodného rozdání karet a preferují herní um hráčů. Bridž se vyvinul z whistu na počátku 20. století. Má celou řadu variant, v současné době se hraje téměř výlučně tzv. contract bridge, jehož pravidla byla vynalezena v roce 1925 H. S. Vanderbiltem. Starší je dnes téměř nehraná varianta auction bridge, vynalezená v roce 1904, která má odlišný bodovací systém. Podobně jako u šachů se vyskytují i různé spíše experimentální úpravy pravidel, jako například tzv. singapurský bridž nebo tzv. honeymoon bridge (doslova líbánkový bridž), který hrají pouze dva hráči místo obvyklých čtyř.
- Bridge (speziell auch Kontrakt-Bridge) ist ein Kartenspiel für vier Personen. Je zwei sich gegenübersitzende Spieler bilden eine Mannschaft, die zusammen spielt und gewertet wird. Es werden französische Karten (52 Blatt, ohne Joker) verwendet. Ziel des Spieles ist es, möglichst viele Stiche zu machen. In einer ersten Phase wird in einer Art Versteigerung ermittelt, welches Paar wie viele Stiche machen muss und ob es eine Trumpffarbe gibt. Nachdem sich ein Paar mit einer Ansage von Stichzahl und Trumpffarbe durchgesetzt hat, erfolgt in der zweiten Phase das Abspiel der Karten. Hauptziel ist es für die eine Seite, ihre angesagte Stichzahl zu erreichen; die andere Seite muss dies nach Möglichkeit verhindern. Heute versteht man unter Bridge die moderne Variante Kontrakt-Bridge, die sich seit den 30er-Jahren des 20. Jahrhunderts weltweit durchgesetzt und ihre Vorgänger wie Whist oder Auktions-Bridge weitgehend verdrängt hat. Bridge wird nicht nur als Rubberbridge im privaten Kreis, sondern häufig auch in Form von Turnieren gespielt. Das Kartenglück ist bei einem Turnier praktisch bedeutungslos, weshalb Bridge, ähnlich wie Schach und Go, auch als Sport ausgeübt wird.
- Contract bridge, or simply bridge, is a trick-taking game using a standard deck of 52 playing cards. It is played by four players in two competing partnerships, with partners sitting opposite each other around a table. Millions of people play bridge worldwide in clubs, tournaments, online and with friends at home, making it one of the world's most popular card games. For purposes of scoring and reference, each player is identified by one of the points of the compass and thus North and South play against East and West. The game consists of several deals each progressing through four phases: dealing the cards, the auction (also referred to as bidding), playing the hand, and scoring the results. Dealing the cards and scoring the results are procedural activities while the auction and playing the hand are the two actively competitive phases of the game. Dealing: Partnerships are self-determined or by a cut of the cards, the two highest cut playing against the two lowest; the first dealer is the player cutting the highest card. Cards are dealt clockwise, one at a time and face down starting on the dealer's left so that each player receives thirteen cards. In duplicate bridge the dealer is predetermined by the board. The board also contains the four hands which have been dealt and placed in the board prior to commencement of the game; these hands are not redealt over the course of the event. Auction or Bidding: The bidding starts with the dealer and rotates around the table clockwise with each player making a call, the purpose being to determine which partnership will contract to take more tricks given a particular trump suit or with notrump, i.e. the strain. The partnership which makes the highest final bid is known as the declaring side and is said to have 'won' the contract. The player on the declaring side who, during the auction, first stated the suit ultimately becoming trumps (or first stated notrump if that is the final strain) is referred to as the declarer. Playing: The rules of play are similar to other trick-taking games with the additional feature that the hand of declarer's partner is displayed face up on the table after the opening lead has been made by the member of the defending side to the left of declarer; the displayed hand is referred to as the dummy and is played by declarer. Scoring: After all thirteen tricks have been played, or after a claim has been made and accepted, the hand's score is determined by comparing the actual number of tricks taken by the declaring partnership with that proposed in the contract and awarding points accordingly. The available scoring points for the declaring side are dependent upon both the level and strain of the contract and are awarded to them only when the contract is 'made', i.e. at least the contracted for number of tricks are won by them; failure to do so results in the defending side's receiving points instead, and they are said to have 'defeated' the contract. Individual scores of several hands are accumulated to determine the overall game score. The most common game variants are rubber bridge and duplicate bridge. In rubber bridge, two partnerships participate in the game at one table and the objective is to score the most points in the play of several hands. In duplicate bridge, the hands are dealt and played in such a manner that each partnership plays the same set of hands as their East-West or North-South counterparts at other tables and with the scoring based upon relative performance. While both versions involve skill and chance, duplicate bridge has many variants and event types designed to emphasize skill and reduce chance. Organizers of duplicate events may set limits on the nature of the bidding systems that may be used, set the pace and duration of play, and group players of similar interests, skill levels, age, or gender, or combinations thereof. The game variant and associated method of scoring have a significant influence on bidding and card-play strategies. Competitions in duplicate bridge range from small clubs with a handful of tables, to large tournaments such as the World Bridge Championships where hundreds of tables play the same hands. Bridge organizations may define player eligibility and provide country representation in international play.
- El Bridge (pronunciado /brɪdʒ/) o Contract Bridge es un juego de cartas con baraja inglesa consistente en ganar o cobrar bazas (4 cartas, en que cada jugador ha servido una de su propio mazo, a su turno de jugar). Se juega de a cuatro participantes (dos parejas adversarias). Habitualmente cada uno se sienta en una mesa, en el lado opuesto frente a su compañero. Hoy en día se ha popularizado el juego interactivo por Internet y se puede jugar y aprender gratuitamente, así como ver partidos entre los mejores jugadores dle mundo comentados por grandes expertos (texto y audio). El bridge puede ser jugado en torneos, en la forma de bridge duplicado, donde varias mesas juegan con la mismas cartas dadas y los resultados son comparados. Las competiciones de bridge duplicado van desde pequeños clubes con pocas mesas hasta los campeonatos mundiales conocidos como Bermuda Bowl, Venice Cup, d'Orsi Senior Bowl, la World Team Olympiad y el Transnational Open Teams, donde cientos de mesas juegan las mismas manos. Por un acuerdo con el Comité Olímpico Internacional COI la World Bridge Federation no puede ya denominar Olimpiada u olímpico a ningún torneo organizado por ésta. A cambio, el bridge pasó a tener una participación en los juegos Olímpicos de Invierno. El juego tiene dos etapas, la subasta y el carteo, después del cual se contabilizan los puntos ganados por una pareja y perdidos por la otra. La subasta comienza una vez que cada jugador tiene sus 13 cartas en la mano, producto de la repartición, de la extracción de la tablilla (pre-dada) o de la entrega electrónica (Internet). La subasta termina, cuando se producen 3 pasos consecutivos, con un contrato, donde uno de los compañeros declara comprometerse a ganar una cantidad establecida de bazas para su bando, con un palo como triunfo(establecido durante la subasta) o sin triunfos (mandan las cartas de mayor valor, a saber, AKQJ1098765432). La pareja adversaria se convierte en el bando defensor, quien intentará evitar que el contrato sea cumplido. El resto del juego se desarrolla en forma similar a otros juegos de tomar bazas como la brisca (en particular la rematada y con censor) y el pinocle, con la diferencia de que la mano de uno de los jugadores del bando declarante se vuelve boca arriba en la mesa, una vez que un defensor efectúa la salida inicial, con lo que se da por iniciada la etapa del carteo. El jugador tendido pasa a ser el "muerto" y el declarante manipula ambas manos.
- Bridge on monimutkainen korttipeli. Vanhin tunnettu sääntökirja on vuodelta 1886, jolloin pelin nimi oli vielä Biritch tai Venäläinen visti. Nykyiset säännöt kirjoitti Harold Stirling Vanderbilt vuonna 1925. Pelin kaikki aiemmat muunnelmat ovat hävinneet, sen lähin säilynyt sukulainen on skruuvi. Bridge on neljän hengen taktiikkapeli. Pelipöydässä istuu neljä pelaajaa, jotka on nimetty pääilmansuuntien mukaan. Vastakkaisissa ilmansuunnissa istuvat pelaajat muodostavat puolueen, parin. Omasta parista käytetään yleensä nimitystä partneri. Peli pelataan yhdellä 52 kortin pakalla. Koko pakka jaetaan pelaajille siten, että kullekin tulee 13 korttia. Jako on jaettu kahteen osaan. Ensin on tarjouskierros, jossa parit kilpailevat sitoumuksista ja siitä, kumpi saa määrätä valtin. Korkein sitoumus jää voimaan pelikierroksen ajaksi. Itse pelikierros pelataan tikkipelinä maantunnustuspakolla mutta ilman valtti- tai ylimenopakkoa. Onnistuneesta, kotiin menneestä sitoumuksesta saa pisteitä riippuen sitoumuksen tasosta, epäonnistuneesta pisteitä saavat vastustajat riippuen siitä, miten pahasti sitoumus epäonnistui.
- Le bridge est un jeu de cartes qui se pratique avec un jeu de 52 cartes, à quatre joueurs répartis en deux équipes de deux partenaires (Nord-Sud et Est-Ouest). Il se déroule en deux phases : des enchères qui déterminent le contrat à jouer par le déclarant ; le jeu de la carte pendant lequel le déclarant tente de réaliser au moins le nombre de levées (plis) annoncé par le contrat.
- A bridzs egy kártyajáték, amelyet több tízmillióan játszanak világszerte rendszeresen, akiknek nagy része bajnokságokon és versenyeken is részt vesz. A bridzs ugyanis egyike azon kevés kártyajátéknak, amelyet versenyszerűen is lehet űzni. 1999-ben a NOB olimpiai sportnak minősítette és 2002-ben bemutató játékot rendeztek a téli olimpián. A mai bridzs bő 70 éves történelemre tekinthet vissza, bár előzményei több száz évesek. Világszerte több ezer bridzskönyv jelent meg az idők folyamán, magyarul is számos mű létezik, mind a nemzetközi művek fordításaival mind magyar szerzők műveivel találkozhatunk.
- Il bridge è un gioco di carte, diffuso a livello mondiale, di cui si organizzano tornei, nazionali ed internazionali, campionati mondiali ed olimpiadi. È giocato da quattro giocatori che formano due coppie contrapposte. Il gioco è composto di due fasi, la dichiarazione e il gioco della carta vero e proprio. La dichiarazione termina con un contratto, vale a dire con l'impegno da parte di una delle due coppie di conseguire un determinato numero di prese (sottintendendo la base minimale di 6 prese), assumendo che un determinato seme sia assunto come briscola (atout) oppure che si giochi senza briscola (sans atout - sintetizzabile SA - o, in inglese, no trumps, scritto NT), in base al valore convenzionale dato alle singole carte. Le regole del gioco sono simili a quelli di altri giochi "a prese" (come per esempio il tressette) con la particolarità che il giocatore che si è aggiudicato il contratto muove anche le carte del compagno (detto morto) che sono distese sul tavolo e visibili a tutti. Il bridge può essere giocato nella forma di partita libera o in quella di bridge duplicato, utilizzata nelle gare fra coppie o fra squadre di due coppie. Gran parte della popolarità del bridge è dovuta alla forma del "duplicato" che, attraverso appunto la duplicazione delle smazzate, consente di organizzare competizioni in cui i giocatori si confrontano sulle stesse distribuzioni di carte in modo che il ruolo della fortuna venga sensibilmente ridotto. Ogni giorno vengono organizzate numerosissime competizioni di bridge duplicato a vari livelli, dai piccoli tornei serali nei club ai campionati nazionali e mondiali.
- コントラクトブリッジ (contract bridge) はトランプを用いて行うトリックテイキングゲームの一つである。ただ単にブリッジと略すことも多い。トランプを使って行うゲームの中では競技人口が多く、世界130カ国以上で約1億人以上と言われる。またローカルルールの存在しないゲームでもある。 プレイ人数は4人。向かい合ったもの同士がペアを組み、自らの手札を元に2人でとれるトリック数の合計を類推し、ビッドにより攻撃側ペア・守備側ペアを決める。攻撃側で主とならない側のプレイヤーは、最初のリードの後手札を晒す。これをダミーと呼び、そのカードは主となる側が指定して出すことになる。13回のトリックのうち、攻撃側が宣言した以上のトリックを取れれば勝利となり、宣言しただけの点数を獲得し、宣言した以上の分についてはボーナスとして点数を獲得する。 競技では、配られたカードの差による有利不利を減らすため、デュプリケートブリッジとして、カードの内容をあらかじめ決めておき、競技者の間でそれらカードをプレイした結果の差で勝ち負けを決める。
- 콘트랙트 브리지(Contract bridge)는 카드를 사용한 트릭 테이킹 카드 게임의 하나이다. 간단하게 브리지(Bridge)라고도 불린다. 4명이서 한다.
- Bridge is een kaartspel dat ook onder de noemer denksport geplaatst kan worden. In wedstrijdbridge is bewust gestreefd naar het zoveel mogelijk uitschakelen van de factor 'geluk' als uitkomstbepalend. Het spel vereist concentratie, geheugen en logisch denken en goede samenwerking tussen partners. Het spel wordt gespeeld door vier personen met 52 kaarten. Zij worden een voor een gedeeld, te beginnen bij de speler links van de gever, met de klok mee totdat iedere speler 13 kaarten heeft. De spelers krijgen de naam van een windrichting: Noord, Oost, Zuid of West. Noord en Zuid spelen samen en vormen een paar en ze spelen tegen Oost en West, die ook samenspelen en een paar zijn. Bridgen bestaat uit twee delen, het bieden en het spelen. Het bieden gaat in een soort veiling bij opbod, waarbij telkens hoger geboden wordt totdat niemand meer hoger wil. Het hoogste bod heet het 'contract' en bepaalt de troefkleur en het aantal slagen wat de 'leider' in de speelronde tenminste moet zien te maken. De tegenstanders proberen dit juist te voorkomen door ook zoveel mogelijk slagen te halen. Als dit lukt dan is het contract 'down'. Uiteindelijk doel van het spel is zoveel mogelijk punten te scoren. Een gemaakt contract levert punten op voor het paar van de leider, gaat het contract down dan scoren de tegenstanders. Een paar kan ad hoc zijn, alleen voor deze wedstrijd, maar over het algemeen hebben bridgers vaste partners, die vaak jaren (soms vele tientallen jaren) samenspelen. Een goed bridgepaar begrijpt en vertrouwt elkaar, zodat ze door middel van het bieden en het afspelen effectief communiceren om tot het juiste 'contract' te komen en tot het juiste afspel om zoveel mogelijk slagen te maken.
- Bridge er et kortspill for fire spillere, der to og to spiller som par. Det brukes en vanlig kortstokk med 52 kort, der alle kort deles ut slik at hver spiller har 13 kort. Spillet i sin enkleste form er svært lik kortspillene Amerikaner og Whist. Spillet består av to faser; en auksjon (meldedelen) og selve spilledelen. Formålet med auksjonen er å bestemme hvem som skal spille kontrakten, hvor mange stikk en skal ta og hva som skal være trumf, eventuelt grand (NT = No Trump). Når et spill er ferdig, blir det regnet ut en score for spillet, basert på kontraktens størrelse og om den ble vunnet eller ikke. Det er to hovedvarianter å spille bridge på, som gir ulike poeng til parene. Robberbridge. Duplikatbridge. I begge variantene foregår imidlertid både spill og meldinger på samme måten.
- Brydż – gra karciana, w której bierze udział czterech graczy stanowiących dwie pary. Gracze w jednej parze starają się uzyskać wynik lepszy od wyniku drugiej pary poprzez skompletowanie jak największej liczby lew. Używana jest standardowa talia 52 kart.
- Bridge ou brídege é um jogo de cartas jogado por dois pares de jogadores e com as 52 cartas de um baralho - 13 em cada naipe (♣Paus, ♦Ouros, ♥Copas e ♠Espadas) Cada jogador de um par senta-se frente-a-frente tendo como referência os pontos cardeais: norte, sul, este e oeste. O jogador que estiver sentado em Norte terá como parceiro o jogador em Sul (linha Norte-Sul) e estes terão como adversário o par de jogadores sentados em Este e Oeste (linha Este-Oeste). As cartas são distribuídas uma a uma pelo Dador no sentido dos ponteiros do relógio começando pelo adversário da esquerda (acabando-as no próprio Dador). Um jogo de bridge é dividido em duas partes, o leilão e o carteio e o objectivo do jogo é realizar o maior número de vazas possível. No leilão chega-se a um contrato que pode ser trunfado, isto é, existe um trunfo que poderá ser um dos 4 naipes (Paus, Ouros, Copas ou Espadas) ou Sem Trunfo (não existe trunfo). O par que ganhar o leilão vai tentar cumprir o contrato com que se comprometeu (fazer entre 7 e 13 vazas, jogando com ou sem trunfo). Do par que ganhou o leilão o jogador que primeiro falou no naipe (ou Sem Trunfo) que será jogado vai cartear e é denominado como o Declarante. O adversário à esquerda do Declarante joga a primeira carta (Carta de Saída) e o parceiro do Declarante (designa-se Morto) coloca as cartas na mesa (com o trunfo à direita), que ficam à vista de todos, e só jogará as que parceiro nomear. Referências
- Бридж — карточная интеллектуальная командная или парная игра. Спортивный Бридж — единственная из карточных игр, признанная Международным Олимпийским Комитетом в качестве вида спорта. По своей сложности, увлекательности и популярности бридж стоит в одном ряду с такими интеллектуальными играми, как шахматы, го и др. Основные разновидности бриджа: робберный и спортивный бридж. Робберный бридж практикуется в домашней игре. В этой разновидности бриджа соревнуются четыре игрока: два против двух других. В спортивном бридже играется определенное количество сдач, причем каждая сдача разыгрывается на двух или более столах разными игроками с последующим сравнением результатов. Задача каждой пары в спортивном бридже — получить лучший результат, чем другие пары с теми же самыми картами.
- Bridge, egentligen kontraktsbridge, är ett kortspel som utvecklats ur whist. Bridge är en populär tävlingssport, att namnet på engelska betyder "bro" är ingen tillfällighet. Genom den s.k. budgivningen bygger man "en bro" till sin partner. Det finns olika varianter av bridge, men med "bridge" menas normalt kontraktsbridge. Andra former av bridge är till exempel auktionsbridge och bridge-whist. Det finns även bridgeliknande spel för ett annat antal spelare än fyra personer. De fyra spelarna kallas nord, öst, syd och väst och spelar parvis. Nord bildar par med syd och öst med väst. Tävlingsbridge spelas antingen individuellt, i par eller i lag bestående av 4-6 spelare varav fyra spelar varje match. Bridge är ett sticktagningsspel som föregås av en ofta komplicerad budgivning. Paret bjuder dels antalet stick de tror sig kunna ta, dels vilken färg som ska bli trumf eller om man vill spela utan trumf så bjudes sang. Färgernas rangordning från högsta till lägsta är sang, spader (♠), hjärter (♥), ruter (♦), klöver (♣). Esset är det högsta kortet och tvåan det lägsta. Efter det att budgivningen är färdig, blir den spelare i paret som har bjudit det högsta kontraktet och först bjudit den spelade färgen spelförare och dennes partner blir träkarl. Detta innebär att partnerns kort läggs synliga på bordet när utspelet gjorts. Spelföraren spelar sedan även dessa kort. Spelaren till vänster om spelföraren spelar ut det första kortet.
- Бридж — карткова командна гра. Спортивний бридж — єдина карткова гра, яку Міжнародний олімпійський комітет визнав видом спорту. Гра в бридж потребує певних інтелектуальних зусиль. Фактор випадковості зведений до мінімуму, а при командних іграх — до нуля (команди розігрують однакові роздачі карт). Особливим в бриджі є те, що під час торгівлі партнери (цілком легально) стараються передати один одному інформацію про свої карти. Часто гравця в бриджі називають рукою.
- 合約橋牌（英语：Contract Bridge），一般簡稱橋牌（英语：Bridge），是一種以技巧和運氣贏取牌磴的紙牌遊戲。橋牌是由四個人組成兩對搭檔在方桌上進行，搭檔互相面對面坐在桌子的兩端。競賽包含叫牌（也可稱為競價）與打牌兩部份，接著將該牌計分。 在“合約”決定後，叫牌就結束。合約代表某一搭檔宣告他們一方必須至少吃到的磴數，以及將使用為王牌的特定花色（或者不使用王牌）。打牌的規則與其他贏取牌磴的遊戲類似，且其中一位玩家的手牌必須面朝上放在桌上，稱作「夢家」。 橋牌能夠流行，主要是因為複式橋牌競賽的舉辦。這種競賽在理論上，能讓無窮多名參賽者參加。複式橋牌的比賽小至每天在無數俱樂部舉辦的例行賽事，大到世界錦標賽和奥林匹克。
|
| rdfs:comment
|
- El Bridge (pronunciat / brɪdʒ /) o Contract Bridge és un joc de cartes amb baralla anglesa consistent a guanyar o prendre cartes. S'hi juga amb quatre participants (dues parelles adversàries), on cadascú seu davant per davant del seu company, habitualment asseguts al voltant d'una taula, tot i que actualment es juga també en línia, en diferents portals d'Internet. El joc té dues etapes, la subhasta i el carteig, després del qual es comptabilitzen els punts.
- Bridž (také bridge) je karetní hra pro dvě dvojice hráčů. Hraje se s balíčkem 52 bridžových karet. Hra se hraje rekreačně i závodně. Má propracovaná pravidla, která do značné míry (v rekreační podobě méně, ve sportovní více) eliminují vliv náhodného rozdání karet a preferují herní um hráčů. Bridž se vyvinul z whistu na počátku 20. století. Má celou řadu variant, v současné době se hraje téměř výlučně tzv. contract bridge, jehož pravidla byla vynalezena v roce 1925 H. S. Vanderbiltem.
- Bridge (speziell auch Kontrakt-Bridge) ist ein Kartenspiel für vier Personen. Je zwei sich gegenübersitzende Spieler bilden eine Mannschaft, die zusammen spielt und gewertet wird. Es werden französische Karten (52 Blatt, ohne Joker) verwendet. Ziel des Spieles ist es, möglichst viele Stiche zu machen. In einer ersten Phase wird in einer Art Versteigerung ermittelt, welches Paar wie viele Stiche machen muss und ob es eine Trumpffarbe gibt.
- Contract bridge, or simply bridge, is a trick-taking game using a standard deck of 52 playing cards. It is played by four players in two competing partnerships, with partners sitting opposite each other around a table. Millions of people play bridge worldwide in clubs, tournaments, online and with friends at home, making it one of the world's most popular card games.
- El Bridge (pronunciado /brɪdʒ/) o Contract Bridge es un juego de cartas con baraja inglesa consistente en ganar o cobrar bazas (4 cartas, en que cada jugador ha servido una de su propio mazo, a su turno de jugar). Se juega de a cuatro participantes (dos parejas adversarias). Habitualmente cada uno se sienta en una mesa, en el lado opuesto frente a su compañero.
- Bridge on monimutkainen korttipeli. Vanhin tunnettu sääntökirja on vuodelta 1886, jolloin pelin nimi oli vielä Biritch tai Venäläinen visti. Nykyiset säännöt kirjoitti Harold Stirling Vanderbilt vuonna 1925. Pelin kaikki aiemmat muunnelmat ovat hävinneet, sen lähin säilynyt sukulainen on skruuvi. Bridge on neljän hengen taktiikkapeli. Pelipöydässä istuu neljä pelaajaa, jotka on nimetty pääilmansuuntien mukaan. Vastakkaisissa ilmansuunnissa istuvat pelaajat muodostavat puolueen, parin.
- Le bridge est un jeu de cartes qui se pratique avec un jeu de 52 cartes, à quatre joueurs répartis en deux équipes de deux partenaires (Nord-Sud et Est-Ouest). Il se déroule en deux phases : des enchères qui déterminent le contrat à jouer par le déclarant ; le jeu de la carte pendant lequel le déclarant tente de réaliser au moins le nombre de levées (plis) annoncé par le contrat.
- A bridzs egy kártyajáték, amelyet több tízmillióan játszanak világszerte rendszeresen, akiknek nagy része bajnokságokon és versenyeken is részt vesz. A bridzs ugyanis egyike azon kevés kártyajátéknak, amelyet versenyszerűen is lehet űzni. 1999-ben a NOB olimpiai sportnak minősítette és 2002-ben bemutató játékot rendeztek a téli olimpián. A mai bridzs bő 70 éves történelemre tekinthet vissza, bár előzményei több száz évesek.
- Il bridge è un gioco di carte, diffuso a livello mondiale, di cui si organizzano tornei, nazionali ed internazionali, campionati mondiali ed olimpiadi. È giocato da quattro giocatori che formano due coppie contrapposte. Il gioco è composto di due fasi, la dichiarazione e il gioco della carta vero e proprio.
- コントラクトブリッジ (contract bridge) はトランプを用いて行うトリックテイキングゲームの一つである。ただ単にブリッジと略すことも多い。トランプを使って行うゲームの中では競技人口が多く、世界130カ国以上で約1億人以上と言われる。またローカルルールの存在しないゲームでもある。 プレイ人数は4人。向かい合ったもの同士がペアを組み、自らの手札を元に2人でとれるトリック数の合計を類推し、ビッドにより攻撃側ペア・守備側ペアを決める。攻撃側で主とならない側のプレイヤーは、最初のリードの後手札を晒す。これをダミーと呼び、そのカードは主となる側が指定して出すことになる。13回のトリックのうち、攻撃側が宣言した以上のトリックを取れれば勝利となり、宣言しただけの点数を獲得し、宣言した以上の分についてはボーナスとして点数を獲得する。 競技では、配られたカードの差による有利不利を減らすため、デュプリケートブリッジとして、カードの内容をあらかじめ決めておき、競技者の間でそれらカードをプレイした結果の差で勝ち負けを決める。
- 콘트랙트 브리지(Contract bridge)는 카드를 사용한 트릭 테이킹 카드 게임의 하나이다. 간단하게 브리지(Bridge)라고도 불린다. 4명이서 한다.
- Bridge is een kaartspel dat ook onder de noemer denksport geplaatst kan worden. In wedstrijdbridge is bewust gestreefd naar het zoveel mogelijk uitschakelen van de factor 'geluk' als uitkomstbepalend. Het spel vereist concentratie, geheugen en logisch denken en goede samenwerking tussen partners. Het spel wordt gespeeld door vier personen met 52 kaarten. Zij worden een voor een gedeeld, te beginnen bij de speler links van de gever, met de klok mee totdat iedere speler 13 kaarten heeft.
- Bridge er et kortspill for fire spillere, der to og to spiller som par. Det brukes en vanlig kortstokk med 52 kort, der alle kort deles ut slik at hver spiller har 13 kort. Spillet i sin enkleste form er svært lik kortspillene Amerikaner og Whist. Spillet består av to faser; en auksjon (meldedelen) og selve spilledelen. Formålet med auksjonen er å bestemme hvem som skal spille kontrakten, hvor mange stikk en skal ta og hva som skal være trumf, eventuelt grand (NT = No Trump).
- Brydż – gra karciana, w której bierze udział czterech graczy stanowiących dwie pary. Gracze w jednej parze starają się uzyskać wynik lepszy od wyniku drugiej pary poprzez skompletowanie jak największej liczby lew. Używana jest standardowa talia 52 kart.
- Bridge ou brídege é um jogo de cartas jogado por dois pares de jogadores e com as 52 cartas de um baralho - 13 em cada naipe (♣Paus, ♦Ouros, ♥Copas e ♠Espadas) Cada jogador de um par senta-se frente-a-frente tendo como referência os pontos cardeais: norte, sul, este e oeste. O jogador que estiver sentado em Norte terá como parceiro o jogador em Sul (linha Norte-Sul) e estes terão como adversário o par de jogadores sentados em Este e Oeste (linha Este-Oeste).
- Бридж — карточная интеллектуальная командная или парная игра. Спортивный Бридж — единственная из карточных игр, признанная Международным Олимпийским Комитетом в качестве вида спорта. По своей сложности, увлекательности и популярности бридж стоит в одном ряду с такими интеллектуальными играми, как шахматы, го и др. Основные разновидности бриджа: робберный и спортивный бридж. Робберный бридж практикуется в домашней игре.
- Bridge, egentligen kontraktsbridge, är ett kortspel som utvecklats ur whist. Bridge är en populär tävlingssport, att namnet på engelska betyder "bro" är ingen tillfällighet. Genom den s.k. budgivningen bygger man "en bro" till sin partner. Det finns olika varianter av bridge, men med "bridge" menas normalt kontraktsbridge. Andra former av bridge är till exempel auktionsbridge och bridge-whist. Det finns även bridgeliknande spel för ett annat antal spelare än fyra personer.
- Бридж — карткова командна гра. Спортивний бридж — єдина карткова гра, яку Міжнародний олімпійський комітет визнав видом спорту. Гра в бридж потребує певних інтелектуальних зусиль. Фактор випадковості зведений до мінімуму, а при командних іграх — до нуля (команди розігрують однакові роздачі карт). Особливим в бриджі є те, що під час торгівлі партнери (цілком легально) стараються передати один одному інформацію про свої карти. Часто гравця в бриджі називають рукою.
- 合約橋牌（英语：Contract Bridge），一般簡稱橋牌（英语：Bridge），是一種以技巧和運氣贏取牌磴的紙牌遊戲。橋牌是由四個人組成兩對搭檔在方桌上進行，搭檔互相面對面坐在桌子的兩端。競賽包含叫牌（也可稱為競價）與打牌兩部份，接著將該牌計分。 在“合約”決定後，叫牌就結束。合約代表某一搭檔宣告他們一方必須至少吃到的磴數，以及將使用為王牌的特定花色（或者不使用王牌）。打牌的規則與其他贏取牌磴的遊戲類似，且其中一位玩家的手牌必須面朝上放在桌上，稱作「夢家」。 橋牌能夠流行，主要是因為複式橋牌競賽的舉辦。這種競賽在理論上，能讓無窮多名參賽者參加。複式橋牌的比賽小至每天在無數俱樂部舉辦的例行賽事，大到世界錦標賽和奥林匹克。
|
