| dbpprop:abstract
|
- Contemporary Latin is the form of the Latin language used to compose texts from the end of the 19th century down to the present. Three kinds of contemporary Latin can be distinguished: Ecclesiastical Latin, the Latin used in the Roman Catholic Church, which maintains continuity in subject-matter and pronunciation with the Latin used by the Church in preceding centuries. New Latin, formerly the dominant secular form of Latin used as an international lingua franca down to the 19th century, and as a significant professional language in academic and scientific fields such as medicine, pharmacy, zoology, and veterinary medicine, where many periodicals, itineraries, and important monographs were written in Latin. Today New Latin is still used in the nomenclature of animals, drugs, illnesses, anatomy, and botany, where Latin nomenclature is still required. Living or Spoken Latin, an effort to revive Latin as a spoken language and as the vehicle for new and entertaining dialogues and publications. Involvement in this Latin revival can be a mere hobby, or extend to projects for restoring its former role as an international auxiliary language. Living or Spoken Latin is the primary subject of this article. Contemporary Latin is characterized by the general adoption of the classical pronunciation of Latin as restored by specialists in Latin historical phonology.
- Živá latina je označení pro běžné užívání latinského jazyka, který je jinak obvykle uváděn jako mrtvý.
- Archivo:Cassini-science-br. jpg Deductio artistica de relativitatis generalis probatione quadam instrumento speculatorio spatiali Cassini facta. Monstrata sunt signalia radiophonica inter Tellurem et instrumentum (unda viridis), quae prope solem tardantur ob flexionem spatii temporisque (lineae caerulae) ibi. LATIN CONTEMPORANEO: Extracto del artículo sobre Relatividad General de la Wikipedia en latín Con las apelaciones latín contemporáneo, latín reciente y también latín vivo, se designa la utilización actual oral y escrita del idioma latín, siguiendo el modelo gramatical y la pronunciación del latín clásico. Si bien precursores propiciaron la reutilización del latín como lengua vehicular desde fines del siglo XIX, las primeras iniciativas concretas tendientes a reinstaurar el latín vivo de manera organizada y a través de estructuras permanentes surgieron en Francia a partir del año 1952 luego de la publicación del artículo titulado El latín o Babel por el profesor Jean Capelle, ex-rector de la Universidad de Nantes. A partir del congreso internacional que le siguió en 1956, (Congrès International pour le Latin vivant), la utilización del latín hablado fue sostenida por organizaciones académicas y privadas, básicamente en Europa, pero también en los Estados Unidos de América. Estas iniciativas se intensificaron a partir de la década de los 80 favorecidas en parte por la generalización de Internet.
- L’expression latin contemporain, appelé naguère latin moderne ou latin vivant, se rapporte à l’utilisation contemporaine du latin. La période du latin contemporain succède à celle du néolatin. Remarquons ici que l'expression néolatin ne désigne pas une langue, mais une période dans l'histoire de la langue latine, le latin de l'époque néolatine étant la langue classique normative. L'utilisation moderne du latin est mise en avant par ses partisans pour deux motivations. L'une est pédagogique, elle facilite l'apprentissage du latin classique. L'autre motivation est de favoriser l'usage du latin comme langue véhiculaire, comme c'était le cas en Europe jusqu’au XVIII siècle.
|
| rdfs:comment
|
- Contemporary Latin is the form of the Latin language used to compose texts from the end of the 19th century down to the present. Three kinds of contemporary Latin can be distinguished: Ecclesiastical Latin, the Latin used in the Roman Catholic Church, which maintains continuity in subject-matter and pronunciation with the Latin used by the Church in preceding centuries.
- Živá latina je označení pro běžné užívání latinského jazyka, který je jinak obvykle uváděn jako mrtvý.
- Archivo:Cassini-science-br. jpg Deductio artistica de relativitatis generalis probatione quadam instrumento speculatorio spatiali Cassini facta. Monstrata sunt signalia radiophonica inter Tellurem et instrumentum (unda viridis), quae prope solem tardantur ob flexionem spatii temporisque (lineae caerulae) ibi.
- L’expression latin contemporain, appelé naguère latin moderne ou latin vivant, se rapporte à l’utilisation contemporaine du latin. La période du latin contemporain succède à celle du néolatin. Remarquons ici que l'expression néolatin ne désigne pas une langue, mais une période dans l'histoire de la langue latine, le latin de l'époque néolatine étant la langue classique normative. L'utilisation moderne du latin est mise en avant par ses partisans pour deux motivations.
|