| dbpprop:abstract
|
- Constipation, costiveness, or irregularity is a condition of the digestive system in which a person (or animal) experiences hard feces that are difficult to expel. This usually happens because the colon absorbs too much water from the food. If the food moves through the gastro-intestinal tract too slowly, the colon may absorb too much water, resulting in feces that are dry and hard. Defecation may be extremely painful, and in severe cases lead to symptoms of bowel obstruction. The term obstipation is used for severe constipation that prevents passage of both stools and gas. Causes of constipation may be dietary, hormonal, anatomical, a side effect of medications, or an illness or disorder. Treatments consist of changes in dietary and exercise habits, the use of laxatives, and other medical interventions depending on the underlying cause.
- Eine Obstipation (lateinisch ob, „zu“, „entgegen“ und stipare, „vollstopfen“, „dicht zusammendrängen“, aber auch obstipatio, „das Gedrängtsein“) ist die akute oder chronische Verstopfung des Darmes. Ursachen sind krankhafte Veränderungen des Darmes, Fehlernährung, mangelnde Flüssigkeitszufuhr, Stoffwechselstörungen oder Störungen des Elektrolythaushaltes. Auch nach Bauchoperationen kann es in Folge von Verwachsungen oder fehlender Peristaltik zu einem Passagehindernis des Stuhlgangs kommen. Eine weitere Form der Obstipation ist das obstipations-prädominante Reizdarmsyndrom. Bei totalem Erliegen des Stuhltransports spricht man dagegen von einer Koprostase.
- El restrenyiment és un símptoma habitual associat a una disfunció que consisteix en la dificultat per defecar més d'un 25% de les vegades i/o realitzar menys de tres deposicions setmanals.
- Zácpa je označení nejen pro poruchu zažívání, která se projevuje obtížným a málo častým vylučováním stolice. Výsledkem je nafouklé a bolestivé břicho a velmi sporadické a bolestivé vyprazdňování stolice, která je zpravidla příliš tuhá. Zácpa ve svých důsledcích může zhoršit stav hemoroidů a dalších chorob. Příčinou zácpy může být jen citlivá reakce organismu na změnu prostředí (psychické faktory, např. na začátku dovolené), důsledek nějakého onemocnění či defektu (vznik překážky ve střevech), špatné stravy (nedostatek tekutin a vlákniny), nedostatek pohybu, případně osobní disposice postiženého. Dopad dlouhodobější zácpy na organismus je velmi neblahý a je nanejvýš vhodné ji léčit. K potlačení zácpy se používají tzv. projímadla, o jejich použití je ovšem nutné se poradit s lékařem nebo lékárníkem.
- El estreñimiento es una defecación infrecuente o con esfuerzo, generalmente de heces escasas y duras. La frecuencia defecatoria normal varía entre las personas, desde un par de veces al día hasta tres veces a la semana. Puede considerarse como un trastorno o una enfermedad según como altere la calidad de vida.
- Ummetuksella tarkoitetaan hidastunutta suolentoimintaa. Liikunta, runsaskuituinen ravinto ja riittävä nesteiden nauttiminen ehkäisevät ummetusta. Kuituja saa täysjyväviljasta ja leseistä ja kuituvalmisteista. Säännöllisesti syöminen rauhalliseen tahtiin ja hyvin pureskellen on tärkeää. Ummetus altistaa divertikuloosille ja peräpukamille.
- La constipation est une difficulté à déféquer. Les selles sont alors généralement dures et de petit volume. Plusieurs définitions médicales coexistent, la plus courante est : "Moins de 3 selles par semaine et/ou difficultés à exonérer". La peur de la constipation est l'apopathodiaphulatophobie.
- La stitichezza o stipsi è un disturbo della defecazione consistente nella difficoltà di svuotare in tutto o in parte l'intestino espellendone le feci. Sarebbe stato definito dagli stessi pazienti, secondo criteri soggettivi, in termini di ridotta frequenza dell’alvo e disturbi addominali imputati ad una difficoltosa ed insufficiente evacuazione (stitichezza quantitativa). Secondo alcuni studiosi sarebbe di 3 evacuazioni per settimana (il 98° percentile della frequenza dell’alvo statisticamente riportata dalla popolazione adulta), la frequenza minima per non considerarsi affetti dal disturbo. Per quanto evacuare ogni 2-3 giorni sia considerato normale, il 60% di coloro che si definiscono stitici hanno un'attività più regolare della norma (una volta al giorno), accusando i sintomi di una stitichezza fisiologica sulla base di un malessere esclusivamente soggettivo.
- 便秘（べんぴ）とは、ヒト（または他の動物）において便の排泄が困難になっている消化器の状態のことである。
- Constipatie (of obstipatie), in de spreektaal ook wel verstopping genoemd, is de medische term voor een vertraagde of moeizame defecatie (stoelgang). Gemiddeld heeft zo'n 15% van de bevolking er last van. Constipatie komt vaak voor bij het prikkelbare-darmsyndroom.
- Obstipasjon eller forstoppelse er en tilstand i fordøyelsessystemet hvor et individ opplever hard avføring som er vanskelig å eliminere. Det kan være ekstremt smertefullt og i alvorlige tilfeller led til symptomer på tarmobstruksjon. Konstipasjon kan noen ganger brukes i en mer generell betydning mens obstipasjon da viser til en alvorlig konstipasjon. Årsaker til forstoppelse kan være kostholdsbetingede, hormonelle, bivirkninger av medisiner og anatomiske. Behandlingen skjer med endring av kostholdsvaner, lakserende midler, fiber-terapi, klyster og i sjeldne tilfeller plukking eller kirurgi. Forstoppelse defineres som avføring to eller færre ganger per uke samt unormalt mye trykking for å få tømt seg, og/eller hard og knollete avføring, og/eller følelse av ufullstendig tømming. Problemet er omfattende blant eldre mennesker og er vanligere blant kvinner enn menn. 20% av befolkningen har forstoppelse og 10% bruker avføringsmidler.
- Zaparcie - utrudnione lub zbyt rzadkie oddawanie stolca.
- A prisão de ventre, também chamada de obstipação ou constipação intestinal, é caracterizada pela dificuldade constante ou eventual da evacuação das fezes, que se tornam ressecadas. Esta, não deve ser considerada como uma doença, mas como um sintoma ou efeito de alimentação deficiente, estresse e outros problemas que fazem com que o organismo responda retendo as fezes por um período maior do que o normal. Em crianças a constipação pode vir acompanhada de outros sintomas, como o escape fecal e encoprese, ou seja, o ato de sujar as roupas íntimas involuntariamente. Estatisticamente, a prisão de ventre afeta mais as mulheres do que os homens devido a fatores hormonais e, no caso da gestação, pela compressão do útero sobre o intestino.
- Запор (констипация) — замедленная, затрудненная или систематически недостаточная дефекация. Для большинства людей хроническую задержку опорожнения кишечника более чем на 48 ч следует рассматривать как запор. Для него характерны малое количество кала, повышенная его твёрдость и сухость, отсутствие чувства полного опорожнения кишечника после дефекации. У людей, страдающих запором, встречаются все эти признаки, однако некоторые из них могут и отсутствовать. Наличие даже одного из перечисленных симптомов свидетельствует о запоре. Изменение привычных для данного человека частоты и ритма дефекаций — также важный признак запора.
- Förstoppning, obstipation, innebär att avföring inte lämnar kroppen tillräckligt ofta för att individen skall må bra. De vanligaste orsakerna är för lågt vätskeintag och en fiberfattig kost. Ev svår typ av förstoppning, bestående av anhopning av hårt tarminnehåll i tjocktarmen, kallas koprostas. Förstoppning kan även uppstå som en följd av en sjukdom, medicinering eller av en mängd andra skäl. Kvinnor drabbas oftare av förstoppning än män. Det finns olika behandlingar mot förstoppningar, däribland laxermedel. Vissa laxermedel är tarmretande, vilket innebär att de irriterar tarmen och därmed ökar tarmrörelserna; dessa medel är effektiva men kan samtidigt bli beroendeframkallande och de bör därför inte användas regelbundet. Andra laxermedel smörjer tarm och avföring, varigenom tarmtömning underlättas. Osmotiska medel drar ut vatten i tarmen och gör avföringen lösare. Bulkmedel fyller ut tarmarna, som därmed får mer att arbeta med. Förstoppning kan vidare behandlas med ett vattenbaserat lavemang, som även kan utföras i hemmet. Lavemang kan också förebygga förstoppning genom att stimulera tarmmotorik. Fiberrik föda, att dricka ordentligt, motion och regelbundna toalettvanor är viktiga faktorer för att motverka förstoppning.
- Kabızlık diğer bir deyişle konstipasyon, bağırsak hareketlerinin normale göre azalması durumudur. Bağırsak fonksiyonu, kişiden kişiye farklılık gösterir. Bazı kişilerin günlük dışkılama sayısı bir başkasının haftalık sayısı kadar olabilir. Kabızlık durumunu anlamak için dışkılama sayısından çok doğal durumdan farklı bir hareket yavaşlaması işarettir.
- Запор, закреп - затримка випорожнення кишечника, утруднення дефекації з частотою до 2 разів на тиждень та відчуттям неповного звільнення кишок. Запор — одна з найпоширеніших патологій травного тракту в дітей і дорослих. У 20–50% дорослого населення країн Європи спостерігаються запори, причому в жінок дещо частіше, ніж у чоловіків . Хронічний запор виникає внаслідок дії багатьох етіологічних факторів, які насамперед спричинюють порушення моторної функції травного тракту, найчастіше — товстої кишки. Рідкий вміст тонкої кишки у товстій кишці перетворюється на щільні калові маси, після чого виводиться з організму. Це забезпечується завдяки абсорбції рідини та електролітів, перистальтиці, яка сприяє перемішуванню вмісту кишок і виділенню з них вологи, просуванню калових мас до прямої кишки і подальшому випорожненню. Для нормального функціонування травного тракту необхідні певні фізіологічні механізми, а саме: наявність вмісту в кишках, який за своїми властивостями є подразником для виникнення перистальтики; функціонуючий м’язовий апарат та інервація кишки; ендокринна і паракринна регуляція; відсутність перешкод для перистальтики; нормальна функція м’язів тазового дна; збережений рефлекс прямої кишки . Потрібно враховувати той факт, що дефекація залежить не тільки від біологічних механізмів, вона може гальмуватися свідомо залежно від умов, у яких перебуває людина.
- 便秘指的是大腸排便次數少而且困難的狀況。健康人的排便間隔彼此間差別很大，從一日數次至兩三日一次不等，但是如果時間超過三天，特別是排便困難，則顯示已患便秘。其現象是糞便變硬在結腸內移動緩慢或者滯留在直腸內，並常見於患病期間和外科手術後。健康人患便秘則可能是由於飲食中植物纖維或水分攝取不足、生活習慣改變或中斷所致。大腸痙攣、傳染病、中樞神經系統疾病也可能導致便秘。
|
| rdfs:comment
|
- Constipation, costiveness, or irregularity is a condition of the digestive system in which a person (or animal) experiences hard feces that are difficult to expel. This usually happens because the colon absorbs too much water from the food. If the food moves through the gastro-intestinal tract too slowly, the colon may absorb too much water, resulting in feces that are dry and hard. Defecation may be extremely painful, and in severe cases lead to symptoms of bowel obstruction.
- Eine Obstipation (lateinisch ob, „zu“, „entgegen“ und stipare, „vollstopfen“, „dicht zusammendrängen“, aber auch obstipatio, „das Gedrängtsein“) ist die akute oder chronische Verstopfung des Darmes. Ursachen sind krankhafte Veränderungen des Darmes, Fehlernährung, mangelnde Flüssigkeitszufuhr, Stoffwechselstörungen oder Störungen des Elektrolythaushaltes.
- El restrenyiment és un símptoma habitual associat a una disfunció que consisteix en la dificultat per defecar més d'un 25% de les vegades i/o realitzar menys de tres deposicions setmanals.
- Zácpa je označení nejen pro poruchu zažívání, která se projevuje obtížným a málo častým vylučováním stolice. Výsledkem je nafouklé a bolestivé břicho a velmi sporadické a bolestivé vyprazdňování stolice, která je zpravidla příliš tuhá. Zácpa ve svých důsledcích může zhoršit stav hemoroidů a dalších chorob. Příčinou zácpy může být jen citlivá reakce organismu na změnu prostředí (psychické faktory, např.
- El estreñimiento es una defecación infrecuente o con esfuerzo, generalmente de heces escasas y duras. La frecuencia defecatoria normal varía entre las personas, desde un par de veces al día hasta tres veces a la semana. Puede considerarse como un trastorno o una enfermedad según como altere la calidad de vida.
- Ummetuksella tarkoitetaan hidastunutta suolentoimintaa. Liikunta, runsaskuituinen ravinto ja riittävä nesteiden nauttiminen ehkäisevät ummetusta. Kuituja saa täysjyväviljasta ja leseistä ja kuituvalmisteista. Säännöllisesti syöminen rauhalliseen tahtiin ja hyvin pureskellen on tärkeää. Ummetus altistaa divertikuloosille ja peräpukamille.
- La constipation est une difficulté à déféquer. Les selles sont alors généralement dures et de petit volume. Plusieurs définitions médicales coexistent, la plus courante est : "Moins de 3 selles par semaine et/ou difficultés à exonérer". La peur de la constipation est l'apopathodiaphulatophobie.
- La stitichezza o stipsi è un disturbo della defecazione consistente nella difficoltà di svuotare in tutto o in parte l'intestino espellendone le feci. Sarebbe stato definito dagli stessi pazienti, secondo criteri soggettivi, in termini di ridotta frequenza dell’alvo e disturbi addominali imputati ad una difficoltosa ed insufficiente evacuazione (stitichezza quantitativa).
- 便秘（べんぴ）とは、ヒト（または他の動物）において便の排泄が困難になっている消化器の状態のことである。
- Constipatie (of obstipatie), in de spreektaal ook wel verstopping genoemd, is de medische term voor een vertraagde of moeizame defecatie (stoelgang). Gemiddeld heeft zo'n 15% van de bevolking er last van. Constipatie komt vaak voor bij het prikkelbare-darmsyndroom.
- Obstipasjon eller forstoppelse er en tilstand i fordøyelsessystemet hvor et individ opplever hard avføring som er vanskelig å eliminere. Det kan være ekstremt smertefullt og i alvorlige tilfeller led til symptomer på tarmobstruksjon. Konstipasjon kan noen ganger brukes i en mer generell betydning mens obstipasjon da viser til en alvorlig konstipasjon. Årsaker til forstoppelse kan være kostholdsbetingede, hormonelle, bivirkninger av medisiner og anatomiske.
- Zaparcie - utrudnione lub zbyt rzadkie oddawanie stolca.
- A prisão de ventre, também chamada de obstipação ou constipação intestinal, é caracterizada pela dificuldade constante ou eventual da evacuação das fezes, que se tornam ressecadas. Esta, não deve ser considerada como uma doença, mas como um sintoma ou efeito de alimentação deficiente, estresse e outros problemas que fazem com que o organismo responda retendo as fezes por um período maior do que o normal.
- Запор (констипация) — замедленная, затрудненная или систематически недостаточная дефекация. Для большинства людей хроническую задержку опорожнения кишечника более чем на 48 ч следует рассматривать как запор.
- Förstoppning, obstipation, innebär att avföring inte lämnar kroppen tillräckligt ofta för att individen skall må bra. De vanligaste orsakerna är för lågt vätskeintag och en fiberfattig kost. Ev svår typ av förstoppning, bestående av anhopning av hårt tarminnehåll i tjocktarmen, kallas koprostas. Förstoppning kan även uppstå som en följd av en sjukdom, medicinering eller av en mängd andra skäl. Kvinnor drabbas oftare av förstoppning än män.
- Kabızlık diğer bir deyişle konstipasyon, bağırsak hareketlerinin normale göre azalması durumudur. Bağırsak fonksiyonu, kişiden kişiye farklılık gösterir. Bazı kişilerin günlük dışkılama sayısı bir başkasının haftalık sayısı kadar olabilir. Kabızlık durumunu anlamak için dışkılama sayısından çok doğal durumdan farklı bir hareket yavaşlaması işarettir.
- Запор, закреп - затримка випорожнення кишечника, утруднення дефекації з частотою до 2 разів на тиждень та відчуттям неповного звільнення кишок. Запор — одна з найпоширеніших патологій травного тракту в дітей і дорослих.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
