| dbpprop:abstract
|
- Constantine, son of Áed, known in most modern regnal lists as Constantine II, nicknamed An Midhaise, "the Middle Aged" (before 879 – 952) was an early King of Scotland, known then by the Gaelic name Alba. The Kingdom of Alba, a name which first appears in Constantine's lifetime, was in northern Britain. The core of the kingdom was formed by the lands around the River Tay. Its southern limit was the River Forth, northwards it extended towards the Moray Firth and perhaps to Caithness, while its western limits are uncertain. Constantine's grandfather Kenneth MacAlpin (Cináed mac Ailpín) (died 858) was the first of the family recorded as a king, but as king of the Picts. This change of title, from king of the Picts to king of Alba, is part of a broader transformation of Pictland and the origins of the Kingdom of Alba are traced to Constantine's lifetime. His reign, like those of his predecessors, was dominated by the actions of Viking rulers in Britain and Ireland, particularly the Uí Ímair ("the grandsons of Ímar", or Ivar the Boneless). During Constantine's reign the rulers of the southern kingdoms of Wessex and Mercia, later the kingdom of England, extended their authority northwards into the disputed kingdoms of Northumbria. At first allied with the southern rulers against the Vikings, Constantine in time came into conflict with them. King Æthelstan was successful in securing Constantine's submission in 927 and 934, but the two again fought when Constantine, allied with the Strathclyde Britons and the Viking king of Dublin, invaded Æthelstan's kingdom in 937, only to be defeated at the great battle of Brunanburh. In 943 Constantine abdicated the throne and retired to the Céli Dé (Culdee) monastery of St Andrews where he died in 952. He was succeeded by his predecessor's son Malcolm I (Máel Coluim mac Domnaill). Constantine's reign of 43 years, exceeded in Scotland only by that of King William the Lion before the Union of the Crowns in 1603, is believed to have played a defining part in the gaelicisation of Pictland in which his patronage of the Irish Céli Dé monastic reformers was a significant factor. During his reign the words "Scots" and "Scotland" are first used to mean part of what is now Scotland. The earliest evidence for the ecclesiastical and administrative institutions which would last until Davidian Revolution also appears at this time.
- Konstantin II. (Causantín mac Áeda; * um 874; † 952 in St Andrews) war schottischer König von 900 bis 942 oder 943. Er war der Sohn von König Aedh, Cousin seines Vorgängers Donald II. und Onkel seines Nachfolgers Malcolm I. Konstantin hatte die zweitlängste Amtszeit aller schottischen Könige und dankte ab, um als Mönch zu leben. Schon zu Beginn seiner Herrschaft musste Konstantin Raubzüge der Wikinger im Norden und Westen abwehren. Nach dem triumphalen Sieg in der Schlacht von Scone im Jahr 904 mussten sich die Wikinger aus Schottland zurückziehen. Jedoch hatten sie weite Landstriche verwüstet. Später gingen die Kämpfe in der Region Northumberland weiter, wo sich die Wikinger unter König Ragnall wieder niedergelassen hatten. Konstantin besiegte sie 914 und 918 in zwei Schlachten (die als Schlachten von Corbridge bezeichnet werden) und vertrieb die Wikinger endgültig von der südlichen Reichsgrenze. Wenn er nicht auf Feldzügen gegen die Wikinger unterwegs war, reformierte Konstantin das damalige christliche Kirchenwesen dahingehend, dass es immer mehr gälische Züge annahm. So fand 906 in Scone eine Synode statt. Außerdem führte er in Schottland Grafentitel ein, die sogenannten Mormaer. Konstantin heiratete auch, doch ist nichts Näheres darüber bekannt; selbst der Name seiner Ehefrau und der Zeitpunkt sind verloren gegangen. Allerdings ist bekannt, dass er zwei Söhne und eine Tochter hatte. Konstantins Tochter, deren Name unbekannt ist, heiratete 937 den damaligen Wikingerkönig von Dublin, Olaf III. Guthfrithson, um die Beziehungen zu den Wikingern zu stabilisieren. Dieser Ehe entstammten mindestens drei Kinder. Falls es die Absicht gewesen war, die Südgrenze bei Northumbria zu sichern, so gelang dies nicht. Konstantins Truppen wurden im selben Jahr in der Schlacht von Brunanburh von den Truppen des englischen Königs Æthelstan besiegt. Cellach, einer von Konstantins Söhnen, starb während der Kampfhandlungen. Im Jahr 942 oder 943 dankte Konstantin zugunsten von Malcolm I. ab und zog sich in ein Kloster in St Andrews zurück, wo er später Abt wurde. Er starb 952 eines natürlichen Todes und wurde wahrscheinlich beim Kloster begraben. Sein einziger überlebender Sohn Indulf wurde zwei Jahre später schottischer König.
- Constantí II d'Escòcia fou rei d'Escòcia, fill d'Aedh i cosí de Donald II Fou el primer en declarar hereditària la successió al tro escocès, posà un fill seu al tro de Strathclyde i el sotmeté a la seva òrbita. Començà el regnat vencent als danesos a Starthearn i Corbridge, però fou vençut pels angles de Wessex, que li prengueren Cumberland i Westmoreland, que des d'aleshores passaren definitivament a Anglaterra. Endemés, el 919 fou obligat a reconèixer al rei Eduard d'Anglaterra com a pare i senyor, un vague reconeixement de sobirania exigit per posteriors monarques anglesos, qui l'interpretaren com a un homenatge feudal. Per això el 934 Ethelstan ocupà Aberdeen, i malgrat l'aliança escocesa amb Strathclyde, Northúmbria i els víkings, els vencè a Brunanburgh el 937, reafirmant així la seva sobirania. Després de tot això, es va retirar a un monestir, on va morir el 952.
- Constantino II de Escocia, (Constantín mac Áeda en gaélico, es decir, el medieval), nacido hacia el año 879, y fallecido en 952 en la localidad de Saint Andrews, fue uno de los primeros reyes de Alba, uno de los nombres con que fue conocido durante un cierto período histórico el reino de Escocia. El reino de Alba, un nombre aparecido en época del propio Constantino, estaba ubicado al norte de la isla de Gran Bretaña, en la actual Escocia. El núcleo del reino estaba formado por los territorios existentes alrededor del río Tay. Su límite sur era el río Forth, hacia el norte se extendía por lo menos hasta Mounth y tal vez hasta el río Spey, mientras que sus límite occidentales exactos nos son desconocidos. El abuelo de Constantino, Cináed mac Ailpín (fallecido el año 858) fue el primero en la familia de los Alpínidas en ser reconocido como un rey, pero lo fue como rey de los pictos. Este cambio de título, de rey de los pictos a rey de Alba, debe considerarse como parte de una amplia transformación de la antigua Pictlandia y los orígenes del reino de Alba se remontan a la época de la vida de Constantín, que por lo demás era hijo de Mac Aedh y primo de su predecesor en el reinado, Donald II de Escocia. El reinado de Constantino, al igual que el de sus predecesores, estuvo marcado por las acciones de los gobernantes vikingos establecidos en toda la isla de Gran Bretaña y en Irlanda, particularmente de la dinastía Uí Ímair (es decir, los nietos de Ivar Ragnarsson, al que se conocía también como Ímar. Durante el gobierno de Constantín los gobernantes de los reinos sureños de Wessex y Mercia, dos de los reinos de la Heptarquía anglosajona que posteriormente conluyeron en el reino de Inglaterra, extendieron sus dominios hacia el norte en los disputados territorios de Nortumbria. Aunque Constantino se alió con dichos monarcas del sur contra los vikingos en un primer momento, más tarde entró en conflicto con sus antiguos aliados anglosajones. El rey Athelstan de Inglaterra consiguió asegurarse la sumisión de Constantino en 927 y, nuevamente, en 934. Sin embargo, ambos volvieron a enfrentarse cuando Constantín, aliado con el reino britano de Strathclyde y con el rey vikingo de Dublín, invadió el reino de Athelstan en el año 937, sólo para ser derrotados en la gran batalla de Brunanburh. En el 943 Constantino abdicó y se retiró al monasterio de Céli Dé en Saint Andrews, donde falleció en 952. Fue sucedido por el hijo de su predecesor, Máel Coluim mac Domnaill, es decir, Malcolm I de Escocia. Cnstantino I reinó durante 43 años, superado tan sólo en toda la Historia de Escocia por Guillermo I antes de la unión de las coronas escocesa e inglesa en 1603. Durante su reinado las palabras Scots y Scotland fueron primero usdasa para significar parte de lo que es ahora Escocia. Las primeras evidencias de instituciones administrativas y eclesiásticas que durarán hasta la Revolución Davidiana también aparecieron en esta época.
- Konstantin II (k.n. 952) oli Skotlannin kuningas yli neljänkymmenen vuoden ajan. Hän torjui skandinaavien ryöstöretkiä ja teki valloitusretkiä Northumbriaan. Luodakseen paremmat suhteen Irlannin viikinkiperäisiin hallitsijoihin hän antoi tyttärensä sikäläisen päällikön Olaf III Guthfrithssonin vaimoksi noin vuonna 930. Konstantin luopui vallasta vuonna 943, vetäytyi Culdeen luostariin St Andrewsiin, ja kuoli siellä noin vuonna 952.
- Constantin II est roi d'Écosse de 900 à 942 ou 943 Il est le fils du roi Aed, cousin germain de son prédécesseur le roi Donald et cousin de son successeur Malcom I, à qui il laissa son royaume en abdiquant pour devenir moine Le règne de Constantin est le second plus long règne de l'histoire d'Écosse
- Konstantin, Aedh fia, az újabb skót uralkodói listákon: II. Konstantin, becenevén An Midhaise, „Meglett korú” (879 előtt – 952) Skócia (gael nevén Alba) egyik korai királya volt. Az Alba Királyság – e név egyébként Konstantin uralkodása idején tűnt fel először – a brit szigetek északi részét foglalta magában. A királyság központját a Tay folyó környékén elterülő földek jelentették. Déli határát a Forth folyó jelölte ki, észak felé a Moray-öbölig, esetleg Caithnessig terjedt, nyugati határa bizonytalan. Konstantin nagyapja, Kenneth volt az első a családban, akiről feljegyezték, hogy király volt, azonban őt még a piktek királyaként azonosították. A titulusnak pikt királyról Alba királyára való módosulása része volt annak a – Konstantin egész életét meghatározó – jelentős átalakulásnak, melynek során a piktek földjéből létrejött az Alba Királyság. Uralkodására, akárcsak elődeiére, rányomta bélyegét a viking királyok állandósult támadása Britannia és az Ír-sziget ellen. Ebben különösen jeleskedtek az Uí Ímair („Ímar unokái”) nevű uralkodócsalád tagjai. Konstantin idejében a déli királyságok – Wessex, Mercia, majd később az Angol Királyság – északi irányba, a vitatott létű Northumbriai Királyság irányába terjeszkedtek. Konstantin eleinte szövetkezett a déli királyokkal a vikingek ellen, azonban később összetűzésekbe keveredett velük. 927 és 934 között behódolt Athelstan (más néven Æthelstan) királynak, azonban 937-ben összefogott a strathclyde-i britonokkal és Dublin viking királyával, majd betörtek Athelstan birodalmába. A nagy brunanburhi csatá-ban azonban vereséget szenvedtek. 943-ban Konstantin lemondott a trónról és visszavonult St Andrews Céli Dé (Coli Dei) apátságába. Itt érte a halál 952-ben. Utóda unokaöccse, I. Malcolm (Máel Coluim mac Domnaill) lett. Konstantin királysága 43 évig tartott, nála hosszabb ideig – 1603-ig, a koronák egyesítésé-ig – csak I. Vilmos uralkodott. Döntő szerepe volt a piktek gaelicizálásában, amihez komolyan hozzájárult az ír Céli Dé reformer szerzetesek támogatása. Uralkodása kezdetén a Skócia kifejezés csak a mai Skócia egy kisebb részére vonatkozott. Az egészen I. Dávid reformjaiig fennálló egyházi és közigazgatási intézmények létezésére vonatkozó legkorábbi bizonyítékok ugyancsak a konstantini időkre vonatkoznak.
- Era figlio di Mac Aedh e cugino del suo predecessore Donald II di Scozia. Fu uno dei più lunghi regnanti di Scozia, il secondo dopo Guglielmo il leone, prima dell'unione con l'Inghilterra nel 1603.
- Constantijn II, Gaelisch: Constantín mac Áeda, zoon van Aedh en kleinzoon van Kenneth I, was koning van Alba. Hij volgde Donald II op en regeerde gedurende 43 jaren voordat hij zich in een klooster terugtrok. Malcolm I, de zoon van zijn voorganger, volgde hem op.
- Konstantin II (Causantín mac Áeda) var konge av Skottland fra 900 til 942 eller 943. Han var sønn av kong Aedh, fetter av forgjengeren Donald II og tremenning av etterfølgeren Malcolm, som han abdiserte kongedømmet til for å bli en munk. Hans tid på tronen er den nest lengste i skotsk historie. Under sin tid på tronen måtte Konstantin kjempe mot norske hærmenn og vikinger som kom på plyndringstokter for nord- og vestsiden av Skottland. Det tidligste av disse sammenstøtene som er kjent nådde sitt høydepunkt i slaget ved Scones i 904, da vikingene ble tvunget til å forlate Skottland. Innen det hadde de forårsaket store ødeleggelser, spesielt rundt Dunkeld og Alba. Konstantin forsøkte deretter å utvide riket sørover, iallfall ikke tape land, inn i det angelsaksiske Northumbria. I tillegg til angelsakerne møtte han der også vikinger, som hadde slått seg ned i området. Han kjempet to ganger mot Ragnall, en vikinghøvding av Ivarætten som senere fikk herredømme i Jorvik, i slagene ved Corbridge i 914 og 918. Skottene vant begge slag, og vikingene utgjorde med det ikke lenger en trussel i dette området. Han var involvert i en tilpasning av kristendommen til å bli mer keltisk; det ser ut til at han gjorde dette innenfor kirkens rammer. Han introduserte også systemet med jarler i Skottland, og ga dem tittelen mormaer. Hans kones navn, og når han giftet seg, er ikke kjent. Man vet at han fikk minst tre barn, to sønner og en datter. Datteren, hvis navn er ukjent, giftet seg i 937 med kong Olav III Guthfridsson av Dublin. Dette bedret og stabiliserte forholdet til de norrøne beboerne vest for Skottland. I slaget ved Brunanburh i 937 ble han slått av kong Athelstan av England. En av Konstantins sønner, Cellach, falt i slaget. Hans andre sønn, Indulf ble senere konge av Skottland. I 942 eller 943 abdiserte han til fordel for Malcolm, og gikk i Culdee-klosteret i St Andrews, Fife. Der ble han med tiden abbed. Han døde fredelig i 952 og ble sannsynligvis begrav i klosteret.
- Causantín mac Áeda (Konstantyn II) - Król Alby w latach 900 - 943. Syn Aedha. Był jednym z najdłużej panujących królów Szkocji, dłużej od niego panował tylko Wilhelm I Lew.
- Filho do rei Kenneth I da Escócia ou Kenneth MacAlpin. Constantino morreu em 952 no mosteiro de Santo André. Foi rei de Alba ou da Escócia por 40 longos anos, de 900/903 até 943. Abdicou para se tornar monge. Considerado dos maiores reis de Alba. Era governante capaz e popular. Mesmo que tenha perdido muitas batalhas, fortaleceu o poder de Alba por ser muito dado a diplomacia e fazer alianças sagazes com os Vikings, sendo portanto capaz de manter o controle sobre seu próprio reino e sobre os que poderiam conspirar contra ele para lhe arrancar a coroa. Impediu a ameaça escandinava pela vitoria de 904. Estendeu sua influência sobre o Strathclyde. Em 906, perto de sua cidade de Scone, fez reunir o concilio da Igreja escocesa. Invadiu a Nortúmbria e teve êxito no combate aos homens do norte. Tendo-se reaproximado dos dinamarqueses da Nortumbria, entrou em luta contra o rei dos Anglo-Saxões, Aethelstan, que invadiu em 934 a Escocia. Constantino foi finalmente vencido em 937 por Athelstan na batalha de Brunanburh e o reino se salvou da conquista pela morte de Aethelstan; perdido o filho, abdicou em favor do herdeiro presuntuntivo, futuro Malcolm I da Escócia e entrou para o Mosteiro. Teve três filhos mas sua dinastia foi substituída pela Casa de Dunkeld. 1 - primogênito, Cellach, morto na batalha de Brunanburh em 937. 2 - Fulana, rainha de York. Para cimentar a paz com os nórdicos na Irlanda, o pai a fez casar em 937 com Olaf III Kvaran, Rei de York (na Irlanda). 3 - Indulfo da Escócia, morto em 962 em combate contra os dinamarqueses, em cujo reinado Edimburgo passou aos escoceses. .
|
| rdfs:comment
|
- Constantine, son of Áed, known in most modern regnal lists as Constantine II, nicknamed An Midhaise, "the Middle Aged" (before 879 – 952) was an early King of Scotland, known then by the Gaelic name Alba. The Kingdom of Alba, a name which first appears in Constantine's lifetime, was in northern Britain. The core of the kingdom was formed by the lands around the River Tay.
- Konstantin II. (Causantín mac Áeda; * um 874; † 952 in St Andrews) war schottischer König von 900 bis 942 oder 943. Er war der Sohn von König Aedh, Cousin seines Vorgängers Donald II. und Onkel seines Nachfolgers Malcolm I. Konstantin hatte die zweitlängste Amtszeit aller schottischen Könige und dankte ab, um als Mönch zu leben. Schon zu Beginn seiner Herrschaft musste Konstantin Raubzüge der Wikinger im Norden und Westen abwehren.
- Constantí II d'Escòcia fou rei d'Escòcia, fill d'Aedh i cosí de Donald II Fou el primer en declarar hereditària la successió al tro escocès, posà un fill seu al tro de Strathclyde i el sotmeté a la seva òrbita. Començà el regnat vencent als danesos a Starthearn i Corbridge, però fou vençut pels angles de Wessex, que li prengueren Cumberland i Westmoreland, que des d'aleshores passaren definitivament a Anglaterra.
- Constantino II de Escocia, (Constantín mac Áeda en gaélico, es decir, el medieval), nacido hacia el año 879, y fallecido en 952 en la localidad de Saint Andrews, fue uno de los primeros reyes de Alba, uno de los nombres con que fue conocido durante un cierto período histórico el reino de Escocia. El reino de Alba, un nombre aparecido en época del propio Constantino, estaba ubicado al norte de la isla de Gran Bretaña, en la actual Escocia.
- Konstantin II (k.n. 952) oli Skotlannin kuningas yli neljänkymmenen vuoden ajan. Hän torjui skandinaavien ryöstöretkiä ja teki valloitusretkiä Northumbriaan. Luodakseen paremmat suhteen Irlannin viikinkiperäisiin hallitsijoihin hän antoi tyttärensä sikäläisen päällikön Olaf III Guthfrithssonin vaimoksi noin vuonna 930. Konstantin luopui vallasta vuonna 943, vetäytyi Culdeen luostariin St Andrewsiin, ja kuoli siellä noin vuonna 952.
- Constantin II est roi d'Écosse de 900 à 942 ou 943 Il est le fils du roi Aed, cousin germain de son prédécesseur le roi Donald et cousin de son successeur Malcom I, à qui il laissa son royaume en abdiquant pour devenir moine Le règne de Constantin est le second plus long règne de l'histoire d'Écosse
- Konstantin, Aedh fia, az újabb skót uralkodói listákon: II. Konstantin, becenevén An Midhaise, „Meglett korú” (879 előtt – 952) Skócia (gael nevén Alba) egyik korai királya volt. Az Alba Királyság – e név egyébként Konstantin uralkodása idején tűnt fel először – a brit szigetek északi részét foglalta magában. A királyság központját a Tay folyó környékén elterülő földek jelentették.
- Era figlio di Mac Aedh e cugino del suo predecessore Donald II di Scozia. Fu uno dei più lunghi regnanti di Scozia, il secondo dopo Guglielmo il leone, prima dell'unione con l'Inghilterra nel 1603.
- Constantijn II, Gaelisch: Constantín mac Áeda, zoon van Aedh en kleinzoon van Kenneth I, was koning van Alba. Hij volgde Donald II op en regeerde gedurende 43 jaren voordat hij zich in een klooster terugtrok. Malcolm I, de zoon van zijn voorganger, volgde hem op.
- Konstantin II (Causantín mac Áeda) var konge av Skottland fra 900 til 942 eller 943. Han var sønn av kong Aedh, fetter av forgjengeren Donald II og tremenning av etterfølgeren Malcolm, som han abdiserte kongedømmet til for å bli en munk. Hans tid på tronen er den nest lengste i skotsk historie. Under sin tid på tronen måtte Konstantin kjempe mot norske hærmenn og vikinger som kom på plyndringstokter for nord- og vestsiden av Skottland.
- Causantín mac Áeda (Konstantyn II) - Król Alby w latach 900 - 943. Syn Aedha. Był jednym z najdłużej panujących królów Szkocji, dłużej od niego panował tylko Wilhelm I Lew.
- Filho do rei Kenneth I da Escócia ou Kenneth MacAlpin. Constantino morreu em 952 no mosteiro de Santo André. Foi rei de Alba ou da Escócia por 40 longos anos, de 900/903 até 943. Abdicou para se tornar monge. Considerado dos maiores reis de Alba. Era governante capaz e popular.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
