| dbpprop:abstract
|
- Consigliere is a position in the American Mafia. The word was popularized by Mario Puzo's novel The Godfather (1969), and its film adaptation. In the novel, a consigliere is an adviser or counselor to a mafia boss, with the additional responsibility of representing the don in important meetings both within the don's crime family and with other crime families. The consigliere is a close, trusted friend and confidant, the mob's version of an elder statesman. He is devoid of ambition and dispenses disinterested advice. This passive image of the consigliere does not correspond with what little is known of real-life consiglieri. A real-life Mafia consigliere is generally the number three person in a crime family, after don (boss) and underboss. A crime family normally has only one consigliere at a time, but bosses have on occasion appointed more than one. The boss, underboss, and consigliere constitute a three-man ruling panel, or "Administration."
- Consigliere (ital. Ratsmitglied, Ratgeber) ist ein Begriff für einen Berater oder Ratgeber. Italienische Stadträte heißen consiglieri, die Mitglieder des Schweizer Bundesrates heißen in der italienischen Schweiz ebenso.
- Consigliere je poradce, zvláště pak poradce šéfa mafie. Říká se, že ve skutečné mafii je consigliere třetím nejmocnějším mužem. Může být také druhým nejmocnějším, hned za bosem. Slovo „consigliere“ pochází z italského slova pro radu.
- A consigliere olasz szó, jelentése tanácsadó. Alvilági berkekben a maffia tanácsadóit illetik ezzel a névvel. Néhány bűnözőcsaládban van consigliere különböző feladatok ellátásra, de mindig alacsony beosztásban. Ha valaki a családon belül a főnök jobbkeze, az nem a consigliere, hanem a Capo Bastone, a második rangú személy a maffiában. Ügyvezetőnek nevezhetjük, aki felülvizsgálja a család tevékenységét és figyelemmmel kíséri a család utasításainak végrehajtását. A consiglierét gyakran összekeverik a Don főtanácsadójával. A consigliere valójában egyfajta PR-figura, akit Lucky Luciano „talált ki”, amikor az 1930-as évek elején hatalomra került. Luciano igyekezett megalapozni a békét a szervezeten belül, mivel tudta, hogy a legfőbb probléma az, amikor a beosztottak megpróbálnak előbbre törni. Minden egyes bűnözőcsaládban elrendelte, hogy alkalmazzanak consiglierét, mint pártatlan közvetítőt, aki elsimítja a vitákat a családon belül, és közvetítőként dolgozik a többi családdal szembeni vitákban. Luciano utasítása szerint a consiglierének úgy kell tevékenykednie, mint egy vallató rendőr. A consigliere döntötte el a bizonyítékok alapján, hogy az illető bűnös-e vagy sem, és ártatlansága esetén megtiltotta a kivégzést. Arról azonban nincs bizonyíték, hogy Luciano idejében a consiglierék ellentmondtak volna a főnök utasításainak. A New York-i és más bűnözőcsaládok consigliere-névsorainak átvizsgálásakor megállapítható, hogy egyikük sem került vezető pozícióba.
- Een consigliere is een vertrouweling en raadgever van een maffiabaas. 's Werelds bekendste consigliere is waarschijnlijk de fictieve Tom Hagen uit de film The Godfather. In de maffiaserie The Sopranos is Silvio Dante de raadgever van maffiabaas Tony Soprano.
- Consigliere – prawa ręka i główny doradca głowy mafijnej rodziny, nazywanego donem. Zadaniem consigliere było wsparcie szefa mafii. Najczęściej byli to prawnicy lub bankowcy, którzy opiekowali się legalnymi interesami i podliczali zyski. Byli znawcami swoich dziedzin. Bez ich rady don nie podejmował prawie żadnych decyzji, szczególnie ekonomicznych. Według tradycji consigliere mogli zostać jedynie rodzeni Sycylijczycy.
- Consigliere é o homem de confiança do Don. Dá opiniões e conselhos sobre os assuntos íntimos da família. Assim como o padrinho e os sub-chefes, não realizam trabalhos nem são envolvidos diretamente com os crimes. É o braço direito do Don.
- Consigliere betyder "rådgivare" på italienska och är just rådgivare till maffiafamiljens "don". Familjens consigliere står närmast familjens "don" och brukar vara den man som familjens "don" litar på mest.
|
| rdfs:comment
|
- Consigliere is a position in the American Mafia. The word was popularized by Mario Puzo's novel The Godfather (1969), and its film adaptation. In the novel, a consigliere is an adviser or counselor to a mafia boss, with the additional responsibility of representing the don in important meetings both within the don's crime family and with other crime families. The consigliere is a close, trusted friend and confidant, the mob's version of an elder statesman.
- Consigliere (ital. Ratsmitglied, Ratgeber) ist ein Begriff für einen Berater oder Ratgeber. Italienische Stadträte heißen consiglieri, die Mitglieder des Schweizer Bundesrates heißen in der italienischen Schweiz ebenso.
- Consigliere je poradce, zvláště pak poradce šéfa mafie. Říká se, že ve skutečné mafii je consigliere třetím nejmocnějším mužem. Může být také druhým nejmocnějším, hned za bosem. Slovo „consigliere“ pochází z italského slova pro radu.
- A consigliere olasz szó, jelentése tanácsadó. Alvilági berkekben a maffia tanácsadóit illetik ezzel a névvel. Néhány bűnözőcsaládban van consigliere különböző feladatok ellátásra, de mindig alacsony beosztásban. Ha valaki a családon belül a főnök jobbkeze, az nem a consigliere, hanem a Capo Bastone, a második rangú személy a maffiában.
- Een consigliere is een vertrouweling en raadgever van een maffiabaas. 's Werelds bekendste consigliere is waarschijnlijk de fictieve Tom Hagen uit de film The Godfather. In de maffiaserie The Sopranos is Silvio Dante de raadgever van maffiabaas Tony Soprano.
- Consigliere – prawa ręka i główny doradca głowy mafijnej rodziny, nazywanego donem. Zadaniem consigliere było wsparcie szefa mafii. Najczęściej byli to prawnicy lub bankowcy, którzy opiekowali się legalnymi interesami i podliczali zyski. Byli znawcami swoich dziedzin. Bez ich rady don nie podejmował prawie żadnych decyzji, szczególnie ekonomicznych. Według tradycji consigliere mogli zostać jedynie rodzeni Sycylijczycy.
- Consigliere é o homem de confiança do Don. Dá opiniões e conselhos sobre os assuntos íntimos da família. Assim como o padrinho e os sub-chefes, não realizam trabalhos nem são envolvidos diretamente com os crimes. É o braço direito do Don.
- Consigliere betyder "rådgivare" på italienska och är just rådgivare till maffiafamiljens "don". Familjens consigliere står närmast familjens "don" och brukar vara den man som familjens "don" litar på mest.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
