Congress is the legislative branch of the Mexican government. Its structure and responsibilities are defined in Articles 50 to 79 of the 1917 Constitution. The Mexican Congress is bicameral – that is, it is composed of two chambers. The upper chamber is the Senate (Cámara de Senadores or Senado). It comprises 128 seats, 96 members are elected by direct popular vote for six-year terms; the other 32 seats are allocated based on proportional representation.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Congress is the legislative branch of the Mexican government. Its structure and responsibilities are defined in Articles 50 to 79 of the 1917 Constitution. The Mexican Congress is bicameral – that is, it is composed of two chambers. The upper chamber is the Senate (Cámara de Senadores or Senado). It comprises 128 seats, 96 members are elected by direct popular vote for six-year terms; the other 32 seats are allocated based on proportional representation. The lower house is the Chamber of Deputies (Cámara de Diputados). It has 500 seats, 300 members are elected by popular vote to three-year terms; the other 200 seats are allocated according to proportional representation.
  • Der Kongress der Union Mexiko (Congreso de la Unión de México) ist die Legislative des Staates Mexiko. Er besteht aus zwei Kammern, dem Senat (Senado de México) und dem Abgeordnetenhaus. Der Senat (Cámara de Senadores oder Senado) besteht aus 128 Senatoren. Sie vertreten den Gesamtstaat und werden für sechs Jahre gewählt. Die Senatoren setzen sich zusammen aus je zwei Senatoren für die 31 Bundesstaaten und den Bundesdistrikt, gewählt aus Kandidaten der jeweils stärksten Partei, sowie je ein Senator der zweitstärksten Partei. Weitere 32 Senatoren werden nach dem Verhältniswahlrecht im Gesamtstaat bestimmt. Das Abgeordnetenhaus (Cámara de Diputados, entspricht dem britischen Unterhaus) besteht aus 500 Abgeordneten. Jeder vertritt im Durchschnitt 200.000 Wähler (für drei Jahre, ohne Wiederwahl). Dabei werden 300 Abgeordnete direkt gewählt ("representación proporcional", nach Mehrheitswahlrecht in Einerwahlkreisen) und 200 indirekt ("mayoría relativa"), proportional nach einem komplizierten Listenwahlrecht. Die Zusammensetzung entspricht etwa dem Prozentsatz der Parteien im Gesamtstaat. Die Kongresswahlen in der Mitte der 6-jährigen Amtszeit des Staatspräsidenten entsprechen den mid-term elections in den USA. Zusammensetzung des Senats nach den Wahlen vom 2. Juli 2006: 54 Sitze PAN - Partido Acción Nacional de México (konservative Nationale Aktion) 36 Sitze PRD - Partido de la Revolución Democrática (Partei der Demokratischen Revolution) 33 Sitze PRI - Partido Revolucionario Institucional (Partei der Institutionellen Revolution, bis 1997 dominierende Einheitspartei) 6 Sitze PVEM - Partido Verde Ecologista de México (Grüne Ökologische Partei Mexikos) 5 Sitze PT - Partido del Trabajo (Arbeitspartei) 5 Sitze Convergencia (Konvergenz) 1 Sitz Partido Nueva Alianza (Neue Allianzpartei).
  • El Congrés de la Unió (Congreso de la Unión en castellà) és l'òrgan legislatiu bicameral del govern federal de Mèxic, integrat per dues cambres: el Senat de la República i la Cambra de Diputats. La composició d'ambdues cambres és mixta segons el principi de majoria simple, representació proporcional i la primera minoria. La Cambra de Diputats està integrada per un total de cinc-cents "representants de la nació". La nació està dividida en tres-cents districtes electorals uninominals de la mateixa grandària poblacional, els residents dels quals elegeixen, per mitjà de l'escrutini uninominal majoritari o majoria simple un diputat per un període tres anys sense la possibilitat de reelecció immediata. Els altres dos-cents diputats són elegits segons el principi de representació proporcional a partir de cinc circumscripcions en què està dividida la nació, amb llistes de partit obertes. Els diputats electes per majoria simple es coneixen com a "diputats uninominals", mentre que els partits electes per representació proporcional es coneixen com a "diputats plurinominals". Per a evitar que un partit sigui sobrerepresentat, cap partit no pot tenir més de 300 diputats en total. Ja que no es manté la proporcionalitat de la Cambra sencera, aquest sistema es coneix com a sistema de vot paral·lel. El Senat està integrat per 128 "representats dels estats i el Districte Federal". S'hi elegeixen seixanta-quatre senadors segons els principi de majoria simple, dos per estat i dos del Districte Federal. Trenta-dos senadors són designats segons el principi de "primera minoria"; és a dir s'assigna un escó al partit que hagi obtingut la segona posició en cadascun dels estats i el Districte Federal. Els trenta-dos senadors restants s'assignen segons el principi de representació proporcional en què el país sencer forma una sola circumscripció electoral. Els senadors serveixen per un període de 6 anys sense possibilitat de reelecció immediata. El Congrés té la facultat o el poder per a declarar la guerra, per admetre nous estats a la federació, i per a proposar i aprovar lleis de càracter federal, entre d'altres. No obstant, hi ha facultats o poders específics per a cada una de les Cambres. Tant el Senat com la Cambra de Diputats elegeixen un president.
  • El Congreso de la Unión es el órgano depositario del Poder Legislativo a nivel federal de los Estados Unidos Mexicanos. Es una asamblea bicameral, es decir está compuesta por dos Cámaras, la Cámara de Diputados –de 500 diputados– y el Senado –de 128 senadores–. La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos establece el Congreso en su Título Tercero, Capítulo II, artículo 50. Cuando se reúne de forma conjunta, para sesiones de Congreso General, su sede oficial es el Palacio Legislativo de San Lázaro, que de ordinario es también sede de la Cámara de Diputados. En periodos de receso, la Comisión Permanente reune un numero de diputados y senadores para atender los asuntos pendientes del congreso hasta el nuero periodo de sesiones. El Poder Legislativo cuenta con el Canal del Congreso de México desde 2000. Canal del Congreso
  • Le Congrès du Mexique désigne les assemblées législatives du Mexique. Son organisation et ses pouvoirs sont définis par les articles 50 à 79 de la Constitution. Le Congrès mexicain compte deux chambres : le Sénat du Mexique (Cámara de Senadores ou Senado en espagnol) et la Chambre des Députés du Mexique (Cámara de Diputados). Le Sénat est la chambre haute; il compte 128 sièges; la chambre basse compte 500 sièges.
  • Het Congres van de Unie van Mexico is de wetgevende macht van de Mexicaanse staat. De structuur van het congres is vastgelegd in de artikelen 50 en 79 de Mexicaanse grondwet. Het kent een tweekamerstelsel. Het is opgedeeld in een senaat en een kamer van afgevaardigden. In het totaal heeft het congres 628 leden, waarvan 500 in de Kamer van Afgevaardigden en 128 in de senaat. De afgevaardigden worden voor drie jaar gekozen en de senatoren voor zes jaar. Voor beiden geld dat ze geen twee opeenvolgende termijnen mogen dienen. Het Congres is gevestigd in het Historisch Centrum van Mexico-stad, in het district Cuautémoc.
  • Konngres Jedności (hiszp. Congreso de la Unión) – dwuizbowy parlament sprawujący w Meksyku władzę ustawodawczą. Składa się z Izby Deputowanych (500 posłów) i Senatu (128 senatorów).
  • Союзный Конгресс Мексики (исп. Congreso de la Unión) — представительный орган и носитель законодательной власти Мексики.
dbpprop:hasPhotoCollection
rdf:type
rdfs:comment
  • Congress is the legislative branch of the Mexican government. Its structure and responsibilities are defined in Articles 50 to 79 of the 1917 Constitution. The Mexican Congress is bicameral – that is, it is composed of two chambers. The upper chamber is the Senate (Cámara de Senadores or Senado). It comprises 128 seats, 96 members are elected by direct popular vote for six-year terms; the other 32 seats are allocated based on proportional representation.
  • Der Kongress der Union Mexiko (Congreso de la Unión de México) ist die Legislative des Staates Mexiko. Er besteht aus zwei Kammern, dem Senat (Senado de México) und dem Abgeordnetenhaus. Der Senat (Cámara de Senadores oder Senado) besteht aus 128 Senatoren. Sie vertreten den Gesamtstaat und werden für sechs Jahre gewählt.
  • El Congrés de la Unió (Congreso de la Unión en castellà) és l'òrgan legislatiu bicameral del govern federal de Mèxic, integrat per dues cambres: el Senat de la República i la Cambra de Diputats. La composició d'ambdues cambres és mixta segons el principi de majoria simple, representació proporcional i la primera minoria. La Cambra de Diputats està integrada per un total de cinc-cents "representants de la nació".
  • El Congreso de la Unión es el órgano depositario del Poder Legislativo a nivel federal de los Estados Unidos Mexicanos. Es una asamblea bicameral, es decir está compuesta por dos Cámaras, la Cámara de Diputados –de 500 diputados– y el Senado –de 128 senadores–. La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos establece el Congreso en su Título Tercero, Capítulo II, artículo 50.
  • Le Congrès du Mexique désigne les assemblées législatives du Mexique. Son organisation et ses pouvoirs sont définis par les articles 50 à 79 de la Constitution. Le Congrès mexicain compte deux chambres : le Sénat du Mexique (Cámara de Senadores ou Senado en espagnol) et la Chambre des Députés du Mexique (Cámara de Diputados). Le Sénat est la chambre haute; il compte 128 sièges; la chambre basse compte 500 sièges.
  • Het Congres van de Unie van Mexico is de wetgevende macht van de Mexicaanse staat. De structuur van het congres is vastgelegd in de artikelen 50 en 79 de Mexicaanse grondwet. Het kent een tweekamerstelsel. Het is opgedeeld in een senaat en een kamer van afgevaardigden. In het totaal heeft het congres 628 leden, waarvan 500 in de Kamer van Afgevaardigden en 128 in de senaat. De afgevaardigden worden voor drie jaar gekozen en de senatoren voor zes jaar.
  • Konngres Jedności (hiszp. Congreso de la Unión) – dwuizbowy parlament sprawujący w Meksyku władzę ustawodawczą. Składa się z Izby Deputowanych (500 posłów) i Senatu (128 senatorów).
  • Союзный Конгресс Мексики (исп. Congreso de la Unión) — представительный орган и носитель законодательной власти Мексики.
rdfs:label
  • Congress of Mexico
  • Kongress der Union Mexiko
  • Congrés de la Unió
  • Congreso de la Unión
  • Congrès du Mexique
  • Congres van de Unie
  • Kongres Jedności
  • Парламент Мексики
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:state of
is owl:sameAs of