| dbpprop:abstract
|
- Condorito is a comic strip starring a personification of an anthropomorphic condor living in a fictitious town named Pelotillehue — a setting typical of many small Chilean provincial towns. He is meant to be a representation of the Latin American people. Condorito was created by the Chilean cartoonist René Ríos, known as Pepo. In spite of his Chilean origin, Condorito is very popular throughout Latin America, where the character is considered part of the general popular culture, and has a growing readership in the United States as well. Condorito and his friends are featured daily in a comic strip that carries the name of the main character. The structure in Condorito is a very simplistic one: each page is an independent joke, without any continuity on the others (though some jokes are larger or shorter than one page). The jokes are often sexist or male chauvinistic in nature, and some of the details included in the artwork are gender-dependent, but the humor is usually couched in double-entendres that children would be unlikely to understand. One peculiar characteristic of Condorito is that the character that goes through the embarrassing moment and/or serves as the butt of the joke in a given strip almost always falls backwards to the floor (legs visible or out of frame) in the final panel, although new comic strips have now put the victim of the joke looking at the reader instead. This classic comic strip "flop take" is accompanied by a free-fall onomatopeyan sound (usually ¡Plop!). From time to time, this is replaced by the victim of the joke saying ¡Exijo una explicación! ("I demand an explanation!"), usually as a twist or downbeat ending.
- Condorito ist eine chilenische Comicfigur von René Ríos Boettiger, genannt Pepo. Inspiriert wurde sie vom Disney-Film Saludos Amigos aus dem Jahre 1942. Erstmals 1949 veröffentlicht, wurde Condorito in ganz Lateinamerika populär. Condorito lebt in der fiktiven Stadt Pelotillehue. In der Regel enden die Geschichten damit, dass jemand mit einem lautmalerischen „¡PLOP!“ in Ohnmacht fällt. Das Magazin gehört nun zur mexikanischen Gruppe Televisa.
- Condorito est un personnage de bande dessinée chilienne, créé par un auteur très populaire en Amérique latine, et nommé René Ríos Boettiger (il est surtout connu sous son pseudonyme de "Pepo" dont il signait ses histoires). Condorito est représenté comme un condor "anthropomorphisé", qui vit dans une ville imaginaire nommée Pelotillehue, entouré de personnage récurrents. Les histoires de Condorito s'étendent généralement sur une page, quelques fois plusieurs, et quelques fois un seul "strip". Souvent, elles se terminent par l'évanouissement d'un personnages (dont on ne voit alors que les jambes), accompagné de l'onomatopée "PLOP!", en réaction à une remarque particulièrement absurde d'un autre personnage. Il arrive aussi que dans la dernière case, Condorito se voit expédié dans les airs d'un coup de pied, proférant alors sa réplique célèbre Exijo una explicacion ! (J'exige une explication !). Enfin, dans quelques histoires, Condorito, pour les besoins du gag, est cosmonaute, prisonnier, explorateur ou autre, sans qu'aucune explication ne soit donnée au préalable pour ce changement de rôle. La série a commencé en 1949 dans un journal nommé Okey. En 1955 sort le premier recueil d'histoires, qui reprenait l'ensemble des planches publiées jusque là. Entre la moitié des années 1950 et le début des années 1980, Condorito a été publié dans un magazine hebdomadaire portant le même titre. Depuis 1983, le magazine est devenu bi-mensuel. Il parait régulièrement dans la plupart des pays d'Amérique Latine, où la série, reprise par de nouveaux dessinateurs, a toujours été extrêmement populaire.
- Condorito è un personaggio a fumetti cileno creato da un autore molto famoso nell'America Latina, René Ríos Boettiger, conosciuto come Pepo. Condorito è un condor che vive nella città immaginaria di Pelotillehue protagonista di storie molto brevi che terminano spesso con una battuta che causa lo svenimento di un personaggio col suono onomatopeico caratteristico di "Plop!"
- Condorito é uma tira em quadrinhos criada pelo cartunista chileno René Ríos, conhecido como Pepo. Estrelada por uma personificação antropomórfica de um condor que habita uma cidade fictícia chamada Pelotillehue — estereótipo de diversas cidades provincianas chilenas - a obra é extremamente popular por toda a América Latina hispanófona, onde passou a fazer parte da cultura popular geral, apesar de sua origem chilena. A estrutura do Condorito é extremamente simplista; cada página tem uma piada independente, sem qualquer continuidade com as outras (embora algumas piadas sejam maiores ou menores que uma página). As piadas frequentemente tem uma natureza sexista ou chauvinista, e alguns dos detalhes dos desenhos retratam de maneira caricatural os sexos; porém o humor da tira costuma ser fundamentado em duplos sentidos que crianças dificilmente podem compreender. Uma característica peculiar do Condorito é que o personagem que passa por uma situação onstrangedora e/ou que serve como "alvo" da piada em determinada tira quase sempre cai para trás (com apenas suas pernas visíveis, e o resto do corpo fora do quadro) no último quadrinho - embora as tiras mais recentes tenham colocado a vítima da piada olhando para o leitor. Este final clássico das tiras é acompanhado por um som de queda onomatopeico (quase sempre ¡Plop!), que de tempos em tempos é substituído pela exclamação da vítima da piada: ¡Exijo una explicación! ("Exijo uma explicação!"), como uma forma costumeira de dar uma guinada na trama ou um final anticlimático. Página oficial Revista n. º1 do Condorito (1955) Revista n. º100 do Condorito (1983) Revista Especial 40 anos do Condorito Dicionário da língua do Condorito Primeiro Condorito
|
| rdfs:comment
|
- Condorito is a comic strip starring a personification of an anthropomorphic condor living in a fictitious town named Pelotillehue — a setting typical of many small Chilean provincial towns. He is meant to be a representation of the Latin American people. Condorito was created by the Chilean cartoonist René Ríos, known as Pepo.
- Condorito ist eine chilenische Comicfigur von René Ríos Boettiger, genannt Pepo. Inspiriert wurde sie vom Disney-Film Saludos Amigos aus dem Jahre 1942. Erstmals 1949 veröffentlicht, wurde Condorito in ganz Lateinamerika populär. Condorito lebt in der fiktiven Stadt Pelotillehue. In der Regel enden die Geschichten damit, dass jemand mit einem lautmalerischen „¡PLOP!“ in Ohnmacht fällt. Das Magazin gehört nun zur mexikanischen Gruppe Televisa.
- Condorito est un personnage de bande dessinée chilienne, créé par un auteur très populaire en Amérique latine, et nommé René Ríos Boettiger (il est surtout connu sous son pseudonyme de "Pepo" dont il signait ses histoires). Condorito est représenté comme un condor "anthropomorphisé", qui vit dans une ville imaginaire nommée Pelotillehue, entouré de personnage récurrents.
- Condorito è un personaggio a fumetti cileno creato da un autore molto famoso nell'America Latina, René Ríos Boettiger, conosciuto come Pepo. Condorito è un condor che vive nella città immaginaria di Pelotillehue protagonista di storie molto brevi che terminano spesso con una battuta che causa lo svenimento di un personaggio col suono onomatopeico caratteristico di "Plop!"
- Condorito é uma tira em quadrinhos criada pelo cartunista chileno René Ríos, conhecido como Pepo. Estrelada por uma personificação antropomórfica de um condor que habita uma cidade fictícia chamada Pelotillehue — estereótipo de diversas cidades provincianas chilenas - a obra é extremamente popular por toda a América Latina hispanófona, onde passou a fazer parte da cultura popular geral, apesar de sua origem chilena.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
