The Commonwealth of England, from 1653-1659 the Commonwealth of England, Scotland and Ireland, was the republican government which ruled first England and Wales, and then Ireland and Scotland from 1649 to 1660. Some would call this government a "crowned" republican government. After the English Civil War and the regicide of Charles I, its existence was initially declared in ' by the Rump Parliament, on 19 May 1649. Executive power had already been entrusted to a Council of State.

PropertyValue
dbpedia-owl:Country/governmentType
dbpedia-owl:PopulatedPlace/motto
  • PAX QUÆRITUR BELLO
    ()
dbpedia-owl:currency
  • Pound sterling
dbpedia-owl:governmentType
dbpedia-owl:motto
  • PAX QUÆRITUR BELLO
    ()
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • The Commonwealth of England, from 1653-1659 the Commonwealth of England, Scotland and Ireland, was the republican government which ruled first England and Wales, and then Ireland and Scotland from 1649 to 1660. Some would call this government a "crowned" republican government. After the English Civil War and the regicide of Charles I, its existence was initially declared in ' by the Rump Parliament, on 19 May 1649. Executive power had already been entrusted to a Council of State. The government during 1653 to 1659 is properly called The Protectorate, and took the form of direct personal rule by Oliver Cromwell and, after his death, his son Richard, as Lord Protector. The term Commonwealth is, however, loosely used to describe the system of government during the whole of 1649 to 1660, when England was de facto, and arguably de jure, a republic (or, to monarchists, under an Interregnum). It should not be confused with the Commonwealth of Nations (successor to the British Commonwealth in 1949).
  • Commonwealth of England war die offizielle Bezeichnung des britischen Staates während seiner republikanischen Periode von 1649 bis 1660. Das Commonwealth umfasste zunächst nur England (inklusive Wales), dann auch Schottland und Irland. Nach dem Bürgerkrieg von 1642 bis 1648 und der Hinrichtung Karls I. am 30. Januar 1649 wurde knapp vier Monate später, am 19. Mai desselben Jahres mit dem „Act declaring England to be a Commonwealth“ das Commonwealth eingeführt. Das Commonwealth hatte weder Oberhaus noch König, das Unterhaus wurde alleiniges „Parliament of England“. Die drei höchsten Würdenträger waren der Parlamentssprecher, der Präsident des Armee- und der des Staatsrats. Dieser Rat hatte die Regierung inne und wurde vom Parlament ernannt. Von Anfang an hatte sich Oliver Cromwell, einer der Führer im Bürgerkrieg, hervorgetan; er war es, der die Hinrichtung des Königs beschlossen und royalistische Aufstände in Irland (1649) und Schottland (1650/51) niedergeschlagen hatte. Im April 1653 setzte er sich an die Spitze des Staatsrats und nannte sich nun „Lord-Präsident“, im Dezember löste er das Rumpfparlament auf und übernahm als „Lordprotektor“ dessen Aufgaben. Die ihm 1657 angebotene Königswürde lehnte er ab und blieb bis zu seinem Tod 1658 Lordprotektor. Sein Sohn Richard Cromwell übernahm den Titel. Er konnte sich nicht durchsetzen und dankte schon 1659 ab: Von nun an regierte wieder das Parlament. 1660 löste George Monck das Parlament auf und setzte ein neues, königstreues ein. Am 8. Mai 1660 proklamierten die Abgeordneten Karl II. , den Sohn des hingerichteten Stuart-Königs Karl I, zum König und beendeten damit die Zeit des Commonwealth of England. Karl II. kehrte aus seinem Exil am 29. Mai 1660 nach London zurück und übernahm die Herrschaft über das Land. Seine Krönung fand erst am 23. April 1661 in der Westminster Abbey statt. Zu den vorausgegangenen und folgenden Ereignissen siehe Geschichte der Britischen Inseln. Als Landesname wurde „Commonwealth“ auch von verschiedenen britischen Ex-Kolonien benutzt, heute noch von Australien („Commonwealth of Australia“, deutsch „Australischer Bund")
  • La Commonwealth d'Anglaterra fou un estat republicà que existí a les Illes Britàniques entre el 1649 i el 1660, va succeïr i va ser succeït pel Regne d'Anglaterra, el Regne d'Irlanda i el Regne d'Escòcia. Després de què es produís el regicidi de Carles I el 30 de gener de 1649 a conseqüència de la Guerra Civil Anglesa el Parlament anglès declarà la instauració d'aquest sistema de govern republicà el 19 de maig de 1649. El govern format entre 1653 i 1659 s'anomenà Protectorat, i va adoptar la forma de govern personal i directa per part d'Oliver Cromwell, i després de la seva mort pel seu fill Richard Cromwell. El terme Commonwealth és, no obstant això, utilitzat per a descriure el sistema de govern utilizat conjuntament entre 1649 i 1660.
  • Anglická republika bylo období v letech 1649 až 1653 a poté 1659 až 1660 kdy byla nejdříve Anglie a později i Irsko a Skotsko spravována jako republika. Po popravě Karla I. prohlásil 19. května anglický parlament (označovaný jako Rump Parliament) Anglii za republiku. Období let 1653 až 1659 je nazýváno protektorátem, a země byla řízena přímo Oliverem Cromwellem a po jeho smrti jeho synem Richardem jako lordy protektory.
  • La Mancomunidad de Inglaterra fue el gobierno republicano que gobernó inicialmente Inglaterra y posteriormente Irlanda y Escocia desde 1649 hasta 1660. Después de la Revolución inglesa y el regicidio de Carlos I, su existencia fue declarada inicialmente por el Rump Parliament en ' el 19 de mayo, de 1649. El gobierno entre 1653 hasta 1659 es llamado El Protectorado, y fue un gobierno directo y personal por parte de Oliver Cromwell y después de su fallecimiento, por su hijo Ricardo, como Lord Protector. El término "Mancomunidad" es a menudo utilizado en forma genérica para describir el sistema de gobierno durante todo el período que va desde 1649 hasta 1660, no debe confundirse con la Mancomunidad Británica de Naciones (sucesor de la Mancomunidad Británica en 1949).
  • Le Commonwealth de l’Angleterre était le gouvernement républicain qui gouverna l’Angleterre, puis également l’Irlande et l’Écosse de 1649 à 1660.
  • Il Commonwealth of England è il nome del governo repubblicano che esercitò il potere dapprima nel regno d'Inghilterra e poi in quello d'Irlanda e in quello di Scozia dal 1649 al 1660, nel pieno delle cosiddette guerre dei tre regni. Dopo l'esecuzione capitale di Carlo I, avvenuta il 30 gennaio 1649, l'esistenza del commonwealth fu inizialmente dichiarata da un ' del Rump Parliament il 19 maggio 1649. Il governo che durò dal 1653 al 1659 è propriamente chiamato Protectorate, e prese forma di un governo personale tenuto da Oliver Cromwell e, dopo la sua morte, dal figlio Richard, come Lord Protector. Il termine Commonwealth è tuttavia vagamente usato per descrivere il sistema di governo che durò per tutto il periodo dal 1649 al 1660, gli anni dell Interregnum inglese e non deve essere confuso con il Commonwealth delle nazioni che è l'organizzazione che è succeduta al British Commonwealth nel 1949.
  • イングランド共和国（いんぐらんどきょうわこく、英語：Commonwealth of England）は、1649年から1660年までの間、イングランド王国（ウェールズを含む）と、後にはアイルランド王国・スコットランド王国を支配した共和制の政治体制。1649年1月30日のチャールズ1世の処刑の後、同年3月19日に残部議会によってはじめてその樹立が宣言された。1653年から1659年までの間はオリヴァー・クロムウェル、彼の死後はその息子リチャード・クロムウェルによる2代にわたっての護国卿による独裁が敷かれており、この時代は特に護国卿時代と呼ばれる。イングランド共和国という呼称は、1649年から1660年までの間の政治体制を大まかに指し示す呼称である。 なお、コモンウェルスと共和制とはそれぞれ異なった概念であるので、日本語においてはしばしば見受けられるイングランド共和国という表現には語弊がある。しかしコモンウェルスに対する決まった訳語がなく、また原語でも共和国・共和制を指してcommonwealthの表現が使われることがあり、またCommonwealth of Englandが共和制の政治体制であることは間違いないため、ここではイングランド共和国の呼称を用いる。
  • Het Engelse Gemenebest was een staat van korte duur die oorspronkelijk Engeland en Wales bestuurde, samen met alle kolonies en Kroonbezittingen van de periode. Al snel breidde het zich echter uit tot geheel Groot-Brittannië en Ierland. Het gemenebest werd geregeerd door koning Karel II van Engeland, hoewel deze echter niets te zeggen had over het echte bestuursorgaan van het gemenebest, het Rompparlement, een selectie uit het Long Parliament waar alle aanhangers van Karel I uit waren verwijderd. Het gemenebest werd opgericht in 1649, nadat koning Karel I van Engeland werd onthoofd op 30 januari. Dit was tegelijk het einde van de Engelse Burgeroorlog. Op 19 mei dat jaar nam het Rump Parlement "An Act declaring England to be a Commonwealth" (Een Wet die Engeland Uitroept tot Gemenebest) aan.
  • Samveldet (engelsk Commonwealth of England) var den republikanske regjeringen som styrte først England og deretter hele Storbritannia, Irland, koloniene og andre kronbesittelser fra 1649 til 1653, og fra 1659 til 1660, og ble etterfulgt av Restaurasjonen i England. Samveldet ble opprettet etter henrettelsen av kong Karl I den 30. januar 1649. Rump Parliament, det som var igjen av parlamentet etter Prides utrenskning, vedtok opprettelsen, og kastet samtidig alle som støttet monarkiet ut av offentlige verv. Begrepet brukes noen ganger om hele perioden fra 1649 til 1660, men årene fra 1653 til 1659 kalles egentlig Protektoratet, ettersom først Oliver Cromwell og deretter hans sønn Richard styrte under tittelen Lord Protector.
  • A Comunidade da Inglaterra foi um governo republicano que exerceu o poder no Reino Unido entre 1649 e 1660. Após o regicídio de Carlos I em 30 de janeiro de 1649, sua existência foi inicialmente declarada através de Um Ato declarando a Inglaterra como Comunidade pelo parlamento em 19 de maio de 1649.
  • Commonwealthul Angliei (engleză Commonwealth of England) a fost guvernul republican ce a condus Regatul Angliei (ce cuprindea şi Ţara Galilor) şi mai apoi Regatul Irlandei şi al Scoţiei între 1649 şi 1660. În urma Războiului civil şi a executării regelui Carol I al Angliei forţele parlamentare au declarat înfiinţarea Commonwealthului la data de 19 mai 1649. Între 1653 şi 1659 guvernul este numit Protectorat şi a fost o dictatură personală a lui Oliver Cromwell iar, la moartea acestuia, a fiului său Richard. Termenul Commonwealthul Angliei este totuşi folosit pentru a descrie întreaga perioadă dintre 1649 şi 1660, dar nu trebuie confundat cu Commonwealthul Naţiunilor. Înlăturarea şi executarea regelui a avut ca efect transformarea Angliei dintr-o monarhie absolutistă în republică. Parlamentul şi Consiliul de Stat au elaborat o serie de măsuri care vizau cucerirea unor teritorii (Scoţia şi Irlanda); apar aşezăminte care vizau comerţul şi navigaţia. În plan politic, Cromwell a dizolvat "Parlamentul cel Lung" şi a promulgat instrumente de guvernare prin care se instituia în Anglia o dictatură militară numită protectorat.
  • Английская республика (англ. Commonwealth of England) — период в истории Англии с 1649 по 1660 годы, — после казни короля Карла I и до реставрации Карла II. Это только заготовка статьи. Пока об этом периоде можно прочитать в: История Англии#Английская революция и Кромвель Английская революция
  • Commonwealth of England (1653–1659 kallat Commonwealth of England, Scotland and Ireland) var Englands enda period som republik. Perioden varade från den 30 januari 1649 till den 3 september 1658. Officiellt varade republiken till kungahusets restauration den 30 januari 1661. fil:Commonwealth-Flag-1649. svg|Samväldets flagga (1649–1651) fil:Commonwealth-Flag-1651. svg|Samväldets flagga (1651–1658) fil:Flag of the Commonwealth (1658-1660). svg|Protektoratets flagga (1658–1660) fil:Coa-commonwealth. svg|Samväldets riksvapen
  • Англійська співдружність - період між правлінням Карла I і Карла II. Відзначилось республіканським співдружжям, а пізніше військовою диктатурою Олівера Кромвеля.
  • 英格兰联邦是第一個統治全英國，後是全愛爾蘭和無數殖民地的共和政府，其时间为從1649年到1653年以及從1659年到1660年。並且在克倫威爾入侵蘇格蘭後，從1653年5月起開始統治蘇格蘭。 1649年1月30日，英國國君查理一世被斷頭，5月19日，殘餘國會（Rump Parliament）宣稱「英國是聯邦」。克倫威爾（Oliver Cromwell）為當時一個叱吒風雲的人物，他的新政策十分公正，可是卻從未實行過實際的民主，因而在他死亡之後，英格兰联邦很快就崩潰了。 查理一世之子查理二世獲得了蘇格蘭人的支持，他在鄧巴（Dunbar）與克倫威爾作戰，但被擊敗了。因此，他帶領一些追隨者去其它國家譬如荷蘭和法國，過著流浪的生活。 英格兰联邦統治全國時，殘餘國會中的490人只剩下60人。1653年克倫威爾認為國會不可救藥，於是解散了殘餘國會，由軍隊管治國家。克倫威爾就因而可以大權獨攬，獨斷獨行。
dbpprop:capital
  • London
dbpprop:commonLanguages
dbpprop:commonName
  • England
dbpprop:continent
  • Europe
dbpprop:conventionalLongName
  • Commonwealth of England
dbpprop:currency
  • Pound sterling
dbpprop:dateEnd
  • 4 April
dbpprop:dateStart
  • 19 May
dbpprop:eventEnd
dbpprop:eventStart
dbpprop:flag
  • Commonwealth Jack
dbpprop:flagP
  • Flag of England.svg
  • Flag of Leinster.svg
  • Flag of Scotland.svg
dbpprop:flagS
  • Flag of England.svg
  • Flag of Scotland.svg
  • Flag_President_of_Ireland.svg
dbpprop:governmentType
  • Republic
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:imageCoat
  • Coa-commonwealth.svg
dbpprop:imageFlag
  • Flag of The Commonwealth.svg
dbpprop:imageMap
  • UK of Britain & Ireland in Europe.png
dbpprop:leader
dbpprop:legislature
dbpprop:lifeSpan
  • 1649—1653
dbpprop:nationalMotto
  • PAX QUÆRITUR BELLO ()
dbpprop:p
  • Confederate Ireland
  • Kingdom of England
  • Kingdom of Scotland
dbpprop:reference
dbpprop:region
  • British Isles
dbpprop:relatedInstance
dbpprop:s
  • Kingdom of England
  • Kingdom of Ireland
  • Kingdom of Scotland
dbpprop:statArea
  • 130395 (xsd:integer)
dbpprop:symbol
  • Coat of Arms of England
dbpprop:titleLeader
  • Executive Government
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:yearEnd
  • 1660 (xsd:integer)
dbpprop:yearLeader
  • 1649–1653
  • 1653–1658
  • 1658–1659
  • 1659–1660
dbpprop:yearStart
  • 1649 (xsd:integer)
rdf:type
rdfs:comment
  • The Commonwealth of England, from 1653-1659 the Commonwealth of England, Scotland and Ireland, was the republican government which ruled first England and Wales, and then Ireland and Scotland from 1649 to 1660. Some would call this government a "crowned" republican government. After the English Civil War and the regicide of Charles I, its existence was initially declared in ' by the Rump Parliament, on 19 May 1649. Executive power had already been entrusted to a Council of State.
  • Commonwealth of England war die offizielle Bezeichnung des britischen Staates während seiner republikanischen Periode von 1649 bis 1660. Das Commonwealth umfasste zunächst nur England (inklusive Wales), dann auch Schottland und Irland. Nach dem Bürgerkrieg von 1642 bis 1648 und der Hinrichtung Karls I. am 30. Januar 1649 wurde knapp vier Monate später, am 19. Mai desselben Jahres mit dem „Act declaring England to be a Commonwealth“ das Commonwealth eingeführt.
  • La Commonwealth d'Anglaterra fou un estat republicà que existí a les Illes Britàniques entre el 1649 i el 1660, va succeïr i va ser succeït pel Regne d'Anglaterra, el Regne d'Irlanda i el Regne d'Escòcia. Després de què es produís el regicidi de Carles I el 30 de gener de 1649 a conseqüència de la Guerra Civil Anglesa el Parlament anglès declarà la instauració d'aquest sistema de govern republicà el 19 de maig de 1649.
  • Anglická republika bylo období v letech 1649 až 1653 a poté 1659 až 1660 kdy byla nejdříve Anglie a později i Irsko a Skotsko spravována jako republika. Po popravě Karla I. prohlásil 19. května anglický parlament (označovaný jako Rump Parliament) Anglii za republiku. Období let 1653 až 1659 je nazýváno protektorátem, a země byla řízena přímo Oliverem Cromwellem a po jeho smrti jeho synem Richardem jako lordy protektory.
  • La Mancomunidad de Inglaterra fue el gobierno republicano que gobernó inicialmente Inglaterra y posteriormente Irlanda y Escocia desde 1649 hasta 1660. Después de la Revolución inglesa y el regicidio de Carlos I, su existencia fue declarada inicialmente por el Rump Parliament en ' el 19 de mayo, de 1649.
  • Le Commonwealth de l’Angleterre était le gouvernement républicain qui gouverna l’Angleterre, puis également l’Irlande et l’Écosse de 1649 à 1660.
  • Il Commonwealth of England è il nome del governo repubblicano che esercitò il potere dapprima nel regno d'Inghilterra e poi in quello d'Irlanda e in quello di Scozia dal 1649 al 1660, nel pieno delle cosiddette guerre dei tre regni. Dopo l'esecuzione capitale di Carlo I, avvenuta il 30 gennaio 1649, l'esistenza del commonwealth fu inizialmente dichiarata da un ' del Rump Parliament il 19 maggio 1649.
  • Het Engelse Gemenebest was een staat van korte duur die oorspronkelijk Engeland en Wales bestuurde, samen met alle kolonies en Kroonbezittingen van de periode. Al snel breidde het zich echter uit tot geheel Groot-Brittannië en Ierland.
  • Samveldet (engelsk Commonwealth of England) var den republikanske regjeringen som styrte først England og deretter hele Storbritannia, Irland, koloniene og andre kronbesittelser fra 1649 til 1653, og fra 1659 til 1660, og ble etterfulgt av Restaurasjonen i England. Samveldet ble opprettet etter henrettelsen av kong Karl I den 30. januar 1649.
  • A Comunidade da Inglaterra foi um governo republicano que exerceu o poder no Reino Unido entre 1649 e 1660. Após o regicídio de Carlos I em 30 de janeiro de 1649, sua existência foi inicialmente declarada através de Um Ato declarando a Inglaterra como Comunidade pelo parlamento em 19 de maio de 1649.
  • Commonwealthul Angliei (engleză Commonwealth of England) a fost guvernul republican ce a condus Regatul Angliei (ce cuprindea şi Ţara Galilor) şi mai apoi Regatul Irlandei şi al Scoţiei între 1649 şi 1660. În urma Războiului civil şi a executării regelui Carol I al Angliei forţele parlamentare au declarat înfiinţarea Commonwealthului la data de 19 mai 1649.
  • Английская республика (англ. Commonwealth of England) — период в истории Англии с 1649 по 1660 годы, — после казни короля Карла I и до реставрации Карла II. Это только заготовка статьи.
  • Commonwealth of England (1653–1659 kallat Commonwealth of England, Scotland and Ireland) var Englands enda period som republik. Perioden varade från den 30 januari 1649 till den 3 september 1658. Officiellt varade republiken till kungahusets restauration den 30 januari 1661. fil:Commonwealth-Flag-1649. svg|Samväldets flagga (1649–1651) fil:Commonwealth-Flag-1651. svg|Samväldets flagga (1651–1658) fil:Flag of the Commonwealth (1658-1660).
  • Англійська співдружність - період між правлінням Карла I і Карла II. Відзначилось республіканським співдружжям, а пізніше військовою диктатурою Олівера Кромвеля.
rdfs:label
  • Commonwealth of England
  • Commonwealth of England
  • Commonwealth d'Anglaterra
  • Anglická republika
  • Mancomunidad de Inglaterra
  • Commonwealth de l'Angleterre
  • Commonwealth of England
  • イングランド共和国
  • Engelse Gemenebest
  • Det engelske samveldet
  • Comunidade da Inglaterra
  • Commonwealthul Angliei
  • Английская республика
  • Commonwealth of England
  • Англійська співдружність
  • 英吉利共和国
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:name
  • Commonwealth of England
  • England
foaf:page
is dbpedia-owl:MilitaryPerson/allegiance of
is dbpedia-owl:Person/knownFor of
is dbpedia-owl:allegiance of
is dbpedia-owl:knownFor of
is dbpprop:after of
is dbpprop:allegiance of
is dbpprop:combatant of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:knownFor of
is dbpprop:office of
is dbpprop:order of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of