Common Era, abbreviated as CE, is a designation for the calendar system most commonly used world-wide for numbering the year part of the date.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Common Era, abbreviated as CE, is a designation for the calendar system most commonly used world-wide for numbering the year part of the date.
  • v. u. Z. /u. Z. ist die Abkürzung für „(vor) unserer Zeitrechnung/Zeitenwende“ und nimmt damit in der Regel Bezug auf die Christliche Zeitrechnung/Zeitenwende. v. d. Z. /n. d. Z. ist die Abkürzung für „vor/nach der Zeitenwende“ Beide Bezeichnungen sind Alternativen für v. /n. Chr. oder BC/AD. Weitaus gebräuchlicher ist jedoch die internationale Alternative BCE/CE für „Before Common Era / Common Era“, deutsch: allgemeine od. gebräuchliche Zeitrechnung. Auch „Current Era“ = derzeitige Zeitrechnung genannt; manche Christen benutzen auch das Backronym „Christian Era“ = christliche Zeitrechnung.
  • Era Comuna (EC) i Abans de l'Era Comuna (AEC) són les traduccions al català (valencià, al País Valencià) de les expressions angleses "Common Era" (abreujada CE) i "Before the Common Era" (BCE) que en l'actualitat estan sent progressivament adoptades per historiadors i acadèmics anglosaxons i d'altres països per a substituir els termes "Anno Domini" (abreujat AD) i "Before Christ (BC) (Abans de Crist). Es designa a través d'elles el mateix període de temps que computa els anys a partir de l'any 1 (convencionalment l'any del naixement de Jesús) i s'utilitzen amb el propòsit que l'expressió tinga un matís de major neutralitat cultural al no fer esments religiosos.
  • Náš letopočet nebo také běžný letopočet je období odměřování času začínající rokem 1 Gregoriánského kalendáře. Náš nebo běžný letopočet jsou alternativní názvy pro éru Anno Domini, latinsky léta Páně, také překládanou jako křesťanská éra. Všechny tyto názvy jsou chronologicky ekvivalentní, tj. číslice daného roku je stejná bez ohledu na to, jaký z těchto názvů se používá. Pro léta, která proběhla před počátkem letopočtu se používá název před naším letopočtem. Pokud je používán název Anno Domini nebo křesťanské éry, pak se k rokům před letopočtem jedna přidává přívlastek před Kristem nebo před křesťanskou érou. Žádná z těchto ér neobsahuje rok nula, i když v astronomickém systému a ISO 8601 obsažen je. Zkratka našeho letopočtu nebo let před naším letopočtem je n. l. nebo př. n. l. V angličtině jsou tyto zkratky CE nebo BCE (common era nebo before common era). Tyto zkratky jsou někdy psány malým hůlkovým písmem. Označení náš letopočet někteří preferují jako neutrální alternativu ke zjevně křesťanskému léta Páně (anglicky AD) a před Kristem (anglicky BC), neboť neobsahuje křesťanská označení Ježíše jako Kristus nebo Pán. Jiní kritizují označení našeho letopočtu a před naším letopočtem jako zbytečnou snahu o politickou korektnost.
  • Era Común (EC) y Antes de la Era Común (AEC) son nombres alternativos para referirse a los términos "Anno Domini" (AD) y "Antes de Cristo (AC). Estas designaciones son usadas por algunas personas y científicos debido a su neutralidad puesto que los términos AD y AC denotan un matiz religioso.
  • L’ère commune (ÈC) est l'un des noms du système utilisé pour comptabiliser les années écoulées depuis l’Anno Domini (AD), date supposée de la naissance de Jésus de Nazareth, en ne faisant référence à aucune religion, à la différence de l'expression ère chrétienne. L'an 1 correspond à l'an 753 de Rome, ab Urbe condita. L'abréviation « ÈC » a donc la même signification que « après Jésus-Christ ». Bien que le terme « ère commune » ait été utilisé par des chrétiens à une époque où le christianisme était la religion occidentale prédominante, il est actuellement préféré par certains auteurs, qui considèrent qu'il ne force pas le lecteur et le rédacteur à accepter l'hégémonie chrétienne et qu'il reconnaît l'existence de personnes de foi non chrétienne. D'autres le tiennent pour un euphémisme superflu ou une tentative de politiquement correct, puisque l'année pivot est toujours centrée sur la naissance de Jésus.
  • La locuzione era volgare, spesso abbreviata in e.v. , contrapposta ad avanti era volgare, abbreviata in a.e.v. o a prima dell'era volgare, abbreviata in p.e.v. , indica il posizionamento temporale di una data relativamente al calendario gregoriano (o giuliano, se specificato). Sono indicati con tale locuzione gli anni 1 e successivi, e con avanti era volgare, o a.e.v. gli anni precedenti. La locuzione, che è sinonimo di post Christum natum, deriva da Era Vulgaris, usata per la prima volta nel 1716 dal vescovo inglese John Prideaux, volendo indicare il concetto di "era popolare". Questa terminologia è nata tra i cristiani in Europa già dal 1615 (prima in latino), è stata adottata in diverse culture non cristiane, da molti studiosi di studi religiosi e di altri settori accademici
  • Gangbare Jaartelling en Gewone Tijdrekening zijn de Nederlandse vertalingen van het Engelse begrip Common Era, Current Era of ook van Christian Era, vaak afgekort tot CE. Vóór Christus wordt zodoende afgekort met BCE, Before the Common Era. De term wordt door sommingen beschouwd als neutraal synoniem voor na (de geboorte van) Christus of in de christelijke jaartelling. Velen vinden het echter niet meer of minder neutraal dan na Christus en de praktijk is dat deze term in het Nederlands niet of nauwelijks wordt gebruikt en dat ook in de wetenschap standaard wordt gewerkt met voor en na Christus.
  • Common Era (forkortet CE), bokstavelig «felles æra», er et engelsk uttrykk som erstatter begrepet etter Kristus (e. Kr.). Tiden før Kristus (f. Kr. ) betegnes som Before the Common Era (forkortet BCE). Uttrykket Common Era er et mindre brukt alternativ til de vanligste angivelsene av den kristne tidsregningen, som på engelsk er Anno Domini (forkortet AD) og Before Christ (BC). Uttrykket Common Era har en lang tradisjon. Den første kjente bruken av uttrykkets latinske form, vulgaris aerae, finnes i en bok fra 1615 av den tyske astronomen Johannes Kepler. På engelsk er Common Era først brukt i 1715 i en bok om astronomi, der det brukes synonymt med Christian Era og Vulgar Era. Uttrykket hadde ingen antireligiøse undertoner, men var et av flere synonymer til Anno Domini, brukt mer av stilistiske grunner, f. eks. for språklig variasjon. I Catholic Encyclopedia blir Christian Era, Vulgar Era og Common Era også beskrevet som synonymer. I løpet av 1800-tallet ble Vulgar Era imidlertid etterhvert oppfattet som en motsetning til Christian Era, og ordene ble ikke lenger brukt synonymt. Common Era har derimot ikke gjennomgått noen tilsvarende endring i bruken. I ny tid har en del tatt til orde for å bruke Common Era i stedet for AD/BC fordi de oppfatter ordet som mer religiøst nøytralt. Dette har samtidig møtt motstand i flere miljøer. Den norske varianten av "Common Era" er "før/etter vanlig tidsregning" (forkortet f.v. t og e.v. t).
  • Era Comum é o período que mede o tempo a partir do ano 1º no calendário gregoriano. É um termo alternativo para Anno Domini, latim para "no ano do (Nosso) Senhor", também traduzido como a Era Cristã. Todos estes nomes de eras são cronologicamente equivalentes, ou seja, o número de qualquer ano dado é o mesmo não importando em qual destes nomes de eras é usado. Quando usando o termo Era Comum, anos antecedentes são descritos como Antes da Era Comum. Quando usando os termos anno Domini ou Era Cristã, anos antecedentes são descritos como antes de Cristo ou antes da Era Cristã. Um ano zero não é incluído em nenhum destes termos de eras (entretanto, o sistema astronômico e ISO 8601, ambos baseados no sistema, são). As abreviaturas para Era Comum e antes da Era Comum são EC e AEC, respectivamente. Estas formas simplificadas são às vezes escritas com pequenas letras maiúsculas, ou com pontos (como C.E. ) O título Era Comum é preferido por alguns como uma alternativa para os mais publicamente usados AD e AC cristãos, já que Era Comum não faz explícita o uso de títulos religiosos para Jesus, como Cristo ou Senhor, que são utilizados nas notações AD/AC. Alguns criticam a notação Era Comum como um eufemismo que não altera o ano fundamental, já que ele ainda se centra na vida de Jesus. Outros criticam a notação como uma tentativa desnecessária de precisão política. O termo "EC" é preferido por acadêmicos em alguns campos (como por exemplo, pela Associação Antropológica Americana). Durante os anos de 1800, a frase "era comum" era frequentemente usada em um sentido genérico, não necesariamente para referir a Era Cristã, mas para qualquer sistema de datas em comum uso através da civilização. Portanto, "a era comum dos Judeus", "a era comum dos Muçulmanos", "a era comum da fundação de Roma". Quando realmente se referia a Era Cristã, era algumas vezes qualificado, exemplo "a era comum do Natal de Nosso Senhor" ou "a era comum do nascimento de nosso Salvador".
  • Наша эра, н. э. (альтернативная расшифровка новая эра, англ. Common Era, англ. CE) — период времени начиная с 1 года по Григорианскому календарю, текущая эпоха. Название до конца XX века на многих европейских языках часто использовалось в форме, эквивалентной русскому «по Рождестве Христовом» (сокращённая запись — «по Р. Х. »); но такие формы стали рассматриваться в светских текстах как политически некорректные. Подобная запись хронологически эквивалентна (не требуется конвертации или введения нулевого года). Вычисленный в VI веке римским игуменом Дионисием Малым год Рождества Христова, положенный в основе летоисчисления нашей эры, ошибочен. Если следовать Евангелию от Матфея, Христос не мог родиться позднее 4 года до н.  э.. Распространенное в христианстве предание называет годом Рождества Христова 8 год до н. э. Нулевой год не используется ни в светской, ни в религиозной нотациях. Однако он применяется в астрономической записи и в стандарте ISO 8601.
  • Före vår tideräkning, f.v.t. och (efter) vår tideräkning, (e. )v.t. betecknar tid eller årtal, som ligger före respektive efter epoken i den gregorianska kalendern. Systemet saknar år noll, och kom till först år 525. Den tidigaste förekomsten hittills upptäckt av motsvarigheten på latin (vulgaris aerae) var i en bok från 1615 av Johannes Kepler. Vulgaris aerae (den vanliga eller allmänna tidräkning) skulle skiljas från det regnala året som angav hur länge monarken hade regerat och var alltså kungligt. Språkbruket har förekommit först i latin sedan 1701. Förkortningarna, numera företrädesvis utan punkter och e, har tillkommit under andra hälften av 1900-talet i avsikt att vara konfessionsneutrala alternativ på svenska till de traditionella f. Kr. respektive e. Kr. med gängse utläsning, eftersom denna kan anses som alltför kulturcentrerad, och eftersom den förutsätter att Jesus var Kristus ("den smorde", messias), vilket är en kristen föreställning. Med "vår" avses, liksom på tyska "unser", en neutral beteckning på vedertagen västerländsk gregoriansk era GE, som i brist på kalenderreform, brukas allmänt internationellt i officella sammanhang . Utläsningen "vår" kan dock upplevas som kontroversiell. För användare, som skulle föredra en än mer neutral formulering finns såväl "vedertagen" som "västerländsk" att välja på. I den engelsktalande, anglosaxiska världen använder många, inte minst teologer, av samma skäl den engelska varianten CE och BCE som betyder common era och before common era i stället för BC/AD, Den konventionella engelsk förkortning för E. Kr är A. D - Anno Domini Detta blivit svårt för judar att använda, då judar inte anser att Jesus är någon Lord eller Herre och uttrycket kom till stånd under en tid då kristendom hade de facto hegemoni i västvärlden. På spanska skriver man i analogi med det engelska bruket "A.E.C. " för Antes de la Era Común och "E.C. " för Era Común. Samma analogi används på franska och kinesiska (公元 gongyuan, ordagrant ungefär 'allmän startpunkt'). Även i Japan kan den kinesiska beteckningen förekomma, men vanligast är (西暦) seireki, som betyder 'västerländsk kalender'.
  • Milat, İsa'nın doğduğu gün. İsa'nın doğum tarihine dair net bir bilgi olmamakla birlikte, Gregoryen Takvimi'ne (Miladi Takvim) göre oluşturulmuş zaman çizelgesinde "0" noktası olarak kabul edilir. Bu tarihten önceki tarihler Milattan Önce (M. Ö. ), bu tarihten sonraki tarihler Milattan Sonra (M.S. ) olarak tanımlanırlar. Ayrıca İsa'dan Önce (İ. Ö. ) ve İsa'dan Sonra (İ.S. ) terimleri de aynı anlamda kullanılır.
  • Наша ера, н. е. (альтернативна розшифровка — нова ера, англ. Common Era, CE) — період часу починаючи з 1 року за Григоріанським календарем, поточна епоха. Назва також використовуються в християнській формі «від Різдва Христова», скорочений запис — «від Р. Х. ». Ці записи хронологічно еквивалентні та не вимагають конвертації або введення нульового року).
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
rdf:type
rdfs:comment
  • Common Era, abbreviated as CE, is a designation for the calendar system most commonly used world-wide for numbering the year part of the date.
  • v. u. Z. /u. Z. ist die Abkürzung für „(vor) unserer Zeitrechnung/Zeitenwende“ und nimmt damit in der Regel Bezug auf die Christliche Zeitrechnung/Zeitenwende. v. d. Z. /n. d. Z. ist die Abkürzung für „vor/nach der Zeitenwende“ Beide Bezeichnungen sind Alternativen für v. /n. Chr. oder BC/AD. Weitaus gebräuchlicher ist jedoch die internationale Alternative BCE/CE für „Before Common Era / Common Era“, deutsch: allgemeine od. gebräuchliche Zeitrechnung.
  • Era Comuna (EC) i Abans de l'Era Comuna (AEC) són les traduccions al català (valencià, al País Valencià) de les expressions angleses "Common Era" (abreujada CE) i "Before the Common Era" (BCE) que en l'actualitat estan sent progressivament adoptades per historiadors i acadèmics anglosaxons i d'altres països per a substituir els termes "Anno Domini" (abreujat AD) i "Before Christ (BC) (Abans de Crist).
  • Náš letopočet nebo také běžný letopočet je období odměřování času začínající rokem 1 Gregoriánského kalendáře. Náš nebo běžný letopočet jsou alternativní názvy pro éru Anno Domini, latinsky léta Páně, také překládanou jako křesťanská éra. Všechny tyto názvy jsou chronologicky ekvivalentní, tj. číslice daného roku je stejná bez ohledu na to, jaký z těchto názvů se používá.
  • Era Común (EC) y Antes de la Era Común (AEC) son nombres alternativos para referirse a los términos "Anno Domini" (AD) y "Antes de Cristo (AC). Estas designaciones son usadas por algunas personas y científicos debido a su neutralidad puesto que los términos AD y AC denotan un matiz religioso.
  • L’ère commune (ÈC) est l'un des noms du système utilisé pour comptabiliser les années écoulées depuis l’Anno Domini (AD), date supposée de la naissance de Jésus de Nazareth, en ne faisant référence à aucune religion, à la différence de l'expression ère chrétienne. L'an 1 correspond à l'an 753 de Rome, ab Urbe condita. L'abréviation « ÈC » a donc la même signification que « après Jésus-Christ ».
  • La locuzione era volgare, spesso abbreviata in e.v. , contrapposta ad avanti era volgare, abbreviata in a.e.v. o a prima dell'era volgare, abbreviata in p.e.v. , indica il posizionamento temporale di una data relativamente al calendario gregoriano (o giuliano, se specificato). Sono indicati con tale locuzione gli anni 1 e successivi, e con avanti era volgare, o a.e.v. gli anni precedenti.
  • Gangbare Jaartelling en Gewone Tijdrekening zijn de Nederlandse vertalingen van het Engelse begrip Common Era, Current Era of ook van Christian Era, vaak afgekort tot CE. Vóór Christus wordt zodoende afgekort met BCE, Before the Common Era. De term wordt door sommingen beschouwd als neutraal synoniem voor na (de geboorte van) Christus of in de christelijke jaartelling.
  • Common Era (forkortet CE), bokstavelig «felles æra», er et engelsk uttrykk som erstatter begrepet etter Kristus (e. Kr.). Tiden før Kristus (f. Kr. ) betegnes som Before the Common Era (forkortet BCE). Uttrykket Common Era er et mindre brukt alternativ til de vanligste angivelsene av den kristne tidsregningen, som på engelsk er Anno Domini (forkortet AD) og Before Christ (BC). Uttrykket Common Era har en lang tradisjon.
  • Era Comum é o período que mede o tempo a partir do ano 1º no calendário gregoriano. É um termo alternativo para Anno Domini, latim para "no ano do (Nosso) Senhor", também traduzido como a Era Cristã. Todos estes nomes de eras são cronologicamente equivalentes, ou seja, o número de qualquer ano dado é o mesmo não importando em qual destes nomes de eras é usado. Quando usando o termo Era Comum, anos antecedentes são descritos como Antes da Era Comum.
  • Наша эра, н. э. (альтернативная расшифровка новая эра, англ. Common Era, англ. CE) — период времени начиная с 1 года по Григорианскому календарю, текущая эпоха.
  • Före vår tideräkning, f.v.t. och (efter) vår tideräkning, (e. )v.t. betecknar tid eller årtal, som ligger före respektive efter epoken i den gregorianska kalendern. Systemet saknar år noll, och kom till först år 525. Den tidigaste förekomsten hittills upptäckt av motsvarigheten på latin (vulgaris aerae) var i en bok från 1615 av Johannes Kepler.
  • Milat, İsa'nın doğduğu gün. İsa'nın doğum tarihine dair net bir bilgi olmamakla birlikte, Gregoryen Takvimi'ne (Miladi Takvim) göre oluşturulmuş zaman çizelgesinde "0" noktası olarak kabul edilir. Bu tarihten önceki tarihler Milattan Önce (M. Ö. ), bu tarihten sonraki tarihler Milattan Sonra (M.S. ) olarak tanımlanırlar. Ayrıca İsa'dan Önce (İ. Ö. ) ve İsa'dan Sonra (İ.S. ) terimleri de aynı anlamda kullanılır.
  • Наша ера, н. е. (альтернативна розшифровка — нова ера, англ. Common Era, CE) — період часу починаючи з 1 року за Григоріанським календарем, поточна епоха. Назва також використовуються в християнській формі «від Різдва Христова», скорочений запис — «від Р. Х. ».
rdfs:label
  • Common Era
  • V. u. Z.
  • Era comuna
  • Náš letopočet
  • Era Común
  • Ère commune
  • Era volgare
  • Gangbare jaartelling
  • Common Era
  • Era comum
  • Наша эра
  • Före vår tideräkning
  • Milat
  • Наша ера
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpedia-owl:MilitaryConflict/commander of
is dbpedia-owl:MusicalWork/recordPlace of
is dbpedia-owl:commander of
is dbpedia-owl:recordPlace of
is dbpprop:aHouProperty of
is dbpprop:birth of
is dbpprop:dateOfBirth of
is dbpprop:dateOfDeath of
is dbpprop:death of
is dbpprop:establishedDate of
is dbpprop:recorded of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:year of
is owl:sameAs of