| dbpprop:abstract
|
- The Commodore 64 is an 8-bit home computer released by Commodore International in January, 1982, at a price of 595 US$. Volume production did not commence until August 1982 however. Preceded by the Commodore VIC-20 and Commodore MAX Machine, the C64 features 64 kilobytes of memory with sound and graphics performance that were superior to IBM-compatible computers of that time. It is commonly known as the C64 or C=64 and occasionally referred to as CBM 64 (Commodore Business Machines Model number 64), or VIC-64. It has also been affectionately nicknamed the "breadbox" and "bullnose" due to the shape and colour of the first version of its casing. During the Commodore 64's lifetime, sales totalled 17 million units, making it the best-selling single personal computer model of all time. For a substantial period of time (1983-1986), the Commodore 64 dominated the market with between 30% and 40% share and 2 million units sold per year, outselling the IBM PC clones, Apple computers, and Atari computers. Sam Tramiel, a former Atari president said in a 1989 interview "When I was at Commodore we were building 400 000 C64s a month for a couple of years. " Part of its success was because it was sold in retail stores instead of electronics stores, and that these machines can be directly plugged into an existing home television without any modifications. Commodore produced many of its parts in-house to control supplies and cost. It is sometimes compared to the Ford Model-T for bringing a new technology to middle-class households via creative mass-production. Approximately 10 000 commercial software titles were made for the Commodore 64 including development tools, office applications, and games. The machine is also credited with popularizing the computer demo scene. The Commodore 64 is still used today by some computer hobbyists. And various C64 emulators allow anyone with a modern computer, or a compatible game console, to run these programs. Since 28 March 2008, Commodore 64 games have been available to buy through Nintendo's Virtual Console service in Europe; the first games available were Uridium and International Karate. Later, on February 23, 2009, the Commodore 64 section was launched in North America with the first three titles, International Karate, The Last Ninja and Pitstop II.
- Der Commodore 64 ist ein 8-Bit-Heimcomputer mit 64 KByte Arbeitsspeicher. Seit seiner Vorstellung im Januar 1982 auf der Winter Consumer Electronics Show war der von Commodore gebaute C64 Mitte bis Ende der 1980er Jahre sowohl als Spielkonsole als auch zur Softwareentwicklung äußerst populär. Er gilt mit über 30 Mio. verkauften Geräten als der meistverkaufte Heimcomputer weltweit. Der C64 ermöglichte mit seiner umfangreichen Hardwareausstattung zu einem – nach einer teureren Einführungsphase – erschwinglichen Preis, einer ganzen Generation von Jugendlichen in den 1980er Jahren erstmals Zugang zu einem, für diese Zeit, leistungsstarken Computer. Im Gegensatz zu modernen PCs verfügte der C64 über keine internen Massenspeichergeräte. Alle Programme mussten von einem Steckmodul (Cartridge) oder externen Laufwerken, wie dem Kassettenlaufwerk Datasette oder dem 5¼″-Diskettenlaufwerk VC1541, geladen werden. Lediglich Grundfunktionen wie der Kernal, der BASIC-Interpreter und zwei Bildschirmzeichensätze waren in drei ROM-Chips mit Speicherkapazitäten von 8, 8 und 4 KB gespeichert.
- El Commodore 64 és un ordinador personal, llançat a l'agost de 1982. El Commodore 64 és sovint abreviat com a C64 (a vegades s'escriu C= 64 pel logotip de la companyia Commodore) i ocasionalment es coneix com a CBM 64 o CBM64. Utilitzava unitat de casset a més de disketera tipus 5 1/4. Disposava d'un teclat professional molt robust, distintes preses de connexió i posseïa infinitat de jocs, aplicacions, gràfics i multimèdia. Comptava amb una paleta de 16 colors i un intèrpret BASIC. Acceptava la connexió directa de perifèrics sense necessitat un interfície de connexió, (com algun dels seus més directes competidors) incorporant dos ports de connexió de comandaments de joc (joysticks), ports sèrie IEC, RS232 i C2N, eixida a televisió, eixides de vídeo compost i àudio mitjançant connector DIN d'alta fidelitat i un port d'expansió per a cartutxos. Alguns cartutxos incorporaven llenguatges de programació com COBOL, o un basic més avançat, o expansió de ram, més algunes utilitats per a congelar els jocs i poder copiar-los. El seu rellotge funcionava a menys d'1 Megahertz, però les seues excel·lents capacitats gràfiques i sonores, van fer d'ella la computadora personal preferida de milions d'usuaris domèstics. Hui en dia hi ha programes que emulen el seu funcionament al complet com per exemple, el famós VICE basat en la llicència GNU GPL per a diversos sistemes operatius.
- Commodore 64 (zkráceně C64) byl jeden z nejprodávanějších a nejpopulárnějších 8bitových počítačů, který se stal legendou. Vyvinula jej v roce 1982 firma Commodore jako nástupce staršího VIC-20, a v mírně inonované verzi (C64-II) se vyráběl ještě v roce 1993. Podle odhadů se jich za tu dobu prodalo přibližně 17 až 25 milionů kusů.
- Commodore 64 (C64, CBM 64/CBM64, C=64,C-64, VIC-64. ) es un ordenador doméstico de 8 bits lanzado por Commodore International en agosto de 1982 a un precio inicial de 595 dólares. Sucede al Commodore VIC-20 y al Commodore MAX Machine, presentando 64 kilobytes de RAM y gráficos y sonido muy por encima de otros equipos contemporáneos. Utilizaba unidad de casete además de disquetera tipo 5 1/4. Disponía de un teclado profesional muy robusto, distintas tomas de conexión y poseía infinidad de juegos, aplicaciones, gráficos y multimedia. Contaba con una paleta de 16 colores y un interprete BASIC. Aceptaba la conexión directa de periféricos sin necesidad de un interfaz de conexión, (como alguno de sus más directos competidores) incorporando dos puertos de conexión de mandos de juego (joysticks), puertos serie IEC, RS232 y C2N, salida a televisión, salidas de vídeo compuesto y audio mediante conector DIN de alta fidelidad y un puerto de expansión para cartuchos. Algunos cartuchos incorporaban lenguajes de programación como COBOL, o un basic más avanzado, o expansión de ram, más algunas utilidades para congelar los juegos y poder copiarlos. Su reloj funcionaba a menos de 1 Megaherzio, pero sus excelentes capacidades gráficas y sonoras, hicieron de ella la computadora personal favorita de millones de usuarios caseros. Hoy en día existen programas que emulan su funcionamiento al completo, para GNU/Linux, Windows y otros sistemas operativos.
- Commodore 64 (lyhyesti C64 tai harrastajille Kuusnelkku, Kuuslankku tai Kuusnepa) on Commodore Business Machinesin vuonna 1982 julkistama valtaisan suosion saavuttanut kotitietokone. Sen valmistuksen päättymiseen mennessä sitä oli myyty arviolta 17–30 miljoonaa kappaletta ympäri maailman ja se on yhä maailman eniten myyty tietokonemalli.
- Le Commodore 64 est un ordinateur personnel construit par Commodore Business Machines Inc. en 1982. Il fut la première machine vendue à plusieurs millions d'exemplaires (de 17 à 25 millions selon les estimations), et il reste le modèle d'ordinateur le plus vendu à ce jour.
- Fájl:C64 startup animiert. gif A Commodore 64 képernyője, a bekapcsolás után A Commodore 64 (C64, CBM 64, néha a vállalat logója után C=64-nek is írják) az 1980-as évek kultikus személyi számítógéptípusa. A Jack Tramiel által alapított Commodore Business Machines 1982 januárjában jelentette be, és szeptemberben adta ki 595 dolláros áron, ami ezért a pénzért addig elérhetetlen grafikai és hangképességeket nyújtott. A konkurenseihez képest agresszív árpolitika eredménye hamarosan árharc lett. Az 1993-ban befejezett gyártásáig eladott 17–25 millió számítógéppel a C64 minden idők legtöbbet eladott számítógépmodellje lett és maradt.
- Il Commodore 64 (C64, C=64, CBM 64, 64) è stato un home computer molto popolare negli anni ottanta. Il nome adottato dalla casa costruttrice, la Commodore Business Machine, fu inizialmente Vic-30, ma prima della distribuzione venne cambiato in Commodore 64.
- コモドール64（Commodore 64）は、コモドール社が1982年8月にリリースしたホームコンピュータである。C64、CBM 64、C=64などと略記される。 サウンドおよびグラフィックスの性能の高さがセールスポイントだった。販売総数は1993年の販売終了までに1700から2500万台と推測される。このマシンは認可された代理店だけではなく、デパートや玩具店でも販売された。テレビに直接つないで使うことができ、主にゲーム機代わりに使われた。戦略的な低価格路線などから、アタリショックを引き起こした要因のひとつと言われている。ゲーム、開発ツール、オフィス向けアプリケーションを含め、市販ソフトウェアは約15,000タイトルに上った。また、デモシーンという文化を生み、1985年に発売されたAmigaも加わり欧米諸国で高度な技巧を競い合う素地を築き上げた。
- De Commodore 64 (ook C64 of CBM64) is de bekendste, maar ook tamelijk onconventionele homecomputer van Commodore uit de beginperiode voor hobby- en thuisgebruik. Het is met een geschat aantal van 17 tot 30 miljoen exemplaren nog steeds de best verkochte computer aller tijden.
- Commodore 64 (C64, CBM 64) er en 8-biters datamaskin fra det amerikanske firmaet Commodore. Den ble lansert i 1982, og var en av de første personlige datamaskiner som var billig nok til at de ble allemannseie. Da Commodore Computers Norge halverte prisen på C64 høsten 1983 tok salget av for alvor i Norge. Commodore står også i en nostalgisk særstilling for hobby-programmerere og spillentusiaster verden over, og var for mange inngangsporten til «dataverdenen».
- Commodore 64, C64, CBM64 – komputer domowy z lat 80. XX wieku, produkcji firmy Commodore Business Machines (CBM). C64 był dotychczas najlepiej sprzedającym się modelem komputera w historii informatyki.
- O Commodore 64 (comumente denominado de C64) foi um computador doméstico lançado pela Commodore em agosto de 1982 e produzido até abril de 1996; foi um dos modelos de microcomputador mais vendidos até os dias de hoje. Estima-se que foram comercializados entre 17 a 22 milhões de unidades, um número surpreendente. Aproximadamente 10.000 programas entre jogos, utilitários e aplicativos foram lançados para o Commodore 64. Ainda hoje ele é usado por muitos hobbistas. A tecnologia de hoje permite qualquer microcomputador rodar esses programas através de emuladores. O processador utilizado era um MOS 6510 (versão avançada do popular 6502 utilizados pelos Apple) com 64kb de RAM e velocidade de 1,023 Mhz e 0,985 Mhz, e embora hoje em dia estas características pareçam modestas, à época eram bastante satisfatórias. Uma das capacidades que o destacavam era de gerir sprites (blocos de gráficos) de forma independente. Esta gestão permitia que este computador apresentasse até 8 camadas de níveis gráficos independentes, conferindo-lhe uma clara vantagem no capítulo gráfico face aos seus concorrentes diretos. Além disso, o C64 contava ainda com uma qualidade de som invejável, devido ao chipset sonoro SID (Sound Interface Device), predecessor do chipset utilizado no Commodore Amiga 500). No Brasil, o C64 tornou-se conhecido praticamente através de revistas especializadas em informática. Devido a lei de reserva de informática, importá-lo era bastante oneroso. Existiu, ainda, no Brasil o primeiro e único BBS gerenciado por um C64, o Master Link BBS, que era o principal elo entre usuários dessa plataforma.
- Commodore 64 — домашний компьютер с 64 КБ оперативной памяти, был популярен в 1980-х годах. Выпущен на рынок компанией Commodore International в августе 1982 года по цене $595 USD. За всё время выпуска Commodore 64 было продано более 17 млн. компьютеров. Согласно книге рекордов Гиннесса, Commodore 64 до сих пор остаётся лидером продаж среди моделей компьютеров. В отличие от других компьютеров, распространявшихся только через авторизованных дилеров, Commodore также нацеливался на крупные магазины и магазины игрушек. C64 можно было подключить непосредственно к телевизору и играть в игры, в той же манере, как это делалось с игровыми приставками, такими как Atari 2600. Считается, что ценовая политика Commodore 64 стала одной из основных причин сокращения рынка игровых приставок в 1983 году. Для Commodore 64 было создано порядка 10 тыс. различных программ, включая средства разработки, офисные приложения и игры.
- Commodore 64 (även kallad VIC64 eller CBM64 och ofta förkortad C64) är en hemdator som tillverkades av Commodore mellan 1982 och 1994. Datorn var mycket populär under 1980-talet och i början av 1990-talet. Med omkring 30 miljoner sålda enheter är Commodore 64 den bäst sålda datorn genom tiderna. Till skillnad från datorer som såldes genom auktoriserade försäljare har C64 sålts även i varuhus och leksaksaffärer. Maskinen kan kopplas direkt till en tv-apparat och dess aggressiva prisföring var troligen en av orsakerna till spelkraschen 1983. Ungefär 10 000 programtitlar har hittills utvecklats för C64. Detta inkluderar utvecklingsprogram, kontorsprogram och spel. Maskinen sägs även ha populariserat demoscenen. Dess originalhårdvara används idag av hobbyister och musiker, men C64-emulatorer ger möjligheten till alla användare med en vanlig modern dator att köra dessa program.
- Commodore 64, tüm zamanların en çok satan kişisel bilgisayar modeli. Ağustos 1982'de Commodore Business Machines tarafından piyasaya sürüldü. Genellikle C64 olarak ifade edilir. Bazen Commodore şirket logosuna benzetmek için C=64 olarak yazılır. CBM 64 (Commodore Business Machines Model number 64), ya da VIC-64 (bu isim bazı kullanıcılar, dergi yazarları, 3. parti reklamlar ve İsveç'teki Commodore tarafından kullanılır) olarak da bilinir. Ağustos 1982'de 595$ fiyat ile piyasaya sunuldu. Fiyatı 1983'ün sonlarında 200$'a kadar indirildi. 64 KB RAM belleğiyle, ses ve görüntü performansıyla o zamanların IBM uyumlu bilgisayarlarına göre daha üstün bir sistem sunuyordu. Commodore 64'ün yaşam süresi boyunca (1982'den 1994'e) toplamda yaklaşık olarak 17 milyon cihaz satıldı. Commodore 64 için geliştirme araçları, ofis uygulamaları ve oyunları dahil yaklaşık 10.000 tane ticari yazılım hazırlandı. Ayrıca demoscene'in popüler olmasında önemli rol oynamıştır. C64, bugün hala bazı bilgisayar meraklıları tarafından kullanılıyor; ve emülatörler (fonksiyonelliği ve taklit başarı derecesi değişmekle beraber) sayesinde modern bilgisayarlarda (hatta akıllı telefonlarda) bu uygulamaların çalıştırılması sağlıyor. Genellikle C64, 1980'li yılların bir simgesi olarak görülür. Örneğin Grand Theft Auto: Vice City adlı oyunun tanıtım görüntüsünde C64 ekranı belirir.
- Файл:Commodore64. jpg «Commodore 64» «Commodore 64» — домашній комп'ютер з 64 КБ оперативної пам'яті, був популярний в 1980-х роках. Випущений на ринок компанією Commodore International у серпні 1982 року за ціною 595 доларів США. За весь час випуску «Commodore 64» було продано понад 17 млн. комп'ютерів. За даними книги рекордів Гіннеса, «Commodore 64» досі залишається лідером продажів серед моделей комп'ютерів. На відміну від інших комп'ютерів, що розповсюджувалися тільки через авторизованих ділерів, Commodore також націлювався на крупні магазини і магазини іграшок. «C64» можна було підключити безпосередньо до телевізора і грати в ігри, в тій же манері, як це робилося з ігровими приставками, такими як «Atari 2600» . Вважається, що цінова політика «Commodore 64» стала однією з основних причин скорочення ринку ігрових приставок в 1983 році. Для «Commodore 64» було створено близько 10 тис. різних програм, включаючи засоби розробки, офісні додатки та ігри.
- Commodore 64是一部由Commodore International在1982年8月發行的8位元家用電腦，以$595美元發售。作為Commodore VIC-20及Commodore MAX Machine的後繼者，Commodore 64具備64 kilobytes（65,536 bytes）的RAM、及比當時的IBM PC兼容机優勝的聲音和圖像。
|
| rdfs:comment
|
- The Commodore 64 is an 8-bit home computer released by Commodore International in January, 1982, at a price of 595 US$. Volume production did not commence until August 1982 however. Preceded by the Commodore VIC-20 and Commodore MAX Machine, the C64 features 64 kilobytes of memory with sound and graphics performance that were superior to IBM-compatible computers of that time.
- Der Commodore 64 ist ein 8-Bit-Heimcomputer mit 64 KByte Arbeitsspeicher. Seit seiner Vorstellung im Januar 1982 auf der Winter Consumer Electronics Show war der von Commodore gebaute C64 Mitte bis Ende der 1980er Jahre sowohl als Spielkonsole als auch zur Softwareentwicklung äußerst populär. Er gilt mit über 30 Mio. verkauften Geräten als der meistverkaufte Heimcomputer weltweit.
- El Commodore 64 és un ordinador personal, llançat a l'agost de 1982. El Commodore 64 és sovint abreviat com a C64 (a vegades s'escriu C= 64 pel logotip de la companyia Commodore) i ocasionalment es coneix com a CBM 64 o CBM64. Utilitzava unitat de casset a més de disketera tipus 5 1/4. Disposava d'un teclat professional molt robust, distintes preses de connexió i posseïa infinitat de jocs, aplicacions, gràfics i multimèdia. Comptava amb una paleta de 16 colors i un intèrpret BASIC.
- Commodore 64 (zkráceně C64) byl jeden z nejprodávanějších a nejpopulárnějších 8bitových počítačů, který se stal legendou. Vyvinula jej v roce 1982 firma Commodore jako nástupce staršího VIC-20, a v mírně inonované verzi (C64-II) se vyráběl ještě v roce 1993. Podle odhadů se jich za tu dobu prodalo přibližně 17 až 25 milionů kusů.
- Commodore 64 (C64, CBM 64/CBM64, C=64,C-64, VIC-64. ) es un ordenador doméstico de 8 bits lanzado por Commodore International en agosto de 1982 a un precio inicial de 595 dólares. Sucede al Commodore VIC-20 y al Commodore MAX Machine, presentando 64 kilobytes de RAM y gráficos y sonido muy por encima de otros equipos contemporáneos. Utilizaba unidad de casete además de disquetera tipo 5 1/4.
- Commodore 64 (lyhyesti C64 tai harrastajille Kuusnelkku, Kuuslankku tai Kuusnepa) on Commodore Business Machinesin vuonna 1982 julkistama valtaisan suosion saavuttanut kotitietokone. Sen valmistuksen päättymiseen mennessä sitä oli myyty arviolta 17–30 miljoonaa kappaletta ympäri maailman ja se on yhä maailman eniten myyty tietokonemalli.
- Le Commodore 64 est un ordinateur personnel construit par Commodore Business Machines Inc. en 1982. Il fut la première machine vendue à plusieurs millions d'exemplaires (de 17 à 25 millions selon les estimations), et il reste le modèle d'ordinateur le plus vendu à ce jour.
- Fájl:C64 startup animiert. gif A Commodore 64 képernyője, a bekapcsolás után A Commodore 64 (C64, CBM 64, néha a vállalat logója után C=64-nek is írják) az 1980-as évek kultikus személyi számítógéptípusa. A Jack Tramiel által alapított Commodore Business Machines 1982 januárjában jelentette be, és szeptemberben adta ki 595 dolláros áron, ami ezért a pénzért addig elérhetetlen grafikai és hangképességeket nyújtott.
- Il Commodore 64 (C64, C=64, CBM 64, 64) è stato un home computer molto popolare negli anni ottanta. Il nome adottato dalla casa costruttrice, la Commodore Business Machine, fu inizialmente Vic-30, ma prima della distribuzione venne cambiato in Commodore 64.
- De Commodore 64 (ook C64 of CBM64) is de bekendste, maar ook tamelijk onconventionele homecomputer van Commodore uit de beginperiode voor hobby- en thuisgebruik. Het is met een geschat aantal van 17 tot 30 miljoen exemplaren nog steeds de best verkochte computer aller tijden.
- Commodore 64 (C64, CBM 64) er en 8-biters datamaskin fra det amerikanske firmaet Commodore. Den ble lansert i 1982, og var en av de første personlige datamaskiner som var billig nok til at de ble allemannseie. Da Commodore Computers Norge halverte prisen på C64 høsten 1983 tok salget av for alvor i Norge. Commodore står også i en nostalgisk særstilling for hobby-programmerere og spillentusiaster verden over, og var for mange inngangsporten til «dataverdenen».
- Commodore 64, C64, CBM64 – komputer domowy z lat 80. XX wieku, produkcji firmy Commodore Business Machines (CBM). C64 był dotychczas najlepiej sprzedającym się modelem komputera w historii informatyki.
- O Commodore 64 (comumente denominado de C64) foi um computador doméstico lançado pela Commodore em agosto de 1982 e produzido até abril de 1996; foi um dos modelos de microcomputador mais vendidos até os dias de hoje. Estima-se que foram comercializados entre 17 a 22 milhões de unidades, um número surpreendente. Aproximadamente 10.000 programas entre jogos, utilitários e aplicativos foram lançados para o Commodore 64. Ainda hoje ele é usado por muitos hobbistas.
- Commodore 64 — домашний компьютер с 64 КБ оперативной памяти, был популярен в 1980-х годах. Выпущен на рынок компанией Commodore International в августе 1982 года по цене $595 USD. За всё время выпуска Commodore 64 было продано более 17 млн. компьютеров.
- Commodore 64 (även kallad VIC64 eller CBM64 och ofta förkortad C64) är en hemdator som tillverkades av Commodore mellan 1982 och 1994. Datorn var mycket populär under 1980-talet och i början av 1990-talet. Med omkring 30 miljoner sålda enheter är Commodore 64 den bäst sålda datorn genom tiderna. Till skillnad från datorer som såldes genom auktoriserade försäljare har C64 sålts även i varuhus och leksaksaffärer.
- Commodore 64, tüm zamanların en çok satan kişisel bilgisayar modeli. Ağustos 1982'de Commodore Business Machines tarafından piyasaya sürüldü. Genellikle C64 olarak ifade edilir. Bazen Commodore şirket logosuna benzetmek için C=64 olarak yazılır. CBM 64 (Commodore Business Machines Model number 64), ya da VIC-64 (bu isim bazı kullanıcılar, dergi yazarları, 3. parti reklamlar ve İsveç'teki Commodore tarafından kullanılır) olarak da bilinir.
- Файл:Commodore64. jpg «Commodore 64» «Commodore 64» — домашній комп'ютер з 64 КБ оперативної пам'яті, був популярний в 1980-х роках. Випущений на ринок компанією Commodore International у серпні 1982 року за ціною 595 доларів США. За весь час випуску «Commodore 64» було продано понад 17 млн. комп'ютерів.
- Commodore 64是一部由Commodore International在1982年8月發行的8位元家用電腦，以$595美元發售。作為Commodore VIC-20及Commodore MAX Machine的後繼者，Commodore 64具備64 kilobytes（65,536 bytes）的RAM、及比當時的IBM PC兼容机優勝的聲音和圖像。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
