Coming Up for Air is a novel by George Orwell, first published in June 1939, shortly before the outbreak of World War II. It combines premonitions of the impending war with images of an idyllic Thames-side Edwardian era childhood. The novel is pessimistic, with its view that speculative builders, commercialism and capitalism are killing the best of rural England, "everything cemented over", and there are great new external threats.

Property Value
dbo:abstract
  • Coming Up for Air is a novel by George Orwell, first published in June 1939, shortly before the outbreak of World War II. It combines premonitions of the impending war with images of an idyllic Thames-side Edwardian era childhood. The novel is pessimistic, with its view that speculative builders, commercialism and capitalism are killing the best of rural England, "everything cemented over", and there are great new external threats. (en)
  • Subir a por aire (en inglés Coming Up for Air) es la obra intermedia escrita por George Orwell en 1939, posterior a Homenaje a Cataluña (1938) y anterior a Rebelión en la granja (1945) y 1984 (1949). El protagonista de la obra es George Bowling, un agente de seguros de mediana edad que vive en una típica casa inglesa de las afueras con su mujer y sus dos hijos. Un día, al estrenar su nueva dentadura postiza, siente la necesidad de «subir a por aire», referencia metafórica en alusión a su situación vital presente y la necesidad consecuente de solventar la rutina tiránica ejercida por el tiempo petrificante. Con diecisiete libras que ha ganado en una carrera, su tabla de salvación, decide remontar el sosegado transcurrir de su historia regresando a su infancia, concretamente decide volver a Lower Binfield, el pueblo donde creció, y el estanque donde solía pescar carpas treinta años atrás. Dejando de lado a su familia, encamina su existencia hacia el recuerdo idealizado plasmado en su memoria, mas, como es de esperar, se reencontrará con el efecto producido por la Realidad en los fantasmas del recuerdo y la esperanza. El estanque ha desaparecido, el pueblo se ha vuelto irreconocible y el principal acontecimiento de sus vacaciones es un bombardeo accidental de las fuerzas de la RAF, que preludia el estallido de la Segunda Guerra Mundial. A través del relato de las andanzas del protagonista, cómico y corrosivo a la vez, Orwell traza una nostálgica visión de las costumbres inglesas desde 1893 -año del nacimiento de Bowling- hasta 1938, cuando ya se cernía el espectro devastador de la Segunda Guerra Mundial. (es)
  • Pour les articles homonymes, voir Coming Up for Air. Un peu d'air frais (titre original : Coming Up for Air) est un roman de l'écrivain britannique George Orwell publié en 1939. (fr)
  • Auftauchen, um Luft zu holen (Originaltitel: Coming Up for Air) ist ein im Juni 1939 veröffentlichter Roman von George Orwell. Orwell setzt sich in seinem Roman mit der in ländlicher Idylle verbrachten Kindheit des Ich-Erzählers George Bowling vor dem Hintergrund des heraufziehenden Krieges in Europa auseinander. (de)
  • Happend naar lucht (Coming Up for Air) is een boek van de Engelse schrijver George Orwell uit 1939. Het hoofdpersonage George Bowling, een 45-jarige verzekeringsinspecteur, woonde in een voorstad van Londen. Hij was ontrouw aan zijn vrouw, kon de aanblik van zijn kinderen nauwelijks verdragen en het werk kwam zijn keel uit. Zijn privéleven was in het jaar 1938 even troosteloos als de politieke situatie: de Tweede Wereldoorlog stond voor de deur. Bowling voelde dat hij over de profetische gave beschikte om de toekomst te voorspellen. Hij was er doodsbang voor, het ging de verkeerde kant op, er stonden slechte tijden te wachten. Bowling zag het noodlot van Europa en het einde van de beschaving. De volgende oorlog doemde op aan de horizon, maar dat was niet het ergste. Na de oorlog zou de wereld totaal anders zijn. Een wereld van haat, leuzen, gummiknuppels, isoleercellen en geheime politie. Massale verafgoding van de Leider, reusachtig grote gezichten op affiches, optochten van gekleurde hemden. Hitler en Stalin hadden allebei een nieuwe mensensoort op het oog, gestroomlijnde mensen die denken in leuzen en praten met kogels. Bowling had geen zin om nog tegen het fascisme te vechten. Daarom werd hij sentimenteel over het verleden waar er nog een gevoel van veiligheid was. Hij dacht terug aan zijn jeugd en zijn passie voor vissen en boeken. Ten slotte nam hij het besluit om na twintig jaar terug te gaan naar zijn geboortestad Lower Binfield. Hij was aan het stikken en hapte naar lucht. (nl)
  • Brak tchu (tytuł oryginału: Coming Up for Air) – powieść angielskiego dziennikarza i pisarza George’a Orwella opublikowana w 1939 roku, na krótko przed wybuchem II wojny światowej. Główny bohater, sprzedawca George Bowling po wygraniu pokaźnej sumy podczas wyścigów konnych, postanawia przeznaczyć je na sentymentalną podróż do krainy swojego dzieciństwa - Dolnego Binfield. Zastaje tam jednak odlęgłą od jego wyobrażeń uprzemysłowioną miejscowość: "zacementowaną", "wyprzedaną" i "skomercjalizowaną", reprezentującą wszystkie najgorsze przemiany angielskiego społeczeństwa i bezradną w obliczu nadciągającego konfliktu. (pl)
dbo:author
dbo:numberOfPages
  • 237 (xsd:integer)
dbo:previousWork
dbo:publisher
dbo:releaseDate
  • 1939-06-12 (xsd:date)
dbo:subsequentWork
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 87742 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 735629629 (xsd:integer)
dbp:caption
  • First edition cover
dbp:country
  • United Kingdom
dbp:genre
  • Satire
dbp:language
  • English
dbp:mediaType
  • Print
dc:publisher
  • Victor Gollancz
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
http://rdvocab.info/RDARelationshipsWEMI/manifestationOfWork
rdf:type
rdfs:comment
  • Coming Up for Air is a novel by George Orwell, first published in June 1939, shortly before the outbreak of World War II. It combines premonitions of the impending war with images of an idyllic Thames-side Edwardian era childhood. The novel is pessimistic, with its view that speculative builders, commercialism and capitalism are killing the best of rural England, "everything cemented over", and there are great new external threats. (en)
  • Pour les articles homonymes, voir Coming Up for Air. Un peu d'air frais (titre original : Coming Up for Air) est un roman de l'écrivain britannique George Orwell publié en 1939. (fr)
  • Auftauchen, um Luft zu holen (Originaltitel: Coming Up for Air) ist ein im Juni 1939 veröffentlichter Roman von George Orwell. Orwell setzt sich in seinem Roman mit der in ländlicher Idylle verbrachten Kindheit des Ich-Erzählers George Bowling vor dem Hintergrund des heraufziehenden Krieges in Europa auseinander. (de)
  • Brak tchu (tytuł oryginału: Coming Up for Air) – powieść angielskiego dziennikarza i pisarza George’a Orwella opublikowana w 1939 roku, na krótko przed wybuchem II wojny światowej. Główny bohater, sprzedawca George Bowling po wygraniu pokaźnej sumy podczas wyścigów konnych, postanawia przeznaczyć je na sentymentalną podróż do krainy swojego dzieciństwa - Dolnego Binfield. Zastaje tam jednak odlęgłą od jego wyobrażeń uprzemysłowioną miejscowość: "zacementowaną", "wyprzedaną" i "skomercjalizowaną", reprezentującą wszystkie najgorsze przemiany angielskiego społeczeństwa i bezradną w obliczu nadciągającego konfliktu. (pl)
  • Subir a por aire (en inglés Coming Up for Air) es la obra intermedia escrita por George Orwell en 1939, posterior a Homenaje a Cataluña (1938) y anterior a Rebelión en la granja (1945) y 1984 (1949). El protagonista de la obra es George Bowling, un agente de seguros de mediana edad que vive en una típica casa inglesa de las afueras con su mujer y sus dos hijos. Un día, al estrenar su nueva dentadura postiza, siente la necesidad de «subir a por aire», referencia metafórica en alusión a su situación vital presente y la necesidad consecuente de solventar la rutina tiránica ejercida por el tiempo petrificante. Con diecisiete libras que ha ganado en una carrera, su tabla de salvación, decide remontar el sosegado transcurrir de su historia regresando a su infancia, concretamente decide volver a (es)
  • Happend naar lucht (Coming Up for Air) is een boek van de Engelse schrijver George Orwell uit 1939. Het hoofdpersonage George Bowling, een 45-jarige verzekeringsinspecteur, woonde in een voorstad van Londen. Hij was ontrouw aan zijn vrouw, kon de aanblik van zijn kinderen nauwelijks verdragen en het werk kwam zijn keel uit. Zijn privéleven was in het jaar 1938 even troosteloos als de politieke situatie: de Tweede Wereldoorlog stond voor de deur. (nl)
rdfs:label
  • Coming Up for Air (en)
  • Auftauchen, um Luft zu holen (de)
  • Subir a por aire (es)
  • Un peu d'air frais (fr)
  • Happend naar lucht (nl)
  • Brak tchu (pl)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Coming Up for Air (en)
is dbo:previousWork of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of