| dbpprop:abstract
|
- Columbo is an American crime fiction TV series, starring Peter Falk as Lieutenant Columbo, a homicide detective with the Los Angeles Police Department. The show popularized the inverted detective story format; almost every episode began by showing the commission of the crime and its perpetrator. Thus there is no "whodunit" element. The plot mainly revolves around how the perpetrator, whose guilt is known, would finally be exposed and arrested. The show's creator once referred to it as a "howcatchum". The character first appeared in a 1960 episode of the television-anthology series The Chevy Mystery Show. This was adapted into a stage play, and a TV-movie based on the play was broadcast in 1968 as the pilot for a series. The series began on a Sunday presentation of the "NBC Mystery Movie" rotation: Quincy, M.E. , McCloud, McMillan and Wife, and other whodunits. The series spawned a similar format on Wednesday nights with fare such as The Snoop Sisters, Hec Ramsey, and Banacek. Columbo aired regularly from 1971 to 1978 on NBC, and then more infrequently on ABC beginning in 1989. The most recent episode was broadcast in 2003. Columbo is a scruffy-looking cop who is often underestimated by his fellow officers and by the murderer du jour. Despite his appearance and superficial absentmindedness, he solves all of his cases and manages to come up with the evidence needed for indictment, thanks to his eye for detail and the meticulous and committed approach he brings to his work.
- Columbo ist eine amerikanische Krimiserie von Richard Levinson und William Link, die in den USA regelmäßig von 1971 bis 1978 und ab 1989 als abendfüllende Fernsehfilmreihe ausgestrahlt wurde. Hauptdarsteller war Peter Falk als Lieutenant Inspector Columbo, der in der Mordkommission des Los Angeles Police Department arbeitet. Autor vieler Folgen war Steven Bochco.
- Columbo je americký televizní seriál s detektivní zápletkou. Hlavní roli poručíka Columba hraje Peter Falk, detektiv Columbo je poručík LAPD. Seriál zpopularizoval časově invertovaný model událostí, každý díl začíná v místě, kde se stal zločin. Postava detektiva Columba se poprvé objevila v roce 1960, první film byl natočený v roce 1968. Poslední epizoda byla odvysílána v roce 2003.
- Colombo, fue una serie de televisión estadounidense creada por Richard Levinson y William Link. En Estados Unidos se emitió regularmente entre 1971 y 1978, y esporádicamente entre 1989 y 2003. Era protagonizada por Peter Falk como el teniente Colombo, un detective de homicidios del Departamento de Policía de Los Ángeles. Es un caso particular de las telenovelas en el sentido que no hay créditos comunes a todos los episodios de esta serie que perdura desde el año 1967 (dos nuevos capítulos se están rodando actualmente). El teniente Columbo está interpretado por el actor norteamericano Peter Falk desde el principio. El teniente Colombo es el famoso policía de la brigada criminal de Los Ángeles, con una gabardina vieja y un Peugeot 403 arruinado. A veces acompañado con su perro, llamado el Perro, (Latinoamérica, Perro) un basset hound, el cigarro en los labios y cuya mujer, mi mujer (Latinoamérica, mi esposa), tiene siempre aviso sobre todo. Su plato preferido es el chili con carne. La primera particularidad de esta serie es que se sabe siempre quién es el asesino porque al inicio de cada episodio empieza con el crimen (lo que en inglés se conoce popularmente como howcatchem, es decir, la llamada historia de detectives invertida). Y se sabe también que el teniente Columbo descubrirá a dicho criminal, gracias a un detalle menor. Una vez descubierto el sospechoso, el teniente no lo dejará un segundo. Además, sabe bien hacerse pasar por una persona despistada para engañar la vigilancia del sospechoso. Entre otras particularidades, Colombo no lleva nunca pistola, y los crímenes siempre ocurren en la alta sociedad. Varios episodios han sido realizados e igualmente interpretados por Patrick McGoohan. Steven Spielberg y Jonathan Demme han realizado varios episodios durante los primeros años. Steven Bochco ha sido uno de los guionistas. Entre 1989 y 2003, la serie Columbo fue avivada por excelentes telefilmes que han sido producidos, contando más aventuras del teniente Colombo. Numerosos actores famosos han encarnado el asesino: Leonard Nimoy, Robert Culp (tres veces, con varios bigotes),Jack Cassidy (tres veces igualmente), Ross Martin, Ed Begley Jr. , Tyne Daly, William Shatner (dos veces), Patrick McGoohan (varias veces), Robert Vaughn, Lawrence Harvey, Ruth Gordon, Janet Leigh, John Cassavetes, Ray Milland, George Wendt, Johnny Cash, Martin Landau, Donald Pleasence, Louis Jourdan, Vera Miles, Roddy McDowall, Faye Dunaway, Fisher Stevens, Rip Torn, Billy Connolly, Ian Buchanan, Dick Van Dyke, José Ferrer, Oskar Werner, Richard Kiley, Robert Conrad y Theodore Bikel. La propia mujer de Peter Falk, Shera Danese, ha aparecido en seis episodios de Colombo. Una serie derivada, Mrs. Columbo, se inició en 1979, pero fue mal recibida y la pararon rápidamente. Frustró a los fanáticos de la serie original porque Mrs. Columbo estaba divorciada del detective Colombo. Y como en numerosos episodios se veía al teniente hablar mucho de su mujer, era simplemente imposible que estuvieran divorciados. Son hoy mismo sesenta y ocho episodios que han sido realizados.
- Columbo on yhdysvaltalainen television rikossarja, jonka loivat Richard Levinson ja William Link. Pilottielokuva lähetettiin vuonna 1968. Sarjaa esitettiin säännöllisesti Yhdysvalloissa vuosina 1971–1978 ja satunnaisesti 1989–2003. Peter Falk esitti sarjan pääroolissa komisario Columboa, Los Angeles Police Departmentin henkirikoksiin erikoistunutta etsivää.
- Columbo est une série télévisée policière américaine dans laquelle le personnage principal du même nom, interprété par Peter Falk, est un policier en apparence un peu niais mais en réalité très tenace et très perspicace.
- A Columbo amerikai krimi tévésorozat, melyet Richard Levinson és William Link készített. A műsort az Egyesült Államokban 1971 és 1978 között rendszeresen, 1989 és 2003 között pedig hellyel-közzel sugározták. Címszereplője, azaz Columbo hadnagy, a Los Angeles-i rendőrség gyilkossági ügyosztályának nyomozója, Peter Falk. A sorozat epizódjait Magyarországon is sugározzák. A magyar változatban Columbo hangját Szabó Gyula színművész adja.
- Colombo (Columbo) è una serie televisiva statunitense di genere poliziesco interpretata da Peter Falk. Il primo episodio fu trasmesso negli USA il 20 febbraio 1968. Sugli schermi italiani Colombo fa la sua prima apparizione il 16 febbraio 1979; la voce è quella di Giampiero Albertini e da allora il gradimento del pubblico non si è interrotto, così come le repliche.
- 『刑事コロンボ』（けいじコロンボ、原題：Columbo）とはアメリカで制作・放映された、ロサンゼルス市警察殺人課のコロンボを主人公としたミステリテレビドラマである。
- Columbo is een Amerikaanse detectiveserie met in de hoofdrol Peter Falk, die liep tussen 1968 en 2003. In elke aflevering wordt een moord gepleegd, en de morsige en schijnbaar verstrooide inspecteur Columbo van het Los Angeles Police Department probeert deze vervolgens op te helderen door zich op details te concentreren. In de VS werd de serie uitgezonden door NBC, en in Nederland en Vlaanderen in de jaren zeventig door respectievelijk AVRO en één. De serie werd diverse malen herhaald door de televisiezenders RTL 4, RTL 8, SBS 6 en VT4.
- Columbo er en amerikansk tv-krim-serie som omhandler den amerikanske drapsetterforskeren Columbo. Serien gikk som detektime på NRK på 1970-tallet og igjen fra 2005. Serien gikk på den amerikanske tv-kanalen NBC første gang i periodene 1971 til 1978 og på ABC fra 1989 til 2003. Richard Levinson og William Link er seriens skapere. Det er totalt produsert 69 filmer/episoder av Columbo. De to første filmene, fra 1968 og 1971 regnes av mange å ikke tilhøre den egentlige serien da Columbo-karakteren var noe annerledes. Disse to «episodene» er regnet som såkalte «pilotepisoder». Det hersker også en viss tvil om man skal definere Columbo som en tv-serie eller tv-filmer. IMDb har kategoriert Columbo som enkeltstående tv-filmer, mens den andre steder er omtalt som tv-serie. Spilletiden på hver film varierer fra 70 til 90 minutter. Det er også variasjon i antall produserte «episoder» pr. år. Murder by the Book (1971) regnes som den første episoden, selv om det ble produsert to tv-filmer før det. Murder by the Book var regissert av Steven Spielberg. Det ble i 2007 planlagt en siste og avsluttende episode av serien. Episoden skulle hete Columbo's Last Case, men prosjektet ble skrinlagt. Columbo dukket opp på norsk TV første gang den 16. september 1972. Suitable for Framing (som på NRK fikk den nynorske tittelen Rett tid, rett stad) var den første episoden som ble vist på norsk TV. Den var egentlig den fjerde episoden av den ordinære serien.
- Columbo, amerykański, kryminalny serial telewizyjny, emitowany w USA w latach 1968-2003 (z przerwami). Rolę główną grał Peter Falk. Tytułowym bohaterem serialu jest porucznik Columbo, który pracuje w wydziale zabójstw policji w Los Angeles i zajmuje się morderstwami, które dotyczą głównie osób z tzw. wyższych sfer. Serial spopularyzował specyficzny układ fabuły - na początku każdego odcinka dowiadujemy się, kto jest mordercą, widzimy przygotowanie do zbrodni oraz jej wykonanie. Większość każdego odcinka zajmuje dochodzenie przeprowadzone przez porucznika Columbo. W Polsce serial wyświetlany był po raz pierwszy przez TVP w latach 70. , a następnie powtarzany przez wiele stacji.
- Columbo é uma série de televisão dos anos de 1970, onde o papel principal é interpretado pelo ator Peter Falk. A série revolucionou as histórias de detetives. Ao contrário do que geralmente ocorre em filmes policiais, cada episódio sempre começa mostrando claramente quem é o assassino, e os pormenores de como cometeu o homicídio. Todos os crimes da série têm um ponto em comum: o criminoso monta um alibi que parece perfeito. Depois entra em cena Columbo (o seu primeiro nome nunca foi revelado), um tenente da Divisão de Homicídios da Polícia de Los Angeles, sempre vestindo um jaleco de gabardine surrado e dirigindo um carro velho, um Peugeot. Embora fale sempre na mulher e em um sobrinho, estes não aparecem nunca. Columbo é educado e faz de tudo para não ofender os suspeitos e, aparentemente dispersivo, dá a impressão que não tem a mínima chance de resolver o crime. Passa ao assassino uma falsa sensação de segurança, pois faz perguntas tolas e sem pretensões. Apesar disso, aos poucos e metodicamente, junta os pedaços do quebra-cabeça a partir dos mínimos detalhes e sempre consegue desmontar o álibi e desvendar o crime, para espanto do assassino. Resolve os crimes pela lógica. Era um dos seriados que se revezavam semanalmente no programa criado pela rede NBC, que a princípio foi chamado de "Mistery Movie", no Brasil era chamada de "Os Detetives". Os três seriados que se revezavam eram: Columbo, o Casal McMillan e McCloud. A maior audiência era de Columbo, mas tanto McMillan quanto McCloud tinham boa aceitação. Em Portugal alcançou grande êxito na RTP no início da década de 1980. Steven Spielberg dirigiu alguns episódios da série, que contou com a participação de artistas famosos à época, como Suzanne Pleshette, Ray Milland e Leslie Nielsen, entre muitos outros. O personagem Adrian Monk, do seriado Monk, foi possivelmente inspirado em Columbo.
- Лейтенант Коломбо в исполнении Питера Фалька. Коломбо (английское оригинальное название Columbo; вариант названия в российском показе Меня зовут Коломбо) — американский детективный сериал, созданный Ричардом Левинсоном и Вильямом Линком. Фильм-пилот вышел в эфир в 1968 году; как регулярный сериал снимался в 1971—1978 гг. (44 эпизода из 69), и после перерыва в 1989—2003 гг. В заглавной роли лейтенанта Коломбо, детектива лос-анджелесской полиции по делам убийств, бессменно снимался Питер Фальк. Образ Коломбо, по признанию авторов, навеян образами архетипных следователей мировой литературы: Порфирия Петровича, отца Брауна, — а также детектива Альфреда Фише из выдержанного в хичкоковском духе киносаспенса «Дьяволицы» («Les Diaboliques», 1955, Франция). В большинстве эпизодов сериала, зрители видят, как преступление разворачивается, и знают точно, кто его совершил и как это было сделано; главной загадкой для зрителей становится то, каким образом Коломбо удастся вычислить убийцу. Это позволяет рассматривать историю с точки зрения преступника, а не следователя, как это обычно бывает в детективах; фактически, в некоторых эпизодах Коломбо не появляется в течение первых 30 минут, во время которых отображается сложная структура преступления и его предыстория. На первый взгляд лейтенант Коломбо — неуклюжий простак с неловкими манерами и походкой. Он любит по-стариковски потолковать «за жизнь» со встречными, восхищенно и искренне подивиться всему, что несвойственно быту скромного обывателя. Однако за этой внешностью стоят острый ум, наблюдательность, бесстрашие, упорство и, главное, глубокое неприятие всего преступного по духу: жестокости, лжи, коварства, жадности. Коломбо-детектив берётся за самые изощрённые преступления — хорошо продуманные, хладнокровно исполненные, где, по замыслу преступника, уничтожены доказательства или сфабрикованы ложные улики против невиновных. Ему часто противостоят злоумышленники из высшего света: богатые, влиятельные, защищенные адвокатами. Нередко «идеальные» убийства оказываются подготовлены людьми, обладающими специальными, а то и уникальными навыками. Метод Коломбо — не упустить детали, почувствовать пусть малейшее несовпадение обстоятельств, просчитать замысел преступника, а потом подвести его к саморазоблачению. Лейтенант может навеять подозреваемому ощущение безопасности, а потом разбить его покой мимолётным замечанием, посвящением в ход размышлений или даже прямым обвинением — заставив нервничать, совершать ошибки. Одновременно он тщательно изучает всё, что может относиться к преступлению. Момент истины настает обычно, когда преступник предпринимает какой-либо решительный шаг, не догадываясь, что уже идёт в ловушку. Нередко в роли жертвы-приманки, не считаясь ни с каким риском для жизни, выступает сам Коломбо: соблазн убить неотступного копа и разом покончить с угрозой разоблачения подводит антигероев одного за другим. В России сериал показывался по каналу ОРТ с 1990-х годов до начала 2000-х. До июля 2009 года Коломбо транслировался на телеканале Домашний,и закончился эпизодом «Секс и женатый детектив». С 5 сентября 2009 года показ сериала на телеканале «Домашний» был возобновлен с эпизода «Большие маневры».
- Columbo, amerikansk TV-serie från 1968 skapad av Richard Levinson och William Link med Peter Falk i huvudrollen som den något påträngande, men klurige cigarrökande kommissarie Columbo vid Los Angeles' mordkommission. Hittills har det gjorts 69 avsnitt av Columbo. Serien hade premiär i svensk TV i oktober 1972.
- Başrolünde Peter Falk'ın yer aldığı Komiser Columbo, 1971 ile 1978 yılları arasında NBC Televizyonunda yayınlanmış, Türkiye'de ise TRT'de ve ikişer bölüm halinde RetroMax kanalında yayınlanmıştır.
|
| rdfs:comment
|
- Columbo is an American crime fiction TV series, starring Peter Falk as Lieutenant Columbo, a homicide detective with the Los Angeles Police Department. The show popularized the inverted detective story format; almost every episode began by showing the commission of the crime and its perpetrator. Thus there is no "whodunit" element. The plot mainly revolves around how the perpetrator, whose guilt is known, would finally be exposed and arrested.
- Columbo ist eine amerikanische Krimiserie von Richard Levinson und William Link, die in den USA regelmäßig von 1971 bis 1978 und ab 1989 als abendfüllende Fernsehfilmreihe ausgestrahlt wurde. Hauptdarsteller war Peter Falk als Lieutenant Inspector Columbo, der in der Mordkommission des Los Angeles Police Department arbeitet. Autor vieler Folgen war Steven Bochco.
- Columbo je americký televizní seriál s detektivní zápletkou. Hlavní roli poručíka Columba hraje Peter Falk, detektiv Columbo je poručík LAPD. Seriál zpopularizoval časově invertovaný model událostí, každý díl začíná v místě, kde se stal zločin. Postava detektiva Columba se poprvé objevila v roce 1960, první film byl natočený v roce 1968. Poslední epizoda byla odvysílána v roce 2003.
- Colombo, fue una serie de televisión estadounidense creada por Richard Levinson y William Link. En Estados Unidos se emitió regularmente entre 1971 y 1978, y esporádicamente entre 1989 y 2003. Era protagonizada por Peter Falk como el teniente Colombo, un detective de homicidios del Departamento de Policía de Los Ángeles.
- Columbo on yhdysvaltalainen television rikossarja, jonka loivat Richard Levinson ja William Link. Pilottielokuva lähetettiin vuonna 1968. Sarjaa esitettiin säännöllisesti Yhdysvalloissa vuosina 1971–1978 ja satunnaisesti 1989–2003. Peter Falk esitti sarjan pääroolissa komisario Columboa, Los Angeles Police Departmentin henkirikoksiin erikoistunutta etsivää.
- Columbo est une série télévisée policière américaine dans laquelle le personnage principal du même nom, interprété par Peter Falk, est un policier en apparence un peu niais mais en réalité très tenace et très perspicace.
- A Columbo amerikai krimi tévésorozat, melyet Richard Levinson és William Link készített. A műsort az Egyesült Államokban 1971 és 1978 között rendszeresen, 1989 és 2003 között pedig hellyel-közzel sugározták. Címszereplője, azaz Columbo hadnagy, a Los Angeles-i rendőrség gyilkossági ügyosztályának nyomozója, Peter Falk. A sorozat epizódjait Magyarországon is sugározzák. A magyar változatban Columbo hangját Szabó Gyula színművész adja.
- Colombo (Columbo) è una serie televisiva statunitense di genere poliziesco interpretata da Peter Falk. Il primo episodio fu trasmesso negli USA il 20 febbraio 1968. Sugli schermi italiani Colombo fa la sua prima apparizione il 16 febbraio 1979; la voce è quella di Giampiero Albertini e da allora il gradimento del pubblico non si è interrotto, così come le repliche.
- 『刑事コロンボ』（けいじコロンボ、原題：Columbo）とはアメリカで制作・放映された、ロサンゼルス市警察殺人課のコロンボを主人公としたミステリテレビドラマである。
- Columbo is een Amerikaanse detectiveserie met in de hoofdrol Peter Falk, die liep tussen 1968 en 2003. In elke aflevering wordt een moord gepleegd, en de morsige en schijnbaar verstrooide inspecteur Columbo van het Los Angeles Police Department probeert deze vervolgens op te helderen door zich op details te concentreren. In de VS werd de serie uitgezonden door NBC, en in Nederland en Vlaanderen in de jaren zeventig door respectievelijk AVRO en één.
- Columbo er en amerikansk tv-krim-serie som omhandler den amerikanske drapsetterforskeren Columbo. Serien gikk som detektime på NRK på 1970-tallet og igjen fra 2005. Serien gikk på den amerikanske tv-kanalen NBC første gang i periodene 1971 til 1978 og på ABC fra 1989 til 2003. Richard Levinson og William Link er seriens skapere. Det er totalt produsert 69 filmer/episoder av Columbo.
- Columbo, amerykański, kryminalny serial telewizyjny, emitowany w USA w latach 1968-2003 (z przerwami). Rolę główną grał Peter Falk. Tytułowym bohaterem serialu jest porucznik Columbo, który pracuje w wydziale zabójstw policji w Los Angeles i zajmuje się morderstwami, które dotyczą głównie osób z tzw. wyższych sfer.
- Columbo é uma série de televisão dos anos de 1970, onde o papel principal é interpretado pelo ator Peter Falk. A série revolucionou as histórias de detetives. Ao contrário do que geralmente ocorre em filmes policiais, cada episódio sempre começa mostrando claramente quem é o assassino, e os pormenores de como cometeu o homicídio. Todos os crimes da série têm um ponto em comum: o criminoso monta um alibi que parece perfeito.
- Columbo, amerikansk TV-serie från 1968 skapad av Richard Levinson och William Link med Peter Falk i huvudrollen som den något påträngande, men klurige cigarrökande kommissarie Columbo vid Los Angeles' mordkommission. Hittills har det gjorts 69 avsnitt av Columbo. Serien hade premiär i svensk TV i oktober 1972.
- Başrolünde Peter Falk'ın yer aldığı Komiser Columbo, 1971 ile 1978 yılları arasında NBC Televizyonunda yayınlanmış, Türkiye'de ise TRT'de ve ikişer bölüm halinde RetroMax kanalında yayınlanmıştır.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
