| dbpprop:abstract
|
- Colonoscopy is the endoscopic examination of the large colon and the distal part of the small bowel with a CCD camera or a fibre optic camera on a flexible tube passed through the anus. It may provide a visual diagnosis and grants the opportunity for biopsy or removal of suspected lesions. Virtual colonoscopy, which uses 2D and 3D imagery reconstructed from computed tomography (CT) scans or from nuclear magnetic resonance (MR) scans, is also possible, as a totally non-invasive medical test, although it is not standard and still under investigation regarding its diagnostic abilities. Furthermore, virtual colonoscopy does not allow for therapeutic manoeuvres such as polyp/tumour removal or biopsy nor visualization of lesions smaller than 5 millimetres. If a growth or polyp is detected using CT colonography, a standard colonoscopy would still need to be performed. Colonoscopy can remove polyps as small as one millimetre or less. Once polyps are removed, they can be studied with the aid of a microscope to determine if they are precancerous or not. Colonoscopy is similar to but not the same as sigmoidoscopy, the difference being related to which parts of the colon each can examine. While colonoscopy allows an examination of the entire colon (measuring four to five feet in length), sigmoidoscopy allows doctors to view only the final two feet of the colon. A sigmoidoscopy is often used as a screening procedure for a full colonoscopy, in many instances in conjunction with a fecal occult blood test (FOBT), which can detect the formation of cancerous cells throughout the colon. Other times, a sigmoidoscopy is preferred to a full colonoscopy in patients having an active flare of ulcerative colitis or Crohn's disease to avoid perforation of the colon. Additionally, surgeons have lately been using the term pouchoscopy to refer to a colonoscopy of the ileo-anal pouch.
- Eine Koloskopie (umgangssprachlich Darmspiegelung) dient der Untersuchung des Dickdarmes und meistens auch der letzten Zentimeter des Dünndarmes.
- Kolonoskopie je nejpřesnější metoda vyšetření tlustého střeva, případně tenkého střeva, endoskopem (optický přístroj k vyšetřování tělních dutin a dutých orgánů) prováděná při podezření na hemoroidy, zánětlivé a nádorové onemocnění tlustého střeva. Lékař může takto nejen diagnostikovat jakékoli známky zánětu, polypy, nebo nádory, ale i bezbolestně odebírat vzorky tkání pro histologické vyšetření.
- La colonoscopia es una exploración que permite la visualización directa de todo el intestino grueso y también, si es necesario, la parte final del intestino delgado (íleon terminal). Se utiliza a modo de prueba diagnóstica, permite la extracción de biopsias y la realización de terapéutica endoscópica. Suele ser realizado por un gastroenterólogo.
- La coloscopie ou colonoscopie est l'examen visuel du côlon par l'intermédiaire d'une sonde appelée coloscope. C'est une endoscopie digestive permettant l'exploration du rectum et de la totalité du côlon jusqu'à la jonction iléo-colique. La longueur de tube digestif explorée est de l'ordre d'1,50 m. La sigmoïdoscopie est un examen plus rapide mais moins complet qui utilise un coloscope plus court et permet l'exploration du rectum et du colon sigmoïde, soit 60 cm de tube digestif.
- La colonscopia (o coloscopia) è un esame diagnostico volto ad esplorare le pareti interne del colon, per scoprire eventuali lesioni, ulcerazioni, occlusioni, masse tumorali. È un importante strumento di prevenzione, che permette di individuare e, se necessario, rimuovere all'istante, dei tumori anche molto piccoli e in fase iniziale, impedendone lo sviluppo e la degenerazione. La colonscopia è consigliata ad intervalli regolari di 5-6 anni come corretta attività di screening per tutti i soggetti a rischio: ad esempio per coloro che hanno familiarità con i tumori del colon; o comunque dopo i 50 anni, quando dall’esame delle feci si rileva la presenza di sangue, anche in tracce minime.
- 大腸内視鏡とは、直腸～結腸に内視鏡を挿入する医療手技。
- Kolonoskopia – metoda badania dolnego odcinka przewodu pokarmowego polegająca na oglądaniu wnętrza jelita grubego. Polega ono na wprowadzeniu przez odbyt specjalnego wziernika zakończonego kamerą i przesłaniu obrazu na zewnątrz. Do tego celu służy giętki instrument zwany kolonoskopem, który jest zbudowany podobnie jak fiberoskop służący do diagnostyki górnego odcinka przewodu pokarmowego. Podczas kolonoskopii możliwe jest też pobieranie wycinków błony śluzowej jelita grubego do badań histopatologicznych, a także wykonywanie drobnych zabiegów, np. usuwanie pojedynczych polipów. Rozróżnia się kolonoskopię diagnostyczną i kolonoskopię terapuetyczną:
- A colonoscopia é o exame endoscópico do intestino grosso e porção distal do íleo. É realizado principalmente para detecção de cânceres iniciais e diagnóstico de Cancro (tumor) avançado, mas também para o diagnóstico de doença inflamatória intestinal e outras patologias. Além da avaliação da mucosa intestinal e do calibre do órgão, permite a realização de coleta de material para exame histopatológico e a realização de procedimentos como a retirada de pólipos, descompressão de volvo intestinal e a hemostasia de lesões sangrantes. A colonoscopia virtual é um exame que utiliza reconstrução em terceira dimensão de imagens obtidas através de tomografia computadorizada, é um exame não-invasivo destinado à avaliação da mucosa do cólon. Tem a vantagem de ser menos incômoda que o exame endoscópico e estudos sugerem que seja mais eficaz para a detecção de pequenas lesões, mas não permite a realização de coleta de biópsias, é consideravelmente mais caro e pouco disponível.
- Колоноскопия — это диагностическая медицинская процедура, во время которой врач-эндоскопист осматривает и оценивает состояние внутренней поверхности толстой кишки при помощи специального зонда. Колоноскопия. ру Как правильно подготовиться к колоноскопии
- Koloskopi kallas undersökning av tjocktarmen med ett smalt, böjligt instrument, så kallat endoskop. Endoskopet dokumenterar tarmen med fiberoptik som för en vy av tarmens insida till en bildskärm. Läkaren kan granska tarmens slemhinnor och även ta prover av denna. Undersökningen kan av vissa upplevas som obehaglig eller smärtsam. Vid behov ges lugnande och smärtstillande preparat. En inte lika utförlig undersökning är sigmoideoskopi där man undersöker de första 70 cm av tjocktarmen jämfört med 150 cm vid koloskopi. Sigmoideoskopi är ett bra alternativ vid vissa sjukdomsfrågeställningar då den ofta är lindrigare för patienten.
|
| rdfs:comment
|
- Colonoscopy is the endoscopic examination of the large colon and the distal part of the small bowel with a CCD camera or a fibre optic camera on a flexible tube passed through the anus. It may provide a visual diagnosis and grants the opportunity for biopsy or removal of suspected lesions.
- Eine Koloskopie (umgangssprachlich Darmspiegelung) dient der Untersuchung des Dickdarmes und meistens auch der letzten Zentimeter des Dünndarmes.
- Kolonoskopie je nejpřesnější metoda vyšetření tlustého střeva, případně tenkého střeva, endoskopem (optický přístroj k vyšetřování tělních dutin a dutých orgánů) prováděná při podezření na hemoroidy, zánětlivé a nádorové onemocnění tlustého střeva. Lékař může takto nejen diagnostikovat jakékoli známky zánětu, polypy, nebo nádory, ale i bezbolestně odebírat vzorky tkání pro histologické vyšetření.
- La colonoscopia es una exploración que permite la visualización directa de todo el intestino grueso y también, si es necesario, la parte final del intestino delgado (íleon terminal). Se utiliza a modo de prueba diagnóstica, permite la extracción de biopsias y la realización de terapéutica endoscópica. Suele ser realizado por un gastroenterólogo.
- La coloscopie ou colonoscopie est l'examen visuel du côlon par l'intermédiaire d'une sonde appelée coloscope. C'est une endoscopie digestive permettant l'exploration du rectum et de la totalité du côlon jusqu'à la jonction iléo-colique. La longueur de tube digestif explorée est de l'ordre d'1,50 m. La sigmoïdoscopie est un examen plus rapide mais moins complet qui utilise un coloscope plus court et permet l'exploration du rectum et du colon sigmoïde, soit 60 cm de tube digestif.
- La colonscopia (o coloscopia) è un esame diagnostico volto ad esplorare le pareti interne del colon, per scoprire eventuali lesioni, ulcerazioni, occlusioni, masse tumorali. È un importante strumento di prevenzione, che permette di individuare e, se necessario, rimuovere all'istante, dei tumori anche molto piccoli e in fase iniziale, impedendone lo sviluppo e la degenerazione.
- 大腸内視鏡とは、直腸～結腸に内視鏡を挿入する医療手技。
- Kolonoskopia – metoda badania dolnego odcinka przewodu pokarmowego polegająca na oglądaniu wnętrza jelita grubego. Polega ono na wprowadzeniu przez odbyt specjalnego wziernika zakończonego kamerą i przesłaniu obrazu na zewnątrz. Do tego celu służy giętki instrument zwany kolonoskopem, który jest zbudowany podobnie jak fiberoskop służący do diagnostyki górnego odcinka przewodu pokarmowego.
- A colonoscopia é o exame endoscópico do intestino grosso e porção distal do íleo. É realizado principalmente para detecção de cânceres iniciais e diagnóstico de Cancro (tumor) avançado, mas também para o diagnóstico de doença inflamatória intestinal e outras patologias.
- Колоноскопия — это диагностическая медицинская процедура, во время которой врач-эндоскопист осматривает и оценивает состояние внутренней поверхности толстой кишки при помощи специального зонда. Колоноскопия. ру Как правильно подготовиться к колоноскопии
- Koloskopi kallas undersökning av tjocktarmen med ett smalt, böjligt instrument, så kallat endoskop. Endoskopet dokumenterar tarmen med fiberoptik som för en vy av tarmens insida till en bildskärm. Läkaren kan granska tarmens slemhinnor och även ta prover av denna. Undersökningen kan av vissa upplevas som obehaglig eller smärtsam. Vid behov ges lugnande och smärtstillande preparat.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
