Colonia del Sacramento (formerly the Portuguese Colónia do Sacramento) is a city in southwestern Uruguay, by the Río de la Plata, facing Buenos Aires, Argentina. It is the oldest town in Uruguay and capital of the departamento of Colonia. It has a population of 21,714 (2004 census). It is renowned for its historic quarter, a World Heritage Site. Modern Colonia del Sacramento produces textiles and has a free trade zone, in addition to a polytechnic center and various government buildings.

PropertyValue
dbpedia-owl:Place/elevation
  • 27
dbpedia-owl:PopulatedPlace/areaCode
  • +052
dbpedia-owl:PopulatedPlace/establishedTitle
  • Founded
dbpedia-owl:PopulatedPlace/foundingDate
  • 1680-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationAsOf
  • 2004-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationTotal
  • 21714 (xsd:integer)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/postalCode
  • 70000
dbpedia-owl:WorldHeritageSite/id
  • 747
dbpedia-owl:WorldHeritageSite/region
dbpedia-owl:areaCode
  • +052
dbpedia-owl:elevation
  • 27
dbpedia-owl:establishedTitle
  • Founded
dbpedia-owl:foundingDate
  • 1680-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:id
  • 747
dbpedia-owl:populationAsOf
  • 2004-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:populationTotal
  • 21714 (xsd:integer)
dbpedia-owl:postalCode
  • 70000
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Colonia del Sacramento (formerly the Portuguese Colónia do Sacramento) is a city in southwestern Uruguay, by the Río de la Plata, facing Buenos Aires, Argentina. It is the oldest town in Uruguay and capital of the departamento of Colonia. It has a population of 21,714 (2004 census). It is renowned for its historic quarter, a World Heritage Site. Modern Colonia del Sacramento produces textiles and has a free trade zone, in addition to a polytechnic center and various government buildings.
  • Colonia del Sacramento ist eine am Río de la Plata gelegene Kleinstadt in Uruguay. 2004 hatte die Stadt 21.714 Einwohner. Sie ist Hauptstadt des Departamentos Colonia. Colonia del Sacramento ist die älteste Stadt Uruguays, ihre Altstadt wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Wahrscheinlich kann man in keiner südamerikanischen Stadt außerhalb Brasiliens so viel portugiesischen Einfluss im Stadtbild sehen wie hier.
  • Colonia del Sacramento (en portuguès, Colônia do Sacramento), més coneguda com Colonia, és la capital del departament de Colonia, Uruguai. Ubicada pocs quilòmetres al sud-est de la confluència del riu Uruguai i el Riu de la Plata, el seu barri històric ha estat declarat Patrimoni de la Humanitat el 1995, en il·lustrar la fusió reeixida dels estils portuguès, espanyol i postcolonial. Per la seva proximitat amb la ciutat de Buenos Aires té fort vincle amb ella. Són nombrosos els viatgers que arriben i parteixen amb aquesta destinació, i també els habitants de Buenos Aires que hi tenen propietats. Va existir un projecte per unir ambdues ciutats a través d'un pont binacional.
  • Colonia del Sacramento, denominada en el medio local como Colonia, es la capital del departamento de Colonia, Uruguay. Ubicada a pocos kilómetros al sureste de la confluencia del río Uruguay y el Río de la Plata, su barrio histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1995 al ilustrar la fusión exitosa de los estilos portugués, español y post-colonial. Por su proximidad con la ciudad de Buenos Aires tiene fuerte vínculo con ella. Son numerosos los viajeros que llegan y parten con ese destino y también los habitantes de Buenos Aires que tienen propiedades en ella. Existió un proyecto para unir ambas ciudades a través de un puente binacional.
  • Colonia del Sacramento on Colonian departementin pääkaupunki Uruguayssa Río de la Platan rannalla vastapäätä Argentiinan Buenos Airesia. Kaupungin asukasluku on 21 714 (2004). Se sijaitseen 177 km pääkaupunki Montevideosta. Kaupungin perustivat vuonna 1680 portugalilaiset Manuel de Lobon johdolla. Siitä kiistelivät toiselle puolelle estuaaria asettuneet espanjalaiset. Kaupunki palasi Portugalille Utrechtin rauhassa 1713 ja vaihtoi omistajaa vuoden 1750 Madridin rauhassa, Pariisin rauhassa 1763 ja San Ildefonson rauhassa 1777, jossa se jäi Espanjalle. Myöhemmin se joutui uudelleen Portugalille ja Brasilialle 1816 koko Banda Orientalin (Uruguay) yhteydessä. Näkemisen arvoisia kohteita ovat kaupungin puolustukseen 1745 rakennettu nostosilta Puerta de la Ciudadela, Faron majakka ja Bastion del Carmen. Kaupungin Plaza Mayorin varrella sijaitsevat portugalilainen museo ja kunnallismuseo. Kaupungin härkätaisteluareena valmistui 1910, mutta härkätaistelut kiellettiin 1912. Kaupungin historiallinen kaupunginosa nimettiin UNESCO:n maailmanperintökohteeksi 1995.
  • Colonia del Sacramento est une ville du sud-ouest de l'Uruguay, capitale du département de Colonia. C'est aussi la plus vieille ville du pays.
  • Colonia del Sacramento (portugálul Colônia do Sacramento) város Uruguay délkeleti részén, a Río de la Plata mellett, szemben Buenos Airesszel. Colonia megye székhelye, lakosságszáma 21714 fő. Az ország legidősebb városa, amelynek erődjét a portugálok építették 1680-ban, de nemsokkal ezután a spanyolok kezére került, s még sokáig a két hatalom viszályainak középpontjában állt a Banda Oriental (a folyótól keletre fekvő területek) területén. Később a portugálok vonták ellenőrzésük alá, majd 1816 után Brazíliához tartozott, mint a Rio de Janeiro-i kormányzóság része. Az uruguayi függetlenségi harcok végén a Rio de Janeiro-i szerződésben Argentína és Brazília elismerte Banda Oriental függetlenségét, és megalakult az új állam Uruguayi Keleti Köztársaság néven. Colonia del Sacramento az oszág második legnagyobb turistacélpontja a főváros, Montevideo után. Legfőbb látnivalója a San Gabriel-félsziget csúcsán fekvő óváros. Erődje, a Fortazela de San Gabriel az idők folyamán elpusztult, de sikerült helyreállítani az védőfal egy részét és a főkaput. Az óvárosban nincsenek csillogó paloták, csak keskeny, kanyargós utcák alacsony, általában földszintes házakkal. Az épületek legjavát a spanyolok építették, de vannak portugálok által építettek is, amelyek kb. 300 évesek. Itt található Uruguay egyik legrégibb temploma, az Iglesia Matríz del Santíssima Sacramento.
  • Colonia del Sacramento è una città dell'Uruguay sud-occidentale, attraversato dal Río de la Plata e separata da questo da Buenos Aires, Argentina. È la più vecchia città dello Stato nonché capitale del departamento di Colonia. Ha una popolazione di 21.714 abitanti.
  • コロニア・デル・サクラメントはウルグアイ南西部コロニア県の県庁所在地。ラプラタ川沿いにあり、対岸にはアルゼンチンの首都ブエノスアイレスがある。ウルグアイ最古の都市で、2004年の統計では人口21,714人。
  • } Colonia del Sacramento is een stad in het zuidwesten van Uruguay, bij de Río de la Plata, tegenover Buenos Aires (stad)Buenos Aires in Argentinië. Het is de oudste stad van het land, en de hoofdstad van het departement Colonia (departement)Colonia .
  • Colonia del Sacramento (znane także jako Colonia, port. Colônia do Sacramento) - miasto w południowym Urugwaju, położone około 175 km na zachód od stolicy kraju Montevideo, nad Rio de la Plata. Współrzędne geograficzne: 34°29'S 57°50'W / -34.483, -57.833. Ludność: 21,7 tys. mieszk. (2004). Ośrodek administracyjny departamentu Colonia. Miasto zostało założone w 1680 przez Portugalczyków. Wkrótce stało się przedmiotem sporu z hiszpańskim osadnikami, którzy na przeciwległym brzegu założyli miasto Buenos Aires. Colonia przechodziła z rąk do rąk na podstawie ustaleń kolejnych traktatów. W 1816 miasto trafiło, podobnie jak cały Urugwaj, we władanie Brazylijczyków. Ostatecznie znalazło się w 1828 jednak w granicach niepodległego Urugwaju. Miasto zachowało swoje historyczne centrum wraz z siatką ulic, która dostosowała się układu terenu. Centrum historyczne, zbudowane przez Portugalczyków, a później rozbudowane przez Hiszpanów, zostało wpisane w 1995 jako jedyny obiekt z Urugwaju na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
  • Colônia do Sacramento (em castelhano Colonia del Sacramento) é uma cidade do Uruguai, capital do departamento de Colônia. Tem origem na antiga cidade de Colônia do Santíssimo Sacramento fundada há 329 anos por Manuel Lobo, a mando do Império Português no século XVII. A área onde localiza-se a fundação portuguesa, hoje faz parte do Centro Histórico, reconhecido pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade.
  • Colonia del Sacramento är en stad i sydvästra Uruguay invid Rio de la Plata, med utsikt mot Buenos Aires, Argentina. Det är den äldsta staden i landet och huvudstad i departementet Colonia, och har 21 714 invånare. De historiska delarna i Colonia är sedan 1990 uppsatta på UNESCOs Världsarvslista.
  • Колонія-дель-Сакраменто (ісп. Colonia del Sacramento, раніше порт. Colônia do Sacramento) — місто на південному заході Уругваю на берегу затоки Ла-Плата, напроти міста Буенос-Айрес. Це найстаріше місто Уругваю (засноване португальцями в 1680 році) та столиця департаменту Колонія. Населення Колонії-дель-Сакраменто складає 21 714 (перепис 2004 року). Місто відоме своїм історичним районом, що занесений до списку Світової спадщини. Економіка міста заснована на виробництві текстилю, тут розташований політенічний інститут та деякі урядові заклади, місто є вільною економічною зоною.
dbpprop:areaCode
  • 52 (xsd:integer)
dbpprop:convertProperty
  • km
  • mi
  • 0 (xsd:integer)
  • 30 (xsd:integer)
dbpprop:criteria
  • iv
dbpprop:elevationM
  • 27 (xsd:integer)
dbpprop:establishedDate
  • 1680 (xsd:integer)
dbpprop:establishedTitle
  • Founded
dbpprop:founder
  • Manuel Lobo
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:id
  • 747 (xsd:integer)
dbpprop:imageCaption
  • Basilica del Sanctísimo Sacramento
dbpprop:imageSkyline
  • Basilica del Sanctísimo Sacramento.jpg
dbpprop:latd
  • 34 (xsd:integer)
dbpprop:latm
  • 28 (xsd:integer)
dbpprop:latns
  • S
dbpprop:lats
  • 17 (xsd:integer)
dbpprop:link
dbpprop:longd
  • 57 (xsd:integer)
dbpprop:longew
  • W
dbpprop:longm
  • 50 (xsd:integer)
dbpprop:longs
  • 39 (xsd:integer)
dbpprop:officialName
  • Colonia del Sacramento
dbpprop:populationAsOf
  • 2004 (xsd:integer)
dbpprop:populationTotal
  • 21714 (xsd:integer)
dbpprop:postalCode
  • 70000 (xsd:integer)
dbpprop:postalCodeType
  • postal code
dbpprop:pushpinMap
  • Uruguay
dbpprop:reference
dbpprop:region
dbpprop:session
  • 19
dbpprop:subdivisionName
dbpprop:subdivisionType
dbpprop:type
  • Cultural
dbpprop:unLocode
  • UYCDS
dbpprop:whs
  • Historic Quarter of the City of Colonia del Sacramento
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dbpprop:year
  • 1995 (xsd:integer)
georss:point
  • -34.471388888889 -57.844166666667
  • -34.47138889 -57.84416667
rdf:type
rdfs:comment
  • Colonia del Sacramento (formerly the Portuguese Colónia do Sacramento) is a city in southwestern Uruguay, by the Río de la Plata, facing Buenos Aires, Argentina. It is the oldest town in Uruguay and capital of the departamento of Colonia. It has a population of 21,714 (2004 census). It is renowned for its historic quarter, a World Heritage Site. Modern Colonia del Sacramento produces textiles and has a free trade zone, in addition to a polytechnic center and various government buildings.
  • Colonia del Sacramento ist eine am Río de la Plata gelegene Kleinstadt in Uruguay. 2004 hatte die Stadt 21.714 Einwohner. Sie ist Hauptstadt des Departamentos Colonia. Colonia del Sacramento ist die älteste Stadt Uruguays, ihre Altstadt wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Wahrscheinlich kann man in keiner südamerikanischen Stadt außerhalb Brasiliens so viel portugiesischen Einfluss im Stadtbild sehen wie hier.
  • Colonia del Sacramento (en portuguès, Colônia do Sacramento), més coneguda com Colonia, és la capital del departament de Colonia, Uruguai. Ubicada pocs quilòmetres al sud-est de la confluència del riu Uruguai i el Riu de la Plata, el seu barri històric ha estat declarat Patrimoni de la Humanitat el 1995, en il·lustrar la fusió reeixida dels estils portuguès, espanyol i postcolonial. Per la seva proximitat amb la ciutat de Buenos Aires té fort vincle amb ella.
  • Colonia del Sacramento, denominada en el medio local como Colonia, es la capital del departamento de Colonia, Uruguay. Ubicada a pocos kilómetros al sureste de la confluencia del río Uruguay y el Río de la Plata, su barrio histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1995 al ilustrar la fusión exitosa de los estilos portugués, español y post-colonial. Por su proximidad con la ciudad de Buenos Aires tiene fuerte vínculo con ella.
  • Colonia del Sacramento on Colonian departementin pääkaupunki Uruguayssa Río de la Platan rannalla vastapäätä Argentiinan Buenos Airesia. Kaupungin asukasluku on 21 714 (2004). Se sijaitseen 177 km pääkaupunki Montevideosta. Kaupungin perustivat vuonna 1680 portugalilaiset Manuel de Lobon johdolla. Siitä kiistelivät toiselle puolelle estuaaria asettuneet espanjalaiset.
  • Colonia del Sacramento est une ville du sud-ouest de l'Uruguay, capitale du département de Colonia. C'est aussi la plus vieille ville du pays.
  • Colonia del Sacramento (portugálul Colônia do Sacramento) város Uruguay délkeleti részén, a Río de la Plata mellett, szemben Buenos Airesszel. Colonia megye székhelye, lakosságszáma 21714 fő. Az ország legidősebb városa, amelynek erődjét a portugálok építették 1680-ban, de nemsokkal ezután a spanyolok kezére került, s még sokáig a két hatalom viszályainak középpontjában állt a Banda Oriental (a folyótól keletre fekvő területek) területén.
  • Colonia del Sacramento è una città dell'Uruguay sud-occidentale, attraversato dal Río de la Plata e separata da questo da Buenos Aires, Argentina. È la più vecchia città dello Stato nonché capitale del departamento di Colonia. Ha una popolazione di 21.714 abitanti.
  • コロニア・デル・サクラメントはウルグアイ南西部コロニア県の県庁所在地。ラプラタ川沿いにあり、対岸にはアルゼンチンの首都ブエノスアイレスがある。ウルグアイ最古の都市で、2004年の統計では人口21,714人。
  • } Colonia del Sacramento is een stad in het zuidwesten van Uruguay, bij de Río de la Plata, tegenover Buenos Aires (stad)Buenos Aires in Argentinië. Het is de oudste stad van het land, en de hoofdstad van het departement Colonia (departement)Colonia .
  • Colonia del Sacramento (znane także jako Colonia, port. Colônia do Sacramento) - miasto w południowym Urugwaju, położone około 175 km na zachód od stolicy kraju Montevideo, nad Rio de la Plata. Współrzędne geograficzne: 34°29'S 57°50'W / -34.483, -57.833. Ludność: 21,7 tys. mieszk. (2004). Ośrodek administracyjny departamentu Colonia. Miasto zostało założone w 1680 przez Portugalczyków.
  • Colônia do Sacramento (em castelhano Colonia del Sacramento) é uma cidade do Uruguai, capital do departamento de Colônia. Tem origem na antiga cidade de Colônia do Santíssimo Sacramento fundada há 329 anos por Manuel Lobo, a mando do Império Português no século XVII. A área onde localiza-se a fundação portuguesa, hoje faz parte do Centro Histórico, reconhecido pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade.
  • Colonia del Sacramento är en stad i sydvästra Uruguay invid Rio de la Plata, med utsikt mot Buenos Aires, Argentina. Det är den äldsta staden i landet och huvudstad i departementet Colonia, och har 21 714 invånare. De historiska delarna i Colonia är sedan 1990 uppsatta på UNESCOs Världsarvslista.
  • Колонія-дель-Сакраменто (ісп. Colonia del Sacramento, раніше порт. Colônia do Sacramento) — місто на південному заході Уругваю на берегу затоки Ла-Плата, напроти міста Буенос-Айрес. Це найстаріше місто Уругваю (засноване португальцями в 1680 році) та столиця департаменту Колонія.
rdfs:label
  • Colonia del Sacramento
  • Colonia del Sacramento
  • Colonia del Sacramento
  • Colonia del Sacramento
  • Colonia del Sacramento
  • Colonia del Sacramento
  • Colonia del Sacramento
  • Colonia del Sacramento
  • コロニア・デル・サクラメント
  • Colonia del Sacramento
  • Colonia del Sacramento
  • Colônia do Sacramento
  • Colonia del Sacramento
  • Колонія-дель-Сакраменто
owl:sameAs
geo:lat
  • -34.471390 (xsd:float)
geo:long
  • -57.844166 (xsd:float)
skos:subject
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:name
  • Colonia del Sacramento
foaf:page
is dbpedia-owl:MilitaryConflict/place of
is dbpedia-owl:Person/birthPlace of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:place of
is dbpprop:cityofbirth of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:place of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of