| dbpprop:abstract
|
- Collective farming is an organization of agricultural production in which the holdings of several farmers are run as a joint enterprise. A collective farm is essentially an agricultural production cooperative in which members-owners engage jointly in farming activities. Typical examples of collective farms are the kolkhozy that dominated Soviet agriculture between 1930 and 1992 and the Israeli kibbutzim. Both are collective farms based on common ownership of resources and on pooling of labor and income in accordance with the theoretical principles of cooperative organizations. They are radically different, however, in the application of the cooperative principles of freedom of choice and democratic rule. The creation of kolkhozy in the Soviet Union during the country-wide collectivization campaign of 1928-1933 was an example of forced collectivization, whereas the kibbutzim in Israel were traditionally created through voluntary collectivization and were governed as democratic entities. The element of forced or state-sponsored collectivization that was present in many countries during the 20th century led to the impression that collective farms operate under the supervision of the state, but this is not universally true, as shown by the counter-example of the Israeli kibbutz.
- Kollektivierung (von lat. collectivus - angesammelt) bezeichnet den Zusammenschluss landwirtschaftlicher Betriebe zu genossenschaftlichen oder staatlichen Betrieben. Vor allem in sozialistischen Ländern wie der früheren Sowjetunion wurde die Kollektivierung von staatlicher Seite, auf der Grundlage von Gesetzen, teilweise mit polizeilicher Gewalt, durchgesetzt. Unter Stalin in der Sowjetunion ab 1928 und unter Mao Zedong in der Volksrepublik China von 1958 bis 1961 kamen durch diese Zwangskollektivierungen Millionen von Menschen ums Leben. Andererseits gab es in der Geschichte auch Kollektivierungen, die nicht auf staatlicher Ebene, sondern unter anarchistischen Vorzeichen durchgeführt wurden, so in Spanien während des Bürgerkrieges von 1936 bis 1939. Diese wurden von Teilen des Volkes organisiert und liefen freiwillig und ohne polizeiliche Gewalt ab. In der DDR galt die Kollektivierung in der Landwirtschaft („Sozialistischer Frühling“) seit dem 31. Mai 1960 als vollendet: Bis zu diesem Tag waren 19.345 Genossenschaften gegründet worden, die auf 83,6 Prozent der landwirtschaftlich nutzbaren Fläche produzierten. Siehe hierzu den Hauptartikel Landwirtschaft in der DDR. In der DDR und in den sozialistischen Staaten gab es den Begriff Kollektivierung nicht, dort wurde in teilweise marxistischen Begriffen von Genossenschaftsbildung, Überführung in genossenschaftliches Eigentum, Vergesellschaftung der Produktionsmittel und Verstaatlichung gesprochen.
- Pojmu kolektivizace se používá k označení procesu přeměny individuálního soukromého zemědělství na kolektivní. Historicky se uskutečňovalo buď dobrovolným sdružováním rolníků do zemědělských družstev nebo a to ve valné většině případů nátlakem na vstup do družstva. Zkonfiskovaná půda byla užívána tzv. státními statky jejichž rentabilita byla především v padesátých letech v podstatě záporná. Provedení kolektivizace mělo za následek zničení venkovské společnosti, rozbití sociálních vazeb obyvatelstva a v neposlední řadě i devastaci krajiny. Kolektivizace probíhala ve 20. století i v nekomunistických zemích. Některé země od cílů kolektivizace později částečně upustily; např. v Číně užívací právo v podstatě fakticky přerostlo do vlastnického práva. Nejrozsáhlejší kolektivizace proběhla v SSSR na přelomu 20. a 30. let 20. stol. Veškerá zemědělská půda byla tehdy soustředěna do kolchozů a sovchozů. Vrstva středních rolníků, komunisty nazývaná kulaci, byla zcela zlikvidována, většina z tzv. kulaků byla za nelidských podmínek vysídlena například na Sibiř. V Československu proběhla kolektivizace během 50. let, kdy byla většina zemědělské půdy násilně soustředěna do JZD. Ještě v v roce 1948 sliboval tehdejší komunistický předseda vlády Klement Gotwald že Kolchozy tj. JZD se v Československu zavádět nebudou. V duchu poslušnosti komunistické strany a vlády k Sovětskému svazu bylo ale vzápětí přikročeno k tzv. socializaci vesnice. Socializace znamenala brutální zásah do života venkova a její nedílnou součástí byla i kolektivizace. Rolníci byli nuceni do družstev vstupovat pod silným nátlakem represivních složek KSČ jako byla SNB a především STB. Vzdorující rolníci byli pod různými záminkami kriminalizováni, jejich majetek byl zabavován a poté většinou i rozkraden a jejich rodiny byly vyhnány - vysídleny většinou do pohraničí,kde byly nuceny přežívat za nelidských podmínek a také těžce pracovat především ve státních statcích.
- La collectivisation est un processus d'appropriation collective des moyens de production : les terres, les usines, les entreprises, etc. Les partisans de la collectivisation s'opposent à l'économie capitaliste et même coopérative, en tant que négation de la propriété privée (individuelle, associative ou étatique) des moyens de production.
- La collettivizzazione è una modalità organizzativa introdotta nei paesi comunisti in campo agricolo. Più esattamente viene introdotto il concetto di collettività agricola, un'unità agricola nella quale i contadini non ricevono un salario, ma una quota dei beni prodotti. L'Unione Sovietica intraprese la prima massiccia campagna di collettivizzazione di massa tra il 1929 e il 1933. I contadini sovietici ricevevano un certo tipo di dividendo soltanto dopo che erano stati inviati allo stato i beni che obbligatoriamente dovevano essere prodotti entro le quote stabilite. Questo è un esempio di collettivizzazione forzata, da non confondersi con la collettivizzazione volontaria, come quella che ha luogo nei Kibbutz israeliani.
- 集団農場(しゅうだんのうじょう)とは、耕作農民の組合によって所有・運営される形態の農場。コミューンの一形態。多くの場合、農業施設にとどまらず様々な福利厚生施設を兼ね備えており、組合員の共同生活を前提としていることが多い。社会主義国においては国策としての既存農地に対する農業集団化の過程において半ば強制的に形成された。一方、資本主義国においては既存農地が集団化される例はほとんどなく、開拓地に形成されることが多い。農場の意志決定は(少なくとも外観的には)民主的プロセスによって行われる。
- Collectivisatie is de door Jozef Stalin opgelegde samenvoeging van bestaande zelfstandige boerderijen in de Sovjet-Unie in de jaren 20 en 30 van de 20e eeuw. Hierdoor ontstonden grote gezamenlijke (collectieve) boerderijen. In de Sovjet-Unie waren dit de sovchozen (staatsboerderijen) en de kolchozen (gemeenschappelijke boerderijen). De theorie achter de collectivisatie van de landbouw was dat voedsel veel efficiënter kon worden geproduceerd in grote gemechaniseerde bedrijven dan op de ouderwetse kleinschalige boerderijen. Vooral kleine boeren zonder eigen land zouden hiervan profiteren omdat zij nu gelijkelijk deel uitmaakten van het grote geheel. De meer welvarende boeren moesten echter door dit proces hun eigen bedrijf opgeven en de opbrengst tegen lage, door de staat vastgestelde, prijzen verkopen. Zij zagen hun inkomen drastisch teruglopen. De collectivisatie betekende de vernietiging van een eeuwenoude levenswijze en het ontnemen van eigen verantwoordelijkheid voor het beheer van het land en de opbrengst daarvan. Het betekende ook voor veel boeren een achteruitgang in hun omstandigheden. Er ontstond dan ook veel en gewelddadig verzet tegen de maatregel. Tussen 1929 en 1933 werden speciale brigades ingezet die onwillige boeren tot medewerking moesten dwingen. Veel boeren hielden echter voet bij stuk en slachtten liever hun eigen dieren af dan ze aan de collectieve bedrijven te geven. Het gevolg hiervan was dat de voedselproductie aanzienlijk afnam. Stalin gaf de koelakken (rijke boeren, Russisch voor 'met dichte vuist') de schuld van de voedseltekorten en beschuldigde hen ervan onder kapitalistische invloed het verzet te organiseren. Alle boeren die nog langer weigerden, moesten worden gedood, geïnterneerd in werkkampen of gedeporteerd naar afgelegen gebieden. In werkelijkheid echter werd de term koelak gebruikt voor iedereen die zich tegen de collectivisatie verzette, waaronder boeren die allesbehalve rijk waren. Historici zijn het er meestal over eens dat de gedwongen samenvoeging van landbouwbedrijven voor een groot deel verantwoordelijk was voor grote hongersnoden, die leidden tot de dood van 5 miljoen mensen in 1932 en 1933, terwijl de Sovjet-Unie tegelijkertijd miljoenen tonnen graan aan het buitenland bleef verkopen.
- Kollektivisering betegner sammenslåing av gårdsbruk og andre typer virksomheter til kollektive eller statlige virksomheter. I kommunistiske land som Sovjetunionen og Folkerepublikken Kina ble kollektivisering gjennomført med vold, og med det resultat at millioner av mennesker mistet livet.
- Kolektywizacja - przymusowe wywłaszczenie rolników, połączone z procesem łączenia gruntów rolnych we wspólnoty pseudospółdzielcze, które umożliwiają eliminację wolnego rynku żywności, zarządzanie wsią przez aparat państwowy partii komunistycznej i swobodną eksploatację zasobów wsi po centralnie narzuconych, nieekwiwalentnych cenach (faktycznie bez zapłaty). Proces kolektywizacji cechuje zastosowanie środków przymusu ekonomicznego, w szczególności system przymusowych dostaw żywności (kontyngentów) oraz zwiększone obciążenia podatkowe, oddziaływanie aparatu administracyjnego, policyjnego i propagandowego oraz przemoc fizyczna prowadząca do terroru państwowego.
- Agricultura cooperativizată este o formă de organizare în agricultură în care ţăranii nu sunt plătiţi de obicei cu bani, ci mai degrabă primesc o cotă parte din recoltă. Procesul de înfiinţare a fermelor colective poartă numele de colectivizare. Uniunea Sovietică a întreprins prima campanie de colectivizare în masă în perioada 1929–1933. Ţăranii colectivişti sovietici primeau o parte din recoltă după ce se făceau livrările obligatorii către fondul statului. Însă acest gen de organizare sovietică este exemplul tipic pentru colectivizarea forţată şi nu trebuie confundată cu colectivizarea voluntară, precum cele care au loc kibuţ.
- Kollektivisering innebär att överföra till kollektiv till exempel föreningar, men oftast till kommuner eller staten genom demokratiska beslut och lagstiftning eller köp, eller genom revolution. Privatägd egendom överfördes/överförs, t ex som när utbildning, sjukvård, äldreomsorg, vägar, energi, basindustrier, vatten och avlopp lades under stat eller kommunernas ägande och förvaltning. Motsats: privatisering.
- Колективіза́ція — створення великих колективних господарств на основі селянських дворів. Малось на увазі, що сільськогосподарська продукція зросте на 150 %. Згодом колективізація мала охопити майже всі селянські господарства, відтак ліквідувавши «шкідливий буржуазний вплив» приватної власності. У плані фактично ставилася мета перетворити всю робочу силу села, а також міста на робітників державних підприємств. Ця структура не лише передавала державі повний економічний контроль над громадянами, а й значно розширювала її політичне Панування над самостійним колись селянством. Сталін передбачав, що реалізація плану зустріне певний опір, особливо з боку селян, яких мали позбавити землі. Але він цинічно відмахувався від цього знаменитою приповідкою: «Не розбивши яєць, не підсмажеш яєшні». Ще більш драматичними й радикальними, ніж у містах, були перетворення на селі. Однак тут «друга революція» супроводжувалася такою жорстокістю й страхіттями, що її можна назвати не інакше, як війною режиму проти селянства. По суті, не буде перебільшенням сказати, що колективізація з її спустошливими наслідками стала однією з найжахливіших подій в українській історії. Більшовики завжди доводили, що рано чи пізно колективне сільське господарство має замінити дрібні селянські господарства. Вони усвідомлювали, що переконати селян погодитися з таким поглядом буде непросто й довго, особливо після тих поступок, що їх за непу отримали селяни. Реакція селян на створення в 1920-х роках колгоспів та радгоспів була малообнадійливою — до них вступило лише 3 % усіх сільськогосподарських робітників СРСР. Тому, опрацьовуючи перший п'ятирічний план, більшовики розраховували, що в кращому разі вони зможуть колективізувати 20 % селянських дворів (для України це завдання виражалося в 30 %). Зосередивши увагу на індустріалізації, радянське керівництво, очевидно, вирішило не брати на себе величезний тягар, пов'язаний із докорінним перетворенням сільського господарства. Див. : Розкуркулення
|
| rdfs:comment
|
- Collective farming is an organization of agricultural production in which the holdings of several farmers are run as a joint enterprise. A collective farm is essentially an agricultural production cooperative in which members-owners engage jointly in farming activities. Typical examples of collective farms are the kolkhozy that dominated Soviet agriculture between 1930 and 1992 and the Israeli kibbutzim.
- Kollektivierung (von lat. collectivus - angesammelt) bezeichnet den Zusammenschluss landwirtschaftlicher Betriebe zu genossenschaftlichen oder staatlichen Betrieben. Vor allem in sozialistischen Ländern wie der früheren Sowjetunion wurde die Kollektivierung von staatlicher Seite, auf der Grundlage von Gesetzen, teilweise mit polizeilicher Gewalt, durchgesetzt.
- Pojmu kolektivizace se používá k označení procesu přeměny individuálního soukromého zemědělství na kolektivní. Historicky se uskutečňovalo buď dobrovolným sdružováním rolníků do zemědělských družstev nebo a to ve valné většině případů nátlakem na vstup do družstva. Zkonfiskovaná půda byla užívána tzv. státními statky jejichž rentabilita byla především v padesátých letech v podstatě záporná.
- La collectivisation est un processus d'appropriation collective des moyens de production : les terres, les usines, les entreprises, etc. Les partisans de la collectivisation s'opposent à l'économie capitaliste et même coopérative, en tant que négation de la propriété privée (individuelle, associative ou étatique) des moyens de production.
- La collettivizzazione è una modalità organizzativa introdotta nei paesi comunisti in campo agricolo. Più esattamente viene introdotto il concetto di collettività agricola, un'unità agricola nella quale i contadini non ricevono un salario, ma una quota dei beni prodotti. L'Unione Sovietica intraprese la prima massiccia campagna di collettivizzazione di massa tra il 1929 e il 1933.
- Collectivisatie is de door Jozef Stalin opgelegde samenvoeging van bestaande zelfstandige boerderijen in de Sovjet-Unie in de jaren 20 en 30 van de 20e eeuw. Hierdoor ontstonden grote gezamenlijke (collectieve) boerderijen. In de Sovjet-Unie waren dit de sovchozen (staatsboerderijen) en de kolchozen (gemeenschappelijke boerderijen).
- Kollektivisering betegner sammenslåing av gårdsbruk og andre typer virksomheter til kollektive eller statlige virksomheter. I kommunistiske land som Sovjetunionen og Folkerepublikken Kina ble kollektivisering gjennomført med vold, og med det resultat at millioner av mennesker mistet livet.
- Kolektywizacja - przymusowe wywłaszczenie rolników, połączone z procesem łączenia gruntów rolnych we wspólnoty pseudospółdzielcze, które umożliwiają eliminację wolnego rynku żywności, zarządzanie wsią przez aparat państwowy partii komunistycznej i swobodną eksploatację zasobów wsi po centralnie narzuconych, nieekwiwalentnych cenach (faktycznie bez zapłaty).
- Agricultura cooperativizată este o formă de organizare în agricultură în care ţăranii nu sunt plătiţi de obicei cu bani, ci mai degrabă primesc o cotă parte din recoltă. Procesul de înfiinţare a fermelor colective poartă numele de colectivizare. Uniunea Sovietică a întreprins prima campanie de colectivizare în masă în perioada 1929–1933. Ţăranii colectivişti sovietici primeau o parte din recoltă după ce se făceau livrările obligatorii către fondul statului.
- Kollektivisering innebär att överföra till kollektiv till exempel föreningar, men oftast till kommuner eller staten genom demokratiska beslut och lagstiftning eller köp, eller genom revolution. Privatägd egendom överfördes/överförs, t ex som när utbildning, sjukvård, äldreomsorg, vägar, energi, basindustrier, vatten och avlopp lades under stat eller kommunernas ägande och förvaltning. Motsats: privatisering.
- Колективіза́ція — створення великих колективних господарств на основі селянських дворів. Малось на увазі, що сільськогосподарська продукція зросте на 150 %.
|