| dbpprop:abstract
|
- A collectible card game (CCG), also called a trading card game (TCG) or customizable card game, is a game played using specially designed sets of playing cards. While trading cards have been around for longer, CCGs combine the appeal of collecting with strategic gameplay. The modern concept of CCG games was first presented in ', designed by Richard Garfield and published by Wizards of the Coast in 1993. An earlier game that might be described as a collectible card game was The Base Ball Card Game produced by The Allegheny Card Co. and registered on April 5, 1904.
- Sammelkartenspiele (auch Trading Card Games, kurz TCGs) sind Kartenspiele zu üblicherweise fantastischen Themen. Im Gegensatz zu Kartenspielen wie Skat oder Bridge existieren in einem Sammelkartenspiel meist mehrere hundert verschiedene Karten. Diese Karten werden in vorgefertigten Spieleinheiten (Starter genannt) und in Packungen mit (mehr oder weniger) zufälliger Kartenzusammenstellung (so genannte Booster zu ungefähr 10 Stück) verkauft, wobei einige Karten höheren Seltenheitswert haben als andere.
- Cartes col·leccionables o Joc de cartes col·leccionables, és el terme usat per a referir-se als joc de cartes no predefinides i existents en gran quantitat i de variats tipus i característiques que li atorguen individualitat a cada carta, amb les quals poden construir-se una baralla (manoll de cartes) lliurement d'acord a les regles de cada tipus de joc en particular.
- Sběratelská karetní hra (někdy se označuje zkratkou CCG z anglického „collectible card game“) je druh karetní hry, do níž si každý z hráčů přinese svůj vlastní balíček karet, sestavený z karet, které si koupil nebo vyměnil s jinými hráči. Hráč se tak současně stává sběratelem, jehož úkolem je nasbírat co nejlepší karty a vytvořit si z nich balíček tak, aby spolu co nejlépe spolupracovaly. Každý hráč má jiný balíček, podle toho, jaký styl hry preferuje, jaké karty dokázal nasbírat a jaké balíčky soupeřů chce zejména porážet. Sběratelské karetní hry bývají obvykle vytvořeny na motivy nějakého sci-fi nebo fantasy příběhu, přičemž jednotlivé karty představují jeho postavy, místa, předměty a události. Příběh bývá buď napsán speciálně pro hru, nebo je hra inspirována nějakým již existujícím dílem. Sběratelské karetní hry vznikly podle téměř všech rozšířených sci-fi nebo fantasy děl, například Pán prstenů, Harry Potter, Hvězdné války a další. S pokračováními příběhu vycházejí další, rozšiřující edice hry, které obsahují nové karty, které mohou hráči použít ke stavbě svých balíčků. Sběratelské karetní hry se zpravidla prodávají v baleních, v nichž jsou obsaženy náhodně vybrané karty (teoreticky by žádná dvě balení v prodeji neměla obsahovat přesně stejné karty). Zpravidla se karty dělí na běžné, neobvyklé a vzácné, a to podle toho, kolik exemplářů od každé z nich bylo vytištěno. Nejvíce exemplářů bývá vytištěno od běžných karet, méně od neobvyklých a nejméně od vzácných. Hráči si mezi sebou prodávají jednotlivé karty za dohodnuté ceny, které jsou tím vyšší, čím méně exemplářů od příslušné karty bylo vydáno a čím je karta lepší ve hře. Na každé kartě bývá uvedeno, co tato karta umí. V České republice se většina sběratelských karetních her prodává v angličtině, některé byly přeloženy do češtiny.
- Juego de cartas coleccionables, es el término usado para referirse a los juego de cartas no predefinidas y existentes en gran cantidad y de variados tipos y características que le otorgan individualidad a cada carta, con las cuales pueden construirse una baraja (mazo) libremente de acuerdo a las reglas de cada tipo de juego en particular.
- Keräilykorttipeli on esimerkiksi kaupasta ostettava sarja, joilla voi myös pelata kavereiden kanssa. Kaupoissa niitä myydään usein noin 5–60 kortin pakkauksissa 1–15 euron hintaan. Korttipeleissä on erilaisia sääntöjä. Kaupasta ostetuissa pakkauksissa on eriarvoisia kortteja; tyypillisesti parhaat voittajakortit ovat hyvin harvinaisia. Korteille on myös jälkimyyntimarkkinoita sekä pelikaupoissa että internetissä.
- Les jeux de cartes à collectionner ou JCC (trading card game TCG ou collectible card game CCG) utilisent des cartes conçues spécialement pour les jeux en question. Ils diffèrent des jeux de cartes classique par la grande variété de cartes éditées et l'utilisation par les joueurs de paquets personnalisés. Les cartes ont en général des effets très variés sur le jeu. Une carte contient souvent un dessin de grande qualité (qui fait partie de l'intérêt du produit; certains artistes doivent une part de leur notoriété à leurs travaux sur ces jeux) et un texte décrivant l'effet de la carte. Le jeu se déroule souvent dans un monde cohérent, de fantasy, de science-fiction ou autre; il s'agit parfois d'univers déjà connus, par exemple dans des romans. La plupart du temps, le jeu consiste à gagner des points ou à en faire perdre à l'adversaire : point de vie, d'énergie, d'honneur, de pouvoir... On utilise pour cela des cartes de ressource (qui permettent d'effectuer des actions), des cartes d'action (par exemple lancer une attaque sur l'adversaire), des cartes de contre (protection contre les attaques) et des cartes de cumul (qui permettent de mettre en réserve des ressources ou actions). Certaines cartes s'associent et permettent de faire des combinaisons (appelées aussi combos). Le mécanisme de ces jeux peut faire penser au 1000 bornes. Le premier jeu de ce type fut Magic : l'assemblée, édité par Wizards of the Coast à partir de 1993. Dans la plupart des cas, le jeu se déroule en piochant des cartes et en jouant au tour par tour. Pour chaque jeu, il existe parfois des milliers de cartes : certains jeux proposent en effet régulièrement de nouvelles cartes qui complètent le jeu de base. Chaque joueur se constitue un jeu (deck) à partir des cartes dont il dispose. C'est la principale originalité des JCC : chaque deck est unique, conçu par le joueur dans une optique de jeu particulière. La phase de conception des decks, qui précède les parties elles-mêmes, sont une part très importante de la stratégie et du plaisir de ce type de jeu. C'est là qu'intervient le "metagame", c’est-à-dire la prise en compte dans la conception du deck du jeu possible de l'adversaire.
- A gyűjtögetős kártyajátékok olyan kártyajátékok, amely ötvöződik a gyűjtés öröme és a stratégiai játékok izgalma. Ezeket a speciális kártyajátékokat a játékosok vagy a saját maguk által összerakott vagy előre összeállított (gyári) paklikkal játsszák. A paklik összeállításához nem ritkán több száz vagy több ezer lap áll rendelkezésre. A paklik összeállításnak minden játékban mások a szabályai.
- Un Gioco di carte collezionabili (Abbreviato come GCC o in inglese Collectible Card Game — CCG oppure Trading Card Game — TCG), viene giocato utilizzando delle carte da gioco appositamente prodotte, combinando il fascino del gioco con quello del collezionismo.
- トレーディングカードゲーム(Trading Card Game、略称TCG、トレカ)（以下TCG）とは、トレーディングカードとして販売されている専用のカードを用いて行うカードゲームを言う。多くは対戦形式の2人プレイである。 英語圏では一般的にコレクタブルカードゲーム(Collectable Card Game、略称CCG)とも呼ぶ。他にカスタマイザブルカードゲーム(Customizable Card Game)という名称もある。
- Ruilkaartspellen of verzamelkaartspellen worden gespeeld door middel van speciaal ontworpen reeksen kaarten. Terwijl ruilkaarten al langer rond gaan, combineren ruilkaartspellen verzamelen en strategie. Een kenmerkende eigenschap aan dit soort spellen is dat de kaarten in aanvullingssets kunnen worden bijgekocht met vaak een willekeurige selectie kaarten, waardoor volgens critici mensen blootgesteld worden aan een dwang om meer kaarten te kopen om de kansen te vergroten om de door hen gewilde kaarten te bemachtigen. Het eerste verzamelbare kaartspel was The Base Ball Card Game, gemaakt door Allegheny Card Co. en geregistreerd op 5 april 1904. Het moderne concept van ruilkaartspellen werd voor het eerst voorgesteld in ', ontworpen door Richard Garfield en gepubliceerd door Wizards of The Coast in 1993. Elk ruilkaartspellensysteem heeft een fundamentele reeks regels die de doelstellingen van de spelers, de categorieën van kaarten die in het spel worden gebruikt, en de basisregels waardoor de kaarten op elkaar inwerken beschrijft. Elke kaart zal extra teksten hebben die het effect van die specifieke kaart op het spel verklaren. Zij vertegenwoordigen ook over het algemeen één of ander specifiek element dat uit het genre van het spel of het bronmateriaal wordt afgeleid. De kaarten zijn geïllustreerd voor deze bronelementen, en de spelfunctie van de kaart kan op het onderwerp betrekking hebben. Magic: The Gathering bijvoorbeeld is gebaseerd op het fantasygenre, zodat veel van de kaarten schepselen en magische werktijden vertegenwoordigen. In het spel is een draak geïllustreerd als reptiel, maar kan de capaciteit tot vliegen hebben, en heeft vrij formidabele spelstatistieken in vergelijking met kleinere schepselen.
- Samlekortspill er spill som anvender forskjellige samlekort. Det spilles av to eller flere spillere. Kjente samlekortspill er blant andre ', Pokémon, Harry Potter og Dragon Ball Z.
- Kolekcjonerskie gry karciane (pot. karcianki, z ang. collectible card games lub trading card games) są to gry, w których każdy z graczy korzysta z osobistej talii specjalnie przeznaczonych dla danej gry kart. Gra jest dwu- lub wieloosobowa. Wzory kart są różne, lecz niemal zawsze zawierają ilustrację i opis działania. Reguły gry szczegółowo wyjaśnione są w dołączonej do nich instrukcji. Talie mogą być zmieniane i ulepszane celem zwiększenia szansy wygranej. W zależności od gry ilość kart w talii może być z góry ustalona lub wybrana przez gracza. Budowa mocniejszej talii wymaga zazwyczaj rzadkich i odpowiednio dobranych atutów. Koncepcji budowy talii jest wiele, a odpowiedni dobór kart ma decydujące znaczenie w rozgrywce. Gracze często gromadzą duże ilości kart i wymieniają się nimi . Karty sprzedawane są przez wydawców w zamkniętych zestawach dodatkowych, tzw. boosterach. Ilość kart w zestawie dodatkowym jest różna dla różnych gier i zazwyczaj wynosi od kilku do kilkunastu. Mimo losowej zawartości zestawów dodatkowych, w grach w których istnieje podział na karty o różnej częstości występowania, ilość kart o konkretnej rzadkości jest z góry ustalona. Dostępne w sprzedaży zestawy kart, zwane wydaniami, edycjami lub dodatkami, są ciągle zmieniane, poszerzając pulę dostępnych kombinacji, a tym samym służą urozmaiceniu rozgrywki. Najczęściej są to zestawy tematyczne, zawierające zupełnie nowe karty. Jeśli przedrukowywane są karty ze starszych wydań, często otrzymują one nowe ilustracje, mające zwiększyć ich walor kolekcjonerski. Najbardziej popularne gry posiadają ilustracje tworzone przez uznanych grafików, co czyni je atrakcyjnymi także dla kolekcjonerów niezainteresowanych grą jako taką. Gry oparte na filmach lub serialach telewizyjnych zamiast ilustracji są ozdabiane fotosami. Przykładowo w najpopularniejszej grze tego typu: gra możliwa jest już po zakupie zestawu początkowego zawierającego talie dla dwóch graczy stworzone z ustalonych kart. Gra zestawem początkowym jest możliwa, jednak nie są w nim zawarte silniejsze karty. Te można dokupić w zestawach dodatkowych zawierających piętnaście kart. Boostery nie mają ustalonej zawartości lecz w najnowszych edycjach zawierają co najmniej jedną kartę rzadką (ang. rare) i trzy niepospolite (ang. uncommon). Gracz może praktycznie bez ograniczeń dokupować nowe karty i składać swoją talie marzeń. W większości gier także zawartość zestawów startowych jest losowa. W związku z tym, choć można tam znaleźć karty o wysokiej wartości, konstrukcja "grywalnej" talii może wymagać zakupu większej ilości kart lub wymiany.
- Um jogo de cartas colecionáveis, JCC (conhecidos pelas siglas em Inglês TCG, Trading Card Games ou CCG, Collectibles Card Games) são jogos de estratégia nos quais os participantes criam baralhos de jogo personalizados combinando estrategicamente suas cartas.
- Trading card games (TCG) sau Collectible Card Games (CCG) cum mai sunt numite, reprezinta un joc de strategie jucat cu seturi speciale de carti. In timp ce schimbul de carti este folosit de mai multa vreme, TCG aduce ceva nou acestei activitati combinand dorinta de a colectiona cu jocul de strategie. Primul astfel de joc, specializat pe colectionarea de carti, a fost The Base Ball Card Game produs de compania The Allegheny Card. Viziunea moderna a acestui tip de joc a aparut insa odata cu Magic: The Gathering, joc creat de Richard Garfield si publicat de Wizards of the Coast in 1993.
- Коллекционная карточная игра (ККИ) (англ. Collectible Card Game) — разновидность настольных игр. ККИ не имеют ничего общего с традиционными азартными карточными играми. Единственный общий элемент — это карта (если под картой понимать кусочек картона с изображением). ККИ — малоизвестный в России вид развлечений, но в последнее время он начинает приобретать и российских поклонников.
- Samlarkortpel är en blandning av kortspel och samlarbilder. Varje spelare/samlare använder en egen specialkomponerad kortlek med vilken han eller hon spelar mot andra spelare. Samlarkortspel förenar organiserat turneringsspel jämförbart med bridge eller poker med samlande av till exempel ishockeybilder. Vissa åtråvärda kort kan vara värda tusentals kronor.
- Колекційні карточні ігри — різновид настільних ігор, для гри в які використовуються спеціально розроблені набори карт. Ці карти, крім гральної, мають також самостійну колекційну цінність: вони продаються і обмінюються серед збирачів, через що власне і виникла назва «Колекційні карточні ігри» (ККІ). Хоча колекційні картки відомі дуже давно, логічні ігри з використанням таких карток з'явилися лише на початку 1990'х років, і дуже швидко набули популярності. Однією з найперших та найбільш успішних ККІ є гра Магія: Збирання, яка вважається родоначальницею всього цього класу ігор.
- 交換卡片遊戲（或稱集換式卡片遊戲；英語：Trading Card Game，TCG）（以下稱TCG）是指使用販售的專用交換卡片所進行的卡片遊戲。多為1對1的2人對戰形式。 在英語圏裡通常也稱為可蒐集卡片遊戲（Collectable Card Game，CCG）。其他還有可改造卡片遊戲（Customizable Card Game）之稱呼。
|
| rdfs:comment
|
- A collectible card game (CCG), also called a trading card game (TCG) or customizable card game, is a game played using specially designed sets of playing cards. While trading cards have been around for longer, CCGs combine the appeal of collecting with strategic gameplay. The modern concept of CCG games was first presented in ', designed by Richard Garfield and published by Wizards of the Coast in 1993.
- Sammelkartenspiele (auch Trading Card Games, kurz TCGs) sind Kartenspiele zu üblicherweise fantastischen Themen. Im Gegensatz zu Kartenspielen wie Skat oder Bridge existieren in einem Sammelkartenspiel meist mehrere hundert verschiedene Karten.
- Cartes col·leccionables o Joc de cartes col·leccionables, és el terme usat per a referir-se als joc de cartes no predefinides i existents en gran quantitat i de variats tipus i característiques que li atorguen individualitat a cada carta, amb les quals poden construir-se una baralla (manoll de cartes) lliurement d'acord a les regles de cada tipus de joc en particular.
- Sběratelská karetní hra (někdy se označuje zkratkou CCG z anglického „collectible card game“) je druh karetní hry, do níž si každý z hráčů přinese svůj vlastní balíček karet, sestavený z karet, které si koupil nebo vyměnil s jinými hráči. Hráč se tak současně stává sběratelem, jehož úkolem je nasbírat co nejlepší karty a vytvořit si z nich balíček tak, aby spolu co nejlépe spolupracovaly.
- Juego de cartas coleccionables, es el término usado para referirse a los juego de cartas no predefinidas y existentes en gran cantidad y de variados tipos y características que le otorgan individualidad a cada carta, con las cuales pueden construirse una baraja (mazo) libremente de acuerdo a las reglas de cada tipo de juego en particular.
- Keräilykorttipeli on esimerkiksi kaupasta ostettava sarja, joilla voi myös pelata kavereiden kanssa. Kaupoissa niitä myydään usein noin 5–60 kortin pakkauksissa 1–15 euron hintaan. Korttipeleissä on erilaisia sääntöjä. Kaupasta ostetuissa pakkauksissa on eriarvoisia kortteja; tyypillisesti parhaat voittajakortit ovat hyvin harvinaisia. Korteille on myös jälkimyyntimarkkinoita sekä pelikaupoissa että internetissä.
- Les jeux de cartes à collectionner ou JCC (trading card game TCG ou collectible card game CCG) utilisent des cartes conçues spécialement pour les jeux en question. Ils diffèrent des jeux de cartes classique par la grande variété de cartes éditées et l'utilisation par les joueurs de paquets personnalisés. Les cartes ont en général des effets très variés sur le jeu.
- A gyűjtögetős kártyajátékok olyan kártyajátékok, amely ötvöződik a gyűjtés öröme és a stratégiai játékok izgalma. Ezeket a speciális kártyajátékokat a játékosok vagy a saját maguk által összerakott vagy előre összeállított (gyári) paklikkal játsszák. A paklik összeállításához nem ritkán több száz vagy több ezer lap áll rendelkezésre. A paklik összeállításnak minden játékban mások a szabályai.
- Un Gioco di carte collezionabili (Abbreviato come GCC o in inglese Collectible Card Game — CCG oppure Trading Card Game — TCG), viene giocato utilizzando delle carte da gioco appositamente prodotte, combinando il fascino del gioco con quello del collezionismo.
- トレーディングカードゲーム(Trading Card Game、略称TCG、トレカ)（以下TCG）とは、トレーディングカードとして販売されている専用のカードを用いて行うカードゲームを言う。多くは対戦形式の2人プレイである。 英語圏では一般的にコレクタブルカードゲーム(Collectable Card Game、略称CCG)とも呼ぶ。他にカスタマイザブルカードゲーム(Customizable Card Game)という名称もある。
- Ruilkaartspellen of verzamelkaartspellen worden gespeeld door middel van speciaal ontworpen reeksen kaarten. Terwijl ruilkaarten al langer rond gaan, combineren ruilkaartspellen verzamelen en strategie.
- Samlekortspill er spill som anvender forskjellige samlekort. Det spilles av to eller flere spillere. Kjente samlekortspill er blant andre ', Pokémon, Harry Potter og Dragon Ball Z.
- Kolekcjonerskie gry karciane (pot. karcianki, z ang. collectible card games lub trading card games) są to gry, w których każdy z graczy korzysta z osobistej talii specjalnie przeznaczonych dla danej gry kart. Gra jest dwu- lub wieloosobowa. Wzory kart są różne, lecz niemal zawsze zawierają ilustrację i opis działania. Reguły gry szczegółowo wyjaśnione są w dołączonej do nich instrukcji. Talie mogą być zmieniane i ulepszane celem zwiększenia szansy wygranej.
- Um jogo de cartas colecionáveis, JCC (conhecidos pelas siglas em Inglês TCG, Trading Card Games ou CCG, Collectibles Card Games) são jogos de estratégia nos quais os participantes criam baralhos de jogo personalizados combinando estrategicamente suas cartas.
- Trading card games (TCG) sau Collectible Card Games (CCG) cum mai sunt numite, reprezinta un joc de strategie jucat cu seturi speciale de carti. In timp ce schimbul de carti este folosit de mai multa vreme, TCG aduce ceva nou acestei activitati combinand dorinta de a colectiona cu jocul de strategie. Primul astfel de joc, specializat pe colectionarea de carti, a fost The Base Ball Card Game produs de compania The Allegheny Card.
- Коллекционная карточная игра (ККИ) (англ. Collectible Card Game) — разновидность настольных игр. ККИ не имеют ничего общего с традиционными азартными карточными играми. Единственный общий элемент — это карта (если под картой понимать кусочек картона с изображением).
- Samlarkortpel är en blandning av kortspel och samlarbilder. Varje spelare/samlare använder en egen specialkomponerad kortlek med vilken han eller hon spelar mot andra spelare. Samlarkortspel förenar organiserat turneringsspel jämförbart med bridge eller poker med samlande av till exempel ishockeybilder. Vissa åtråvärda kort kan vara värda tusentals kronor.
- Колекційні карточні ігри — різновид настільних ігор, для гри в які використовуються спеціально розроблені набори карт.
- 交換卡片遊戲（或稱集換式卡片遊戲；英語：Trading Card Game，TCG）（以下稱TCG）是指使用販售的專用交換卡片所進行的卡片遊戲。多為1對1的2人對戰形式。 在英語圏裡通常也稱為可蒐集卡片遊戲（Collectable Card Game，CCG）。其他還有可改造卡片遊戲（Customizable Card Game）之稱呼。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
