| dbpprop:abstract
|
- Collatia was an ancient town of Latium, c. 15 km northeast of Rome by the Via Collatina. It appears in the legendary history of Rome as captured by Tarquinius Priscus. Livy says it was taken from the Sabines, while Virgil speaks of it as a Latin colony of Alba Longa. In the time of Cicero it had lost all importance; Strabo names it as a mere village, in private hands, while for Pliny it was one of the lost cities of Latium. The site is undoubtedly to be sought on the hill now occupied by the large medieval fortified farmhouse of Castello di Lunghezza immediately to the south of the Anio, which occupies the site of the citadel joined by a narrow neck to the tableland to the southeast on which the city stood: this is protected by wide valleys on each side, and is isolated at the southeast end by a deep narrow valley enlarged by cutting. No remains are to be seen, but the site is admirably adapted for an ancient settlement. The road may be traced leading to the south end of this tableland, being identical with the modern road to Lunghezza for the mddle part of its course only. The current indentification with Castellaccio, c. 3.5 km to the southeast, is untenable.
- Collatia war eine antike Stadt in Latium und lag an der nach ihr benannten Via Collatina. Zur Zeit des frühen römischen Reichs lag Collatia höchstwahrscheinlich ca. 15 km nordöstlich außerhalb Roms, heute ist der Ort Teil des Municipio delle Torri (VIII) nahe an der Ausfahrt Nr. 14 des Grande Raccordo Anulare. Es existieren auch unbewiesene Vermutungen, dass Collatia auf dem Ortsgebiet der heutigen Kommune Castellaccio südöstlich von Rom lag. Bisher wurden keine Ruinen der Stadt gefunden, doch es gibt Anzeichen dafür, dass diese unter dem mittelalterlichen, ca. 752 erstmals erwähnten befestigten Landsitz Castello di Lunghezza und dem daran angrenzenden kleinen mittelalterlichen Stadtviertel aus dem 13. Jahrhundert liegen könnten. Auch die antiken Quellen bieten wenig: Während Livius vermutet, die Stadt sei von den Sabinern bewohnt gewesen und von Rom erobert worden, bezeichnet Dionysios von Halikarnassos sie als latinische Stadt. Zu Ciceros Zeit scheint sie schon nicht mehr existiert zu haben, und Strabon bezeichnet sie als einen Weiler. Plinius der Ältere zählt Collatia zu den untergegangenen Städten Latiums. Collatia ist eng verbunden mit der sagenhaften Vertreibung des letzten römischen Königs Lucius Tarquinius Superbus im Jahr 509 v. Chr. Der Sage nach lebten in dem Ort Lucius Tarquinius Collatinus und seine Frau Lucretia. Nachdem Lucretia von Sextus Tarquinius, einem Sohn des Königs, vergewaltigt wurde, beging diese Selbstmord. Ihr Leichnam wurde von ihrem Ehemann und Lucius Iunius Brutus auf das Forum des Ortes gebracht, wo Brutus das Volk gegen Superbus aufwiegelte, was schließlich zu dessen Vertreibung aus Rom führte. Collatinus und Brutus sollen danach die ersten Konsuln Roms geworden sein.
- Collatie est une ancienne ville du Latium à environ 15 km au nord-est de Rome, sur un ruisseau tributaire de l'Anio, par la Via Collatina. Virgile présente la citadelle de Collatie comme une colonie latine d'Albe-la-Longue. Selon Tite-Live, les Sabins sont battus par Tarquin l'Ancien et contraint de demander la paix. Collatie et tout son territoire est cédé à Rome par la formule de la deditio : « Le roi, s'adressant aux députés, leur demanda : "Êtes-vous les députés et les orateurs envoyés par le peuple collatin, pour vous mettre, vous et le peuple de Collatie, en ma puissance ? -- Oui. -- Le peuple collatin est-il libre de disposer de lui ? -- Oui. -- Vous soumettez-vous à moi et au peuple romain, vous, le peuple de Collatie, la ville, la campagne, les eaux, les frontières, les temples, les propriétés mobilières, enfin toutes les choses divines et humaines ? -- Oui. -- Eh bien ! j'accepte en mon nom et au nom du peuple romain. " »— Tite-Live, Histoire romaine, Livre I, 37 Le gouvernement de la ville est donné à Égérius, père de Lucius Tarquinius Collatinus, qui tire son cognomen de cette cité. C'est dans cette ville, dans la maison de Tarquin Collatin, que sa femme, Lucrèce, est violée par Sextus Tarquin, fils de Tarquin le Superbe, ce qui, d'après la légende, précipite la fin de la royauté et le bannissement perpétuel des Tarquins. Du temps de Cicéron, la ville avait perdu tout importance, ce que confirme Strabon, dans un paragraphe concernant les villes sabines, où il est écrit que Collatie et d'autres villes « formaient, non pas comme aujourd'hui de simples bourgades, ou même de simples propriétés particulières, mais autant de petites cités ». Pline l'Ancien la signale comme une ville perdue du Latium : « Il y avait jadis, appartenant à la première région, dans le Latium, des villes célèbres, Collatia en tout, 53 peuples de l'ancien Latium qui ont disparu sans laisser de traces ».
- Collatia var en liten stad omkring 15 km nordost om Rom. Den är omnämnd i Titus Livius Ab Urbe Condita.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
