The Cofán language (also Kofan or Kofane; autonym: A'ingae) is the language of the Cofán people, an indigenous group native to Napo Province northeast Ecuador and southern Colombia, between the Guamués River (a tributary of the Putumayo River) and the Aguarico River (a tributary of the Napo River). Approximately 60% of Cofán speakers in Ecuador are literate in their own language. There is extensive bilingualism with Spanish on both sides of the border. Intermarriage with Siona people and Secoya people also promotes bilingualism.

Property Value
dbo:abstract
  • El cofán (o a'ingae) es una lengua indígena hablada en la franja fronteriza entre Ecuador y Colombia por los miembros de la etnia cofán. Aproximadamente el 60% de los hablantes de cofán de Ecuador están alfabetizados en su lengua materna. La escritura práctica adoptada se basa en el alfabeto latino y usa diez signos para las vocales (existen cinco vocales orales y cinco nasales) además la lengua posee 28 consonantes. El bilingüismo está muy extendido en los dos lados de la frontera con Colombia. También son frecuentes los matrimonios mixtos de los cofán con los sionas y con los secoyas lo cual también favorece el bilingüismo. (es)
  • Le cofán est une langue amérindienne isolée parlée dans le Sud-Ouest de la Colombie, le long des rivières San Miguel, Guamés et Putumayo, et de l'autre côté de la frontière en Équateur, le long de l'Aguarico par 600 personnes, les A'i Cofán. (fr)
  • The Cofán language (also Kofan or Kofane; autonym: A'ingae) is the language of the Cofán people, an indigenous group native to Napo Province northeast Ecuador and southern Colombia, between the Guamués River (a tributary of the Putumayo River) and the Aguarico River (a tributary of the Napo River). Approximately 60% of Cofán speakers in Ecuador are literate in their own language. There is extensive bilingualism with Spanish on both sides of the border. Intermarriage with Siona people and Secoya people also promotes bilingualism. The language is written in the Roman script and has ten vowels (five with and without nasalization) and twenty-eight consonants. Cofán had been classified as a Chibchan language, but this appears to be due to borrowed vocabulary. (en)
  • A Língua Cofán (também Kofan ou Kofane; endônimo A'ingae) é a língua do povo Cofán, um grupo indígena da província de Napo, nordeste do Equador, e do sul da Colômbia, entre o Rio Guamés, afluente do rio Putomayo (no Brasil Rio Içá) e o Rio Aguarco, afluente do Rio Napo. (pt)
  • Кофан — язык народа кофан, один из индейских языков. Распространён на северо-востоке Эквадора и юге Колумбии, между реками Гуамуэс (приток Путумайо) и Агуарико (приток реки Напо). Число носителей: около 1700 человек, из них: 800 человек в Эквадоре и 900 человек в Колумбии. Около 60 % носителей грамотны на их родном языке, большинство владеет испанским. Распространены межэтнические браки с народами сиона и секойа, что также способствует билингвизму. Для письменности используется латинский алфавит. Изучается в начальных школах. Точная классификация языка неизвестна, иногда кофан относят к чибчанской семье, однако, возможно это лишь следствие значимых заимствований в лексике. (ru)
dbo:iso6393Code
  • con
dbo:spokenIn
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 4153576 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 719527677 (xsd:integer)
dbp:date
  • 2001 (xsd:integer)
dbp:ethnicity
dbp:family
dbp:familycolor
  • American
dbp:glotto
  • cofa1242
dbp:glottorefname
  • Cofán
dbp:nation
  • Ecuador: indigenous languages official in own territories
dbp:ref
  • e18
dbp:speakers
  • 2400 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Le cofán est une langue amérindienne isolée parlée dans le Sud-Ouest de la Colombie, le long des rivières San Miguel, Guamés et Putumayo, et de l'autre côté de la frontière en Équateur, le long de l'Aguarico par 600 personnes, les A'i Cofán. (fr)
  • A Língua Cofán (também Kofan ou Kofane; endônimo A'ingae) é a língua do povo Cofán, um grupo indígena da província de Napo, nordeste do Equador, e do sul da Colômbia, entre o Rio Guamés, afluente do rio Putomayo (no Brasil Rio Içá) e o Rio Aguarco, afluente do Rio Napo. (pt)
  • The Cofán language (also Kofan or Kofane; autonym: A'ingae) is the language of the Cofán people, an indigenous group native to Napo Province northeast Ecuador and southern Colombia, between the Guamués River (a tributary of the Putumayo River) and the Aguarico River (a tributary of the Napo River). Approximately 60% of Cofán speakers in Ecuador are literate in their own language. There is extensive bilingualism with Spanish on both sides of the border. Intermarriage with Siona people and Secoya people also promotes bilingualism. (en)
  • El cofán (o a'ingae) es una lengua indígena hablada en la franja fronteriza entre Ecuador y Colombia por los miembros de la etnia cofán. Aproximadamente el 60% de los hablantes de cofán de Ecuador están alfabetizados en su lengua materna. La escritura práctica adoptada se basa en el alfabeto latino y usa diez signos para las vocales (existen cinco vocales orales y cinco nasales) además la lengua posee 28 consonantes. (es)
  • Кофан — язык народа кофан, один из индейских языков. Распространён на северо-востоке Эквадора и юге Колумбии, между реками Гуамуэс (приток Путумайо) и Агуарико (приток реки Напо). Число носителей: около 1700 человек, из них: 800 человек в Эквадоре и 900 человек в Колумбии. Около 60 % носителей грамотны на их родном языке, большинство владеет испанским. Распространены межэтнические браки с народами сиона и секойа, что также способствует билингвизму. Для письменности используется латинский алфавит. Изучается в начальных школах. (ru)
rdfs:label
  • Cofán language (en)
  • Idioma cofán (es)
  • Cofán (fr)
  • Língua cofán (pt)
  • Кофан (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Cofán (en)
  • A'ingae (en)
is dbo:language of
is dbo:wikiPageRedirects of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of