| dbpprop:abstract
|
- Cockroaches (or simply "roaches") are insects of the order Blattaria. This name derives from the Latin name for the insect, Blatta. There are about 4,000 species of cockroach, of which 30 species are associated with human habitations and about four species are well known as pests. Among the best-known pest species are the American cockroach, Periplaneta americana, which is about 30 millimetres (1.2 in) long, the German cockroach, Blattella germanica, about 15 millimetres (0.59 in) long, the Asian cockroach, Blattella asahinai, also about 15 millimetres (0.59 in) in length, and the Oriental cockroach, Blatta orientalis, about 25 millimetres (0.98 in). Tropical cockroaches are often much bigger, and extinct cockroach relatives such as the Carboniferous Archimylacris and the Permian Apthoroblattina were several times as large as these.
- Die Schaben (Blattodea) sind eine Ordnung hemimetaboler Insekten.
- Els blatodeus (Blattodea) són un ordre d'insectes neòpters, entre els que s'inclouen els escarbats de cuina. Són animals que han conviscut històricament de forma molt estreta amb les persones el que ha generat una gran diversitat de denominacions vulgars: panerola, panderola, ballarola, corredora, cuca molla, cuca panera, cuca panissera, cuca patxa, cucaratxa, curiana, escarabatera, escarabatina, escarabatol, escarabita, escarabitxa, escarabonita, escarabotina, escarabató, panera, panissera, papa panera, papa xinxera, etc. Algunes d'aquestes denominacions, com les que fan referència al terme escarabat, no són prou afortunades des del punt de vista de la taxonomia biològica; el terme escarabats fa referència fonamentalment als insectes coleòpters. Els blatodeus es diferencien d'aquests últims perquè tenen els dos parells d'ales iguals, mentre que en els escarabats, el parell d'ales posterior s'ha engruixit i convertit en una carcassa èlitres que cobreix les primeres. Són grups taxonòmicament molt allunyats. Entre les espècies més conegudes hi ha la panerola americana, Periplaneta americana, que fa uns 30 mm de llargària, la panerola germànica, Blatella germanica, entre 15 mm de llargària, la panerola asiàtica, Blatella asahinai, també sobre els 15 mm de longitud, i la panerola oriental, Blatta orientalis, sobre els 25 mm. Les paneroles tropicals són sovint més grans i les paneroles extingides del Carbonífer majors, Archimylacris i el Permià Apthoroblattina eren diverses vegades més grans que les actuals mides mitjanes. Popularment s'associen les paneroles amb problemes sanitaris i de plagues, però només unes 30 espècies (<1% sobre el total de paneroles) infesten els habitats urbans.
- Švábi (Blattodea) je řád hmyzu s celosvětovým rozšířením Pro šváby je typické snadné zavlékání druhů do oblastí, kde se přímo nevyskytují, k tomu dochází především obchodním loďstvem, přepravujícím potraviny. Počet známých druhů švábů je asi 3 500, z toho v Česku se vyskytuje 5 druhů původních a 6 druhů zavlečených. Vývojově švábi patří k nejstarším druhům létajícího hmyzu a předpokládá se, že v prakticky nezměněné podobě žijí již 350 miliónů let. Švábi jsou býložravci i všežravci, zpravidla se živí rostlinnými zbytky, výjimečně loví i menší živočichy. Velikost zástupců této skupiny se pohybuje od pěti milimetrů do deseti centimetrů. Zajímavostí je, že naprostá většina švábů žijících ve volné přírodě jsou živočichy s denní aktivitou, zatímco synantropní druhy (žijící s lidmi) jsou zpravidla aktivní v noci. Švábi patří mezi dlouho žijící hmyz a dospělci některých druhů žijí čtyři roky.
- Los blatodeos (Blattodea, del latín Blatta, "cucaracha" y del griego eidés, "que tiene aspecto de"), conocidos popularmente como cucarachas, son un orden de insectos hemimetábolos de cuerpo aplanado, que miden del orden de 3 a 65 mm. Se conocen más de 4.500 especies.
- Torakat ovat Blattodea-alalahkoon kuuluvia, muodoltaan litteähköjä ja äärimmäisen sitkeitä hyönteisiä. Eurooppalaisissa kaupunkiympäristöissä ne ovat noin 2-5 cm pitkiä, mutta trooppisissa olosuhteissa on tavattu jopa yli 20 cm pitkiä yksilöitä. Torakoiden on todettu sietävän poikkeuksellisia määriä mm. radioaktiivista säteilyä. Eri torakkalajeja on noin 4000. Suomessa yleisin asuntotorakka on russakka (Blatta germanica), joka on kohtalaisen pienikokoinen torakkalaji (8—13 mm pitkä). Se elää pienissä yhdyskunnissa sopivan lämpimissä (20—30 °C) ja kosteissa tiloissa. Se hakeutuu uunin ympäristöön, lämpöpattereiden taakse ja lämpöputkistojen läpivienteihin. Litteän muotonsa ansiosta torakat mahtuvat erittäin ahtaisiin paikkoihin. Niitä on löydetty kasautuneena muun muassa valokatkaisijan suojalevyn taakse. Russakka hakee pimeässä keittiöstä ravinnokseen mm. viljatuotteita, kasviksia ja lihaa. Luonnonvaraisina lajeina Suomessa esiintyvät metsätorakka (Ectobius sylvestris) sekä lapintorakka (Ectobius lapponicus).
- Les blattes constituent l'ordre des blattoptères (Blattaria) d'après les classifications phylogénétiques récentes. Elles appartenaient auparavant à l'ordre des Dictyoptères avec les mantes. La blatte est aussi appelée cafard ou cancrelat. Quelques espèces sont commensales de l'homme, principalement dans les cuisines où elles se nourrissent de restes, déchets et provisions. Les quelque 4000 espèces réparties autour de la planète varient en forme, couleur et taille. Elles sont apparues sur Terre il y a environ 400 millions d'années. En France, quatre espèces introduites en Europe au cours des derniers siècles existent : la blatte germanique ; la blatte rayée; la blatte orientale ; la blatte américaine. D'autres espèces (une dizaine en tout) sont indigènes et vivent dans les buissons ou au sol.
- A csótányok (Blattodea), (Blattoptera) vagy (Blattaria) a rovarok (Insecta) osztályába tartozó rend.
- I Blattoidei (Blattodea) sono un ordine di insetti comunemente noti come blatte o scarafaggi o faluche. L'ordine comprende oltre 4000 specie, divise in 6 famiglie. Sono insetti cosmopoliti, diffusi ovunque, tranne ai poli e alle altitudini superiori ai 2.000 metri.
- ゴキブリ（蜚蠊）は、昆虫綱ゴキブリ目（Blattodea）のうちシロアリ以外のものの総称。シロアリは系統的にはゴキブリ目に含まれるが、「ゴキブリ」に含められることはなく、伝統的には別目をなす。なお、カマキリ目と合わせて網翅目（Dictyoptera）を置き、Blattodeaをその下のゴキブリ亜目とすることがあるが、その場合、ゴキブリとはゴキブリ亜目（のうちシロアリ以外）となる。 長い触角、扁平な楕円形の体、発達した脚などを特徴とする。
- De kakkerlakken (Blattodea) vormen een orde van de insecten, die oppervlakkig enigszins lijken op kevers maar hiervan toch sterk verschillen, onder andere door het ontbreken van een volledige gedaanteverwisseling. Bidsprinkhanen en termieten zijn sterker verwant aan de kakkerlakken dan andere insectenorden. Deze drie groepen behoren tot de superorde Dictyoptera. Er zijn 4690 soorten kakkerlakken beschreven, waarvan er slechts een twintigtal wel eens als plaag kunnen voorkomen.
- Kakerlakker (Blattodea eller Blattaria) er en gruppe (orden) av insekter. Størrelsen varierer fra omtrent 1 centimeter til over 10 centimeter. Kakerlakkene har en karakteristisk flat og oval form. Det er seks arter i Norge, og i verden er det omtrent 4 000 arter fordelt på seks familier. Kakerlakker er av de eldste grupper nålevende insekter, og har levd på jorden i nesten uforandret form i 300 millioner år. Egentlig er det bare én art naturlig og frittlevede (utendørs) i Norge. Det er markkakerlakken Ectobius lapponicus (Linnaeus, 1758), som er funnet over hele landet. Men fem andre, innførte arter, finnes her mer eller mindre hele tiden. Disse er avhengige av et gunstig sted å leve. De klarer seg ikke utendørs gjennom vinteren. Disse artene kommer til Norge ved at de blir med hjem fra feriereiser eller de kan følge importerte matvarer eller andre varer.
- Karaczany, hełmce (Blattodea, Blattoptera, Blattariae, Blattaria) – rząd owadów z przeobrażeniem niezupełnym, liczący ponad 3500 gatunków. Prowadzą ukryty tryb życia (kryptyczny), przeważnie nocny, są wszystkożerne. Ciało zazwyczaj ciemno ubarwione (różne odcienie brązu i ciemnego brązu). Głowa jest prawie w całości ukryta pod tarczowatym i szerokim przedpleczem (stąd ich nazwa hełmce). Mają długie, wieloczłonowe i pokryte szczecinkami czułki. Przednia para skrzydeł jest silnie schitynizowana i ciemniejsza. Skrzydła z widocznym i gęstym użyłkowaniem. Tylna para skrzydeł jest zazwyczaj szeroka i błoniasta, w spoczynku ukryte pod pierwszą parą. Często spotykane są formy krótkoskrzydłe. Odnóża są długie i smukłe z długimi kolcami, pozwalają na szybki bieg. Odwłok jest szeroki, zakończony parą członowanych wyrostków odwłokowych. Samice czasem mają przyczepiony do odwłoka kokon jajowy. Karaczany liczniej występują w krajach tropikalnych. W tej grupie wiele gatunków jest synantropijna z gatunkami inwazyjnymi. W Polsce wykazano występowanie 16 gatunków, co stanowi ok. 0,4 % wszystkich gatunków żyjących współcześnie na Ziemi. Spośród 16 gatunków krajowych jedynie 7 występuje w środowiskach naturalnych, pozostałe to gatunki zawleczone, najczęściej pochodzenia tropikalnego. Spośród nich Blatta orientalis i Blattella germanica są gatunkami synantropijnymi, zdolnymi do swobodnego i niekontrolowanego przez człowieka rozprzestrzeniania się. Pozostałe gatunki synantropijne zamieszkują cieplarnie (m. in. w ogrodach zoologicznych): Panchlora exoleta, Panchlora nivea, Pycnoscelus surinamensis, Periplaneta americana, Periplaneta australasiae, Nyctibora brunnea i Nyctibora sericea.
- 'Blattaria' ou 'Blattodea' é uma ordem de insetos cujos representantes são popularmente conhecidos como 'baratas'. É um grupo cosmopolita, sendo que algumas espécies (menos de 1%) são consideradas como sinantrópicas. Dentre os principais problemas que as baratas podem ocasionar aos seres humanos está a atuação delas como vetores mecânicos de diversos patógenos.
- Blattodea, sau gândacul de bucătărie, face parte din categoria insecte. Aripile lor sunt în general atrofiate, lungimea lor este între 5 şi 100 mm (Megaloblatta blaberoides). A fost descoperită în anul 2005, o specie pe insula Borneo care are o dimensiune mai mare. Pe capul insectei se află antene lungi sub formă de filament.
- Тарака́новые, подотряд насекомых отряда тараканообразных. Некоторые энтомологи выделяют таракановых в отдельный отряд.
- Kackerlackor (Blattaria eller Blattodea) är en ordning i klassen insekter. Det finns runt 4000 arter, varav färre än 40 lever i hus; resterande lever i varierande miljöer där allt från öknar till tropiska skogar förekommer. Arterna kan variera i längd mellan 1 och 11 centimeter. De är betydligt vanligare utomlands men i Sverige finns exempelvis skogskackerlackan. Det förekommer allergi mot kackerlackor. Se insektsallergi
- Hamam böceği, Blattodea (bazen Blattaria ismi de kullanılır) takımını oluşturan böcek türlerine verilen ad. Takımın isimleri Yunanca blatta sözcüğünden türemiştir. Sözcüğün anlamı "hamam böceği"dir. 6 farklı familyada yaklaşık 3.500 tür bulunmaktadır. Hamam böcekleri, 2.000 metreden daha yüksek yerler ve kutup bölgeleri dışında, dünyanın her yanında bulunurlar. Çok dayanıklı hayvanlardır. Radyasyona direnç gösterirler, yemek ayrımı neredeyse hiç yapmazlar, plastik bile yerler. Kafaları kopunca yaklaşık 9 gün yaşayabilirler.
- ! bgcolor="#ffc0c0" Ряди Таргани Терміти Прямокрилі Воші Клопи Рівнокрилі Бабки Твердокрилі Метелики Перетинчастокрилі Двокрилі Блохи } Таргани (Blattoptera) ряд комах. Довжина від 4 до 95 мм. Голова часково прихована під переднеспинкою. Вусики довгі, щетинковидні, багаточленикові. Ротовий апарат гризучого типу. Крила перетинчасті, надкрила більш щільні, з жилкуванням. У деяких видів крила і надкрила відсутні. Ноги бігальні. У самців на черевцечеревці часто є пахучі залози. Неповне перетворення. 3500 - 4000 видів переважно у тропіках та субтропіках. Переважно нічні, з прихованим способом життя тварини. Живуть у лісовій підстильці, під камнями, у тріщинах ґрунту. Яйця відкладають у особливих капсулах - оотеках. Розвиваються від 3 міс. до 4 років. Деякі синантропні види розповсюджені людиною по всьому світі. Можуть пошкоджувати харчові запаси, рослини, тощо. Деякі - переносники збудників низки захворювань та яєць гельмінтів. А деякі - популярні декоративні тварини (кубинські таргани роду Blaberus або мадагаскарські Gromphadornia) В Україні 10 видів, у тому ч. Т. — прусак, Т. чорний і Т. лапландський.
- 蟑螂泛指屬於蜚蠊目的昆蟲，目前已被發現大約有4000多種，除了其中大約有數十種會入侵人類家居，又有數種被人類飼養為寵物及作為寵物的糧食外，絕大部份品種只能在野外山澗樹林或昆蟲博物館中見到。家居最常見的蟑螂，大的有身長約3.0釐米美洲蟑螂、澳洲蟑螂及短翅的斑蠊；小的有體長約1.5釐米(0.59英寸)的德國蟑螂、日本姬蠊及亞洲蟑螂，熱帶地區的蟑螂一般比較巨大。家居蟑螂普遍夜行及畏光，野外蟑螂因品種而異，趨光性有正亦有負。 大部份的蟑螂都是雜食性，與人類的食性重疊，部份蟑螂對人類的家居都有很強的入侵性，牠們繁殖力強，在人類家居棲身及覓食的同時，亦會傳播多種病原體，因此蟑螂普遍地被認為是害蟲。雖然很多人並不喜歡蟑螂，甚至要除之而後快，但蟑螂早在人類出現前的數億年已活躍於地球，從石炭紀及二疊紀的化石找到一些比現存大出數倍的物種，而經過數億年的演化，蟑螂並沒有太大的變化，人們不得不承認牠們是一種成功的生物。
|
| rdfs:comment
|
- Cockroaches (or simply "roaches") are insects of the order Blattaria. This name derives from the Latin name for the insect, Blatta. There are about 4,000 species of cockroach, of which 30 species are associated with human habitations and about four species are well known as pests.
- Die Schaben (Blattodea) sind eine Ordnung hemimetaboler Insekten.
- Els blatodeus (Blattodea) són un ordre d'insectes neòpters, entre els que s'inclouen els escarbats de cuina.
- Švábi (Blattodea) je řád hmyzu s celosvětovým rozšířením Pro šváby je typické snadné zavlékání druhů do oblastí, kde se přímo nevyskytují, k tomu dochází především obchodním loďstvem, přepravujícím potraviny. Počet známých druhů švábů je asi 3 500, z toho v Česku se vyskytuje 5 druhů původních a 6 druhů zavlečených.
- Los blatodeos (Blattodea, del latín Blatta, "cucaracha" y del griego eidés, "que tiene aspecto de"), conocidos popularmente como cucarachas, son un orden de insectos hemimetábolos de cuerpo aplanado, que miden del orden de 3 a 65 mm. Se conocen más de 4.500 especies.
- Torakat ovat Blattodea-alalahkoon kuuluvia, muodoltaan litteähköjä ja äärimmäisen sitkeitä hyönteisiä. Eurooppalaisissa kaupunkiympäristöissä ne ovat noin 2-5 cm pitkiä, mutta trooppisissa olosuhteissa on tavattu jopa yli 20 cm pitkiä yksilöitä. Torakoiden on todettu sietävän poikkeuksellisia määriä mm. radioaktiivista säteilyä. Eri torakkalajeja on noin 4000.
- Les blattes constituent l'ordre des blattoptères (Blattaria) d'après les classifications phylogénétiques récentes. Elles appartenaient auparavant à l'ordre des Dictyoptères avec les mantes. La blatte est aussi appelée cafard ou cancrelat. Quelques espèces sont commensales de l'homme, principalement dans les cuisines où elles se nourrissent de restes, déchets et provisions. Les quelque 4000 espèces réparties autour de la planète varient en forme, couleur et taille.
- A csótányok (Blattodea), (Blattoptera) vagy (Blattaria) a rovarok (Insecta) osztályába tartozó rend.
- I Blattoidei (Blattodea) sono un ordine di insetti comunemente noti come blatte o scarafaggi o faluche. L'ordine comprende oltre 4000 specie, divise in 6 famiglie. Sono insetti cosmopoliti, diffusi ovunque, tranne ai poli e alle altitudini superiori ai 2.000 metri.
- De kakkerlakken (Blattodea) vormen een orde van de insecten, die oppervlakkig enigszins lijken op kevers maar hiervan toch sterk verschillen, onder andere door het ontbreken van een volledige gedaanteverwisseling. Bidsprinkhanen en termieten zijn sterker verwant aan de kakkerlakken dan andere insectenorden. Deze drie groepen behoren tot de superorde Dictyoptera. Er zijn 4690 soorten kakkerlakken beschreven, waarvan er slechts een twintigtal wel eens als plaag kunnen voorkomen.
- Kakerlakker (Blattodea eller Blattaria) er en gruppe (orden) av insekter. Størrelsen varierer fra omtrent 1 centimeter til over 10 centimeter. Kakerlakkene har en karakteristisk flat og oval form. Det er seks arter i Norge, og i verden er det omtrent 4 000 arter fordelt på seks familier. Kakerlakker er av de eldste grupper nålevende insekter, og har levd på jorden i nesten uforandret form i 300 millioner år. Egentlig er det bare én art naturlig og frittlevede (utendørs) i Norge.
- Karaczany, hełmce (Blattodea, Blattoptera, Blattariae, Blattaria) – rząd owadów z przeobrażeniem niezupełnym, liczący ponad 3500 gatunków. Prowadzą ukryty tryb życia (kryptyczny), przeważnie nocny, są wszystkożerne. Ciało zazwyczaj ciemno ubarwione (różne odcienie brązu i ciemnego brązu). Głowa jest prawie w całości ukryta pod tarczowatym i szerokim przedpleczem (stąd ich nazwa hełmce). Mają długie, wieloczłonowe i pokryte szczecinkami czułki.
- 'Blattaria' ou 'Blattodea' é uma ordem de insetos cujos representantes são popularmente conhecidos como 'baratas'. É um grupo cosmopolita, sendo que algumas espécies (menos de 1%) são consideradas como sinantrópicas. Dentre os principais problemas que as baratas podem ocasionar aos seres humanos está a atuação delas como vetores mecânicos de diversos patógenos.
- Blattodea, sau gândacul de bucătărie, face parte din categoria insecte. Aripile lor sunt în general atrofiate, lungimea lor este între 5 şi 100 mm (Megaloblatta blaberoides). A fost descoperită în anul 2005, o specie pe insula Borneo care are o dimensiune mai mare. Pe capul insectei se află antene lungi sub formă de filament.
- Тарака́новые, подотряд насекомых отряда тараканообразных. Некоторые энтомологи выделяют таракановых в отдельный отряд.
- Kackerlackor (Blattaria eller Blattodea) är en ordning i klassen insekter. Det finns runt 4000 arter, varav färre än 40 lever i hus; resterande lever i varierande miljöer där allt från öknar till tropiska skogar förekommer. Arterna kan variera i längd mellan 1 och 11 centimeter. De är betydligt vanligare utomlands men i Sverige finns exempelvis skogskackerlackan. Det förekommer allergi mot kackerlackor. Se insektsallergi
- Hamam böceği, Blattodea (bazen Blattaria ismi de kullanılır) takımını oluşturan böcek türlerine verilen ad. Takımın isimleri Yunanca blatta sözcüğünden türemiştir. Sözcüğün anlamı "hamam böceği"dir. 6 farklı familyada yaklaşık 3.500 tür bulunmaktadır. Hamam böcekleri, 2.000 metreden daha yüksek yerler ve kutup bölgeleri dışında, dünyanın her yanında bulunurlar. Çok dayanıklı hayvanlardır.
- ! bgcolor="#ffc0c0" Ряди Таргани Терміти Прямокрилі Воші Клопи Рівнокрилі Бабки Твердокрилі Метелики Перетинчастокрилі Двокрилі Блохи } Таргани (Blattoptera) ряд комах. Довжина від 4 до 95 мм. Голова часково прихована під переднеспинкою. Вусики довгі, щетинковидні, багаточленикові.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
