Cochinchina is a region encompassing the southern third of Vietnam whose principal city is Saigon. It was a French colony from 1862 to 1948. The later state of South Vietnam was created in 1954 by combining Cochinchina with southern Annam. In Vietnamese, the region is called Nam Bộ. Historically, it was Gia Định (1779-1832), Nam Kỳ (1834-1945), Nam Bộ (1945-48), Nam phần (1948-56), Nam Việt (1956-75), and later Miền Nam. In French, it was called la colonie de Cochinchine..
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/capital
| |
| dbpedia-owl:capital
| |
| dbpedia-owl:currency
|
- [[French Indochinese piastre]]
|
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- Cochinchina is a region encompassing the southern third of Vietnam whose principal city is Saigon. It was a French colony from 1862 to 1948. The later state of South Vietnam was created in 1954 by combining Cochinchina with southern Annam. In Vietnamese, the region is called Nam Bộ. Historically, it was Gia Định (1779-1832), Nam Kỳ (1834-1945), Nam Bộ (1945-48), Nam phần (1948-56), Nam Việt (1956-75), and later Miền Nam. In French, it was called la colonie de Cochinchine.. In the 17th century, Vietnam was divided between the Trịnh Lords to the north and the Nguyễn Lords to the south. The northern section was called Tonkin by Europeans, and the southern part called Cochinchina by most Europeans and Quinam by the Dutch. During the French colonial period, the label moved further south, and came to refer to the southernmost part of Vietnam, controlled by Cambodia in prior centuries, and lying to its southeast. Its capital was at Saigon. The two other parts of Vietnam at the time were known as Annam and Tonkin. The name "Cochin" derives from the Malay Kuchi which referred to all of Vietnam. This term was in turn derived from the Chinese jiao zhi, pronounced giao chỉ in Vietnam. "Cochinchina" derives from the need or desire to distinguish this Cochi/Kochi/Kuchi from the city (and princely state) of Kochi in India.
- Cochinchina, auch Kotschinchina, frz. Cochinchine, ist eine alte Bezeichnung für den Süden Vietnams und Teile des östlichen Kambodschas, zwischen 1863 und 1954 vor allem für die französische Kolonie dieses Namens. Eingeführt wurde der Begriff von den Portugiesen, die damit zuerst nur das Mekongdelta bezeichneten. Ab dem 17. Jahrhundert stand Cochin für ganz Südvietnam südlich des 17. Breitengrads. Das Wort selbst ist wahrscheinlich eine Verballhornung des chinesischen Namens für Vietnam: Gia Chi. Die Franzosen übernahmen die Bezeichnung von den Portugiesen und bezeichneten mit ihr ganz Vietnam bis auf die Provinz Tongking im Norden. Nach 1863 wurde die Bezeichnung auf den Süden Vietnams angewandt, der von Frankreich als Kolonialgebiet annektiert wurde. Die Mitte und der Norden wurden als Annam und Tongking französische Protektoratsgebiete unter der nominellen Herrschaft des Kaisers von Huế. Nach dem deutsch-französischen Krieg 1870/1871 stand es zur Diskussion, ob Cochinchina nicht an Deutschland als französische Reparation abgetreten werden würde. Dies lehnte jedoch Reichskanzler Bismarck ab. Seit dem Ende der französischen Kolonialherrschaft über Indochina im Jahr 1954 wird der Name Cochinchina immer seltener verwendet und ist heute ungebräuchlich. Die aktuelle Bezeichnung für den südlichen Landesteil von Vietnam lautet Nam Bộ.
- La Cotxinxina és una regió de l'Indoxina que actualment forma part del Vietnam i que en el seu moment va formar part del protectorat francès de l'Indoxina francesa.
- Kočinčína (francouzsky Cochinchine) byla v letech 1863–1954 francouzská kolonie v jihovýchodní Asii, zahrnující jih dnešního Vietnamu a část východní Kambodže. Kočinčína byla součástí Francouzské Indočíny a jejím hlavním městem byl Saigon.
- Cochinchina es la zona meridional de Vietnam, al sur de Camboya. Ocupa la zona del delta del Mekong, la cual le confiere a la una extraordinaria riqueza arrocera. Limita al norte con Camboya y está abierta al Mar de China Meridional y al golfo de Tailandia. Su clima es monzónico, es decir, tropical perhúmedo con una temporada de fuertes tormentas acompañadas de abundantes lluvias. El ser un área muy fértil le hace también muy poblada, en ella se encuentra la principal ciudad de Vietnam: Ciudad Ho Chi Minh (antigua Saigón). Históricamente este territorio fue disputado por los jemer y los vietnamitas tras la desaparición del reino de Champa. El nombre más usual vietnamita para es Nan Phan. El nombre Cochinchine fue puesto por los franceses tras entrar en el país en el año 1787. El nombre Cochin-China deriva del chino Jiaozhi (交阯 o 交趾) esto debido a sus antiguos gobernantes chinos, (que adaptaron la escritura china a su lengua), Cochin es la tanscripción fonética hecha por los franceses para el sinograma cuyo significado es colinas de bases cruzadas o huellas cruzadas. Localmente se le llama en vietnamita Nam Bộ (南圻), que significa 'Frontera Sur'. En el 111 a. C. , bajo el reinado de Wudi de la dinastía Han, el general chino Jiaozhi (交趾郡) se estableció allí, mientras que otros dos comandantes chinos rigieron el resto de Vietnam, llamados Jiuzhen (九真郡) y Ri'nan (日南郡). En el 939, Ngô Quyền (吳權) se proclamó rey de Jiaozhi/Cochin e inició una dinastía. Tras la situación causada por la persecución de los misioneros cristianos en Indochina, con el asesinato de varios misioneros españoles y franceses en 1858, culminando con la muerte del obispo Díaz Sanjurjo, España y Francia realizaron una expedición de castigo contra los lugareños que terminó con la ocupación hispano-francesa de Saigón y Da Nang, ciudades desde las que en décadas posteriores se conquistaría la Indochina Francesa. El militar español al frente de las tropas fue el General Carlos Palanca. En 1859 volvió a España llamado por el gobierno, para oir su informe sobre Cochinchina. Tras ello se le volvió a enviar como Embajador Plenipotenciario y Comandante en Jefe de las tropas que habrían de emprender una campaña de acuerdo con Francia el año 60. Tras conseguir la paz, volvió a España al frente de una comisión de indígenas. Las gestiones del General Palanca fueron un verdadero acierto y se le cubrió de honores y laureles, tanto en España como en Francia, donde también estuvo ultimando las condiciones de la paz. Las tropas españolas permanecieron cinco años en la zona, abandonándola al final a causa de los avatares políticos y la subsiguiente falta de envío de suministros y dinero. La capital colonial francesa se fijó en Saigón. Más tarde formó parte de Indochina Francesa, junto con Annam, Tonkín, Camboya y Laos. Durante la Segunda Guerra Mundial, con Francia ocupada por los nazis, Japón ocupó toda la zona. Tras la Segunda Guerra Mundial, la "Cochinchina" fue el núcleo del llamado Vietnam del Sur hasta que, al concluir la Guerra de Vietnam se formó el estado de Vietnam, del que Cochinchina forma parte en la actualidad. Curiosamente, en 1964 los marines estadounidenses desembarcaron en la misma bahía donde lo hicieran las tropas españolas y francesas en 1858: Da Nang, rebautizada Touranne por los franceses. En España, país que no consiguió grandes concesiones por su apoyo, todavía hoy se tiende a decir que algo muy lejano «está en la Cochinchina».
- La Cochinchine était la partie la plus méridionale (au sud) du Viêt Nam à l'est du Cambodge, formant surtout le delta du fleuve Mékong (Les deux autres parties du Viêt Nam étaient l'Annam et le Tonkin. A l'origine nommé Jiaozhi par ses dirigeants chinois, Cochin est la phonétique pour le caractère chinois signifiant collines à base croisées ou orteils croisés. Localement il est appelé Nam Bộ, signifiant « frontière sud. »
- La Cocincina (o Cocin Cina, in francese Cochinchine) è la zona più meridionale del Vietnam, vicina alla Cambogia. Occupa la zona del delta del Mekong, che conferisce alla zona una straordinaria ricchezza di riso. Confina a nord con la Cambogia ed è bagnata dal Mar Cinese Meridionale e dal Golfo del Siam. Il clima è monsonico e l'area è molto popolata, in essa si trova la principale città del Vietnam, Ho Chi Minh, antica Saigon. Questo nome fu dato dai francesi, che invadevano il paese dal sud a partire dal 1787. La capitale fu spostata a Saigon. Più tardi fece parte dell'Indocina francese, come Annam, Tonchino, Cambogia e Laos. Durante la Seconda guerra mondiale, con la Francia metà occupata, il Giappone occupò tutta la zona. Dopo la guerra si formò lo stato del Vietnam del Sud, di cui fece parte fino al 1975, quando fu occupata dai vietcong. Tuttora fa parte del Vietnam.
- コーチシナ（交趾支那）はフランス統治時代のベトナム南部に対する呼称。ベトナム語の南圻（ナムキ）に相当する。交趾は元来ベトナム北部の古称であったが、フランスが恣意的に使用した名称である。ヨーロッパ各国からはコーチンシナ（英：Cochin China ないし Cochinchina, 仏：Cochinchine）と呼ばれる。 1859年、フランス軍はサイゴンを急襲して武力占領し、1861年にはベトナム南部のビエンホア、ザディン、ミトの三省を占領、翌年の講和条約で元々の所有者だったフエの阮朝宮廷に対し、これらコーチシナ東部三省とプロコンドル島を割譲させた。サイゴンに設置されたコーチシナ総督府が以後、フランスのベトナム侵略の拠点となる。フランスは1863年にカンボジアを保護国とする条約を結んでおり、仏領コーチシナをカンボジアと連結させるため、1867年ヴィンロン、チャウドク、ハティエンのコーチシナ西部三省を武力占領してコーチシナ全域を支配下に置いた。ベトナム宮廷は1874年の条約でコーチシナ六省に対するフランスの完全な主権を承認し、直轄領としてのコーチシナ植民地が正式に成立する。また1883年のアルマン条約によってアンナムのビドゥアン省が割譲され、コーチシナに編入されている。さらに1887年には新設のインドシナ総督の下で直轄領コーチシナ、保護国アンナム、保護領トンキンを含む仏領インドシナ（インドシナ連邦）が成立した。
- De naam Cochin-China werd als eerste gegeven door de Portugees Antonio de Faria. Hij doelde met deze naam op heel Vietnam. Later gebruikten de Fransen dit als naam voor het zuidelijke deel van Vietnam. De belangrijkste stad in dit gebied is Saigon. De ligging van Cochin-China komt ongeveer overeen met die van de huidige regio Zuid-Vietnam.
- Cochinkina (fransk Cochinchine) var tidligere den sørligste delen av Vietnam. På et enda tidligere tidspunkt dekket betegnelsen et geografisk område som i tillegg omfattet deler av dagens Kambodsja. Det første navnet man kjenner for dette området er Jiaozhi. Det var det navnet dets kinesiske herskere brukte. Det er et navn med røtter i legendenes verden: Cochin skulle ha vært et rike sør for «de fem fjellkjedene» på Sanhuangwudis tid. Blant vietnameserne kalles området Nam Bộ, som betyr «det sørlige grenseland». I 111 f. Kr. ble Jaozhikommandanturet opprettet av det hankinesiske Wudi-regimet. Kineserne opprettet samtidig også to andre kommandanturer i det vietnamesiske området: Jiuzhen og Ri'nan. I 939 utropte Ngô Quyền seg til konge over Cochin-riket og med det begynte Ngo-dynastiet. Under franskmennenes kolonivelde ble navnet Cochinchine med Saigon som hovedstad. De to andre delene av Vietnam kalte franskmennene Annam og Tonkin.
- Kochinchina - dawna nazwa położonej najbardziej na południe części Wietnamu, stanowiąca część francuskiej kolonii Indochin. Jej stolicą było wówczas miasto Sajgon. Obecnie nazywane jest Nam Bộ, co oznacza "południowa granica".
- A Cochinchina era a parte mais meridional do Vietname, a leste do Camboja, formando principalmente o delta do rio Mekong. Recentemente era chamada de Vietnã do sul
- Cochinkina, område i södra Vietnam. Namnet fick det under fransmännens kolonialvälde och de två andra områdena i Vietnam var Annam och Tonkin. Huvudstaden var då Saigon.
- 交趾支那 位于越南南部、柬埔寨之东南方。 法国殖民地时代，该地的法语名称是Cochinchine，首府是西贡。当时越南还包括安南与东京。
|
| dbpprop:capital
| |
| dbpprop:commonLanguages
| |
| dbpprop:commonName
| |
| dbpprop:continent
| |
| dbpprop:conventionalLongName
| |
| dbpprop:currency
| |
| dbpprop:empire
| |
| dbpprop:flagP
|
- Flag of Vietnam (1802-78).gif
|
| dbpprop:flagS
|
- Flag of South Vietnam.svg
|
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:imageFlag
|
- Flag of Republic of Cochinchina.svg
|
| dbpprop:lifeSpan
| |
| dbpprop:nativeName
| |
| dbpprop:p
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:region
| |
| dbpprop:religion
| |
| dbpprop:s
|
- Provisional Central Government of Vietnam
|
| dbpprop:statArea
| |
| dbpprop:statPop
|
- 1214141 (xsd:integer)
- 4484000 (xsd:integer)
|
| dbpprop:statYear
|
- 1868 (xsd:integer)
- 1939 (xsd:integer)
|
| dbpprop:status
| |
| dbpprop:statusText
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:yearEnd
| |
| dbpprop:yearStart
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cochinchina is a region encompassing the southern third of Vietnam whose principal city is Saigon. It was a French colony from 1862 to 1948. The later state of South Vietnam was created in 1954 by combining Cochinchina with southern Annam. In Vietnamese, the region is called Nam Bộ. Historically, it was Gia Định (1779-1832), Nam Kỳ (1834-1945), Nam Bộ (1945-48), Nam phần (1948-56), Nam Việt (1956-75), and later Miền Nam. In French, it was called la colonie de Cochinchine..
- Cochinchina, auch Kotschinchina, frz. Cochinchine, ist eine alte Bezeichnung für den Süden Vietnams und Teile des östlichen Kambodschas, zwischen 1863 und 1954 vor allem für die französische Kolonie dieses Namens. Eingeführt wurde der Begriff von den Portugiesen, die damit zuerst nur das Mekongdelta bezeichneten. Ab dem 17. Jahrhundert stand Cochin für ganz Südvietnam südlich des 17. Breitengrads.
- La Cotxinxina és una regió de l'Indoxina que actualment forma part del Vietnam i que en el seu moment va formar part del protectorat francès de l'Indoxina francesa.
- Kočinčína (francouzsky Cochinchine) byla v letech 1863–1954 francouzská kolonie v jihovýchodní Asii, zahrnující jih dnešního Vietnamu a část východní Kambodže. Kočinčína byla součástí Francouzské Indočíny a jejím hlavním městem byl Saigon.
- Cochinchina es la zona meridional de Vietnam, al sur de Camboya. Ocupa la zona del delta del Mekong, la cual le confiere a la una extraordinaria riqueza arrocera. Limita al norte con Camboya y está abierta al Mar de China Meridional y al golfo de Tailandia. Su clima es monzónico, es decir, tropical perhúmedo con una temporada de fuertes tormentas acompañadas de abundantes lluvias.
- La Cochinchine était la partie la plus méridionale (au sud) du Viêt Nam à l'est du Cambodge, formant surtout le delta du fleuve Mékong (Les deux autres parties du Viêt Nam étaient l'Annam et le Tonkin. A l'origine nommé Jiaozhi par ses dirigeants chinois, Cochin est la phonétique pour le caractère chinois signifiant collines à base croisées ou orteils croisés. Localement il est appelé Nam Bộ, signifiant « frontière sud. »
- La Cocincina (o Cocin Cina, in francese Cochinchine) è la zona più meridionale del Vietnam, vicina alla Cambogia. Occupa la zona del delta del Mekong, che conferisce alla zona una straordinaria ricchezza di riso. Confina a nord con la Cambogia ed è bagnata dal Mar Cinese Meridionale e dal Golfo del Siam. Il clima è monsonico e l'area è molto popolata, in essa si trova la principale città del Vietnam, Ho Chi Minh, antica Saigon.
- De naam Cochin-China werd als eerste gegeven door de Portugees Antonio de Faria. Hij doelde met deze naam op heel Vietnam. Later gebruikten de Fransen dit als naam voor het zuidelijke deel van Vietnam. De belangrijkste stad in dit gebied is Saigon. De ligging van Cochin-China komt ongeveer overeen met die van de huidige regio Zuid-Vietnam.
- Cochinkina (fransk Cochinchine) var tidligere den sørligste delen av Vietnam. På et enda tidligere tidspunkt dekket betegnelsen et geografisk område som i tillegg omfattet deler av dagens Kambodsja. Det første navnet man kjenner for dette området er Jiaozhi. Det var det navnet dets kinesiske herskere brukte. Det er et navn med røtter i legendenes verden: Cochin skulle ha vært et rike sør for «de fem fjellkjedene» på Sanhuangwudis tid.
- Kochinchina - dawna nazwa położonej najbardziej na południe części Wietnamu, stanowiąca część francuskiej kolonii Indochin. Jej stolicą było wówczas miasto Sajgon. Obecnie nazywane jest Nam Bộ, co oznacza "południowa granica".
- A Cochinchina era a parte mais meridional do Vietname, a leste do Camboja, formando principalmente o delta do rio Mekong. Recentemente era chamada de Vietnã do sul
- Cochinkina, område i södra Vietnam. Namnet fick det under fransmännens kolonialvälde och de två andra områdena i Vietnam var Annam och Tonkin. Huvudstaden var då Saigon.
- 交趾支那 位于越南南部、柬埔寨之东南方。 法国殖民地时代，该地的法语名称是Cochinchine，首府是西贡。当时越南还包括安南与东京。
|
| rdfs:label
|
- Cochinchina
- Cochinchina
- Cotxinxina
- Kočinčína
- Cochinchina
- Cochinchine
- Cocincina
- コーチシナ
- Cochin-China
- Cochinkina
- Kochinchina
- Cochinchina
- Cochinkina
- 交趾支那
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:name
|
- Cochinchina
- Colony of Cochinchina
- Nam Kỳ
|
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:MilitaryConflict/territory
of | |
| is dbpedia-owl:Person/birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:territory
of | |
| is dbpprop:birthPlace
of | |
| is dbpprop:deathPlace
of | |
| is dbpprop:disambiguates
of | |
| is dbpprop:location
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is dbpprop:title
of | |
| is owl:sameAs
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
