The coat of arms of Solomon Islands shows a shield which is framed by a crocodile and a shark. The motto is displayed under it, which reads "To Lead Is To Serve." Over the shield there is a helmet with decorations, crowned by a stylized sun.

Property Value
dbo:abstract
  • Das Wappen der Salomonen wurde anlässlich der Unabhängigkeit am 7. Juli 1978 angenommen. (de)
  • El Escudo de armas de las Islas Salomón fue adoptado el 7 de julio de 1978 a raíz de la independencia del archipiélago. Los elementos que lo componen, que ya aparecen en el antiguo escudo colonial aprobado en 1956, simbolizan los diversos territorios que forman este estado insular: la Província Central (el aspa con la panoplia de armas), la provincia Occidental (las tortugas), la isla de Malaita (el águila) y las islas exteriores (las fragatas). El cocodrilo y el tiburón tradicionalmente se han considerado animales protectores. (es)
  • Les armoiries des Salomon, créées lors de l'indépendance du pays, sont composées d'un champ supérieur d'azur, sur lequel reposent deux oiseaux en vol, et un faucon au centre. Le champ inférieur est divisé en quatre par une croix verte de Saint-André. Le centre occupe une panoplie d'arcs, de flèches et de lances. Deux tortues apparaissent sur les côtés. Le tout est surmonté d'un heaume d'argent et d'azur. Un bateau et un soleil rouge couronnent le heaume. Les tenants du blason sont: à gauche, un crocodile, et à droite un requin. Sous le blason, sur un parchemin, on peut lire la devise “To lead is to serve” . * Portail de l’héraldique Portail de l’héraldique * Portail des Salomon Portail des Salomon (fr)
  • The coat of arms of Solomon Islands shows a shield which is framed by a crocodile and a shark. The motto is displayed under it, which reads "To Lead Is To Serve." Over the shield there is a helmet with decorations, crowned by a stylized sun. (en)
  • Lo stemma delle Isole Salomone è stato adottato nel 1978. Lo stemma è composto da uno scudo centrale sostenuto a destra da un coccodrillo e a sinistra da uno squalo. Lo scudo è composto da un campo superiore azzurro sul quale sono raffigurati due uccelli in volo e un falco al centro, mentre il campo inferiore presenta una varietà di archi, frecce e lance, con due tartarughe poste ai lati. Il tutto è sormontato da un elmo blu e argento. Una barca e un sole rosso si trovano all'estremità superiore dello stemma. Nella parte inferiore è presente il motto To Lead Is to Serve ("Guidare è servire"). (it)
  • ソロモン諸島の国章(ソロモンしょとうのこくしょう)は1978年7月7日に制定されたソロモン諸島の紋章のこと。 上部に太陽を戴く兜を飾った盾の左右に、盾を支えるサポーターとして鰐と鮫が寄り添うデザイン。 (ja)
  • Het wapen van de Salomonseilanden werd aansluitend op de onafhankelijkheid op 7 juli 1978 vastgesteld. (nl)
  • O brasão de armas das Ilhas Salomão exibe um escudo emoldurado por um crocodilo e um tubarão. O lema surge por baixo e lê-se "Liderar É Servir". Sobre o escudo está um elmo decorado e coroado por um sol estilizado. (pt)
  • Herb Wysp Salomona to tarcza dwudzielna w pas. W głowicy w polu błękitnym siedzi bielik melanezyjski (łac. Haliaeetus sanfordi), pomiędzy dwoma fregatami w locie. W polu dolnym złotym dzielonym w krzyż skośny o zielonym polu, na którym dwa skrzyżowane oszczepy skierowane grotami w dół, na przecięciu się ramion krzyża panoplia złożone z miejscowych strzał, łuku i kołczanu. Po bokach dwa żółwie. Trzymaczami są krokodyl i rekin. W klejnocie stylizowana miejscowa łódź i słońce. Labry srebrno-błękitne. Na dole umieszczona jest wstęga z mottem narodowym w języku angielskim: To lead is to serve (Prowadzić znaczy służyć). Herb przyjęty został 7 lipca 1978 roku i bazuje na herbie nadanym w 1956 roku. (pl)
  • Герб Соломоновых Островов был принят в 1978 году после получения независимости. На золотом гербовом щите изображён зелёный андреевский крест, на котором, в свою очередь, два перекрещивающихся серебристых копья, чёрные стрелы и традиционный коричневый щит. Справа и слева от изображения щита находятся изображения коричневой черепахи. В верхней синей части щита расположено изображение орла между двумя летящими фрегатами (в естественных цветах). Края гербового шлема имеют серебристо-синий цвет. Над шлемом — изображение традиционной лодки, над которым — стилизованное изображение солнца. Щитодержателями являются зелёный крокодил и акула. Щит находится на стилизованном коричневом изображении фрегата, под которым расположен национальный девиз Соломоновых Островов: «To Lead is To Serve» (в переводе с английского языка «Вести вперёд значит служить»). Многочисленные символы на щите олицетворяют четыре округа, существовавших во время британского протектората. Орёл — округ Малаита, вооружение — Центральный округ, черепахи — Западный округ и фрегаты — Восточный округ. Эти четыре символа также находились на колониальном гербе, в верхней части которого также было расположено изображение льва. На другом колониальном гербе находится изображение серебряной черепахи; верхняя часть герба окрашена в чёрный цвет с восемью серебряными остриями, которые символизируют восемь главных островов бывшей колонии. (ru)
  • 所罗门群岛國徽是一面盾徽。上方藍地,兩隻軍艦鳥代表東部地區,中間的鷹代表馬萊塔區。下部黃地,上有綠色X形圖案。上有代表中部和其他地區的交叉的矛盾和弓箭,而海龜則代表西部地區。盾徽上方繪有頭盔、太陽和船的圖案。兩側由一鱷魚和鯊魚守護著,下方為抽象化的軍艦鳥圖案。飾帶上書有國家格言「領導就是服務」。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 5005418 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 708710014 (xsd:integer)
dbp:armiger
dbp:compartment
  • A stylised two-headed Frigate bird Sable
dbp:crest
  • on a helmet guardant, lambrequined Argent and Azure, a Solomon Islands war canoe proper and a Sun radiant Or
dbp:imageWidth
  • 150 (xsd:integer)
dbp:motto
  • To Lead Is To Serve
dbp:name
  • Coat of arms of Solomon Islands
dbp:shield
  • Or, a Saltire Vert charged with two spears in saltire, points in base and a bow and two arrows charged with a native shield in fess point, between two Turtles all proper, and on a chief Azure an Eagle sejant on a branch between two Frigate birds all proper
dbp:supporters
  • on the dexter, a Crocodile, and on the sinister a Shark, both proper
dbp:torse
  • Argent and azure
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Das Wappen der Salomonen wurde anlässlich der Unabhängigkeit am 7. Juli 1978 angenommen. (de)
  • El Escudo de armas de las Islas Salomón fue adoptado el 7 de julio de 1978 a raíz de la independencia del archipiélago. Los elementos que lo componen, que ya aparecen en el antiguo escudo colonial aprobado en 1956, simbolizan los diversos territorios que forman este estado insular: la Província Central (el aspa con la panoplia de armas), la provincia Occidental (las tortugas), la isla de Malaita (el águila) y las islas exteriores (las fragatas). El cocodrilo y el tiburón tradicionalmente se han considerado animales protectores. (es)
  • The coat of arms of Solomon Islands shows a shield which is framed by a crocodile and a shark. The motto is displayed under it, which reads "To Lead Is To Serve." Over the shield there is a helmet with decorations, crowned by a stylized sun. (en)
  • Lo stemma delle Isole Salomone è stato adottato nel 1978. Lo stemma è composto da uno scudo centrale sostenuto a destra da un coccodrillo e a sinistra da uno squalo. Lo scudo è composto da un campo superiore azzurro sul quale sono raffigurati due uccelli in volo e un falco al centro, mentre il campo inferiore presenta una varietà di archi, frecce e lance, con due tartarughe poste ai lati. Il tutto è sormontato da un elmo blu e argento. Una barca e un sole rosso si trovano all'estremità superiore dello stemma. Nella parte inferiore è presente il motto To Lead Is to Serve ("Guidare è servire"). (it)
  • ソロモン諸島の国章(ソロモンしょとうのこくしょう)は1978年7月7日に制定されたソロモン諸島の紋章のこと。 上部に太陽を戴く兜を飾った盾の左右に、盾を支えるサポーターとして鰐と鮫が寄り添うデザイン。 (ja)
  • Het wapen van de Salomonseilanden werd aansluitend op de onafhankelijkheid op 7 juli 1978 vastgesteld. (nl)
  • O brasão de armas das Ilhas Salomão exibe um escudo emoldurado por um crocodilo e um tubarão. O lema surge por baixo e lê-se "Liderar É Servir". Sobre o escudo está um elmo decorado e coroado por um sol estilizado. (pt)
  • 所罗门群岛國徽是一面盾徽。上方藍地,兩隻軍艦鳥代表東部地區,中間的鷹代表馬萊塔區。下部黃地,上有綠色X形圖案。上有代表中部和其他地區的交叉的矛盾和弓箭,而海龜則代表西部地區。盾徽上方繪有頭盔、太陽和船的圖案。兩側由一鱷魚和鯊魚守護著,下方為抽象化的軍艦鳥圖案。飾帶上書有國家格言「領導就是服務」。 (zh)
  • Les armoiries des Salomon, créées lors de l'indépendance du pays, sont composées d'un champ supérieur d'azur, sur lequel reposent deux oiseaux en vol, et un faucon au centre. Le champ inférieur est divisé en quatre par une croix verte de Saint-André. Le centre occupe une panoplie d'arcs, de flèches et de lances. Deux tortues apparaissent sur les côtés. Le tout est surmonté d'un heaume d'argent et d'azur. Un bateau et un soleil rouge couronnent le heaume. Les tenants du blason sont: à gauche, un crocodile, et à droite un requin. Sous le blason, sur un parchemin, on peut lire la devise “To lead is to serve” . (fr)
  • Herb Wysp Salomona to tarcza dwudzielna w pas. W głowicy w polu błękitnym siedzi bielik melanezyjski (łac. Haliaeetus sanfordi), pomiędzy dwoma fregatami w locie. W polu dolnym złotym dzielonym w krzyż skośny o zielonym polu, na którym dwa skrzyżowane oszczepy skierowane grotami w dół, na przecięciu się ramion krzyża panoplia złożone z miejscowych strzał, łuku i kołczanu. Po bokach dwa żółwie. Trzymaczami są krokodyl i rekin. W klejnocie stylizowana miejscowa łódź i słońce. Labry srebrno-błękitne. Na dole umieszczona jest wstęga z mottem narodowym w języku angielskim: To lead is to serve (Prowadzić znaczy służyć). (pl)
  • Герб Соломоновых Островов был принят в 1978 году после получения независимости. На золотом гербовом щите изображён зелёный андреевский крест, на котором, в свою очередь, два перекрещивающихся серебристых копья, чёрные стрелы и традиционный коричневый щит. Справа и слева от изображения щита находятся изображения коричневой черепахи. В верхней синей части щита расположено изображение орла между двумя летящими фрегатами (в естественных цветах). (ru)
rdfs:label
  • Wappen der Salomonen (de)
  • Escudo de las Islas Salomón (es)
  • Coat of arms of the Solomon Islands (en)
  • Armoiries des Salomon (fr)
  • Stemma delle Isole Salomone (it)
  • ソロモン諸島の国章 (ja)
  • Wapen van de Salomonseilanden (nl)
  • Herb Wysp Salomona (pl)
  • Brasão de armas das Ilhas Salomão (pt)
  • Герб Соломоновых Островов (ru)
  • 所罗门群岛国徽 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of