The Greater Coat of Arms of the Realm (Dutch: Groot Rijkswapen) is the personal coat of arms of the monarch of the Kingdom of the Netherlands (currently King Willem-Alexander). The government of the Netherlands uses a smaller version without the mantle (cloak) or the pavilion or sometimes even only uses the shield and crown. The components of the coats of arms were regulated by Queen Wilhelmina in a Royal decree of 10 July 1907 and were affirmed by Queen Juliana in a Royal decree of 23 April 1980.

Property Value
dbo:abstract
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) الشعار الأعظم للمملكة (بالهولندية: Groot Rijkswapen) هو الشعار الشخصي لملك هولندا (حالياً الملك فيليم ألكسندر). وتستخدم حكومة هولندا نسخة مصغرة من دون عباءة أو خيمة، أو حتى في بعض الأحيان يستخدم فقط الدرع والتاج. وتم تنظيم مكونات الشعار من قبل الملكة فيلهلمينا في مرسوم ملكي 10 يوليو 1907م، وأكدته بعدها الملكة يوليانا في مرسوم ملكي 23 أبريل 1980م. (ar)
  • El escudo de los Países Bajos también es el blasón personal del monarca holandés. Contiene los mismos elementos desde el 24 de agosto de 1815, cuando Guillermo I (primer rey de los Países Bajos), eligió una combinación del antiguo escudo de la Casa de Nassau y del escudo de la República. Actualmente el escudo está descrito por el Real Decreto de 23 de abril de 1980 que no ha introducido modificaciones. El texto del Real Decreto que regula el escudo de los Países Bajos es el siguiente: * Artículo 1: El escudo de armas del Reino de los Países Bajos, así como el Nuestro y el de Nuestros sucesores, los Reyes de los Países Bajos es azur, sembrado de billetes de oro, con un león de oro coronado de lo mismo, lampasado y armado de gules, llevando en la garra diestra una espada de plata con empuñadura de oro y en la garra siniestra un manojo de siete flechas de plata con puntas de oro, atadas con un lazo de oro. * Artículo 2: El escudo lleva los siguientes ornamentos exteriores: para cimar el escudo, la corona real holandesa; para sostener el escudo, dos leones de oro, linguados y uñados de gules; y el lema “Je maintiendrai” (Mantendré) en letras de oro sobre una cinta azur. * Artículo 3: El escudo descrito en el artículo 1, provisto de sus ornamentos exteriores, puede ir colocado sobre un manto real de púrpura, guarnecido de oro y forrado de armiño, alzado con cuerdas de oro que terminan en borlas del mismo metal y cimado con un baldaquín de púrpura, ribeteado de oro sobre el que descansa la corona real. (es)
  • The Greater Coat of Arms of the Realm (Dutch: Groot Rijkswapen) is the personal coat of arms of the monarch of the Kingdom of the Netherlands (currently King Willem-Alexander). The government of the Netherlands uses a smaller version without the mantle (cloak) or the pavilion or sometimes even only uses the shield and crown. The components of the coats of arms were regulated by Queen Wilhelmina in a Royal decree of 10 July 1907 and were affirmed by Queen Juliana in a Royal decree of 23 April 1980. (en)
  • Das Wappen der Niederlande (Grote Rijkswapen - Großes Reichswappen) ist das Wappen des Monarchen Willem-Alexander. (de)
  • Les armoiries du Royaume des Pays-Bas ont été créées en 1815 à partir d'éléments figurant sur les blasons de la maison de Nassau et de la République des Provinces-Unies. (fr)
  • Il grande stemma reale (Grote Rijkswapen) è l'attuale stemma ufficiale di Stato dei Paesi Bassi. Lo stemma può essere dotato di mantello e padiglione nella versione utilizzata dal sovrano, oppure senza questi due elementi nella forma utilizzata dal governo. Lo stemma venne regolamentato dalla regina Guglielmina dei Paesi Bassi con un regio decreto il 10 luglio 1907 e venne confermato con un altro regio decreto dalla regina Giuliana dei Paesi Bassi il 23 aprile 1980. (it)
  • Het wapen van het Koninkrijk der Nederlanden is oorspronkelijk in 1815 ontworpen en in 1907 aangepast. Het geblokte schild met een leeuw, zwaard en pijlen is het heraldisch symbool van de koning en het land. Het wordt gebruikt voor het visueel weergeven van bijvoorbeeld eigendom van objecten (paspoort), heerschappij over gebieden (grenspaal/ambassade), identificatie van autoriteit (de regering) en blijk van erkenning voor ondernomen acties (Hofleverancierborden). Het Wapen van het Koninkrijk der Nederlanden wordt in drie versies gebruikt: 1. * Het Koninklijk wapen, het volledige wapen wordt enkel gebruikt als symbool voor “de Koning” zelf (nu is dat koning Willem-Alexander). 2. * Het Rijkswapen, een kleinere versie van het wapen, waarbij de wapenmantel en het baldakijn (wapentent) ontbreken. De regering, de rijksoverheid en daaraan verbonden instellingen gebruiken deze versie. Het Rijkswapen staat bijvoorbeeld ook op het paspoort. (Zie onderaan deze pagina voor een grote afbeelding van het Rijkswapen.) 3. * Het Kleine Rijkswapen, bestaat alleen uit het schild met de Koninklijke kroon. Deze versie wordt gebruikt als er bijvoorbeeld beperkte ruimte is op brieven of munten. Een (nog kleinere) versie, zonder de kroon, komt vrijwel niet officieel voor. De beschrijving van huidige versie is vastgelegd door koningin Wilhelmina in een Koninklijk Besluit van 10 juli 1907 en is opnieuw vastgelegd door koningin Juliana op 23 april 1980. Op basis van deze beschrijving en de heraldische regels mag een tekenaar zelf bepalen in welke stijl en vorm een wapen gemaakt wordt. De koning gebruikt het wapen in de vorm zoals rechts zichtbaar is. Dit is ook de basis voor veel officieel gebruikte versies van het wapen in Nederland. De heraldiek is ook een kunstvorm en dat betekent dat de tekenaar of ontwerper vrij is om, met inachtneming van de bepalingen van het Koninklijk Besluit, de heraldische regels en gebruiken, een eigen versie van het wapen te tekenen. Ten tijde van de regering van Koningin Wilhelmina kwamen Nederlandse wapens in art-deco of Jugendstil uitvoeringen voor. Deze zijn een artistieke uiting van de heraldiek als een levende kunst en kunnen niet als incorrect worden beschouwd. (nl)
  • オランダの国章(オランダのこくしょう)である大紋章は、オランダ国王の個人的な紋章である。紋章の構成はウィルヘルミナおよびユリアナの両女王によって定められた。政府は中紋章を使用する。 13世紀中盤に成立したナッサウ家の「青地に金色のライオン」という紋章に、オランダ共和国由来の剣と矢が組み合わされて、1815年に今のものとほぼ同じ紋章が採択された。 * ネーデルラント連邦共和国の国章 * ナッサウ家紋章の一部 (ja)
  • Herb Holandii wywodzi się z XIII-wiecznego herbu królewskiej dynastii Orańskiej-Nassau (lew). W czasie okupacji hiszpańskiej 7 prowincji utworzyło parlament i za herb przyjęto lwa trzymającego w jednej łapie 7 strzał, a w drugiej miecz — symbol mocy. Gdy siedem prowincji zjednoczyło się, tworząc obecną Holandię, zredukowano do siedmiu liczbę strzał. Pod tarczą herbową umieszczony jest francuski napis: Je maintiendrai ("Utrzymam"). Powyżej tarczy herbowej — królewska korona Holandii. (pl)
  • O brasão de armas dos Países Baixos (Grote Rijkswapen - Grande brasão de armas do Reino) é o símbolo da monarquia neerlandesa. Foi adotado por decreto do rei Guilherme I em 24 de agosto de 1815 pela constituição do Reino dos Países Baixos. É uma combinação dos brasões de armas de Orange-Nassau e das Províncias Unidas dos Países Baixos. O escudo é azul, com bilhetes (pequenos retângulos verticais) no cor de ouro, e com um leão também de cor de ouro, armado e lampassado no vermelho. Este foi o brasão de Orange-Nassau. O leão é coroado, e tem um grupo de sete setas na sua mão esquerda, e uma espada na sua mão direita. Estas cargas são derivadas do brasão das Províncias Unidas. As sete setas representam as sete províncias holandesas que revoltaram contra Espanha em 1568. Sobre o escudo é a coroa real neerlandesa. Os suportes são leões dourados, também armados e lampassados no vermelho. A lema é Je maintiendrai, que significa na francês: «Eu manterei». (pt)
  • Герб Нидерландов — Великий Герб Королевства (нидерл. Grote Rijkswapen) Нидерландов — личный герб монарха (в настоящее время короля Виллема-Александра). Правительство Нидерландов использует меньший вариант, без мантии (плаща) или палатки, или даже только щит и корону. Компоненты гербов были определены королевой Вильгеминой в декрете от 10 июля 1907 года, и впоследствии они были подтверждены королевой Юлианой в декрете от 23 апреля 1980 года. (ru)
  • 荷蘭國徽啟用於1815年8月24日。中心圖案為一盾徽,藍底,飾以黃色長方形小塊。中間為一隻頭戴金冠、呈忿怒狀的金色、紅舌紅爪,手持劍和代表七個省份的箭枝的獅子。上有王冠。外有兩隻紅舌紅爪獅子守護盾徽。下方藍色綬帶書有威廉一世的格言:「Je Maintiendrai」 (中古法語:我將堅持。原來的格言以後還有夏龙,即其前任所屬的家族名,後來改為拿騷,最後被刪除)。這些圖案被置於斗蓬中,上方有王冠。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1172596 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 733846815 (xsd:integer)
dbp:armiger
dbp:caption
  • Greater version
dbp:crest
  • Dutch royal Crown
dbp:earlierVersions
  • 1815-08-24 (xsd:date)
dbp:imageWidth
  • 220 (xsd:integer)
dbp:lesser
  • Royal Arms of the Netherlands.svg
dbp:lesserCaption
  • Lesser version
dbp:lesserWidth
  • 100 (xsd:integer)
dbp:middle
  • State coat of arms of the Netherlands.svg
dbp:middleCaption
  • Middle version
dbp:middleWidth
  • 200 (xsd:integer)
dbp:name
  • Kingdom of the Netherlands
  • Coat of arms of the
dbp:otherElements
  • The monarch places this coat of arms on a mantle gules lined with Ermine. Above the mantle is a pavilion gules again topped with the royal crown.
dbp:shield
  • Azure, billetty Or a lion with a coronet Or armed and langued Gules holding in his dexter paw a sword Argent hilted Or and in the sinister paw seven arrows Argent pointed and bound together Or
dbp:supporters
  • Two lions rampant Or armed and langued Gules
dbp:yearAdopted
  • 1907-07-10 (xsd:date)
  • 1980-04-23 (xsd:date)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) الشعار الأعظم للمملكة (بالهولندية: Groot Rijkswapen) هو الشعار الشخصي لملك هولندا (حالياً الملك فيليم ألكسندر). وتستخدم حكومة هولندا نسخة مصغرة من دون عباءة أو خيمة، أو حتى في بعض الأحيان يستخدم فقط الدرع والتاج. وتم تنظيم مكونات الشعار من قبل الملكة فيلهلمينا في مرسوم ملكي 10 يوليو 1907م، وأكدته بعدها الملكة يوليانا في مرسوم ملكي 23 أبريل 1980م. (ar)
  • The Greater Coat of Arms of the Realm (Dutch: Groot Rijkswapen) is the personal coat of arms of the monarch of the Kingdom of the Netherlands (currently King Willem-Alexander). The government of the Netherlands uses a smaller version without the mantle (cloak) or the pavilion or sometimes even only uses the shield and crown. The components of the coats of arms were regulated by Queen Wilhelmina in a Royal decree of 10 July 1907 and were affirmed by Queen Juliana in a Royal decree of 23 April 1980. (en)
  • Das Wappen der Niederlande (Grote Rijkswapen - Großes Reichswappen) ist das Wappen des Monarchen Willem-Alexander. (de)
  • Les armoiries du Royaume des Pays-Bas ont été créées en 1815 à partir d'éléments figurant sur les blasons de la maison de Nassau et de la République des Provinces-Unies. (fr)
  • Il grande stemma reale (Grote Rijkswapen) è l'attuale stemma ufficiale di Stato dei Paesi Bassi. Lo stemma può essere dotato di mantello e padiglione nella versione utilizzata dal sovrano, oppure senza questi due elementi nella forma utilizzata dal governo. Lo stemma venne regolamentato dalla regina Guglielmina dei Paesi Bassi con un regio decreto il 10 luglio 1907 e venne confermato con un altro regio decreto dalla regina Giuliana dei Paesi Bassi il 23 aprile 1980. (it)
  • オランダの国章(オランダのこくしょう)である大紋章は、オランダ国王の個人的な紋章である。紋章の構成はウィルヘルミナおよびユリアナの両女王によって定められた。政府は中紋章を使用する。 13世紀中盤に成立したナッサウ家の「青地に金色のライオン」という紋章に、オランダ共和国由来の剣と矢が組み合わされて、1815年に今のものとほぼ同じ紋章が採択された。 * ネーデルラント連邦共和国の国章 * ナッサウ家紋章の一部 (ja)
  • Herb Holandii wywodzi się z XIII-wiecznego herbu królewskiej dynastii Orańskiej-Nassau (lew). W czasie okupacji hiszpańskiej 7 prowincji utworzyło parlament i za herb przyjęto lwa trzymającego w jednej łapie 7 strzał, a w drugiej miecz — symbol mocy. Gdy siedem prowincji zjednoczyło się, tworząc obecną Holandię, zredukowano do siedmiu liczbę strzał. Pod tarczą herbową umieszczony jest francuski napis: Je maintiendrai ("Utrzymam"). Powyżej tarczy herbowej — królewska korona Holandii. (pl)
  • Герб Нидерландов — Великий Герб Королевства (нидерл. Grote Rijkswapen) Нидерландов — личный герб монарха (в настоящее время короля Виллема-Александра). Правительство Нидерландов использует меньший вариант, без мантии (плаща) или палатки, или даже только щит и корону. Компоненты гербов были определены королевой Вильгеминой в декрете от 10 июля 1907 года, и впоследствии они были подтверждены королевой Юлианой в декрете от 23 апреля 1980 года. (ru)
  • 荷蘭國徽啟用於1815年8月24日。中心圖案為一盾徽,藍底,飾以黃色長方形小塊。中間為一隻頭戴金冠、呈忿怒狀的金色、紅舌紅爪,手持劍和代表七個省份的箭枝的獅子。上有王冠。外有兩隻紅舌紅爪獅子守護盾徽。下方藍色綬帶書有威廉一世的格言:「Je Maintiendrai」 (中古法語:我將堅持。原來的格言以後還有夏龙,即其前任所屬的家族名,後來改為拿騷,最後被刪除)。這些圖案被置於斗蓬中,上方有王冠。 (zh)
  • El escudo de los Países Bajos también es el blasón personal del monarca holandés. Contiene los mismos elementos desde el 24 de agosto de 1815, cuando Guillermo I (primer rey de los Países Bajos), eligió una combinación del antiguo escudo de la Casa de Nassau y del escudo de la República. Actualmente el escudo está descrito por el Real Decreto de 23 de abril de 1980 que no ha introducido modificaciones. El texto del Real Decreto que regula el escudo de los Países Bajos es el siguiente: (es)
  • Het wapen van het Koninkrijk der Nederlanden is oorspronkelijk in 1815 ontworpen en in 1907 aangepast. Het geblokte schild met een leeuw, zwaard en pijlen is het heraldisch symbool van de koning en het land. Het wordt gebruikt voor het visueel weergeven van bijvoorbeeld eigendom van objecten (paspoort), heerschappij over gebieden (grenspaal/ambassade), identificatie van autoriteit (de regering) en blijk van erkenning voor ondernomen acties (Hofleverancierborden). Het Wapen van het Koninkrijk der Nederlanden wordt in drie versies gebruikt: (nl)
  • O brasão de armas dos Países Baixos (Grote Rijkswapen - Grande brasão de armas do Reino) é o símbolo da monarquia neerlandesa. Foi adotado por decreto do rei Guilherme I em 24 de agosto de 1815 pela constituição do Reino dos Países Baixos. É uma combinação dos brasões de armas de Orange-Nassau e das Províncias Unidas dos Países Baixos. Os suportes são leões dourados, também armados e lampassados no vermelho. A lema é Je maintiendrai, que significa na francês: «Eu manterei». (pt)
rdfs:label
  • شعار هولندا (ar)
  • Coat of arms of the Netherlands (en)
  • Wappen der Niederlande (de)
  • Escudo de los Países Bajos (es)
  • Armoiries des Pays-Bas (fr)
  • Stemma dei Paesi Bassi (it)
  • オランダの国章 (ja)
  • Wapen van het Koninkrijk der Nederlanden (nl)
  • Herb Holandii (pl)
  • Brasão de armas dos Países Baixos (pt)
  • Герб Нидерландов (ru)
  • 荷蘭國徽 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:caption of
is foaf:primaryTopic of