The official coat of arms of Grenada is a shield divided into four parts by a golden cross. In the centre of this cross is the Santa Maria, Columbus' flagship. A British lion on a red field is shown in the upper left and lower right sections of the shield, with a golden crescent moon out of which a lily growsin the upper right and lower left sections. Above the shield there is a golden crown, topped with a garland of bougainvillea branches. Within the garland are seven red roses, which stand for the seven communities of Grenada. Holding the sign are an armadillo which stands before a corn stalk; on the other side a Grenada dove, which stands before a banana plant. The base represents grassland mountains and Grenada's Grand Etang Lake. A ribbon displays the national motto: "Ever conscious o

Property Value
dbo:abstract
  • El escudo de armas de Granada fue adoptado a raíz de la independencia de este estado insular de las Antillas, proclamada en 1974. Es un escudo cuartelado mediante una cruz de oro, en cuyo centro aparece representada la nao Santa María (nave en la que navegó Cristóbal Colón). En el primer y cuarto cuadrante, de gules, un león pasante de oro (adoptado del escudo de Inglaterra). En el segundo y en el tercero, de sínople, un creciente de oro (luna creciente) con un lirio del mismo metal (este último representa a la población católica). Timbra un yelmo con burelete, de plata y de gules, y lambrequín de gules; surmontado por una guirnalda de siete flores que representan las parroquias de la isla. Como soportes del escudo un armadillo a la derecha y una paloma autóctona de la isla a la izquierda, ambos al natural; el primero situado frente a una planta de maíz y el segundo ante una planta de banano, también al natural, que crecen en una terraza montañosa de sinople en medio de la cual está el Grand Étang, el lago principal de la isla, con ondas de azur y argén. La terraza surge de una cinta de plata con el lema nacional en inglés: “Ever conscious of God we aspire, build and advance as one people” (“Siempre conscientes de Dios, aspiramos a construir y a progresar como pueblo unido”) en letras de color sable. (es)
  • Das offizielle Staatswappen Grenadas wurde der Insel mit der Erlangung der Unabhängigkeit im Jahr 1974 verliehen. (de)
  • Le blason de la Grenade fut approuvé après l'indépendance en 1974. Il est coupé en quatre par une croix d'or dans laquelle apparaît au centre la caravelle de Christophe Colomb, la Santa Maria. Dans le quart supérieur gauche, de gueules, on trouve un lion passant armé d'or (emprunté aux armoiries de l'Angleterre), repris dans le quart inférieur droit. Dans le second et le troisième quart, de sinople, on peut voir un croissant d'or (demi-lune), avec une fleur de lys qui représente la population catholique du pays. Le tout est surmonté d'une couronne d'or et de gueules sur lequel reposent des branches de bougainvillée et sept roses représentant les paroisses de l'île. Le blason est soutenu par un tatou à gauche et par une colombe autochtone à droite ; le tatou se tient devant un plant de maïs et la colombe devant un plant de bananier. Les animaux et le blason reposent sur un paysage composé de deux montagnes avec au centre le plus grand lac du pays (Grand Etang). Une ceinture d'argent soutient le tout, dans laquelle est inscrite la devise officielle du pays : “Ever conscious of God we aspire, build and advance as one people” (“Toujours conscients de dieu, nous aspirons, construisons et progressons comme un peuple uni”). (fr)
  • The official coat of arms of Grenada is a shield divided into four parts by a golden cross. In the centre of this cross is the Santa Maria, Columbus' flagship. A British lion on a red field is shown in the upper left and lower right sections of the shield, with a golden crescent moon out of which a lily growsin the upper right and lower left sections. Above the shield there is a golden crown, topped with a garland of bougainvillea branches. Within the garland are seven red roses, which stand for the seven communities of Grenada. Holding the sign are an armadillo which stands before a corn stalk; on the other side a Grenada dove, which stands before a banana plant. The base represents grassland mountains and Grenada's Grand Etang Lake. A ribbon displays the national motto: "Ever conscious of God we aspire, build and advance as one people." The coat of arms was adopted by the island nation in 1974 following independence. (en)
  • Lo Stemma di Grenada è il simbolo araldico ufficiale del paese, adottato nel 1974. Consiste in uno scudo diviso in quattro parti da una croce dorata con al centro la raffigurazione della Santa María di Cristoforo Colombo. Nei due quarti in alto a sinistra e in basso a destra compare il leone inglese su campo rosso, mentre in alto a destra e in basso a sinistra si trova una luna crescente con un fiore di giglio su campo verde. Al di sopra è raffigurato un elmo decorato con una ghirlanda di Bougainvillea e da sette rose rosse, che simboleggiano le sette comunità del paese. Ai lato lo scudo è sostenuto da un armadillo dietro cui appare una pianta di mais e da una colomba di Grenada dietro cui c'è una pianta di banano. Alla base dello stemma un paesaggio erboso rappresenta quello del paese, mentre lo specchio d'acqua ricorda il lago Grand Etang. In basso un cartiglio riporta il motto del paese: Ever conscious of God we aspire, build and advance as one people (Sempre coscienti di Dio aspiriamo, costruiamo ed avanziamo come un popolo). (it)
  • グレナダの国章(グレナダのこくしょう)とは、1973年12月6日に制定されたグレナダの徽章のこと。 (ja)
  • Het wapen van Grenada werd in 1974 bij de onafhankelijkheid verleend. (nl)
  • Obecny herb Grenady został przyjęty w 1974, po tym jak państwo uzyskało niepodległość. W jego centrum znajduje się tarcza, podzielona na cztery części przez złoty krzyż. Na zbiegu belek znajduje się rysunek jednego z żaglowców Krzysztofa Kolumba - Santa Maria. W lewym polu u góry tarczy oraz w dolnym po prawej stronie przedstawiony został złoty lew brytyjski na czerwonym tle. W pozostałych dwóch polach na zielonym tle przedstawiono półksiężyce, z których wyrastają lilie, symbol Najświętszej Marii Panny, tutaj nawiązujący do nazwy "Concepcion" nadanej wyspie przez Kolumba w 1498 roku. Nad tarczą widnieje złota korona, ponad którą umieszczono wieniec z kwitnących bougainvillea. W środku wieńca znajduje się siedem róż, które symbolizować mają siedem wspólnot Grenady. Tarczę trzymają: pancernik dziewięciopaskowy, za którym rośnie owocująca kukurydza oraz gołębik grenadyjski (Leptotila wells). Za ptakiem ukazano rosnący bananowiec. Wszystkie te elementy ustawione są na trawiastym niewielkim wzniesieniu, przed którym znajduje się jezioro Grand Etang. Przed zwierzętami i jeziorem, u samego dołu, znajduje się wstęga z napisem w języku angielskim: Ever conscious of God we aspire, build and advance as one people (Stale uświadamiamy sobie Boga i podążamy jako jeden naród). Herb przyjęty został 7 lutego 1974 roku. (pl)
  • O brasão de armas de Granada foi adoptado após a independência. É composto por um escudo dividido em quatro partes por uma cruz de ouro. Ao centro da cruz figura uma reprodução da nau Santa Maria de Cristóvão Colombo. No quarto superior esquerdo e no quarto inferior direito, figura o leão dourado Inglês num fundo vermelho, e nas outras duas secções, dois crescentes dourados dos quais um lírio floresce. Sobre o escudo, uma coroa de ouro, encimada por vários ramos de vegetação da Ilha de Bougainville. Na grinalda estão postas sete rosas, simbólicas das sete comunidades de Granada. Como suportes do escudo está à dextra um tatu frente a um caule de milho, e na sinistra, um pombo perante uma bananeira. Todo o conjunto está assente num solo ervado com um lago, onde aparece também um listel com o lema: "Sempre conscientes de Deus, aspiramos, construímos e avançamos, como um só povo". (pt)
  • Официальный герб Гренады — щит, разделенный на четыре части золотым крестом. (ru)
  • 格林纳达國徽為盾徽,中間為一金色十字,中間是哥倫布「發現」新大陸的旗艦:聖瑪麗亞號。一、四象限是象徵英國的獅子,二、三象限是新月和百合花。上有頭盔和由簕杜鵑和玫瑰(代表了七個行政區)的冠冕。盾的兩側分別有犰狳和格林納達鴿站在玉米和香蕉前。盾下為山和湖泊。綬帶上寫著國家格言:「順從神的旨意,我們從事建設,如同一個人前進」。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 5006797 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 708853712 (xsd:integer)
dbp:armiger
dbp:compartment
  • Mount St. Catherine and the Grand Étang, all proper
dbp:crest
  • On a golden helmet affronty, lambrequined Gules, seven red roses surrounded with a garland of Bougainvillea-flowers.
dbp:imageWidth
  • 250 (xsd:integer)
dbp:motto
  • Ever Conscious of God, We Aspire, Build and Advance as One People
dbp:name
  • Coat of arms of Grenada
dbp:shield
  • Quarterly, a cross Or, 1&4: Gules, a lion passant guardant Or, 2&4: Vert, a crescent and a lily Or; and in nombril point a picture of the Santa Maria.
dbp:supporters
  • An armadillo on the dexter, supporting a stalk of maize, and a pigeon on the sinister, supporting a banana tree, all proper
dbp:torse
  • Argent and Gules
dbp:yearAdopted
  • 1974 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Das offizielle Staatswappen Grenadas wurde der Insel mit der Erlangung der Unabhängigkeit im Jahr 1974 verliehen. (de)
  • グレナダの国章(グレナダのこくしょう)とは、1973年12月6日に制定されたグレナダの徽章のこと。 (ja)
  • Het wapen van Grenada werd in 1974 bij de onafhankelijkheid verleend. (nl)
  • Официальный герб Гренады — щит, разделенный на четыре части золотым крестом. (ru)
  • 格林纳达國徽為盾徽,中間為一金色十字,中間是哥倫布「發現」新大陸的旗艦:聖瑪麗亞號。一、四象限是象徵英國的獅子,二、三象限是新月和百合花。上有頭盔和由簕杜鵑和玫瑰(代表了七個行政區)的冠冕。盾的兩側分別有犰狳和格林納達鴿站在玉米和香蕉前。盾下為山和湖泊。綬帶上寫著國家格言:「順從神的旨意,我們從事建設,如同一個人前進」。 (zh)
  • The official coat of arms of Grenada is a shield divided into four parts by a golden cross. In the centre of this cross is the Santa Maria, Columbus' flagship. A British lion on a red field is shown in the upper left and lower right sections of the shield, with a golden crescent moon out of which a lily growsin the upper right and lower left sections. Above the shield there is a golden crown, topped with a garland of bougainvillea branches. Within the garland are seven red roses, which stand for the seven communities of Grenada. Holding the sign are an armadillo which stands before a corn stalk; on the other side a Grenada dove, which stands before a banana plant. The base represents grassland mountains and Grenada's Grand Etang Lake. A ribbon displays the national motto: "Ever conscious o (en)
  • El escudo de armas de Granada fue adoptado a raíz de la independencia de este estado insular de las Antillas, proclamada en 1974. Es un escudo cuartelado mediante una cruz de oro, en cuyo centro aparece representada la nao Santa María (nave en la que navegó Cristóbal Colón). En el primer y cuarto cuadrante, de gules, un león pasante de oro (adoptado del escudo de Inglaterra). En el segundo y en el tercero, de sínople, un creciente de oro (luna creciente) con un lirio del mismo metal (este último representa a la población católica). Timbra un yelmo con burelete, de plata y de gules, y lambrequín de gules; surmontado por una guirnalda de siete flores que representan las parroquias de la isla. Como soportes del escudo un armadillo a la derecha y una paloma autóctona de la isla a la izquierda, (es)
  • Le blason de la Grenade fut approuvé après l'indépendance en 1974. Il est coupé en quatre par une croix d'or dans laquelle apparaît au centre la caravelle de Christophe Colomb, la Santa Maria. Dans le quart supérieur gauche, de gueules, on trouve un lion passant armé d'or (emprunté aux armoiries de l'Angleterre), repris dans le quart inférieur droit. Dans le second et le troisième quart, de sinople, on peut voir un croissant d'or (demi-lune), avec une fleur de lys qui représente la population catholique du pays. (fr)
  • Lo Stemma di Grenada è il simbolo araldico ufficiale del paese, adottato nel 1974. Consiste in uno scudo diviso in quattro parti da una croce dorata con al centro la raffigurazione della Santa María di Cristoforo Colombo. Nei due quarti in alto a sinistra e in basso a destra compare il leone inglese su campo rosso, mentre in alto a destra e in basso a sinistra si trova una luna crescente con un fiore di giglio su campo verde. Al di sopra è raffigurato un elmo decorato con una ghirlanda di Bougainvillea e da sette rose rosse, che simboleggiano le sette comunità del paese. Ai lato lo scudo è sostenuto da un armadillo dietro cui appare una pianta di mais e da una colomba di Grenada dietro cui c'è una pianta di banano. Alla base dello stemma un paesaggio erboso rappresenta quello del paese, me (it)
  • Obecny herb Grenady został przyjęty w 1974, po tym jak państwo uzyskało niepodległość. W jego centrum znajduje się tarcza, podzielona na cztery części przez złoty krzyż. Na zbiegu belek znajduje się rysunek jednego z żaglowców Krzysztofa Kolumba - Santa Maria. W lewym polu u góry tarczy oraz w dolnym po prawej stronie przedstawiony został złoty lew brytyjski na czerwonym tle. W pozostałych dwóch polach na zielonym tle przedstawiono półksiężyce, z których wyrastają lilie, symbol Najświętszej Marii Panny, tutaj nawiązujący do nazwy "Concepcion" nadanej wyspie przez Kolumba w 1498 roku. (pl)
  • O brasão de armas de Granada foi adoptado após a independência. É composto por um escudo dividido em quatro partes por uma cruz de ouro. Ao centro da cruz figura uma reprodução da nau Santa Maria de Cristóvão Colombo. No quarto superior esquerdo e no quarto inferior direito, figura o leão dourado Inglês num fundo vermelho, e nas outras duas secções, dois crescentes dourados dos quais um lírio floresce. Sobre o escudo, uma coroa de ouro, encimada por vários ramos de vegetação da Ilha de Bougainville. Na grinalda estão postas sete rosas, simbólicas das sete comunidades de Granada. Como suportes do escudo está à dextra um tatu frente a um caule de milho, e na sinistra, um pombo perante uma bananeira. Todo o conjunto está assente num solo ervado com um lago, onde aparece também um listel com o (pt)
rdfs:label
  • Wappen Grenadas (de)
  • Escudo de Granada (país) (es)
  • Coat of arms of Grenada (en)
  • Armoiries de la Grenade (fr)
  • Stemma di Grenada (it)
  • グレナダの国章 (ja)
  • Wapen van Grenada (nl)
  • Herb Grenady (pl)
  • Brasão de armas de Granada (pt)
  • Герб Гренады (ru)
  • 格林納達國徽 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of