| dbpprop:abstract
|
- Clube Náutico Capibaribe, also known as Náutico, is a Brazilian sports club, including a professional football team, in Recife, Pernambuco. Náutico is the only football club in Pernambuco that has won the state championship 6 times in a row (from 1963 to 1968). The club has a historical rivalry with local Sport Club do Recife. Their derby is known as Clássico dos Clássicos and is a complex social phenomenon within the city. Náutico has an important swimming arena including an Olympic-sized pool that meets all world standards and activities in other sports such as hockey. The official mascot of Náutico is the opossum, known locally as "timbu".
- Der Clube Náutico Capibaribe, meist einfach nur Náutico, ist ein brasilianischer Sportverein aus Recife, Pernambuco, der 2006 wieder in die erste brasilianische Fußballiga aufgestiegen ist. Neben dem Fußball besitzt der Club eine große Schwimmabteilung, einschließlich einer olympischen Ansprüchen gerechtwerdender Schwimmanlage. Das Maskottchen des Vereins ist ein Opossum.
- El Clube Náutico Capibaribe és un club esportiu, destacat en futbol, brasiler de la ciutat de Recife a l'estat de Pernambuco.
- El Clube Náutico Capibaribe es un club de fútbol de Brasil de la ciudad de Recife, capital del estado de Pernambuco. Fue fundado en 1901 y juega en la Serie A brasileña. De los tres grandes clubes de Pernambuco, el Náutico fue el último a crear el departamento de fútbol. La principal modalidad deportiva practicada por el Club Náutico Capibaribe en sus inicios era el remo. En el fútbol, deporte en el que es más activo actualmente, el Náutico posee 21 títulos de campeón provincial, el primero en 1934 y el más reciente conquistado en 2004. Es tricampeón del Norte-Nordeste (1963 a 1965) y subcampeón de la Copa Brasil (1967), lo que le supuso una participación en la Copa Libertadores de América. Es el único club hexacampeón pernambucano, además de haber conquistado, en 2001, el título de campeón el año de su centenario, el único en su estado. Posee el Timbu como mascota, especie de mofeta, marsupial brasileño que habita la Zona de la Mata, Agreste y Sertão del Nordeste de Brasil. El Náutico es propietario del Estadio Eládio de Barros Carvalho, más conocido como Estadio dos Aflitos. La capacidad es de 30.000 espectadores sentados. También le pertenece el CT Senador Wilson Campos, situado en el barrio de la Guabiraba, en el Arrecife, que posee 49 hectáreas y cuenta con cuatro campos oficiales, área para administración, vestuarios, alojamientos etc. Es dueño de un garaje para remo, situada en la Calle de la Aurora en el centro de Recife.
- | Club fondé le | bgcolor=#EEEEEE| 7 avril 1901 | Couleurs | bgcolor=#EEEEEE| rouge et blanc | Stade | bgcolor=#EEEEEE| Eládio de Barros Carvalho (Aflitos) (19 800 places) | Siège | bgcolor=#EEEEEE| Avenida Conselheiro Rosa e Silva 1086 Aflitos CEP 52020-220 Recife/PE |bgcolor="white"| Fichier:Kit left arm. png Fichier:Kit body redstripes2. png Fichier:Kit right arm. png Fichier:Kit shorts. png Fichier:Kit socks. png Domicile |bgcolor="white"| Fichier:Kit left arm. png Fichier:Kit body. png Fichier:Kit right arm. png Fichier:Kit shorts. png Fichier:Kit socks. png Extérieur Le Clube Náutico Capibaribe est un club brésilien de football basé à Recife dans l'état du Pernambouc.
- Il Clube Náutico Capibaribe è un club sportivo fondato nel 1901, a Recife, capitale dello stato del Pernambuco nel Brasile. Dei tre grandi club del Pernambuco, il Náutico è stato l'ultimo a creare la sezione del calcio. Prima la principale attività sportiva del Clube Náutico Capibaribe era il canottaggio. Nel calcio, sport nel quale è più attivo attualmente, il Náutico può vantare 21 titoli di campione statali, il primo nel 1934 e il più recente conquistato nel 2004. È tri-campione del Nord-Nordest e vice campione della Taça Brasil (nel 1967, che gli permise di partecipare alla Coppa Libertadores - nel quale fu eliminato a causa di un errore della Conmebol, che non aveva autorizzato due sostituzioni per partita, regola già attuata dalla FIFA e già usata dalla CBD. L'allenatore del Náutico, per perdere tempo, sostituì un giocatore quando la squadra già aveva la vittoria garantita e questo causò la squalifica, con la perdita dei punti ottenuti nella partita. È l'unica squadra exacampione pernambucano, oltre ad aver conquistato, nel 2001, il titolo di campione nell'anno del centenario, l'unica nel suo stato. Ha il timbu come mascotte, una specie di marsupiale brasiliano presente nella zona da mata, l'agreste e il sertão. Il Náutico è proprietario dello stadio Eládio de Barros Carvalho, più conosciuto come Aflitos, la cui capacità è di 30 mila spettatori seduti. È anche proprietario del centro sportivo CT Senator Wilson Campos, situato nel quartiere Guabiraba, 49 ettari dove vi sono 4 campi ufficiali, l'area amministrativa del club, spogliatoi, ecc. Ed è anche proprietario di un centro per canottaggio, situato nella Rua da Aurora, nel centro di Recife.
- Clube Náutico Capibaribe ook bekend als kortweg Náutico, is een Braziliaans sportclub, die ook een professionele voetbalafdeling heeft, uit Recife in de provincie Pernambuco.
- Clube Náutico Capibaribe, znany powszechnie jako Náutico, jest brazylisjkim klubem piłkarskim z siedzibą w mieście Recife w stanie Pernambuco. Náutico jest jedynym piłkarskim klubem w stanie Pernambuco, który wygrał mistrzostwo stanu 6 razy z rzędu.
- O Clube Náutico Capibaribe é um clube esportivo brasileiro, fundado em 1901, na cidade do Recife, capital do estado de Pernambuco. Um dos mais antigos clubes do Brasil, é o mais antigo do seu Estado. É considerado o clube das colônias alemã e espanhola no Recife. No futebol, esporte em que é mais ativo atualmente, o Náutico possui 21 títulos de campeão estadual, o primeiro em 1934 e o mais recente conquistado em 2004. É tetra-campeão do Norte-Nordeste e vice-campeão da Taça Brasil, antecessor do Campeonato Brasileiro, o que lhe rendeu uma participação pioneira na Copa Libertadores da América. É o único clube hexacampeão pernambucano, além de ter conquistado, em 1951, o título de campeão no seu cinqüentenário e, em 2001, o de campeão no ano do seu centenário, o único em seu Estado. O Náutico é proprietário do Estádio Eládio de Barros Carvalho, mais conhecido como Estádio dos Aflitos, por localizar-se no bairro de mesmo nome. A capacidade da praça de esportes é de 30 mil espectadores sentados. Também lhe pertence o CT Senador Wilson Campos, situado no bairro da Guabiraba, no Recife, que possui 49 hectares e conta com quatro campos oficiais, área para administração, vestiários, alojamentos etc. É dono de uma garagem para remo, situada na Rua da Aurora, no bairro de Santo Amaro. O clube tem uma rivalidade histórica com o Sport Club do Recife e com o Santa Cruz Futebol Clube, donde o confronto com o primeiro é conhecido como o Clássico dos Clássicos, o terceiro clássico mais antigo do país e o confronto com o segundo é conhecido como Clássico das Emoções.
- Наутико (порт. — Clube Náutico Capibaribe, Капибарибе — название реки в Ресифи) — бразильский футбольный клуб из города Ресифи, штат Пернамбуку. Клуб является одним из трёх грандов своего штата. Согласно данным двух исследовательских институтов (Ibope и Datafolha), опубликовавших результаты своих исследований в 2004 и 2006 годах соответственно, «Наутико» является третим по популярности клубом своего штата.
|
| rdfs:comment
|
- Clube Náutico Capibaribe, also known as Náutico, is a Brazilian sports club, including a professional football team, in Recife, Pernambuco. Náutico is the only football club in Pernambuco that has won the state championship 6 times in a row (from 1963 to 1968). The club has a historical rivalry with local Sport Club do Recife. Their derby is known as Clássico dos Clássicos and is a complex social phenomenon within the city.
- Der Clube Náutico Capibaribe, meist einfach nur Náutico, ist ein brasilianischer Sportverein aus Recife, Pernambuco, der 2006 wieder in die erste brasilianische Fußballiga aufgestiegen ist. Neben dem Fußball besitzt der Club eine große Schwimmabteilung, einschließlich einer olympischen Ansprüchen gerechtwerdender Schwimmanlage. Das Maskottchen des Vereins ist ein Opossum.
- El Clube Náutico Capibaribe és un club esportiu, destacat en futbol, brasiler de la ciutat de Recife a l'estat de Pernambuco.
- El Clube Náutico Capibaribe es un club de fútbol de Brasil de la ciudad de Recife, capital del estado de Pernambuco. Fue fundado en 1901 y juega en la Serie A brasileña. De los tres grandes clubes de Pernambuco, el Náutico fue el último a crear el departamento de fútbol. La principal modalidad deportiva practicada por el Club Náutico Capibaribe en sus inicios era el remo.
- | Club fondé le | bgcolor=#EEEEEE| 7 avril 1901 | Couleurs | bgcolor=#EEEEEE| rouge et blanc | Stade | bgcolor=#EEEEEE| Eládio de Barros Carvalho (Aflitos) (19 800 places) | Siège | bgcolor=#EEEEEE| Avenida Conselheiro Rosa e Silva 1086 Aflitos CEP 52020-220 Recife/PE |bgcolor="white"| Fichier:Kit left arm. png Fichier:Kit body redstripes2. png Fichier:Kit right arm. png Fichier:Kit shorts. png Fichier:Kit socks. png Domicile |bgcolor="white"| Fichier:Kit left arm. png Fichier:Kit body.
- Il Clube Náutico Capibaribe è un club sportivo fondato nel 1901, a Recife, capitale dello stato del Pernambuco nel Brasile. Dei tre grandi club del Pernambuco, il Náutico è stato l'ultimo a creare la sezione del calcio. Prima la principale attività sportiva del Clube Náutico Capibaribe era il canottaggio. Nel calcio, sport nel quale è più attivo attualmente, il Náutico può vantare 21 titoli di campione statali, il primo nel 1934 e il più recente conquistato nel 2004.
- Clube Náutico Capibaribe ook bekend als kortweg Náutico, is een Braziliaans sportclub, die ook een professionele voetbalafdeling heeft, uit Recife in de provincie Pernambuco.
- Clube Náutico Capibaribe, znany powszechnie jako Náutico, jest brazylisjkim klubem piłkarskim z siedzibą w mieście Recife w stanie Pernambuco. Náutico jest jedynym piłkarskim klubem w stanie Pernambuco, który wygrał mistrzostwo stanu 6 razy z rzędu.
- O Clube Náutico Capibaribe é um clube esportivo brasileiro, fundado em 1901, na cidade do Recife, capital do estado de Pernambuco. Um dos mais antigos clubes do Brasil, é o mais antigo do seu Estado. É considerado o clube das colônias alemã e espanhola no Recife. No futebol, esporte em que é mais ativo atualmente, o Náutico possui 21 títulos de campeão estadual, o primeiro em 1934 e o mais recente conquistado em 2004.
- Наутико (порт. — Clube Náutico Capibaribe, Капибарибе — название реки в Ресифи) — бразильский футбольный клуб из города Ресифи, штат Пернамбуку. Клуб является одним из трёх грандов своего штата.
|