| dbpprop:abstract
|
- The Cleveland Street scandal occurred in 1889, when a homosexual male brothel in Cleveland Street, Fitzrovia, London, was discovered by police. At the time, sexual acts between men were illegal in Britain, and the brothel's clients faced possible prosecution and certain social ostracism if discovered. It was rumoured that one of the brothel's clients was Prince Albert Victor, who was the eldest son of the Prince of Wales and second-in-line to the British throne. Officials were involved in a cover-up to keep the names of the Prince and others out of the scandal. One of the clients, Lord Arthur Somerset, was an equerry to the Prince of Wales. He and the brothel keeper, Charles Hammond, managed to flee abroad before a prosecution could be brought. The rent boys, who also worked as messenger boys for the Post Office, were given light sentences and no clients were prosecuted. After Henry FitzRoy, Earl of Euston, was named in the press as a client, he successfully sued for libel. The British press never named Prince Albert Victor, and there is no evidence he ever visited the brothel, but his inclusion in the rumours has coloured biographers' perceptions of him since. The scandal fuelled the attitude that male homosexuality was an aristocratic vice that corrupted lower-class youths. A few years later, such perceptions were still prevalent when the Marquess of Queensberry accused Oscar Wilde of being an active homosexual. Wilde sued Queensberry for libel but his case collapsed. He was arrested, found guilty of indecency, and condemned to two years' hard labour.
- 1889 wurde ein Bordell für Männer in der Cleveland Street in London von der Polizei entdeckt. Zu dieser Zeit waren sexuelle Handlungen zwischen Männern im Britannien gesetzlich verboten und wurden in weiten Teilen der Bevölkerung als sittliche Verfehlung wahrgenommen. Die Kunden des Bordells hatten bei Entdeckung sowohl die Verfolgung durch das Gesetz als auch gesellschaftliche Ächtung zu befürchten. Es gab Gerüchte, dass einer der Kunden Prinz Albert Victor, der Zweite in der britischen Thronfolge sei. Offizielle Stellen waren an der Vertuschung beteiligt, die den Namen sowohl des Prinzen wie auch anderer Würdenträger aus dem Skandal heraushalten sollten. Einer der Kunden des Bordells, Lord Arthur Somerset war Major in den Royal Horse Guards des Prinzen von Wales, aber ihm gelang, genau wie dem Besitzer des Bordells, Charles Hammond, die Flucht ins Ausland, ehe er aufgegriffen werden konnte. Die jugendlichen Prostituierten, die auch als Botenjungen für die Post arbeiteten erhielten nur verhältnismäßig milde Strafen, während von ihren Freiern keiner verurteilt wurde. Nachdem die Geschichte in der Presse erschien, verklagte einer der angeblichen Kunden der Earl of Euston Henry Fitzroy die Presse erfolgreich wegen Verleumdung und wusch seinen Namen rein. Der Name des Prinzen Albert Victor wurde in der britischen Presse nie erwähnt, aber nachdem sein Name in den Gerüchten um den Skandal auftauchte, wurde diese Darstellung von Biographen immer wieder gerne verwendet. Der Skandal förderte die Vorstellung, dass männliche Homosexualität ein in aristokratischen Kreisen verbreitetes Laster sei, dass die Jugendlichen der unteren Bevölkerungsschichten verderbe. Diese Auffassung wurde auch durch den Skandal von 1895 unterstützt, in den Oscar Wilde verwickelt war.
- El escándalo de la calle Cleveland se inició en 1889 cuando un burdel homosexual fue descubierto por la policía en la calle Cleveland, Fitzrovia, Londres. Las relaciones sexuales entre hombres eran ilegales en Gran Bretaña en la época y los clientes del burdel se enfrentaban a un posible juicio y a un ostracismo social seguro si eran descubiertos. Se rumoreó que uno de los clientes era el príncipe Alberto Víctor, el hijo mayor de Eduardo VII de Inglaterra y segundo en la línea de sucesión al trono británico. Diversos funcionarios se vieron envueltos en un ocultamiento para mantener los nombres del Príncipe y de otros fuera de la prensa. La prensa británica nunca nombró al príncipe Alberto Víctor y no existen pruebas de que jamás visitara el burdel, pero su inclusión en los rumores ha teñido la percepción de sus biógrafos desde entonces. Uno de los clientes, lord Arthur Somerset, era palafrenero mayor del Príncipe de Gales. Él y el dueño del burdel, Charles Hammond, consiguieron huir al extranjero antes de que la justicia los prendiera. Los prostitutos, que también trabajaban como mensajeros para los correos del Reino Unido, fueron condenados a penas leves y no se acusó a ningún cliente. Después de que el conde de Euston, Henry FitzRoy, fuera nombrado como uno de los clientes por la prensa, denunció a los periódicos por libelo con éxito. El escándalo dio alas a la opinión de que la homosexualidad masculina era un vicio aristocrático que corrompía a los jóvenes de clases bajas. Unos años más tarde, esa percepción aún era prevalente cuando John Sholto Douglas, marqués de Queensberry, acusó a Oscar Wilde de ser un homosexual activo. Wilde denunció a Douglas por libelo, pero finalmente Wilde perdería, siendo arrestado por indecencia, declarado culpable y condenado a dos años de trabajos forzosos.
- クリーヴランド・ストリート・スキャンダル（Cleveland Street scandal）とは、1889年にイギリスの首都ロンドン、フィッツロヴィアのクリーヴランド通りで起きた、同性愛男性を顧客とする売春宿が警察に摘発された事件。
|
| rdfs:comment
|
- The Cleveland Street scandal occurred in 1889, when a homosexual male brothel in Cleveland Street, Fitzrovia, London, was discovered by police. At the time, sexual acts between men were illegal in Britain, and the brothel's clients faced possible prosecution and certain social ostracism if discovered. It was rumoured that one of the brothel's clients was Prince Albert Victor, who was the eldest son of the Prince of Wales and second-in-line to the British throne.
- 1889 wurde ein Bordell für Männer in der Cleveland Street in London von der Polizei entdeckt. Zu dieser Zeit waren sexuelle Handlungen zwischen Männern im Britannien gesetzlich verboten und wurden in weiten Teilen der Bevölkerung als sittliche Verfehlung wahrgenommen. Die Kunden des Bordells hatten bei Entdeckung sowohl die Verfolgung durch das Gesetz als auch gesellschaftliche Ächtung zu befürchten.
- El escándalo de la calle Cleveland se inició en 1889 cuando un burdel homosexual fue descubierto por la policía en la calle Cleveland, Fitzrovia, Londres. Las relaciones sexuales entre hombres eran ilegales en Gran Bretaña en la época y los clientes del burdel se enfrentaban a un posible juicio y a un ostracismo social seguro si eran descubiertos.
- クリーヴランド・ストリート・スキャンダル（Cleveland Street scandal）とは、1889年にイギリスの首都ロンドン、フィッツロヴィアのクリーヴランド通りで起きた、同性愛男性を顧客とする売春宿が警察に摘発された事件。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
