| dbpprop:abstract
|
- Clergy is the generic term used to describe the formal religious leadership within a given religion. The term comes from the hopapos κλήρος - klēros, "a lot", "that which is assigned by lot" or metaphorically, "heritage". Depending on the religion, clergy usually take care of the ritual aspects of the religious life, teach or otherwise help in spreading the religion's doctrine and practices. They often deal with life-cycle events such as childbirth, baptism, circumcision, coming of age ceremonies and death. A priesthood is a body of priests, shamans, or oracles who have special religious authority or function. The term priest is derived from the Greek presbyter (πρεσβύτερος, presbýteros, elder or senior), but is often used in the sense of sacerdos in particular, i.e. , for clergy performing ritual within the sphere of the sacred or numinous communicating with the gods on behalf of the community. There is a significant difference between clergy and theologians; clergy have the above-mentioned duties while theologians are scholars of religion and theology, and are not necessarily clergy. A lay person can be a theologian. In Christianity there is a wide range of formal and informal clergy positions, including deacons, priests, bishops, and ministers. In Shiaa Islam, religious leaders are usually known as imams or ayatollahs.
- Der Klerus (altertüml. auch Klerisei, Clerisei) ist die Gesamtheit der geweihten, christlichen Amtsträger (Kleriker). Das Wort stammt aus dem Griechischen (κλήρος = Los, Anteil, Erbteil) und wurde Lateinisch zu clerus; es entspricht dem mlat. clericia und dem mhd. pfafheit. Das entsprechende Adjektiv ist klerikal. Der Ausdruck bezieht sich vornehmlich auf das christliche Priestertum, wird manchmal aber auch auf Verhältnisse außerhalb des Christentums übertragen und etwa für Kultdiener oder Geistliche anderer Religionen verwandt. Prinzipiell lässt sich von Klerus jedoch eigentlich nur dann reden, wenn es innerhalb einer religiösen Gemeinschaft eine Gruppe deutlich von den übrigen Gläubigen abgehobener Amtsträger mit priesterlichen oder zumindest vergleichbaren Funktionen gibt, was beispielsweise im sunnitischen Islam, aber auch in den meisten protestantischen christlichen Kirchen nicht oder nur eingeschränkt der Fall ist. Im allgemeinen Sinn spricht man auch von den Angehörigen des geistlichen Standes oder der Geistlichkeit.
- El clergat engloba de forma general a totes aquelles persones que han estat ordenades en el servei religiós. El terme deriva de la paraula grega κληρος (fortuna, o, metafòricament herència). Depenent de la religió, el clergat generalment es dedica als diversos aspectes del ritual religiós, a l'ensenyament o a l'evangelització. Sovint s'ocupen dels grans esdeveniments de la vida com els naixements, la circumcisió, la confirmació, el matrimoni, o la mort. El clergat de la major part de religions treballa dins i fora dels llocs de culte, i se'ls pot trobar realitzant la seva tasca en hospitals, escoles, missions, i fins i tot a l'exèrcit. Hi ha una diferència important entre el clergat i els teòlegs. Els primers s'ocupen de les tasques del dia a dia, mentre que els teòlegs són els estudiosos de la religió i la teologia i no són necessàriament clergues. El clergat està protegit per lleis especials a molts països i en molts casos estan finançats (o cofinançats) per la nació en la que treballen, encara que generalment els seus recursos provenen majoritàriament de les donacions dels seus fidels. Fins a l'abolició de l'Antic Règim, el clergat compartia amb la noblesa la condició d'estament privilegiat i era reconegut, teòricament i tradicionalment, com el primer en rang i honor.
- Duchovenstvo (resp. klérus nebo duchovní stav) je obecný pojem popisující skupinu formálních náboženských vůdců. Duchovenstvo obvykle řídí rituální záležitosti náboženského života a učí a šíří náboženské učení a praxi. Členové duchovenstva se obecně nazývají duchovní nebo klerikové. Záležitosti duchovenstva jsou v mnoha zemích upravovány a chráněny speciálními zákony a duchovní mohou mít i různá privilegia. V některých případech je duchovenstvo financováno nebo spolufinancováno státem, ale obvykle hrají hlavní úlohu příspěvky ze strany věřících.
- Clero es el nombre colectivo que engloba de forma general a los que han sido ordenados en el servicio religioso. El nombre individual es clérigo.
- Papisto oli yhteiskunnallinen sääty, joka vaikuttaa yhteiskunnassa uskonnon tai yhteisesti tunnustetun arvojärjestelmän kautta. Pappissäädyn merkitys on vaihdellut suuresti historian aikana, mutta käytännössä papistoa on esiintynyt kaikissa yhteiskunnissa. Papisto kuului myös aristokratiaan, vaikka pappi saattoi tulla talonpojista niin hän papiksi opiskeltuaan kohosi yhteiskunnassa yläluokkaan. Papisto oli kansan koulutetuimpaa väestöä, ja papille annettiin mahdollisuus valita latinankieltä opiskellessaan myös latinankielinen sukunimi. Alkujaan papiston ja uskonnollisen eliitin valta lienee ollut epämuodollista, mutta nykyään se on monessa yhteiskunnassa muodollista. Sosiologisessa mielessä teologisen papiston aseman ovat voineet ottaa esimerkiksi jonkin yhteiskunnallisen ideologian edusmiehet. Papiston edustajista on käytetty esimerkiksi nimityksiä pappi, imaami, rabbi, oraakkeli, poppamies ja šamaani. Kleerus on termi, jolla viitataan hengelliseen säätyyn (erotukseksi maallikoista). Evankelisessa kirkossa ei kleerusta pidetä erillisenä säätynä vaan se korostaa kaikkien kristittyjen hengellistä pappeutta. Roomalais-katolinen kirkko erottaa jyrkästi kleeruksen ja maallikot. Ortodoksisessa kirkossa erotetaan kleerus ja maallikot, mutta ei yhtä jyrkästi kuin katolisessa kirkossa.
- Le clergé est le terme qui désigne les différentes institutions d'une religion. Il n'y a donc pas un clergé mais plusieurs clergés, en fonction des différentes religions, confessions ou mouvances religieuses. Le mot, en ancien français clergié, provient du latin ecclésiastique clericatus, forgé sur clericus qui signifie « homme d’église » (en grec klêrikos). Il désignait alors l’ensemble des « ecclésiastiques » d’une église, d’un pays, d’une ville.
- A klérus valamely egyházban a papok testületét jelenti szemben a világi hívőkkel, a laikusokkal.
- Il clero è quella parte di fedeli che, nell'ambito di una religione, ha un ruolo distinto e spesso direttivo o anche semplicemente retribuito. Il termine è sorto originariamente nel cristianesimo, ma può essere applicato a quasi tutte le religioni organizzate.
- 聖職者（せいしょくしゃ）とは、宗教上重要な地位に就いている人間のことである。また比喩的には、教職など、一部の清廉高潔とされる職業に従事している人間を指す場合もある。
- Een geestelijke is iemand die, vaak door een bepaalde religieuze wijding, de bevoegdheid heeft gekregen om godsdienstonderricht te geven en/of bepaalde gewijde handelingen te verrichten en/of religieuze bestuursfuncties uit te oefenen. Het geheel van geestelijken van een bepaalde geestelijke groepering of een land wordt aangeduid met de term geestelijkheid.
- Presteskap, geistlighet, kleresi, Clericus eller Clerus er en betegnelse på det formelle lederskapet innenfor en religion, spesielt innen kristendommen. Ordet kleresi kommer fra gresk κληρος (kliros), som i metaforisk forstand betyr «arv». De som tilhører kleresiet kan kalles klerikere eller klerker. Organiseringen av presteskapet, hvilke oppgaver de utfører og deres status i forhold til andre troende varierer mellom de forskjellige religioner. De er vanligvis ansvarlige for ritualer ved livets milepæler, som for eksempel dåp, omskjærelse, konfirmasjon, ektevigsel og begravelse. I norsk middelalder var det de geistlige som forvaltet skriftkulturen. Etter som kongemakten fant det tjenlig å skrive ned lover, eiendomsfortegnelser o.l. , ble prester rekruttert også til annen skriving enn den religiøse. Etter hvert ble ordet prest (norrønt prestr) brukt om en skrivefør person i sin alminnelighet.
- Duchowieństwo, także kler - część społeczeństwa danego kraju będąca kapłanami określonego Kościoła. Pojęcie stanu duchownego powstało w prawie wyznaniowym, które zazwyczaj odróżnia duchowieństwo, czyli kler, od wiernych, czyli laikatu (gr. laos 'lud'). W Kościele katolickim duchownym jest ten, który przyjął święcenia lub został ordynowany, czyli zakonnik, rycerz, diakon, prezbiter i biskup. Zakonnicy, którzy nie przyjęli świeceń kapłańskich, określani są poprawnie jako osoby konsekrowane. Tak więc osoba zakonna może być osobą konsekrowaną nie należącą do stanu duchownego lub należeć do obu tych stanów jednocześnie. Z tego punktu widzenia rozróżnia się duchowieństwo zakonne (osoby duchowne, które złożyły równocześnie śluby zakonne) i świeckie (osoby duchowne, które nie złożyły ślubów zakonnych). Osobami konsekrowanymi są także członkowie instytutów świeckich, którzy jednak z definicji - jako konsekrowane osoby świeckie - nie mogą być osobami duchownymi.
- Clero, designa o conjunto de sacerdotes (ou clérigos ou ainda ministros sagrados) responsável por um culto religioso.
- Clerul este un termen generic ce desemnează ierarhia formală dintr-o anumită religie. Provine din cuvântul greac κληρος (un lot, ceea ce este ales prin lot sau, în sens metaforic, moştenire). În funcţie de doctrina religiei, clerul are de obicei grijă de aspectele ritualurilor vieţii religioase, învaţă sau ajută la răspândirea doctrinei şi practicilor religiei respective. Adesea, au de-a face cu evenimente din ciclul vieţii, cum sunt naşterea, botezul, circumcizia, majoratul, căsătoria sau moartea. Clerul celor mai multe religii funcţionează atât în interiorul cât şi în afara clădirilor de cult şi poate fi găsit lucrând în spitale, infirmerii, misiuni, armate, etc. Există o diferenţă semnificativă între cler şi teologi; clerul are îndatoririle de mai sus, în timp ce teologii sunt învăţaţi în ale religiei şi teologiei şi nu fac parte neapărat din cler. I.e. o persoană laică poate fi teolog. Desigur că cele două domenii se suprapun adesea. În unele confesiuni, statutul de clerici este rezervat bărbaţilor. În altele, atât bărbaţii cât şi femeile pot face parte din cler. În multe ţări, clerul este protejat de legi speciale sau chiar finanţat de stat, în unele cazuri, dar de obicei sunt sprijinite financiar de membrii religiei, prin donaţii. În Creştinism există o gamă largă de ranguri formale şi informale în cler, printre care diaconi, preoţi, monahi etc. În Islam, liderii religioşi se numesc imam sau ayatollah, iar în Iudaism, rabini.
- Духове́нство — собирательный термин для обозначения общественного сословия, социальной прослойки, лиц или социальной группы, состоящей из профессиональных служителей той или иной религии. Иногда применяется только к монотеистическим религиям.
- Klerk,, präst, andlig; lärd; skrivare. Klerikalinstitut är inom romersk-katolska kyrkan officiellt erkända sammanslutningar av präster i syfte att leva ett liv i gemenskap.
- Ruhban sınıfı, başta Hıristiyanlık olmak üzere belirli bir din bünyesinde din adamlığını meslek olarak icra eden tüm kişiler. Aslen Hıristiyanlık terminolojisine ait olan ruhban sınıfı kavramı zaman zaman diğer dinler için de kullanılır.
- Духовéнство — служителі культу; верства суспільства, представники якої здійснюють релігійні обряди і служби. Духовенство зазвичай об'єднане в особливу ієрархічну спільноту. Див. також: Клір
|
| rdfs:comment
|
- Clergy is the generic term used to describe the formal religious leadership within a given religion. The term comes from the hopapos κλήρος - klēros, "a lot", "that which is assigned by lot" or metaphorically, "heritage". Depending on the religion, clergy usually take care of the ritual aspects of the religious life, teach or otherwise help in spreading the religion's doctrine and practices.
- Der Klerus (altertüml. auch Klerisei, Clerisei) ist die Gesamtheit der geweihten, christlichen Amtsträger (Kleriker). Das Wort stammt aus dem Griechischen (κλήρος = Los, Anteil, Erbteil) und wurde Lateinisch zu clerus; es entspricht dem mlat. clericia und dem mhd. pfafheit. Das entsprechende Adjektiv ist klerikal.
- El clergat engloba de forma general a totes aquelles persones que han estat ordenades en el servei religiós. El terme deriva de la paraula grega κληρος (fortuna, o, metafòricament herència). Depenent de la religió, el clergat generalment es dedica als diversos aspectes del ritual religiós, a l'ensenyament o a l'evangelització. Sovint s'ocupen dels grans esdeveniments de la vida com els naixements, la circumcisió, la confirmació, el matrimoni, o la mort.
- Duchovenstvo (resp. klérus nebo duchovní stav) je obecný pojem popisující skupinu formálních náboženských vůdců. Duchovenstvo obvykle řídí rituální záležitosti náboženského života a učí a šíří náboženské učení a praxi. Členové duchovenstva se obecně nazývají duchovní nebo klerikové. Záležitosti duchovenstva jsou v mnoha zemích upravovány a chráněny speciálními zákony a duchovní mohou mít i různá privilegia.
- Clero es el nombre colectivo que engloba de forma general a los que han sido ordenados en el servicio religioso. El nombre individual es clérigo.
- Papisto oli yhteiskunnallinen sääty, joka vaikuttaa yhteiskunnassa uskonnon tai yhteisesti tunnustetun arvojärjestelmän kautta. Pappissäädyn merkitys on vaihdellut suuresti historian aikana, mutta käytännössä papistoa on esiintynyt kaikissa yhteiskunnissa. Papisto kuului myös aristokratiaan, vaikka pappi saattoi tulla talonpojista niin hän papiksi opiskeltuaan kohosi yhteiskunnassa yläluokkaan.
- Le clergé est le terme qui désigne les différentes institutions d'une religion. Il n'y a donc pas un clergé mais plusieurs clergés, en fonction des différentes religions, confessions ou mouvances religieuses. Le mot, en ancien français clergié, provient du latin ecclésiastique clericatus, forgé sur clericus qui signifie « homme d’église » (en grec klêrikos). Il désignait alors l’ensemble des « ecclésiastiques » d’une église, d’un pays, d’une ville.
- A klérus valamely egyházban a papok testületét jelenti szemben a világi hívőkkel, a laikusokkal.
- Il clero è quella parte di fedeli che, nell'ambito di una religione, ha un ruolo distinto e spesso direttivo o anche semplicemente retribuito. Il termine è sorto originariamente nel cristianesimo, ma può essere applicato a quasi tutte le religioni organizzate.
- 聖職者（せいしょくしゃ）とは、宗教上重要な地位に就いている人間のことである。また比喩的には、教職など、一部の清廉高潔とされる職業に従事している人間を指す場合もある。
- Een geestelijke is iemand die, vaak door een bepaalde religieuze wijding, de bevoegdheid heeft gekregen om godsdienstonderricht te geven en/of bepaalde gewijde handelingen te verrichten en/of religieuze bestuursfuncties uit te oefenen. Het geheel van geestelijken van een bepaalde geestelijke groepering of een land wordt aangeduid met de term geestelijkheid.
- Presteskap, geistlighet, kleresi, Clericus eller Clerus er en betegnelse på det formelle lederskapet innenfor en religion, spesielt innen kristendommen. Ordet kleresi kommer fra gresk κληρος (kliros), som i metaforisk forstand betyr «arv». De som tilhører kleresiet kan kalles klerikere eller klerker. Organiseringen av presteskapet, hvilke oppgaver de utfører og deres status i forhold til andre troende varierer mellom de forskjellige religioner.
- Duchowieństwo, także kler - część społeczeństwa danego kraju będąca kapłanami określonego Kościoła. Pojęcie stanu duchownego powstało w prawie wyznaniowym, które zazwyczaj odróżnia duchowieństwo, czyli kler, od wiernych, czyli laikatu (gr. laos 'lud'). W Kościele katolickim duchownym jest ten, który przyjął święcenia lub został ordynowany, czyli zakonnik, rycerz, diakon, prezbiter i biskup.
- Clero, designa o conjunto de sacerdotes (ou clérigos ou ainda ministros sagrados) responsável por um culto religioso.
- Clerul este un termen generic ce desemnează ierarhia formală dintr-o anumită religie. Provine din cuvântul greac κληρος (un lot, ceea ce este ales prin lot sau, în sens metaforic, moştenire). În funcţie de doctrina religiei, clerul are de obicei grijă de aspectele ritualurilor vieţii religioase, învaţă sau ajută la răspândirea doctrinei şi practicilor religiei respective.
- Духове́нство — собирательный термин для обозначения общественного сословия, социальной прослойки, лиц или социальной группы, состоящей из профессиональных служителей той или иной религии. Иногда применяется только к монотеистическим религиям.
- Klerk,, präst, andlig; lärd; skrivare. Klerikalinstitut är inom romersk-katolska kyrkan officiellt erkända sammanslutningar av präster i syfte att leva ett liv i gemenskap.
- Ruhban sınıfı, başta Hıristiyanlık olmak üzere belirli bir din bünyesinde din adamlığını meslek olarak icra eden tüm kişiler. Aslen Hıristiyanlık terminolojisine ait olan ruhban sınıfı kavramı zaman zaman diğer dinler için de kullanılır.
- Духовéнство — служителі культу; верства суспільства, представники якої здійснюють релігійні обряди і служби. Духовенство зазвичай об'єднане в особливу ієрархічну спільноту. Див. також: Клір
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
