| dbpprop:abstract
|
- Cleopatra Selene II, also known as Cleopatra VIII of Egypt or Cleopatra VIII was a Ptolemaic Princess and was the only daughter to Greek Ptolemaic queen Cleopatra VII of Egypt and Roman triumvir Mark Antony. She was the fraternal twin of Ptolemaic prince Alexander Helios. Her second name in ancient Greek means "moon", being the counterpart of her twin brother‘s second name Helios, meaning "sun". She was of Greek and Roman heritage. Cleopatra was born, raised and educated in Alexandria, Egypt. In late 34 BC, during the Donations of Alexandria, she was made ruler of Cyrenaica and Libya (Roller, pp. 76–81). Her parents were defeated by Octavian, during a naval battle at Actium, Greece in 31 BC. In 30 BC, her parents committed suicide as Octavian and his army invaded Egypt. Octavian took Cleopatra and her brothers from Egypt to Italy. Octavian celebrated his military triumph in Rome by parading the three orphans. Octavian gave the three siblings to Octavia Minor to be raised in her household in Rome. Octavia Minor became their guardian, Octavian's second eldest sister and was their father's former wife (Roller, pp. 82–5). Between 26 BC-20 BC, Augustus arranged for Cleopatra to marry African King Juba II of Numidia in Rome. In return, Cleopatra became an ally to Rome. By then her brothers, Alexander Helios and Ptolemy Philadelphus had died, probably from illness. When Cleopatra married Juba, she was the only surviving member of the Ptolemaic dynasty (Roller, pp. 84–9). Juba and Cleopatra could not return to Numidia as it had been provincialized in 46 BC. The couple was sent to Mauretania, an unorganized territory that needed Roman supervision. They renamed their new capital Caesarea, in honor of the Emperor (Roller, pp. 98–100). Cleopatra is said to have exercised great influence on policies that Juba created. Through her influence, the Mauretanian Kingdom flourished. Mauretania exported and traded well throughout the Mediterranean. The construction and sculptural projects at Caesaea and at another city Volubilis, were built and display a rich mixture of Ancient Egyptian, Greek and Roman architectural styles (Roller, pp. 91–162). The children of Cleopatra and Juba were Ptolemy of Mauretania and Drusilla of Mauretania (born 5), although she may have been a granddaughter. Queen of Syria, Zenobia of Palmyra claimed descent from Cleopatra, although this is unlikely (Roller, pp. 244–56). There are few surviving written sources on the life of Cleopatra. Surviving coins and monuments suggest that Cleopatra inherited the iron will and perseverance of the Ptolemaic women. Her various titles on surviving coinage are in Greek: ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ or ΒΑΣΙΛΙΣΣ ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ, which means Queen Cleopatra. These titles were also used on coinage by her late mother. Another title she used on coinage was CΕΛΕNΕ or Selene (Roller, pp. 151–2). Cleopatra seemed to have been religious, patriotic of her Egyptian Greek heritage, though she ignored her Roman heritage. She wanted to retain and continue the Ptolemaic Legacy. When Cleopatra died, she was placed in the mausoleum east of Caesarea that was built by her and Juba, which is still visible. A fragmentary inscription was dedicated to Juba and Cleopatra, as the King and Queen of Mauretania. The following epigram by Greek Epigrammatist Crinagoras of Mytilene is considered to be Cleopatra’s eulogy (Roller, pp. 249–51): The moon herself grew dark, rising at sunset, Covering her suffering in the night, Because she saw her beautiful namesake, Selene, Breathless, descending to Hades, With her she had had the beauty of her light in common, And mingled her own darkness with her death.
- Kleopatra Selene (* 40 v. Chr. ; † 6 n. Chr. ) war die Tochter von Kleopatra VII. und Marcus Antonius, Zwillingsschwester von Alexander Helios. Antonius erhob Selene im Jahr 34 v. Chr. zur Königin von Libyen und Kyrene. Selene wurde im Jahr 29 v. Chr. in Octavians Triumph mitgeführt, anders als ihre Mutter, die dieser Schmach durch Selbstmord entging. Doch wurde sie von Octavians Schwester Octavia Minor aufgenommen und erzogen. Um 20 v. Chr. heiratete sie Juba II. von Numidien und wurde aus diesem Anlass von Augustus zur Königin von Mauretania gemacht. Das Paar regierte als König und Königin von Numidien, bis die politische Situation für beide zu unbehaglich wurde und sie nach Mauretanien umzogen. Sie hatten zwei Kinder: Ptolemaios von Mauretanien (* 1 v. Chr. ; † 40) und Drusilla von Mauretanien (* 5). Zenobia von Palmyra zählte sie zu ihren Vorfahren.
- Cleòpatra Selene fou filla de Marc Antoni i de Cleòpatra VII. Era germana bessona d' Alexandre Heli i van néixer ambdós el 25 de desembre del 40 aC. Va créixer i es va educar a Alexandria. El 34 aC fou nomenada pel pare i la mare reina de Cirene. Derrotats els pares a Àccium (31 aC) Octavi va protegir a Cleòpatra, Alexandre i al tercer germà Ptolemeu Filadelf, i els va enviar amb la seva germana Octàvia, la dona de Marc Antoni, que els va criar i educar com a propis. August va arreglar el seu matrimoni amb Juba II de Numídia que es va fer abans del 25 aC. August li va donar una esplèndida dot. En canvi pel mateix temps els seus germans Alexandre Heli i Ptolemeu Filadelf van desaparèixer, probablement morts d'alguna malaltia o epidèmia. Juba II i Cleòpatra foren obligats a cedir Numídia (25 aC) i van haver de canviar el regne pel de Mauritània. La seva capital la van establir a Iol que van rebatejar Cesarea. Cleòpatra va tenir dos fills amb Juba II: Ptolemeu de Mauritània (1 aC - 40 dC, rei 23-40 aC) Drusila de Mauritània (5 aD-?), casada amb Antoni Fèlix el governador de Judea. Alguns historiadors li atribueixen una tercera filla, Cleòpatra de Mauritània, que no està testimoniada sense dubte. Va morir l'any 6 dC.
- Cleopatra Selene II (40 a. C. - 6 d. C. ), también conocida como Cleopatra VIII, fue una princesa ptolemaica. Era la única hija de Cleopatra VII y Marco Antonio, además, hermana melliza de Alejandro Helios. Su linaje, por tanto, poseía sangre griega y romana.
- Kleopátra Szeléné Marcus Antonius római hadvezér, politikus és VII. Kleopátra egyiptomi királynő gyermeke volt. Ikertestvérével, Alexandrosz Héliosszal együtt Kr. e. 40-ben született, és apja önkényesen a Szeléné címmel ruházta fel. Kr. e. 30-ban Octavianus meghagyta Antonius és Kleopátra gyermekeinek életét, akiket nővére, Octavia vett magához féltestvérükkel, a Fulvia Antonia és Antonius házasságából született Iullus Antoniusszal együtt. Ezek után együtt nevelkedett Octavia gyermekeivel. Később hozzáadták II. Juba numidiai majd mauretaniai királyhoz, akit még gyermekként hoztak Rómába Kr. e. 46-ban. Jubától két gyermeke született: Ptolemaiosz nevű fia örökölte a trónt, Drusilla nevű lánya pedig Antonius Felix, Iudaea helytartójának felesége lett.
- クレオパトラ・セレネ(紀元前39年 - 6年)は、クレオパトラ7世とマルクス・アントニウスの娘。 クレオパトラ・セレネは、紀元前39年に、プトレマイオス朝の女王クレオパトラ7世と、マルクス・アントニウスの双子の子供として生まれた。もう1人の兄弟は、アレクサンドロス・ヘリオスと名付けられた。セレネとヘリオスはそれぞれギリシア神話の月の女神と太陽神にちなむ。 紀元前32年には、弟のプトレマイオス・フィラデルフォスが生まれた。しかし、紀元前31年にカエサルの後継者オクタウィアヌス(のちのアウグストゥス)とマルクス・アントニウスが戦い、アクティウムの海戦でクレオパトラ・アントニウス連合軍は敗北、クレオパトラとアントニウスは自殺した。また、長兄カエサリオンも捕らえられ、ローマ軍に連行されて処刑された。 その後、セレネは2人の兄弟達と共に、オクタウィアヌスの姉・小オクタウィアによりローマで養育された。成人したセレネはカエサルに敗れて自殺したヌミディア王ユバ1世の遺児で、以後はローマで教育されるようになったユバ2世の妃になり、マウレタニアで生活する事になった。 夫のユバ2世は、ローマ風の教養を身に付けた、大変に教養豊かな王であったという。彼は紀元前25年に、アウグストゥスによってマウレタニアの王位に就けられ、その後にマウレタニアの首都のイオルをカエサレアというローマ名の新しい首都にし、ギリシア・ローマ文化の普及に務めたという。2人の間には、息子のプトレマイオス・トロメウスと娘のドルシッラが誕生した。
- Cleópatra Selene II (em grego, η Κλεοπάτρα Σελήνη) nasceu em 25 de dezembro de 40 a.C. em Alexandria e morreu em 6 d.C.. Era filha da rainha Cleópatra VII do Egipto e do general Marco António. Foi educada em Roma por Octávia após o suicídio dos seus pais. Foi casada com o rei e erudito Juba II de Mauritânia, também órfão da guerra. Reinaram em Cherchell na Algéria. Após os suicídios de Cleópatra VII e de Marco António, os jovens príncipes Cleópatra Selene II e seus irmãos, Alexandre Hélios e Ptolomeu Filadelfo foram levados por Otávio para Roma e expostos no cortejo triunfal. Otávio designou a irmã dele próprio como tutora dos jovens órfãos e fez com que recebessem uma educação romana. Entre 26 e 20 a.C. , Otávio preparou o casamento de Cleópatra Selene II com o rei africano Juba II, que também havia crescido em Roma. Como presente a Cleópatra Selene II, Otávio ofereceu-lhe um grande dote e designou-a como a rainha de Numídia. Cleópatra Selene II tornou-se assim uma grande aliada de Roma. Cleópatra Selene II e Juba II reinaram pouco tempo na Numídia, cujo povo rebelou-se contra os modos e costumes romanos impostos por Juba II. Retiraram-se para a Mauritânia, onde batizaram a capital de Cesarea (atual Cherchell, Argélia) em homenagem ao imperador Augusto. Cleópatra Selene teve grande influência na política do marido e juntos contribuíram para trazer prestigío para o reino através do comércio no mediterraneo. Teve cinco filhos com Juba II, a saber: Cleópatra de Mauritânia (morta no anos 5 ac); Ptolomeu de Mauritânia (nasceu em 19 ac e faleceu em 40 dc em Roma, assassinado a mando do imperador Calígula, seu primo), foi o último rei de Mauritânia, reinando de 23 à 40. Casou-se com Julia Urania Emesa, princesa siria e teve uma única filha, Drusila, nascida entre 37 e 39 dc; Drusila de Mauritânia (nascida entre 10 e 5 ac); Drusila de Mauritânia (nascida no ano 5), princesa de Mauritânia, educada em Roma, onde veio a se casar com o senador Gaius Cassius; Zenobia, rainha de Palmira, se considerou descendente deles.
- Cleopatra VIII Selene era fiica reginei Cleopatra si a lui Marc Antonius. A fost singura fată a Cleopatrei şi a avut 3 fraţi Ptolemeu Cezarion, Alexandru Helios şi Ptolemeu Philadeus. Ea a fost născută, crescută si educată în Alexandria. A folosit aceleşi titluri precum mama sa, regina Cleopatra in greaca :ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ ori ΒΑΣΙΛΙΣΣ ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ.
- Клеопа́тра Селе́на — дочь Марка Антония и Клеопатры VII, царица Ливии и Кирены. Сестра-близнец Александра Гелиоса. Вместе с ним в 29 году до н. э. стала невольной участницей триумфа Октавиана, в отличие от матери, которая покончила с собой, чтобы избежать этого позора. Октавиан Август воспитал её и в 20 году до н. э. выдал замуж за правителя Нумидии и Мавритании Юбу II. У них был сын Птолемей. На монетах она изображена с прической на прямой пробор, как у Ливии.
- Kleopatra Selene, född 25 december 40 f. Kr. , död 6 e. Kr, var dotter till Kleopatra VII och Marcus Antonius. Kleopatra VII födde år 40 f. Kr. tvillingarna Kleopatra Selene och Alexander Helios. Helios betyder solen och Selene månen. Kleopatra Selene hade även en halvbror, Caesarion. Hon var gift med kungen Juba II och fick med honom två barn.
|
| rdfs:comment
|
- Cleopatra Selene II, also known as Cleopatra VIII of Egypt or Cleopatra VIII was a Ptolemaic Princess and was the only daughter to Greek Ptolemaic queen Cleopatra VII of Egypt and Roman triumvir Mark Antony. She was the fraternal twin of Ptolemaic prince Alexander Helios. Her second name in ancient Greek means "moon", being the counterpart of her twin brother‘s second name Helios, meaning "sun". She was of Greek and Roman heritage. Cleopatra was born, raised and educated in Alexandria, Egypt.
- Kleopatra Selene (* 40 v. Chr. ; † 6 n. Chr. ) war die Tochter von Kleopatra VII. und Marcus Antonius, Zwillingsschwester von Alexander Helios. Antonius erhob Selene im Jahr 34 v. Chr. zur Königin von Libyen und Kyrene. Selene wurde im Jahr 29 v. Chr. in Octavians Triumph mitgeführt, anders als ihre Mutter, die dieser Schmach durch Selbstmord entging. Doch wurde sie von Octavians Schwester Octavia Minor aufgenommen und erzogen. Um 20 v. Chr. heiratete sie Juba II.
- Cleòpatra Selene fou filla de Marc Antoni i de Cleòpatra VII. Era germana bessona d' Alexandre Heli i van néixer ambdós el 25 de desembre del 40 aC. Va créixer i es va educar a Alexandria. El 34 aC fou nomenada pel pare i la mare reina de Cirene. Derrotats els pares a Àccium (31 aC) Octavi va protegir a Cleòpatra, Alexandre i al tercer germà Ptolemeu Filadelf, i els va enviar amb la seva germana Octàvia, la dona de Marc Antoni, que els va criar i educar com a propis.
- Cleopatra Selene II (40 a. C. - 6 d. C. ), también conocida como Cleopatra VIII, fue una princesa ptolemaica. Era la única hija de Cleopatra VII y Marco Antonio, además, hermana melliza de Alejandro Helios. Su linaje, por tanto, poseía sangre griega y romana.
- Kleopátra Szeléné Marcus Antonius római hadvezér, politikus és VII. Kleopátra egyiptomi királynő gyermeke volt. Ikertestvérével, Alexandrosz Héliosszal együtt Kr. e. 40-ben született, és apja önkényesen a Szeléné címmel ruházta fel. Kr. e. 30-ban Octavianus meghagyta Antonius és Kleopátra gyermekeinek életét, akiket nővére, Octavia vett magához féltestvérükkel, a Fulvia Antonia és Antonius házasságából született Iullus Antoniusszal együtt.
- Cleópatra Selene II (em grego, η Κλεοπάτρα Σελήνη) nasceu em 25 de dezembro de 40 a.C. em Alexandria e morreu em 6 d.C.. Era filha da rainha Cleópatra VII do Egipto e do general Marco António. Foi educada em Roma por Octávia após o suicídio dos seus pais. Foi casada com o rei e erudito Juba II de Mauritânia, também órfão da guerra. Reinaram em Cherchell na Algéria.
- Cleopatra VIII Selene era fiica reginei Cleopatra si a lui Marc Antonius. A fost singura fată a Cleopatrei şi a avut 3 fraţi Ptolemeu Cezarion, Alexandru Helios şi Ptolemeu Philadeus. Ea a fost născută, crescută si educată în Alexandria. A folosit aceleşi titluri precum mama sa, regina Cleopatra in greaca :ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ ori ΒΑΣΙΛΙΣΣ ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ.
- Клеопа́тра Селе́на — дочь Марка Антония и Клеопатры VII, царица Ливии и Кирены. Сестра-близнец Александра Гелиоса. Вместе с ним в 29 году до н. э. стала невольной участницей триумфа Октавиана, в отличие от матери, которая покончила с собой, чтобы избежать этого позора.
- Kleopatra Selene, född 25 december 40 f. Kr. , död 6 e. Kr, var dotter till Kleopatra VII och Marcus Antonius. Kleopatra VII födde år 40 f. Kr. tvillingarna Kleopatra Selene och Alexander Helios. Helios betyder solen och Selene månen. Kleopatra Selene hade även en halvbror, Caesarion. Hon var gift med kungen Juba II och fick med honom två barn.
|