The Clásico del Astillero (English: The Shipyard Derby) also known as the "El Clásico Ecuatoriano" (English: The Ecuadorian Classic) is one of the most important and historic football rivalry in Ecuador between Barcelona & Emelec, both from Guayaquil, the largest and the most populous city in Ecuador, with about 2.3 million inhabitants in the city and nearly 3.1 million in the metropolitan area, as well as that nation's main port. This derby is also called "El partido inmortal del fútbol Ecuatoriano" (English: The immortal Ecuadorian football game).

Property Value
dbo:abstract
  • Clásico del Astillero es como se conoce al partido de fútbol en el que se enfrentan los equipos ecuatorianos Barcelona Sporting Club y Club Sport Emelec, que concentra la atención de grandes masas en el país sudamericano, la prensa local lo denomina como "El Partido Inmortal". "No importa qué otro partido aspire serlo, el derbi del fútbol ecuatoriano siempre será Barcelona - Emelec", es una frase extraída de un foro partidario que se encuentra publicada en un artículo de la FIFA, quién a partir de ello se refiere al clásico como "Un sentimiento generalizado en aquel país: ningún duelo ecuatoriano se compara al de estos dos equipos." (es)
  • La rivalité entre le Barcelona SC et le CS Emelec, se réfère à l'antagonisme entre les principaux clubs de football de Guayaquil, en Équateur. La ville est la seconde la plus peuplée du pays, la capitale économique et le plus important port de la côte ouest de l'Amérique latine. Barcelona voit le jour en 1925 et évolue au stade Monumental Isidro Romero Carbo. Emelec est créé en 1929 et l'équipe dispute ses matchs au stade George Capwell, du nom du créateur du club. La première rencontre date du 22 août 1943 puis en 1948 un quotidien surnomme cette rencontre le Clásico del Astillero (français : Classique du chantier naval) et l'appellation demeure depuis. Les rencontres sont régies par une rivalité sportive qui s'amplifie au cours du temps. Jusqu'à la création du championnat professionnel en 1957, d'une manière générale, seul l'Emelec possède une équipe compétitive puis dès la première édition du nouveau championnat, les deux clubs finissent champion et vice-champion. Les clubs sont deux des trois équipes les plus souvent championnes d'Équateur et s'affrontent régulièrement pour l'obtention de titre ce qui favorise un terrain propice à une rivalité sportive. Il existe également une rivalité de popularité du fait que la rencontre est la plus suivi du pays. (fr)
  • Il Clásico del Astillero è un derby di calcio ecuadoriano che coinvolge le squadre della città di Guayaquil.Questo derby vede affrontarsi le due principali squadre della città: l'Emelec e il Barcelona. (it)
  • クラシコ・デル・アスティジェーロ(スペイン語: Clásico del Astillero、造船所ダービー)またはクラシコ・エクアトリアーノ(スペイン語: El Clásico Ecuatoriano、エクアドル・クラシコ)は、エクアドルのグアヤキルに本拠地を置くサッカークラブ、バルセロナSCとCSエメレクの間で行われるローカル・ダービーのことである。エクアドルで最も歴史があり最も重要なダービーである。パルティード・インモルタル・デル・フットボル・エクアトリアーノ(スペイン語: El partido inmortal del fútbol Ecuatoriano、不朽の試合)と呼ばれることもある。 (ja)
  • The Clásico del Astillero (English: The Shipyard Derby) also known as the "El Clásico Ecuatoriano" (English: The Ecuadorian Classic) is one of the most important and historic football rivalry in Ecuador between Barcelona & Emelec, both from Guayaquil, the largest and the most populous city in Ecuador, with about 2.3 million inhabitants in the city and nearly 3.1 million in the metropolitan area, as well as that nation's main port. This derby is also called "El partido inmortal del fútbol Ecuatoriano" (English: The immortal Ecuadorian football game). (en)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 19395737 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 741035544 (xsd:integer)
dbp:caption
  • Left: Barcelona's Barra Brava la "Sur Oscura"
  • Right: Emelec's Barra Brava "La Boca Del Pozo"
dbp:cityOrRegion
dbp:firstContested
  • 1943-08-22 (xsd:date)
dbp:mostPlayerAppearances
dbp:mostWins
dbp:name
  • El Clásico del Astillero
dbp:otherNames
  • El Clásico Ecuatoriano
  • El partido inmortal del fútbol Ecuatoriano
dbp:teamsInvolved
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Il Clásico del Astillero è un derby di calcio ecuadoriano che coinvolge le squadre della città di Guayaquil.Questo derby vede affrontarsi le due principali squadre della città: l'Emelec e il Barcelona. (it)
  • クラシコ・デル・アスティジェーロ(スペイン語: Clásico del Astillero、造船所ダービー)またはクラシコ・エクアトリアーノ(スペイン語: El Clásico Ecuatoriano、エクアドル・クラシコ)は、エクアドルのグアヤキルに本拠地を置くサッカークラブ、バルセロナSCとCSエメレクの間で行われるローカル・ダービーのことである。エクアドルで最も歴史があり最も重要なダービーである。パルティード・インモルタル・デル・フットボル・エクアトリアーノ(スペイン語: El partido inmortal del fútbol Ecuatoriano、不朽の試合)と呼ばれることもある。 (ja)
  • The Clásico del Astillero (English: The Shipyard Derby) also known as the "El Clásico Ecuatoriano" (English: The Ecuadorian Classic) is one of the most important and historic football rivalry in Ecuador between Barcelona & Emelec, both from Guayaquil, the largest and the most populous city in Ecuador, with about 2.3 million inhabitants in the city and nearly 3.1 million in the metropolitan area, as well as that nation's main port. This derby is also called "El partido inmortal del fútbol Ecuatoriano" (English: The immortal Ecuadorian football game). (en)
  • Clásico del Astillero es como se conoce al partido de fútbol en el que se enfrentan los equipos ecuatorianos Barcelona Sporting Club y Club Sport Emelec, que concentra la atención de grandes masas en el país sudamericano, la prensa local lo denomina como "El Partido Inmortal". (es)
  • La rivalité entre le Barcelona SC et le CS Emelec, se réfère à l'antagonisme entre les principaux clubs de football de Guayaquil, en Équateur. La ville est la seconde la plus peuplée du pays, la capitale économique et le plus important port de la côte ouest de l'Amérique latine. Il existe également une rivalité de popularité du fait que la rencontre est la plus suivi du pays. (fr)
rdfs:label
  • Clásico del Astillero (es)
  • Clásico del Astillero (it)
  • Clásico del Astillero (fr)
  • クラシコ・デル・アスティジェーロ (ja)
  • Clásico del Astillero (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of