About: City of London

The City of London is a geographically small city within Greater London in England. It is the historic core of London around which, along with Southwark and then Westminster, the modern conurbation grew. The City’s boundaries have remained almost constant since the Middle Ages, and hence it is now only a tiny part of the much larger London metropolis. It is often referred to as the City or the Square Mile, as it is just over one square mile (1.12 mile² / 2.90 km²) in area.

Property	Value
dbpedia-owl:Place/areaTotal	2.9000 2.9008
dbpedia-owl:Place/otherName	_{The City • Square Mile}
dbpedia-owl:PopulatedPlace/establishedTitle	Roman settlement Wessex resettlement
dbpedia-owl:PopulatedPlace/foundingDate	0050-01-01 00:00:00 (xsd:date) 0886-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/leaderName	dbpedia:City_of_London_Corporation dbpedia:Ian_Luder dbpedia:John_Biggs dbpedia:Mark_Field
dbpedia-owl:PopulatedPlace/leaderTitle	Local authority London Assembly Lord Mayor Member of Parliament
dbpedia-owl:PopulatedPlace/motto	Domine dirige nos Latin: Lord, guide us
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationAsOf	2007-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationDensity	2759 7143
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationTotal	0 (xsd:integer) 84 (xsd:integer) 8000 (xsd:integer)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/postalCode	EC & WC
dbpedia-owl:areaTotal	2.9000 2.9008
dbpedia-owl:elevation	20-59 6-18
dbpedia-owl:establishedTitle	Roman settlement Wessex resettlement
dbpedia-owl:foundingDate	0050-01-01 00:00:00 (xsd:date) 0886-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:leaderName	dbpedia:City_of_London_Corporation dbpedia:Ian_Luder dbpedia:John_Biggs dbpedia:Mark_Field
dbpedia-owl:leaderTitle	Local authority London Assembly Lord Mayor Member of Parliament
dbpedia-owl:motto	Domine dirige nos Latin: Lord, guide us
dbpedia-owl:otherName	_{The City • Square Mile}
dbpedia-owl:populationAsOf	2007-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:populationDensity	2759 7143
dbpedia-owl:populationTotal	0 (xsd:integer) 84 (xsd:integer) 8000 (xsd:integer)
dbpedia-owl:postalCode	EC & WC
dbpedia-owl:thumbnail	http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/City_of_London_skyline_from_London_City_Hall_-_Oct_2008.jpg/200px-City_of_London_skyline_from_London_City_Hall_-_Oct_2008.jpg
dbpprop:abstract	The City of London is a geographically small city within Greater London in England. It is the historic core of London around which, along with Southwark and then Westminster, the modern conurbation grew. The City’s boundaries have remained almost constant since the Middle Ages, and hence it is now only a tiny part of the much larger London metropolis. It is often referred to as the City or the Square Mile, as it is just over one square mile (1.12 mile² / 2.90 km²) in area. These terms are also often used as metonymies for the United Kingdom's financial services industry, which is based here. In the medieval period, the City was the full extent of London. The term London now refers to a much larger conurbation containing both the City of London itself and the 32 London boroughs, constituting Greater London. The City is today a major business and financial centre, ranking on a par with New York City as the leading centre of global finance; in the 19th Century, the City served as the world's primary business centre. The City has a resident population of under 10,000, whilst it employs 340,000 professional workers, mainly in the financial sector, making the area's transport system extremely busy during peak times. The City is not one of the 32 London boroughs. It is governed by the City of London Corporation, which has some unusual responsibilities for a local authority, such as being the police authority for the City. It also has responsibilities and ownerships beyond the City's boundaries. Die City of London ist das historische und wirtschaftliche Zentrum von Greater London. Sie wird oft einfach als The City oder Square Mile (Quadratmeile, entsprechend ihrer Flächenausdehnung) bezeichnet. Obwohl die City während Jahrhunderten gleichbedeutend mit London war, wird der Stadtname nun für das gesamte überbaute Gebiet verwendet. Die City of London ist eine zeremonielle Grafschaft. Die City of London ist der flächenmäßig kleinste und der am wenigsten bevölkerte Stadtteil Londons. Die Bevölkerung setzt sich zusammen aus 84,6% Weißen, 6,8 % Chinesen, 2,6 % Schwarzen und 2,0 % Japanern. Obwohl sie offiziell nur einige tausend Einwohner hat, halten sich werktags mehrere hunderttausend Angestellte in der City of London auf. Die City of London ist eines der Hauptzentren des globalen Finanzwesens. Tot i el seu nom, la Ciutat de Londres (en anglès City of London) és una petita part de Londres, Anglaterra, Regne Unit. La moderna connurbació va créixer al voltant d'aquesta petita ciutat i que a partir del segle XIX el terme Londres s'utilitzava per referir-se a la metropolis que s'havia desenvolupat fora del seus límits. Tot i que la Ciutat de Londres forma part de Londres, no forma part dels 32 districtes londinencs. La Ciutat de Londres és geogràgicament una petita ciutat de l'àrea administrativa del Gran Londres juntament amb els 32 districtes londinencs. A la vegada el Gran Londres és un Comtat cerimonial d'Anglaterra, els 32 districtes formen part d'aquest comtat mentre que la Ciutat de Londres és ella sola un altre Comtat cerimonial d'Anglaterra, situació bastant anomala. Normalment se la coneix com la Ciutat o també Milla Quadrada (en anglès the City o Square Mile) perquè més o menys fa una milla quadrada és a dir 2'6 km². A part d'ésser el cor històric de Londres, la Ciutat de Londres, sobretot el terme la Ciutat, ha esdevingut sinònim de la indústria financera o serveis financers, que principalment tenen seu a la Ciutat. La Corporació de Ciutat de Londres és l'administració encarregada del govern local, per damunt es troba l'Autoritat del Gran Londres que governa l'àrea administrativa del Gran Londres. El cap de la Corporació de Ciutat de Londres és el Senyor Alcalde de Londres i l'Autoritat del Gran Londres està composta per l'Alcalde de Londres, que no són una mateixa persona. El primer és l'alcalde local de la Ciutat de Londres i el segon és l'alcalde de la regió del Gran Londres. El lema llatí de la Ciutat és Domine dirige nos, Senyor, guia'ns. Londýnská City (anglicky City of London, doslovně česky Město Londýn) je malá ústřední část Velkého Londýna. Moderní londýnská konurbace vznikla rozšiřováním města z City a blízkého Westminsteru, který byl sídlem královského dvora. Dnes je City finančním centrem Londýna, i když musí soupeřit s Canary Wharf, které přebírá část jejího vlivu. Často se označuje pouze jako City nebo Square Mile (čtvereční míle), což vyjadřuje přibližně její rozlohu (2,6 km²). Ve středověku byla City synonymem pro Londýn, ale v současné době se jméno Londýn používá pro celé město obklopující City. City je součástí centra Londýna, ale s výjimkou finančního centra je většina funkcí správy hlavního města soustředěna do West Endu. Počet obyvatel trvale žijících v City je asi 8 000, ale denně sem dojíždí za prací asi 300 000 lidí. Uvnitř City existují dvě nezávislé enklávy – Inner Temple a Middle Temple. Tyto dvě oblasti tvoří část hrabství City, ale nejsou řízeny jejím správním orgánem Corporation of London. Tato instituce řídí City a vlastní různá volná prostranství (parky, lesy, louky) uvnitř i vně Londýna. Latinské heslo City Domine dirige nos znamená „Pane, veď nás“. La City de Londres (en inglés City of London, y más informalmente, the City o Square Mile, debido a que su superficie es de alrededor de 1 milla cuadrada o 2,6 kilómetros cuadrados), es una pequeña área en el Gran Londres. La conurbación moderna de Londres se desarrolló alrededor de la City y la cercana ciudad de Westminster, la cual es el centro del gobierno real. La city de Londres es el uno de los más importante de toda Europa, junto con La Défense, en París. En la época medieval la City constituía la extensión total de Londres, pero este último término es actualmente utilizado para referirse a una conurbación mucho más grande que contiene la City y los 32 London boroughs (La City no es un distrito de Londres ya que tiene un estatus especial), entre los que se encuentra Westminster. La City continúa siendo parte del centro de Londres, pero exceptuando los servicios financieros, la mayoría de las funciones metropolitanas londinenses están concentradas en el West End. La población residencial de la City es menor a los 9.000 habitantes, pero la cantidad de personas que trabajan allí es de alrededor de 320.000. La City tiene dos enclaves independientes: Inner Temple y Middle Temple. Estas áreas forman parte del condado ceremonial de la Ciudad de Londres, pero no son gobernadas por la Corporación de Londres. La corporación gobierna el resto de la City y también es poseedora de varios espacios abiertos dentro y alrededor de Londres. El lema de la City, en latín, es Domine Dirige Nos, "Señor, dirígenos". Lontoon City (City of London) on Lontoon keskustan käsittävä hallintoalue Suur-Lontoon läänissä. Lontoon kaupunkiasutus kasvoi alun perin Lontoon Cityn ja viereisen Westminsterin ympärille, jotka molemmat ovat nykyisin Lontoon kaupunginosia Thamesin pohjoispuolella. Pinta-alaltaan City on 2,6 neliökilometrin suuruinen – siksi se tunnetaankin myös nimellä The Square Mile (neliömaili). Sen asukasluku on 8 600 ja asukastiheys 2 996 as/km². Cityssä työskentelee päivittäin kuitenkin noin 300 000 henkilöä. La Cité de Londres (« City of London » appelé plus communément la City) est le cœur historique de la ville de Londres, englobant largement en son sein le périmètre du Mur de Londres, ancienne enceinte ceinturant l'antique cité romaine de Londinium. C'est aussi la plus petite des circonscriptions administratives du Grand Londres, qui la distingue cependant des 32 autres districts londoniens, de par un statut Sui generis lui conférant à la fois le titre de "cité" et de comté cérémonial, dont le mode d'administration est unique en Angleterre. La City, dont l'emblème est le dragon, comprend en son sein deux enclaves qui ne sont pas administrées par les autorités du Lord-Maire. En revanche, celles-ci régissent certains parcs se trouvant hors de son territoire. C'est aujourd'hui un grand quartier d'affaires européen. Il concentre les sièges sociaux de nombreuses banques, compagnies d'assurance et grandes entreprises multinationales. C'est également la 3 place financière au monde après New-York et Tokyo avec sa bourse que l'on appelle le London Stock Exchange. Même si, la Cité de Londres conserve de prestigieux monuments londoniens comme la cathédrale Saint-Paul, chef-d'oeuvre de Christopher Wren, construite après le grand incendie de 1666 qui ravagea la plus grande partie de sa superficie, on la reconnait aujourd'hui grâce aux gratte-ciel qui ont été construits ces dernières années. Ceux-ci écrasant quelques immeubles anciens rescapés des bombardements de la deuxième guerre mondiale. De nombreuses autres de ces tours ultra modernes qui sont actuellement en projet vont largement continuer à modifier l'aspect architectural du lieu dans les prochaines années. A City of London földrajzilag egy kis kiterjedésű city Angliában Nagy-London belvárosában. Ez Londonnak az a történelmi központja, mely köré Westminsterrel együtt a városi konurbáció kinőtt. A City határai a középkor vége óta szinte változatlanok, s ebből fakadóan az azóta nagyon megnőtt londoni területnek csak egy nagyon kis része tartozik hozzá. Gyakran emlegetik, mint a City, vagy mint Négyzetmérföld, mivel területe épphogy nagyobb mint egy négyzetmérföld, (1,12 mérföld² / 2.90 km²). Ezeket a kifejezélseket gyakran használják metonímiaként az Egyesült Királyság pénzügyi rendszerére is, mivel elsődlegesen ez a központja. A középkorban a City számított Londonnak, és megkülönböztették a közeli, bár elkülönült Westminster településtől, melyből később kialakult a City of Westminster. Ma a "London" fogalom egy sokkal nagyobb területre utal, melynek mindkét city részét képezi. A City of London része London városközpontjának, de a pénzügyi intézmények kivételével a város metropoliszi funkciói a West Enden összpontosulnak. A City ma az egyik legnagyobb üzleti és pénzügyi központ, s a világméretű pénzügyek tekintetében együtt lehet emlegetni New Yorkkal. A City lakossága 10.000 fő alatt van, de több mint 340.000 embert alkalmaznak itt, többségében a pénzügyi szektorban, s a magas foglalkoztatottságnak köszönhetően csúcsidőben sűrű a terület tömegközlekedési hálózata. Úgy is ismerik, mint a világon a leggazdagabb négyzetmérföld. A City nem tartozik a 32 londoni kerület közé. A területet a City of London Corporation irányítja, melynek feladatai közé olyan, általában nem a helyi tanács irányítása alatt álló feladatok is tartoznak, mint a City területén működő rendőrség felügyelete. La City of London (o, più semplicemente, la City) occupa la porzione storicamente più antica dell'agglomerato urbano che costituisce la metropoli di Londra e che proprio da questo quartiere trae il suo nome. シティ・オブ・ロンドン(City of London)は、単にシティ(the City)とも呼ばれ、ロンドンの起源となる地域であり、大ロンドンの東部に位置する。シティー内部にはセントポール大聖堂があり、イングランド銀行をはじめ大銀行、保険会社、株式取引所などが密集する金融の中心である。シティの境界線は中世からほとんど変わっておらず、広さは1マイル四方(実際は1.12 mile² / 2.90 km²)のごく狭い地域である。登録人口はおよそ8,000人(2007年推定)、昼間人口は約30万人である。 De City of London is het historische en financiële hart van Londen. Het wordt ook wel kortweg The City genoemd, of The square mile, overeenkomstig het geringe oppervlak van de oude ommuurde stad. Het maakt samen met twaalf boroughs deel uit van Inner London, omringd door Outer London in Greater London. De geschiedenis van Londen is die van de zelfstandige kooplieden in de City of London tegenover de koninklijke macht in de City of Westminster. Tot op de dag van vandaag moet de Britse koning(-in) bij het binnenrijden van de City het zwaard van de stad kussen om daarmee de rechten van de City te erkennen. Het motto van de oude stad "Domine dirige nos" is vertaald uit het Latijn "Heer, leid ons". Aan Threadneedle Street staat de Bank of England (de Engelse centrale bank), ook wel bekend als The Old Lady of Threadneedle Street. Ook staan er de Royal Exchange en de London Stock Exchange. De Lord Mayor (de burgemeester van de City) heeft zijn residentie in het Mansion House. Het centrum van het stadsbestuur is sinds eeuwen de Guildhall, het oudste stenen niet-kerkelijke gebouw in de stad, waarvan nog delen uit 1411 staan. In 1987 werden hieronder nog de resten een groot Romeins amfitheater gevonden. Lombard Street is sinds lange tijd de straat waar de grote banken zijn gevestigd. Op Ludgate Hill, aan het eind van Cannon Street, staat de na de Grote brand van Londen door Christopher Wren herbouwde St. Paul's Cathedral. Hier treden de leden van het Britse koninklijk huis volgens de traditie in het huwelijk. In een muur langs Cannon Street staat de London Stone, die de belangrijkste Romeinse mijlpaal zou zijn geweest (maar verplaatst is). Een ander bouwwerk van Wren in de City is de aan Cheapside gelegen St. Mary-le-Bow (1670-1680). Een belangrijk historisch monument is de Tower of London, waar onder andere de Britse kroonjuwelen worden bewaard. In het noordwesten ligt de woonwijk Barbican, met veel hoogbouw. Deelgebieden (wards) van de City of London zijn Aldersgate, Aldgate, Bassishaw, Billingsgate, Bishopsgate, Bread Street, Bridge, Broad Street, Candlewick, Castle Baynard, Cheap, Coleman Street, Cordwainer, Cornhill, Cripplegate, Dowgate, Farringdon Within, Farringdon Without, Langbourn, Lime Street, Portsoken, Queenhithe, Tower, Vintry en Walbrook. City of London (London by, ofte simpelthen kalt City, men ikke å forveksle med metropolen London) er en selvstendig by i England. Byen ble grunnlagt av romerne i det 1. århundre e. Kr. City regnes som Storbritannias finanssenter. Byen har bare rundt 8 000 innbyggere, og etter kontortid er det ikke mye som foregår der, men i arbeidstiden er det mer enn 300 000 som oppholder seg på det lille området. Byen har en unik politisk status med grunnlag i en rekke privilegier tildelt av den britiske monarken gjennom århundrer. Den har stor grad av frihet fra andre myndigheter fordi den har status som et grevskap. City styres av City of London Corporation, anført av en overborgermester, Lord Mayor of London (i motsetning til London som ledes av Mayor of London). Valgsystemet er enestående: forretningsmenn har stemmerett, og fordelingen av stemmer per valgdistrikt er svært ujevn. Byen driver fem skoler og har sin egen politistyrke, City of London Police. City har to selvstendige enklaver – Inner Temple og Middle Temple. Den har også et antall eksklaver utenfor sine grenser: 8 friarealer (parker, skoger og allmenninger) i og rundt London. City of London zw. czasem Square Mile (Mila Kwadratowa - taką powierzchnię w przybliżeniu zajmuje City) - jest małym miastem w granicach Londynu, w której obecnie skupia się większość działalności handlowo-bankowo-ubezpieczeniowej Wielkiej Brytanii. Należy zauważyć, że City nie zalicza się do żadnej z 32 dzielnic Londynu. Jedno z najstarszych siedlisk ludzkich w Anglii. W 54 roku Rzymianie założyli tutaj osadę kupiecką, która stała się później stolicą rzymskiej prowincji - Britanii. Do dzisiaj można oglądać wiele pozostałości po tej osadzie (mury, amfiteatr, ceramika, świątynia Mitry) W XVIII i XIX wieku City of London było światowym centrum handlu międzynarodowego i usług bankowych. W początkach XX wieku zostało jednak zdetronizowane przez Nowy Jork. Współcześnie, wg własnej oceny z 2005 r. władz City of London, City jest jednym z dwóch największych globalnych centrów finansowych, pod pewnymi względami przerastającymi Nowy Jork, a pod innymi mu ustępujący. City liczyło w 2006 r. 7,2 tys. stałych mieszkańców. Pracuje jednak w tej dzielnicy około 500 tysięcy ludzi, a odwiedza je codziennie około dwóch milionów. Gildie Kupieckie wybierają co roku pod koniec września ze swojego grona Lorda Mayora, który sprawuje nadzór nad City; przejęciu urzędu przez nowego burmistrza towarzyszy coroczna parada ulicami City. Kuriozalna z pozoru suwerenność City była i jest podstawą jego rozwoju. Dzięki tej suwerenności na terenie City istniał odmienny od ogólnego brytyjskiego - system podatkowy. Na terenie City of London znajdują się: Bank Anglii - czyli centralny bank Wielkiej Brytanii London Stock Exchange - czyli Londyńska giełda papierów wartościowych, trzecia pod względem wielkości na świecie (po nowojorskiej i Tokyo Stock Exchange) Londyńska Giełda Walutowa - największa na świecie giełda walutowa Międzynarodowa Giełda Ropy - największa na świecie giełda paliw Największa na świecie giełda metali szlachetnych Największa na świecie giełda produktów rolnych (herbaty, kawy, cukru, kakao i mąki) Lloyd's of London - rodzaj giełdy ubezpieczeń i reasekuracji. siedziba Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju i wiele innych banków, firm i instytucji finansowych. Z najważniejszych atrakcji turystycznych City warto wymienić: Katedra św. Pawła centralny plac City przy Bank of England i Royal Exchange Barbican z Museum of London siedziba Lloyd's The Monument I w bezpośrednim sąsiedztwie City: Tower of London Tower Bridge St Catherine's Docks HMS Belfast A Cidade de Londres é o termo utilizado para descrever o centro financeiro e histórico de Londres, Inglaterra. City of London é a cidade propriamente dita da Grande Londres (esta um aglomerado de diversas cidades). A cidade de Londres propriamente dita possui apenas 8,6 mil habitantes, e 2,6 quilômetros quadrados de área. A cidade é o centro dos mercados financeiros mundiais, e possui uma singular concentração de peritos internacionais e capital, com suporte legal e sistema regulatório eficiente, possui um avançado sistema de comunicações apoiado a uma sólida infraestrutura de tecnologia da informação e conta com uma inigualável gama de serviços destinados a profissionais dos negócios. Está inserida no meio de uma capital vibrante e dotada de peculiar diversidade cultural - uma das cidades mais interessantes do planeta. A autoridade governante da milha quadrada, a Cidade de Londres, é compromissada a suprir as necessidades da comunidade internacional de negócios e manter o ambiente no qual as organizações e companhias de todo o mundo possam exercer seu papel no financiamento e desenvolvimento do comércio global. City of London (numit simplu City) este o entiate administrativă a Londrei situată în centrul Londrei mari, la marginea vechii cetăţi medievale a Londrei. City-ul este principalul centru financiar al Marii Britanii şi unul din cele mai importante ale lumii. Файл:LondonCity. png Сити на плане Лондона Лондонский Сити (англ. City of London) — историческое ядро Лондона, сформировавшееся на основе древнеримского города. Площадь в границах Лондонской стены римского происхождения — 2,6 км², отсюда происходит прозвище — «квадратная миля». К востоку от Сити простирается «пролетарский» Лондон — Ист-Энд, а к западу — более респектабельный Вест-Энд. Девиз Сити — Domine dirige nos («Направляй нас, Господи»). Имеет права церемониального графства и городского района с особыми историческими привилегиями (собственная полиция, королева может въехать на территорию Сити только с разрешения мэра). Постоянное население — 7 800 чел. (наименее населённый район Лондона). В рабочие дни население увеличивается более чем в 30 раз за счёт служащих расположенных там штаб-квартир компаний. Наряду с Саутварком и (позднее) Вестминстером лондонский Сити послужил одним из трёх центров, из которых сформировался Лондон. С Саутварком его соединяет живописный Тауэрский мост, а с Вестминстером — улица Флит-стрит, за пределами городской стены переходящая в Стрэнд. О средневековом периоде истории Сити напоминает Лондонский Тауэр — памятник Всемирного наследия. До 80 процентов исторической застройки Сити было уничтожено Великим лондонским пожаром (1666), после чего основные здания, включая и городской собор святого Павла, были отстроены заново под руководством архитектора Кристофера Рена. В XIX веке Сити становится крупнейшим финансовым центром не только Британской империи, но и всего мира. Здесь расположены банк Англии и Лондонская фондовая биржа. Для архитектурного облика Сити характерны резкие контрасты памятников старины с ультрасовременными зданиями, такими, как небоскрёб Мэри-Экс. City of London är Londons historiska centrum och är en egen stad inom det större administrativa storstadsområdet Greater London och inte en av de 32 stadsdelsområden (boroughs). The City är Londons största finansdistrikt och har få bofasta invånare. Invånarantalet var 2005 endast cirka 9 200. Befolkningstätheten är därmed något lägre än för Storlondon som helhet. City of London har en yta på cirka 2,6 kvadratkilometer. För den allmänna säkerheten svarar ej (som i övriga London) Metropolitanpolisen, utan den självständiga enheten City of London Police. Karaktären av centralt affärsdistrikt hos City of London och att den lokalt ofta bara kallas "the city" (vilket på svenska egentligen betyder "staden") har givit upphov till den svenska användningen av ordet city som en benämning på den centrala delen av en tätort med storstadsprägel. City of London utfärdar än i dag borgarebrev. Detta har en vis betydelse, då man måste vara borgare för att ha rätt att delta i stadens styre. Sedan 1996 har borgarbrev utfärdats även till icke brittiska medborgare, varav 18 är svenskar: Ralf Urban Antblad (1999), Bo Fritiof Leander (2000), Christina Locket (2000), Annika Ida Åman Goodwille (2001), Per-Olof Loof (2001), Signe Lillemor Kristina Gardenser (2001), Tomas Moldvidson (2002), Lars Peter Richard Ahlas (2004), Jan Carl Ludvig Fineman (2004), Hedvig Ann-Mari Fineman (2004), Nils Göran Samuel Kjellén (2004), Carl Alexander Malmaeus (2006), Lars Anders Christer Welinder (2006), Charlotte Ewa Wiltshire (2007), Carl-Gustav Nisser (2007), Christina Lena Cecilia Forssgren (2007), Oskar Henrik Gauther Lund (2008), Henrika Johanna Sofie Priest (2009). Лондонське Сіті - церемоніальне графство в Англії. Водночас Сіті є невеличким районом в місті Лондон. Лондонці називають Лондонське Сіті прото Сіті або Квадратна миля, оскільки його площа незначно перевищує квадратну милю. Лондонське Сіті один із найзначніших фінансових центрів світу. В адміністративному плані Сіті не є звичайним лондонським боро. Воно управляється корпорацією Лондонського Сіті, над якою головує лорд-мер. 倫敦市（英文：City of London），又音譯作西堤區，官方稱為「倫敦金融城」，是英國英格蘭大倫敦地區正中央的城市，行政區級別與周邊32個倫敦自治市相同，共同組成所謂的「大倫敦」。除此之外倫敦市與其隔鄰的西敏市，形成一個現代的英國組合城市。倫敦市的邊界自中世紀起就一直沒有改變，及至今日，它仍然是大倫敦都會區中，一個在行政組織與經濟地位上較為獨立特殊的區域。伦敦市位于现代伦敦市中心的东北部，西敏市以东，泰晤士河的北岸（但包括伦敦桥全部）。伦敦市和其他区市的交界处一般有饰以市徽的拴马柱作为界碑，在旧城门原址和其他重要通道的界碑则立有伦敦市的标志──龙的塑像。今日的倫敦市是整個倫敦的商業與金融中心，與紐約市同樣，對於全球金融業具有相當的領導地位。口語上，倫敦當地人習慣以「The City」稱呼倫敦市，或稱它為「平方英里」（Square Mile），之所以如此稱呼除了是因為其面積正好約為1平方英里（2.6平方公里）外。同时“The City”也成为英国，乃至欧洲的金融业的别称，因為在大英帝国时代，全世界的金融服務業幾乎是由聚集在這狹窄面積內的大小公司行號所控制，因而如此轉喻。伦敦市地域狭小而地位重要，主要是因为从罗马帝国在此建立不列颠行省省会以后，以至中世紀時期，倫敦市一直等於倫敦的市区，四周有城墙和碉堡（包括今天的伦敦塔）拱卫。城外则是一些修道院和庄园。当时的西敏（即今日的西敏市）就是以其中一座修道院为中心的一个小村落（“Westminster”，西敏，即是“西区修道院”的意思）。但在經過數世紀的發展之後，倫敦乃至於整個大英帝國的政治與文化中心，卻逐漸西移至西敏境內的西區（West End），倫敦市則保持其金融中心的地位。由於是倫敦都會區的中心商業區（CBD），倫敦市的常住人口約只有在1萬人以下，但在上班時間卻會有高達34萬的受雇專業人口（主要為金融業）湧入此地區，造成運輸系統在某些特定的尖峰時間，會有極度壅塞的現象。倫敦市由一個非常特殊的行政單位「倫敦市法團」（City of London Corporation）管理。該市的座右銘「Domine dirige nos」在拉丁文中意指「主，引領我們」。
dbpprop:areaMagnitude	1 E6
dbpprop:areaTotalKm	2.9 (xsd:double)
dbpprop:areaTotalSqMi	1.12 (xsd:double)
dbpprop:blank1Info	dbpedia:Paul_the_Apostle
dbpprop:blank1Name	dbpedia:Patron_saint
dbpprop:blankInfo	20 (xsd:integer)
dbpprop:blankName	Area code
dbpprop:display	title
dbpprop:elevationFt	20-59
dbpprop:elevationM	6-18
dbpprop:establishedDate	886 AD dbpedia:Circa dbpedia:Anno_Domini
dbpprop:establishedTitle	Roman settlement Wessex resettlement
dbpprop:flagSize	100px
dbpprop:forProperty	London London as a whole
dbpprop:hasPhotoCollection	http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/City_of_London
dbpprop:imageCaption	The City of London's skyline
dbpprop:imageFlag	Flag of the City of London.svg
dbpprop:imageMap	LondonCity.svg
dbpprop:imageShield	City of London Arms.png
dbpprop:imageSkyline	City of London skyline from London City Hall - Oct 2008.jpg
dbpprop:leaderName	dbpedia:City_of_London_Corporation dbpedia:Ian_Luder dbpedia:John_Biggs dbpedia:Mark_Field
dbpprop:leaderTitle	dbpedia:Local_government_in_the_United_Kingdom dbpedia:London_Assembly dbpedia:MPs_elected_in_the_United_Kingdom_general_election,_2005 dbpedia:Lord_Mayor_of_London
dbpprop:mapCaption	dbpedia:Greater_London
dbpprop:mapsize	200px
dbpprop:motto	Domine dirige nos Latin: ''Lord, guide us''
dbpprop:officialName	City of London
dbpprop:otherName	The City • Square Mile
dbpprop:populationAsOf	mid-2007 est
dbpprop:populationBlank	00AA 84.4% White (68.3% British 12.8% non-British 3.3% Irish) 6.8%
dbpprop:populationBlank1Title	Ethnicity
dbpprop:populationBlank2Title	dbpedia:ONS_coding_system
dbpprop:populationDensityKm	2759 (xsd:integer)
dbpprop:populationDensitySqMi	7143 (xsd:integer)
dbpprop:populationNote	dbpedia:List_of_English_districts_by_population
dbpprop:populationTotal	8000 (xsd:integer)
dbpprop:postalCode	dbpedia:WC_postcode_area dbpedia:EC_postcode_area
dbpprop:postalCodeType	Postcode
dbpprop:reference	http://archivemaps.com/mapco/london.htm http://www.visitthecity.co.uk/ http://www.museumoflondon.org.uk/ http://www.thecity.co.uk http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/LGNL_Services/Council_and_democracy/Councillors_democracy_and_elections/ward_boundaries_map.htm http://www.citypubs.co.uk http://www.cityoflondon.gov.uk/ http://archivemaps.com
dbpprop:shieldSize	100px
dbpprop:subdivisionName	dbpedia:United_Kingdom dbpedia:Sui_generis dbpedia:City_status_in_the_United_Kingdom dbpedia:Ceremonial_counties_of_England dbpedia:Greater_London dbpedia:Guildhall,_London dbpedia:England
dbpprop:subdivisionType	Admin HQ Status dbpedia:List_of_sovereign_states dbpedia:Constituent_country dbpedia:Regions_of_England
dbpprop:timezone	dbpedia:Greenwich_Mean_Time
dbpprop:timezoneDst	dbpedia:British_Summer_Time
dbpprop:utcOffset	0 (xsd:integer)
dbpprop:utcOffsetDst	1 (xsd:integer)
dbpprop:website	http://www.cityoflondon.gov.uk
dbpprop:wikiPageUsesTemplate	dbpedia:Template:coord dbpedia:Template:for dbpedia:Template:infobox_settlement
georss:point	51.5157 -0.0921
rdf:type	owl:Thing dbpedia-owl:Place dbpedia-owl:Area opencyc:en/GeographicalRegion http://dbpedia.org/class/yago/Village108672738 http://dbpedia.org/class/yago/DistrictsOfLondon http://dbpedia.org/class/yago/FinancialDistricts http://dbpedia.org/class/yago/Landmark108624891 dbpedia-owl:PopulatedPlace http://dbpedia.org/class/yago/CentralBusinessDistricts http://dbpedia.org/class/yago/CitiesInEngland
rdfs:comment	The City of London is a geographically small city within Greater London in England. It is the historic core of London around which, along with Southwark and then Westminster, the modern conurbation grew. The City’s boundaries have remained almost constant since the Middle Ages, and hence it is now only a tiny part of the much larger London metropolis. It is often referred to as the City or the Square Mile, as it is just over one square mile (1.12 mile² / 2.90 km²) in area. Die City of London ist das historische und wirtschaftliche Zentrum von Greater London. Sie wird oft einfach als The City oder Square Mile (Quadratmeile, entsprechend ihrer Flächenausdehnung) bezeichnet. Obwohl die City während Jahrhunderten gleichbedeutend mit London war, wird der Stadtname nun für das gesamte überbaute Gebiet verwendet. Die City of London ist eine zeremonielle Grafschaft. Tot i el seu nom, la Ciutat de Londres (en anglès City of London) és una petita part de Londres, Anglaterra, Regne Unit. La moderna connurbació va créixer al voltant d'aquesta petita ciutat i que a partir del segle XIX el terme Londres s'utilitzava per referir-se a la metropolis que s'havia desenvolupat fora del seus límits. Tot i que la Ciutat de Londres forma part de Londres, no forma part dels 32 districtes londinencs. Londýnská City (anglicky City of London, doslovně česky Město Londýn) je malá ústřední část Velkého Londýna. Moderní londýnská konurbace vznikla rozšiřováním města z City a blízkého Westminsteru, který byl sídlem královského dvora. Dnes je City finančním centrem Londýna, i když musí soupeřit s Canary Wharf, které přebírá část jejího vlivu. La City de Londres (en inglés City of London, y más informalmente, the City o Square Mile, debido a que su superficie es de alrededor de 1 milla cuadrada o 2,6 kilómetros cuadrados), es una pequeña área en el Gran Londres. La conurbación moderna de Londres se desarrolló alrededor de la City y la cercana ciudad de Westminster, la cual es el centro del gobierno real. La city de Londres es el uno de los más importante de toda Europa, junto con La Défense, en París. Lontoon City (City of London) on Lontoon keskustan käsittävä hallintoalue Suur-Lontoon läänissä. Lontoon kaupunkiasutus kasvoi alun perin Lontoon Cityn ja viereisen Westminsterin ympärille, jotka molemmat ovat nykyisin Lontoon kaupunginosia Thamesin pohjoispuolella. Pinta-alaltaan City on 2,6 neliökilometrin suuruinen – siksi se tunnetaankin myös nimellä The Square Mile (neliömaili). Sen asukasluku on 8 600 ja asukastiheys 2 996 as/km². La Cité de Londres (« City of London » appelé plus communément la City) est le cœur historique de la ville de Londres, englobant largement en son sein le périmètre du Mur de Londres, ancienne enceinte ceinturant l'antique cité romaine de Londinium. A City of London földrajzilag egy kis kiterjedésű city Angliában Nagy-London belvárosában. Ez Londonnak az a történelmi központja, mely köré Westminsterrel együtt a városi konurbáció kinőtt. A City határai a középkor vége óta szinte változatlanok, s ebből fakadóan az azóta nagyon megnőtt londoni területnek csak egy nagyon kis része tartozik hozzá. La City of London (o, più semplicemente, la City) occupa la porzione storicamente più antica dell'agglomerato urbano che costituisce la metropoli di Londra e che proprio da questo quartiere trae il suo nome. De City of London is het historische en financiële hart van Londen. Het wordt ook wel kortweg The City genoemd, of The square mile, overeenkomstig het geringe oppervlak van de oude ommuurde stad. Het maakt samen met twaalf boroughs deel uit van Inner London, omringd door Outer London in Greater London. De geschiedenis van Londen is die van de zelfstandige kooplieden in de City of London tegenover de koninklijke macht in de City of Westminster. City of London (London by, ofte simpelthen kalt City, men ikke å forveksle med metropolen London) er en selvstendig by i England. Byen ble grunnlagt av romerne i det 1. århundre e. Kr. City regnes som Storbritannias finanssenter. Byen har bare rundt 8 000 innbyggere, og etter kontortid er det ikke mye som foregår der, men i arbeidstiden er det mer enn 300 000 som oppholder seg på det lille området. City of London zw. czasem Square Mile (Mila Kwadratowa - taką powierzchnię w przybliżeniu zajmuje City) - jest małym miastem w granicach Londynu, w której obecnie skupia się większość działalności handlowo-bankowo-ubezpieczeniowej Wielkiej Brytanii. Należy zauważyć, że City nie zalicza się do żadnej z 32 dzielnic Londynu. Jedno z najstarszych siedlisk ludzkich w Anglii. A Cidade de Londres é o termo utilizado para descrever o centro financeiro e histórico de Londres, Inglaterra. City of London é a cidade propriamente dita da Grande Londres (esta um aglomerado de diversas cidades). A cidade de Londres propriamente dita possui apenas 8,6 mil habitantes, e 2,6 quilômetros quadrados de área. City of London (numit simplu City) este o entiate administrativă a Londrei situată în centrul Londrei mari, la marginea vechii cetăţi medievale a Londrei. City-ul este principalul centru financiar al Marii Britanii şi unul din cele mai importante ale lumii. Файл:LondonCity. png Сити на плане Лондона Лондонский Сити (англ. City of London) — историческое ядро Лондона, сформировавшееся на основе древнеримского города. Площадь в границах Лондонской стены римского происхождения — 2,6 км², отсюда происходит прозвище — «квадратная миля». City of London är Londons historiska centrum och är en egen stad inom det större administrativa storstadsområdet Greater London och inte en av de 32 stadsdelsområden (boroughs). The City är Londons största finansdistrikt och har få bofasta invånare. Invånarantalet var 2005 endast cirka 9 200. Befolkningstätheten är därmed något lägre än för Storlondon som helhet. City of London har en yta på cirka 2,6 kvadratkilometer. Лондонське Сіті - церемоніальне графство в Англії. Водночас Сіті є невеличким районом в місті Лондон. Лондонці називають Лондонське Сіті прото Сіті або Квадратна миля, оскільки його площа незначно перевищує квадратну милю.
rdfs:label	City of London City of London Ciutat de Londres City (Londýn) City (Londres) Lontoon City Cité de Londres City of London Città di Londra シティ・オブ・ロンドン City of London City of London City of London Cidade de Londres City of London Сити (Лондон) City of London Лондонське Сіті 伦敦市
owl:sameAs	opencyc:en/TheCityOfLondon_Proper freebase:City of London http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/City_of_London
geo:lat	51.515701 (xsd:float)
geo:long	-0.092100 (xsd:float)
skos:subject	dbpedia:Category:Cities_in_England dbpedia:Category:Local_government_in_London dbpedia:Category:Central_business_districts dbpedia:Category:Districts_of_London dbpedia:Category:Financial_districts dbpedia:Category:City_of_London dbpedia:Category:Economy_of_London
foaf:depiction	http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/City_of_London_skyline_from_London_City_Hall_-_Oct_2008.jpg
foaf:homepage	http://www.cityoflondon.gov.uk
foaf:name	City of London
foaf:page	http://en.wikipedia.org/wiki/City_of_London
is dbpedia-owl:EducationalInstitution/city of	dbpedia:St_Paul's_Cathedral_School
is dbpedia-owl:Organisation/location of	dbpedia:Powerchex dbpedia:Shelter_(charity)
is dbpedia-owl:Organisation/locationCity of	dbpedia:Exclusive_Analysis
is dbpedia-owl:Person/birthPlace of	dbpedia:Joseph_Jackson_Lister dbpedia:Charles_Pearson dbpedia:C._Aubrey_Smith dbpedia:James_Purnell dbpedia:Cameron_Bethel_Ware dbpedia:Darius_J._Pearce dbpedia:Maurice_Coyne
is dbpedia-owl:Person/deathPlace of	dbpedia:Leander_Starr_Jameson dbpedia:John_Kendrick_(cloth_merchant) dbpedia:Robert_Robertson_(chemist)
is dbpedia-owl:Person/homeTown of	dbpedia:G4_(band)
is dbpedia-owl:Person/residence of	dbpedia:John_Kendrick_(cloth_merchant)
is dbpedia-owl:Place/location of	dbpedia:30_St_Mary_Axe dbpedia:Broadgate_Tower dbpedia:Willis_Building_(London) dbpedia:Lloyd's_building dbpedia:Plantation_Place dbpedia:Postman's_Park
is dbpedia-owl:birthPlace of	dbpedia:Joseph_Jackson_Lister dbpedia:Charles_Pearson dbpedia:C._Aubrey_Smith dbpedia:James_Purnell dbpedia:Cameron_Bethel_Ware dbpedia:Darius_J._Pearce dbpedia:Maurice_Coyne
is dbpedia-owl:city of	dbpedia:St_Paul's_Cathedral_School
is dbpedia-owl:deathPlace of	dbpedia:Leander_Starr_Jameson dbpedia:John_Kendrick_(cloth_merchant) dbpedia:Robert_Robertson_(chemist)
is dbpedia-owl:homeTown of	dbpedia:G4_(band)
is dbpedia-owl:location of	dbpedia:Powerchex dbpedia:Shelter_(charity) dbpedia:30_St_Mary_Axe dbpedia:Broadgate_Tower dbpedia:Willis_Building_(London) dbpedia:Lloyd's_building dbpedia:Plantation_Place dbpedia:Postman's_Park
is dbpedia-owl:locationCity of	dbpedia:Exclusive_Analysis
is dbpedia-owl:residence of	dbpedia:John_Kendrick_(cloth_merchant)
is dbpprop:address of	dbpedia:Hospital_of_St_Thomas_of_Acre dbpedia:St_Andrew_Undershaft dbpedia:St_Anne_and_St_Agnes dbpedia:St_Bartholomew-the-Great dbpedia:St_Bartholomew-the-Less dbpedia:St_James_Garlickhythe dbpedia:St_Magnus-the-Martyr dbpedia:St_Martin,_Ludgate dbpedia:St_Mary_Abchurch dbpedia:St_Mary_Woolnoth dbpedia:St_Michael,_Cornhill dbpedia:St_Stephen_Walbrook dbpedia:St_Clement_Eastcheap dbpedia:Temple_Church dbpedia:St_Dunstan-in-the-West dbpedia:St_Giles-without-Cripplegate dbpedia:St_Katherine_Cree dbpedia:St_Margaret_Pattens dbpedia:St_Mary-at-Hill dbpedia:St_Peter_le_Poer dbpedia:St_Peter_upon_Cornhill dbpedia:St_Vedast_Foster_Lane dbpedia:All_Hallows-on-the-Wall dbpedia:St_James_Duke's_Place dbpedia:St_Margaret_Lothbury dbpedia:St_Mary-le-Bow dbpedia:St_Michael_Paternoster_Royal dbpedia:St_Sepulchre-without-Newgate dbpedia:St_Benet_Paul's_Wharf dbpedia:St_Mary_Aldermary dbpedia:St._Andrew-by-the-Wardrobe dbpedia:St_Andrew,_Holborn dbpedia:St_Botolph-without-Bishopsgate dbpedia:St_Bride's_Church dbpedia:St_Edmund,_King_and_Martyr dbpedia:St_Ethelburga's_Bishopsgate dbpedia:St_Mary_Moorfields dbpedia:St_Nicholas_Cole_Abbey dbpedia:St_Olave_Hart_Street dbpedia:St_Botolph's_Aldersgate
is dbpprop:birthPlace of	dbpedia:Joseph_Jackson_Lister dbpedia:John_Lawrence_Toole dbpedia:Charles_Pearson dbpedia:C._Aubrey_Smith dbpedia:James_Purnell dbpedia:Cameron_Bethel_Ware dbpedia:Darius_J._Pearce
is dbpprop:born of	dbpedia:Maurice_Coyne
is dbpprop:borough of	dbpedia:Aldgate_tube_station dbpedia:Blackfriars_station dbpedia:Fenchurch_Street_railway_station dbpedia:Chancery_Lane_tube_station dbpedia:Mansion_House_tube_station dbpedia:Tower_Gateway_DLR_station dbpedia:Aldgate_bus_station dbpedia:Bank-Monument_station dbpedia:Barbican_tube_station dbpedia:Cannon_Street_station dbpedia:Liverpool_Street_bus_station dbpedia:City_Thameslink_railway_station dbpedia:Liverpool_Street_station dbpedia:Moorgate_station dbpedia:St._Paul's_tube_station
is dbpprop:caption of	dbpedia:Financial_Centre
is dbpprop:city of	dbpedia:Mermaid_Theatre dbpedia:St_Paul's_Cathedral_School
is dbpprop:deathPlace of	dbpedia:Leander_Starr_Jameson dbpedia:John_Kendrick_(cloth_merchant) dbpedia:Robert_Robertson_(chemist)
is dbpprop:disambiguates of	dbpedia:City_(disambiguation) dbpedia:London_(disambiguation)
is dbpprop:division of	dbpedia:Cities_of_London_and_Westminster_(UK_Parliament_constituency)
is dbpprop:forProperty of	dbpedia:Ring_of_Steel
is dbpprop:headquarters of	dbpedia:CMS_Cameron_McKenna dbpedia:Trowers_&_Hamlins dbpedia:Denton_Wilde_Sapte
is dbpprop:kgvfRowProperty of	dbpedia:List_of_King_George_V_Playing_Fields_%28Greater_London%29/kgvf1/rows/kgvf-row1
is dbpprop:locale of	dbpedia:Broad_Street_railway_station_(London) dbpedia:Tower_of_London_tube_station dbpedia:King_William_Street_tube_station dbpedia:Holborn_Viaduct_railway_station dbpedia:Ludgate_Hill_railway_station dbpedia:Mark_Lane_tube_station
is dbpprop:location of	dbpedia:St_Paul's_Cathedral dbpedia:Powerchex dbpedia:Shelter_(charity) dbpedia:30_St_Mary_Axe dbpedia:John_Lawrence_Toole dbpedia:Willis_Building_(London) dbpedia:London_TravelWatch dbpedia:1993_Bishopsgate_bombing dbpedia:Lloyd's_building dbpedia:Museum_of_London dbpedia:Plantation_Place dbpedia:Postman's_Park
is dbpprop:locationCity of	dbpedia:Exclusive_Analysis
is dbpprop:locationTown of	dbpedia:Holy_Trinity_Gough_Square
is dbpprop:londonBorough of	dbpedia:Portsoken
is dbpprop:lowerUnits of	dbpedia:North_East_(London_sub_region)
is dbpprop:origin of	dbpedia:G4_(band)
is dbpprop:placeOfBurial of	dbpedia:Blanche_of_Lancaster dbpedia:John_of_Gaunt,_1st_Duke_of_Lancaster
is dbpprop:redirect of	dbpedia:County_of_the_City_of_London dbpedia:London_proper dbpedia:City_of_london dbpedia:City_of_London_and_its_liberties dbpedia:London,_Middlesex dbpedia:London_and_its_liberties dbpedia:The_City_of_London dbpedia:London,_City_of dbpedia:The_Square_Mile
is dbpprop:residence of	dbpedia:John_Kendrick_(cloth_merchant)
is dbpprop:southwest of	dbpedia:Shoreditch
is dbpprop:start of	dbpedia:A1_road_(Great_Britain) dbpedia:A10_road_(England) dbpedia:A1_road_(London) dbpedia:A40_road_(London) dbpedia:A4_road_(England) dbpedia:A3_road dbpedia:A40_road
is dbpprop:subdivision of	dbpedia:Regions_of_England
is dbpprop:subdivisionName of	dbpedia:London
is owl:sameAs of	yago:City of London