| dbpprop:abstract
|
- City-building games are a genre of computer game where players act as the overall planner and leader of a city, looking down on it from above, and being responsible for its growth and management. Players choose building placement and city management features such as salaries and work priorities, and the city develops accordingly. City-building games such as SimCity are considered a type of construction and management simulation.
- Els videojocs de construcció de ciutats constitueixen un gènere de videojoc, quasi sempre d'ordinador, en el qual el jugador ha construir i administrar una ciutat, normalment des d'una vista des del cel (sovint isomètrica). Els jugadors només poden escollir la posició dels edificis de l'ajuntament i com administrar-los, a més de poder tirar endavant o no lleis i ordenances, els edificis on viurà la població els controla la intel·ligència artificial del videojoc, al igual que els negocis, les fàbriques... Sovint els jocs de construcció de ciutats són també jocs de simulació econòmica i sovint confosos amb els jocs de ser déu.
- Budovatelská strategie je podžánr strategické počítačové hry, ve které se hráč soustředí na budování místo na boj. Nejtypičtější představitelé jsou hry, ve kterých hráč jako plánovač a vůdce řídí město a usiluje o jeho rozkvět. Pohled na město bývá zobrazen z ptačí perspektivy. Na centrální město může být navázáno i řízení vztahů s okolím (jinými městy, zeměmi), které se realizuje zpravidla na zvláštní dvourozměrné mapě. Hráč rozhoduje o umístění budov, pracovních prioritách, struktuře rozpočtu, vývozu, dovozu a podobných záležitostech, zatímco vlastní činnost (stavba budov, těžba surovin) je prováděna autonomně obyvateli města, které hráč nemůže přímo ovládat. Hráč jim svojí řídící činností na globální úrovni vytváří podmínky a stimuluje je k určitým aktivitám. Kromě stavění měst se do budovatelských strategií řadí i další ekonomické simulace jako Transport Tycoon. Příbuznou kategorií jsou hry na boha, ve kterých je hráč bohem starajícím se o své věřící: některé z nich ovšem přes rozsáhlé budovatelské prvky mohou mít bojový cíl.
- Los videojuegos de construcción de ciudades son un subgénero de los videojuegos de construcción y gestión en el que el jugador es el líder de una ciudad. El objetivo principal es hacerla crecer y prospear, gestionando todos los aspectos de ésta. Normalmente la cámara mira desde el cielo hacia la ciudad. Los jugadores solo pueden construir caminos y edificios específicos (como por ejemplo escuelas, parques, estaciones de bomberos, plantas electricas, etc), pero para las viviendas, comercios e industrias se deben asignar terrenos (zonas) para su construcción, ya que no se puede construir estos tipos de edificios, de esto se encargan los habitantes de la ciudad, los cuales no son controlables. También se debe controlar la situación económica de la ciudad. A veces son confundidos con juegos en lo que el jugador toma el rol de un dios, como por ejemplo Black and White.
- Файл:Lincity-ng. png LinCity-NG Градостроительный симулятор — компьютерная игра, в которой симулируется управление городом, в первую очередь его строительством. Как правило, относится к экономическим стратегиям. В играх такого рода обычно нет определённой цели, по достижении которой игра заканчивается; целью является сам процесс обустройства города. Первой игрой жанра считается SimCity.
- Stadsbyggarspel är en datorspelsgenre, och en undergenre till strategispel. De går ut på att spelaren styr och leder en stad som invånare bor i. Normalt sett ser man staden uppifrån, och genomför därifrån olika beslut.
- 城市建造遊戲是一種玩家扮演總體規劃與領導者的角色的電子遊戲，一般來說，從天上的視角觀覽城市，以經營並壯大所模擬的城市。玩家僅控制建築配置與城市特色管理例如員工待遇以及優先事業，而實際的建物則由非玩家的遊戲市民角色所建造。城市建造遊戲通常為經營模擬遊戲且偶而被與上帝模擬遊戲混淆。
|
| rdfs:comment
|
- City-building games are a genre of computer game where players act as the overall planner and leader of a city, looking down on it from above, and being responsible for its growth and management. Players choose building placement and city management features such as salaries and work priorities, and the city develops accordingly. City-building games such as SimCity are considered a type of construction and management simulation.
- Els videojocs de construcció de ciutats constitueixen un gènere de videojoc, quasi sempre d'ordinador, en el qual el jugador ha construir i administrar una ciutat, normalment des d'una vista des del cel (sovint isomètrica).
- Budovatelská strategie je podžánr strategické počítačové hry, ve které se hráč soustředí na budování místo na boj. Nejtypičtější představitelé jsou hry, ve kterých hráč jako plánovač a vůdce řídí město a usiluje o jeho rozkvět. Pohled na město bývá zobrazen z ptačí perspektivy. Na centrální město může být navázáno i řízení vztahů s okolím (jinými městy, zeměmi), které se realizuje zpravidla na zvláštní dvourozměrné mapě.
- Los videojuegos de construcción de ciudades son un subgénero de los videojuegos de construcción y gestión en el que el jugador es el líder de una ciudad. El objetivo principal es hacerla crecer y prospear, gestionando todos los aspectos de ésta. Normalmente la cámara mira desde el cielo hacia la ciudad.
- Файл:Lincity-ng. png LinCity-NG Градостроительный симулятор — компьютерная игра, в которой симулируется управление городом, в первую очередь его строительством. Как правило, относится к экономическим стратегиям.
- Stadsbyggarspel är en datorspelsgenre, och en undergenre till strategispel. De går ut på att spelaren styr och leder en stad som invånare bor i. Normalt sett ser man staden uppifrån, och genomför därifrån olika beslut.
- 城市建造遊戲是一種玩家扮演總體規劃與領導者的角色的電子遊戲，一般來說，從天上的視角觀覽城市，以經營並壯大所模擬的城市。玩家僅控制建築配置與城市特色管理例如員工待遇以及優先事業，而實際的建物則由非玩家的遊戲市民角色所建造。城市建造遊戲通常為經營模擬遊戲且偶而被與上帝模擬遊戲混淆。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
