| dbpprop:abstract
|
- A citadel is a fortress for protecting a town, sometimes incorporating a castle. The term derives from the same Latin root as the word "city", civis, meaning citizen. In a fortification with bastions, the citadel is the strongest part of the system, sometimes well inside the outer walls and bastions, but often forming part of the outer wall for the sake of economy. It is positioned to be the last line of defense should the enemy breach the other components of the fortification system. A citadel is also a term of the third part of a mediaeval castle, with higher walls than the rest of a town. It was to be the last line of defense before the keep itself. The oldest known structures which might have served as citadels were built by the Indus Valley Civilization, where the citadel represented a centralised authority. The purpose of these structures, however, remains debated. Though the structures found in the ruins of Mohenjo-daro were walled, it is far from clear that these structures were defensive against enemy attacks. Rather, they may have been built to divert flood waters. In ancient Greece, the Acropolis (citadel), placed on a commanding eminence, was important in the life of the people, serving as a refuge and stronghold in peril and containing military and food supplies, the shrine of the god and a royal palace. The most well-known is the Acropolis of Athens, but nearly every Greek city-state had one - the Acrocorinth famed as a particularly strong fortress. In various countries, the citadels gained a specific name such as "Kremlin" in Russia or "Alcázar" in the Iberian Peninsula. At various periods, and particularly during the Middle Ages, the citadel - having its own fortifications, independent of the city walls - was the last defense of a besieged army, often held after the town had been conquered. One such incident played an important part in the history of the Maccabean Revolt against the Seleucid Empire. The Hellenistic garrison of Jerusalem and local supporters of the Seleucids held out for many years in the Acra citadel, making Maccabean rule in the rest of Jerusalem precarious. When finally gaining possession of the place, the Maccabeans pointedly destroyed and razed the Acra, though they constructed another citadel for their own use in a different part of Jerusalem. As late as the 19th Century, a similar situation developed at Antwerp, where a Dutch garrison under General David Hendrik Chassé held out in the city's citadel between 1830 and 1832, while the city itself had already become part of the independent Belgium. In time of war the citadel in many cases afforded retreat to the people living in the areas around the town. However, Citadels were often used also to protect a garrison or political power from the inhabitants of the town where it was located, being designed to ensure loyalty from the town which they defended. For example Barcelona had a great citadel built in 1714 to intimidate the Catalans against repeating their mid 17th and early 18th century rebellions against the Spanish central government. In the 19th century, as soon as the political climate had liberalised enough to permit it, the people of Barcelona had the citadel torn down, and replaced it with the city's main central park, the Parc de la Ciutadella. A similar example is the Citadella in Budapest, Hungary. The attack on the Bastille in the French Revolution - though afterwards remembered mainly for the release of the handful of prisoners incarcerated there - was to considerable degree motivated by the structure being a Royal citadel in the midst of revolutionary Paris. The Siege of the Alcázar in the Spanish Civil War, in which the Nationalists held out against a much larger Republican force for two months until relieved, shows that in some cases a citadel can be effective even in modern warfare; a similar case is the Battle of Huế, where an NVA division held the citadel of Huế for 26 days against roughly their own numbers of much better-equipped US and South Vietnamese troops. The Citadelle of Quebec still survives as the largest citadel still in official military operation in North America after more than two hundred years of existence.
- Eine Zitadelle ist der am stärksten ausgebaute Teil einer Festung. Die Bezeichnung wurde in der Frühen Neuzeit von der italienischen Bezeichnung „cittadella“ entlehnt, was „kleine Stadt“ bedeutet.
- Una ciutadella és una fortalesa construïda per tal de protegir una ciutat, de vegades amb un castell al mig. El terme deriva de l'italià cittadella, "ciutat petita". Les ciutadelles molt sovint s'han fet servir per protegir una guarnició o bé el poder polític dels mateixos habitants de la ciutat que pretenia defensar. Foren projectades per assegurar la lleialtat de les ciutats que defensaven. Per exemple, Barcelona va tenir una gran ciutadella aixecada el 1714 per intimidar els catalans i evitar que es repetissin les rebel·lions de mitjan segle XVII i primer terç del XVIII contra el govern central espanyol. Al segle XIX, tan bon punt el clima polític es va liberalitzar prou per permetre-ho, els barcelonins van demolir la ciutadella i la van substituir pel parc central de la ciutat: l'anomenat Parc de la Ciutadella. A la Grècia antiga, la ciutadella, situada en un lloc aturonat, era molt important per a la vida de la comunitat, ja que servia de refugi i fortalesa en èpoques de perill i allotjava les reserves militars i alimentàries per a un cas de necessitat, el temple de la deïtat local i el palau del govern. A l'edat mitjana, la ciutadella era l'última defensa d'un exèrcit assetjat: sovint era presa després que la ciutat ja hagués estat conquerida, i oferia protecció a la població de la ciutat i la rodalia. A l'Àndalus la ciutadella s'anomenava alcassaba. En una fortificació amb bastions, la ciutadella és la part més forta del sistema, de vegades la més interna, voltada de les muralles interiors i dels bastions, tot i que sovint formava part de la muralla exterior per qüestions econòmiques. Es considerava la darrera línia de defensa que havia de franquejar l'enemic, un cop superats els altres components del sistema de la fortalesa.
- Citadela je pevnost chránící město. Obvykle se nachází buďto při městě, nebo v něm, často bývala posledním místem odporu, kam se stahovala posádka města, případně i jeho obyvatelé (často ale jen malá část z nich) poté, co městské hradby padly.
- La ciudadela es una fortaleza construida en el recinto de una plaza fuerte o ciudad fortificada. Se trata de una fortaleza con baluartes y foso situada por lo común en puesto ventajoso para sujetar o defender una plaza de armas que regularmente cae o da al pie de sus baterías. El término procede del italiano cittadella, diminutivo de città, ciudad.
- Une citadelle est une partie de ville fortifiée, une forteresse pouvant faire prison d'état. Les fortifications peuvent éventuellement se limiter à un château fort, un palais.
- A fellegvár vagy citadella erődített helyek (várak, városok) belsejébe vagy szélére épített épület, amely a vár, illetve város elfoglalása után a várőrségnek menedékhelyül szolgált. Gyakran egyes védelemre alkalmas tornyokszolgáltak fellegvárul. Fájl:AthensAcropolisDawnAdj06028. jpg Az athéni Akropolisz
- Una cittadella è una fortezza atta a proteggere una città, talvolta con un castello nel mezzo. Le cittadelle sono spesso impiegate per proteggere una guarnigione o i Governanti dagli abitanti della città che nominalmente dovrebbe difendere. Erano progettate per assicurarsi la lealtà della città che difendevano. In una fortificazione alla moderna, la cittadella è la parte più forte del sistema, talvolta collocata ben all'interno dei muri esterni e dei bastioni, ma spesso costituisce parte delle mura esterne per questioni di risparmio. È posizionata per essere l'ultima linea di difesa nel caso il nemico faccia breccia nelle altre componenti del sistema difensivo. Spesso nonostante la città si arrendesse la cittadella era in grado di resistere anche molto a lungo, non di rado venendo infine soccorsa durante un ritorno offensivo del proprio esercito.
- 城塞（じょうさい、citadel）とは町を防御するための要塞。しばしば、王の住む城のことも指す。英語におけるシタデル（citadel）の語は、シティ（city）と同じラテン語の語源（civis、「市民」）をもつ。 城郭都市全体を囲んで外敵から守る城壁（市壁）とは異なり、都市の一角に建つ城塞は、都市の住民たちから城塞内の軍隊・政治家・王侯貴族たちを守るために使われる。城塞は都市を守りつつ、都市住民からも王族らを守るために設計されている。 例えば、1714年に建設されたバルセロナの大規模な城塞「シウタデラ」は、スペイン中央政府に対し17世紀・18世紀にかけて繰り返し反乱を起こしたカタロニア人を処罰し統制するために、商業地区の半分を取り壊して建てられた。19世紀、政治的雰囲気が自由になると、バルセロナ市民は城塞を取り壊し、市の中央公園シウタデラ公園に転用した。 同じような例はハンガリー・ブダペストのゲッレールト（Gellért）の丘に立つ「ツィタデッラ」（Citadella）にも見られ、1848年から1849年にハプスブルク家支配に対し起こった反乱に対して1851年に建設されたが、現在は公園の一部である。 カナダ・ケベックシティのケベック城塞（ラ・シタデル）は築かれて以来200年以上経ち、英仏間の戦場となった歴史を有するが、現役で軍用に使われる北米最大の城塞であり、フランス語で行われる衛兵交代も有名である。
- Een citadel is een vaak stervormige versterking die een vestingstad domineert teneinde de inwoners van die stad onder bedwang te houden. Het woord is afgeleid van het Italiaanse città ideale: de ideale stad, in de Renaissance uitgevonden door Italianen. Bekende citadels zijn te vinden in 's-Hertogenbosch en Namen. Bij de aardbeving van 27 december 2003 in het Iraanse Bam is de citadel, gemaakt van leem, stro en palmboomhout, grotendeels verwoest. Een citadel wordt ook wel een dwangburcht of een dwangkasteel genoemd.
- Citadell er en betegnelse innen fortifikasjon om den innerste kjernen i en festning eller en befestet by, hvor forsvarerne og eventuelt makthaverne kan trekke seg tilbake for eventuelt holde ut en beleiring og trette ut angriperne. Ordet kommer fra latin: civis som betyr innbyggere, ref. sivil, city etc. Citadellene ble anlagt der hvor det topografisk kunne være gunstig, enten i midten av en bykjerne eller i utkanten av byen. Det ble gjerne anlagt på en høyde som ga god utsikt over byen og omegnen omkring. Citadellets funksjon kunne i mange situasjoner også være rettet mot byen befolkning, for å sikre makthaverne mot dem. Da kong Christian IV anla Christiania i 1624 som en befestet by bak voller, fikk den allerede eksisterende Akershus festning oppgaven å fungere som citadell i byens forsvarsanlegg. Den samme byggeglade kongen sørget også for å skaffe hovedstaden København et citadell som kjernen i byens festningsverker. Kastellet eller Citadellet Frederikshavn ble også påbegynt i 1624, et stjerneformet anlegg med fem bastioner nord for selve byen. Kastellet skulle etter planen også være rammen rundt et kongelig slott, men dette ble sløyfet.
- Cytadela – w starszych fortyfikacjach silna, dominująca nad miastem lub prowincją twierdza. Na terytorium własnym zadaniem cytadeli była ochrona mieszkańców w przypadku najazdu wroga. Na terytoriach podbitych cytadele budowano w celu utrzymania w posłuszeństwie mieszkańców (taką rolę miała np. cytadela Aleksandrowska w Warszawie). Cytadela zajmuje stosunkowo duży obszar. Obiekty fortyfikacyjne przeznaczone do obrony cytadeli położone były z reguły na jej obrzeżach, wewnątrz zaś znajdowały się koszary, magazyny, więzienie i inne obiekty niezwiązane bezpośrednio z obroną. Rozwój środków ataku i technik zdobywanie twierdz wymuszał rozbudowywanie istniejących fortyfikacji i dostosowywanie ich do nowych warunków obrony. W trakcie rozbudowy cytadele otaczane były albo nowymi liniami umocnień ciągłych, albo, w późniejszym okresie, pierścieniem fortów. Powstawała w ten sposób większa twierdza, cytadela zaś stawała się jej wewnętrznym obiektem, stanowiącym najczęściej siedzibę dowództwa twierdzy, a w czasie walk pełniącym rolę śródszańca, czyli ostatniego punktu obrony twierdzy.
- Cidadela é o nome que se dá a qualquer tipo de fortaleza ou fortificação construída em ponto estratégico de uma cidade, visando sua proteção ou dominação. A cidadela pode, por vezes, incorporar parcial ou totalmente um castelo existente nesta cidade. A palavra "cidadela" vem de civitas, uma das palavras em latim para "cidade", e alguns de primeiros exemplos históricos indicam que eram construídas originalmente de maneira a proteger uma guarnição ou poder político dos próprios habitantes da cidade que ela defendia, projetados para assegurar a lealdade dos cidadãos que defendiam. Um destes exemplos é Barcelona, onde uma grande cidadela foi construída em 1714 para intimidar os catalães contra qualquer repetição das revoltas contra o governo central espanhol ocorridas no meio do século XVII e início do século XVIII. No século XIX, quando a cidade já havia se liberalizado politicamente o bastante, o próprio povo de Barcelona derrubou a cidadela e a transformou no principal parque da cidade, o Parc de la Ciutadella. Outro exemplo semelhante é a Citadella, em Budapeste, na Hungria. A Citadelle de Quebec ainda sobrevie, e é a maior cidadela ainda em uso oficial por forças militares na América do Norte, depois de mais de duzentos anos de existência. As cidadelas mais antigas foram construídas pela civilização do vale do Indo, onde a cidadela representava uma autoridade centralizada. Há alguma controvérsia, no entanto, sobre o real propósito destas cidadelas; embora elas possuíssem muros, ainda não se tem certeza sobre o propósito defensivo destes muros, ou se eram simplesmente uma maneira de desviar água de enchentes e inundações causadas pelas cheias do Indo. A Grécia Antiga a cidadela, que era chamada de acrópole (literalmente "cidade alta", em grego) era uma presença eminente constante na vida do povo da cidade, servido como refúgio e fortaleza em situações de perigo, armazém de mantimentos militares e alimentícios, santuário de determinados deuses e palácio real. Na Idade Média a cidadela era a última linha de defesa de um exército sitiado, freqüentemente defendida mesmo depois que a cidade já havia sido conquistada, e oferecia abrigo às pessoas que moravam nas áreas rurais em volta das cidades.
- Цитадель (итал. citadella — небольшой город) — внутреннее укрепление крепости, имевшее самостоятельную оборону, являвшееся общим редюитом крепости и служившее последним опорным пунктом для гарнизона крепости в случае падения основных её укреплений. Цитадель должна быть достаточно обширной, чтобы весь оставшийся гарнизон мог в ней поместиться, и иметь все необходимые запасы.
- Ett citadell är en befästning som uppförts med syfte att skydda en stad. I vissa fall är citadellet en del av ett slott. Ordet kommer av det latinska ordet för stad, civis, i betydelsen att citadellet skulle skydda en garnison eller den politiska makten i en stad från invånarna i staden som man samtidigt hade ansvar för att skydda. De konstruerades alltså för att försäkra den som besatt dem om att staden var lojal. Ett exempel på detta är Barcelona vars citadell byggdes 1714 för att försäkra byggherren om att katalanerna inte skulle upprepa de uppror mot centralmakten som hade ägt rum i mitten av 1600- och det tidiga 1700-talet. Så snart det politiska läget medgav det, under 1800-talet, rev invånarna citadellet och anlade istället det som idag är stadens största park, Parc de la Ciutadella. Ett liknande exempel är citadellet i Budapest. I Quebec finns ett citadell som efter mer än två hundra år fortfarande är i aktiv militär tjänst. Landskrona citadell är ett svenskt exempel.
- Файл:TripoliLebCitadel5. jpg Цитадель у Тріполі Файл:Belgorod vlasenko. jpg Цитадель в Білгороді-Дністровському Цитаде́ль (іт. citadella — маленьке місто): 1) окрема фортифікаційна споруда. 2) Центральне укріплення фортеці, міста, яке під час оборони вважалося останнім опорним пунктом. У багатьох випадках цитадель знаходилася в середині населеного пункту, але інколи на лінії оборонної межі або поруч із селищем. Спочатку вміщувала палаци правителів, культові й адміністративні будівлі, згодом використовувалась для воїнського гарнізону.
|
| rdfs:comment
|
- A citadel is a fortress for protecting a town, sometimes incorporating a castle. The term derives from the same Latin root as the word "city", civis, meaning citizen. In a fortification with bastions, the citadel is the strongest part of the system, sometimes well inside the outer walls and bastions, but often forming part of the outer wall for the sake of economy. It is positioned to be the last line of defense should the enemy breach the other components of the fortification system.
- Eine Zitadelle ist der am stärksten ausgebaute Teil einer Festung. Die Bezeichnung wurde in der Frühen Neuzeit von der italienischen Bezeichnung „cittadella“ entlehnt, was „kleine Stadt“ bedeutet.
- Una ciutadella és una fortalesa construïda per tal de protegir una ciutat, de vegades amb un castell al mig. El terme deriva de l'italià cittadella, "ciutat petita". Les ciutadelles molt sovint s'han fet servir per protegir una guarnició o bé el poder polític dels mateixos habitants de la ciutat que pretenia defensar. Foren projectades per assegurar la lleialtat de les ciutats que defensaven.
- Citadela je pevnost chránící město. Obvykle se nachází buďto při městě, nebo v něm, často bývala posledním místem odporu, kam se stahovala posádka města, případně i jeho obyvatelé (často ale jen malá část z nich) poté, co městské hradby padly.
- La ciudadela es una fortaleza construida en el recinto de una plaza fuerte o ciudad fortificada. Se trata de una fortaleza con baluartes y foso situada por lo común en puesto ventajoso para sujetar o defender una plaza de armas que regularmente cae o da al pie de sus baterías. El término procede del italiano cittadella, diminutivo de città, ciudad.
- Une citadelle est une partie de ville fortifiée, une forteresse pouvant faire prison d'état. Les fortifications peuvent éventuellement se limiter à un château fort, un palais.
- A fellegvár vagy citadella erődített helyek (várak, városok) belsejébe vagy szélére épített épület, amely a vár, illetve város elfoglalása után a várőrségnek menedékhelyül szolgált. Gyakran egyes védelemre alkalmas tornyokszolgáltak fellegvárul. Fájl:AthensAcropolisDawnAdj06028. jpg Az athéni Akropolisz
- Una cittadella è una fortezza atta a proteggere una città, talvolta con un castello nel mezzo. Le cittadelle sono spesso impiegate per proteggere una guarnigione o i Governanti dagli abitanti della città che nominalmente dovrebbe difendere. Erano progettate per assicurarsi la lealtà della città che difendevano.
- Een citadel is een vaak stervormige versterking die een vestingstad domineert teneinde de inwoners van die stad onder bedwang te houden. Het woord is afgeleid van het Italiaanse città ideale: de ideale stad, in de Renaissance uitgevonden door Italianen. Bekende citadels zijn te vinden in 's-Hertogenbosch en Namen. Bij de aardbeving van 27 december 2003 in het Iraanse Bam is de citadel, gemaakt van leem, stro en palmboomhout, grotendeels verwoest.
- Citadell er en betegnelse innen fortifikasjon om den innerste kjernen i en festning eller en befestet by, hvor forsvarerne og eventuelt makthaverne kan trekke seg tilbake for eventuelt holde ut en beleiring og trette ut angriperne. Ordet kommer fra latin: civis som betyr innbyggere, ref. sivil, city etc. Citadellene ble anlagt der hvor det topografisk kunne være gunstig, enten i midten av en bykjerne eller i utkanten av byen.
- Cytadela – w starszych fortyfikacjach silna, dominująca nad miastem lub prowincją twierdza. Na terytorium własnym zadaniem cytadeli była ochrona mieszkańców w przypadku najazdu wroga. Na terytoriach podbitych cytadele budowano w celu utrzymania w posłuszeństwie mieszkańców (taką rolę miała np. cytadela Aleksandrowska w Warszawie). Cytadela zajmuje stosunkowo duży obszar.
- Cidadela é o nome que se dá a qualquer tipo de fortaleza ou fortificação construída em ponto estratégico de uma cidade, visando sua proteção ou dominação. A cidadela pode, por vezes, incorporar parcial ou totalmente um castelo existente nesta cidade.
- Цитадель (итал. citadella — небольшой город) — внутреннее укрепление крепости, имевшее самостоятельную оборону, являвшееся общим редюитом крепости и служившее последним опорным пунктом для гарнизона крепости в случае падения основных её укреплений.
- Ett citadell är en befästning som uppförts med syfte att skydda en stad. I vissa fall är citadellet en del av ett slott. Ordet kommer av det latinska ordet för stad, civis, i betydelsen att citadellet skulle skydda en garnison eller den politiska makten i en stad från invånarna i staden som man samtidigt hade ansvar för att skydda. De konstruerades alltså för att försäkra den som besatt dem om att staden var lojal.
- Файл:TripoliLebCitadel5. jpg Цитадель у Тріполі Файл:Belgorod vlasenko. jpg Цитадель в Білгороді-Дністровському Цитаде́ль (іт. citadella — маленьке місто): 1) окрема фортифікаційна споруда. 2) Центральне укріплення фортеці, міста, яке під час оборони вважалося останнім опорним пунктом.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
