| dbo:abstract
|
- Una presa d'encenedor és el connector elèctric més estès entre els automòbils, tot i que inicialment va ser dissenyat com a encenedor de puros i cigarretes. Aquestes preses de corrent també es fan servir per subministrar energia elèctrica, a través d'un endoll d'encenedor o un transformador, que pot o no variar el voltatge de sortida. De tota manera, no era aquest el seu propòsit original, ja que no són un endoll ideal per diversos motius: El fet que hi hagi tres mides diferents, connexions febles, realitzades per fricció o per ressorts, i l'ús d'un cablejat de petita secció que impedeix un flux gran d'electricitat. Per això, el seu ús es limita a aparells com ara màquines d'afaitar, ordinadors portàtils, MP3's o telèfons mòbils. (ca)
- Eine Bordspannungssteckdose, auch als Automobilsteckdose bezeichnet, ist eine Steckdose zum Anschluss an ein Bordnetz, zum Beispiel im Auto, Motorrad (jeweils 6 oder 12 Volt Gleichspannung) oder LKW (24 Volt). Im Auto wurde sie ursprünglich meist für Zigarettenanzünder genutzt, heute vorwiegend zur Stromversorgung von Kleingeräten wie Ladegeräte für Mobiltelefone, Wechselrichter, Elektroluftpumpen, Ventilatoren und tragbare Kühlschränke. PKW können über zusätzliche Steckdosen für Passagiere auf der Rückbank und für den Kofferraum verfügen. Je nach Wagen könnte die Stromversorgung direkt zur Autobatterie („Dauerplus“) oder über die Zündung („Zündungsplus“) geschaltet sein. Ersteres ermöglicht Stromversorgung im Auszustand und ohne eingesteckten Zündschlüssel. Die Spannung wird beim eingeschalteten Motor durch den Betrieb der Lichtmaschine zum Aufladen der Autobatterie leicht angehoben. Dies hat keine Auswirkung auf den Betrieb dafür ausgelegter angeschlossener Geräte. (de)
- An automobile auxiliary power outlet (also known as car cigarette lighter or auxiliary power outlet) in an automobile was initially designed to power an electrically heated cigarette lighter, but became a de facto standard DC connector to supply electrical power for portable accessories used in or near an automobile directly from the vehicle's electrical system. Such include mobile phone chargers, cooling fans, portable fridges, electric air pumps, and power inverters. In most vehicles, at least one car outlet is present. Some vehicles may have more power outlets: usually one for the front passengers, one for the rear passengers and one for the luggage trunk. The voltage of the power outlet is usually near 12 V DC, and may be elevated between 13.5 V to 15 V while the engine is running. The 12 V power circuit is protected by a car fuse, often rated at 10 to 20 amperes, which amounts from 120 to 240 watts. Large appliances such as hair dryers or toasters draw too much power to be fed from an auxiliary power socket. If wired directly rather than through the ignition, an empty car battery can be charged through the outlet from an external power source, which is more convenient albeit slower than currents supported through electrical clamps on the car battery. (en)
- Una toma de mechero es el conector eléctrico más extendido entre los automóviles, aunque inicialmente fue diseñado como un encendedor de cigarrillos y puros. Estas tomas de corriente también se usan para suministrar energía eléctrica, a través de un enchufe de mechero o un transformador, que puede o no variar el voltaje de salida. De todos modos, no era este su propósito original, ya que no son un enchufe ideal por varios motivos: El hecho de que existan tres tamaños distintos, conexiones débiles, realizadas por fricción o por resortes, y el uso de un cableado de pequeña sección que impide un flujo grande de electricidad. Por ello, su uso se limita a aparatos tales como una afeitadora, ordenador portátil o teléfono móvil. (es)
- La presa accendisigari è un tipo di presa elettrica, inizialmente sviluppato per alimentare gli accendisigari elettrici degli autoveicoli; è oggi uno standard de facto di connettore a corrente continua a 12 V. (it)
- Прику́риватель — устройство, используемое для прикуривания сигарет во время езды в автомобиле, а гнездо прикуривателя также используется для подключения различных электроприборов к бортовой автомобильной сети: в первую очередь, сам прикуриватель, автомобильный компрессор, зарядное устройство мобильного телефона, вентилятор, переносной автомобильный холодильник, видеорегистратор, радар-детектор, навигатор или пылесос. Также к гнезду прикуривателя может быть подключен инвертор, преобразующий постоянный ток бортовой сети 12V в переменный ток частотой 50 Гц и напряжением 220V, используемый обычно для подключения зарядного устройства ноутбука и редко рассчитанный на подключение нагрузки больше 100W. Также, в продаже имеются небольшие аккумуляторные фонарики, которые заряжаются, находясь в гнезде прикуривателя, и всегда готовые к использованию в случае необходимости. (ru)
- Cigarettändaruttag är ett elektriskt anslutningssystem som används i bilar för att värma cigarettändare och förse elektriska apparater med energi genom en plugg eller omvandlare (som kan förändra spänning, eller ström). Kontakten var ursprungligen konstruerad för att tillhandahålla elektrisk energi till olika apparater, och är långtifrån en idealisk effektanslutning av flera skäl: mest påtagligt är att tre storlekar samexisterar (två för 12 V DC och en för ett äldre 6 V DC system) och anpassning mellan olika storlekar på 12 V DC kontakter är problematisk. Detta, kombinerat med den för det mesta ostadiga kontakten som åstadkommer kontakttryck genom att använda friktion och fjädrar, tillsammans med den ibland klena tråddimensionen för anslutningen som endast kan hantera svaga strömmar. Det innebär att anslutningar ibland är opålitliga och därmed olämplig för apparater som kräver stor effekt. (sv)
- Acendedor de cigarros, também chamado de tomada de isqueiro, foi um item muito comum em carros até a década de 2000. Inicialmente projetado para acionar um isqueiro elétrico aquecido, o receptáculo do acendedor de cigarros se tornou um conector 12 volts padrão para fornecer energia elétrica para acessórios portáteis usados em/ou perto de um automóvel, como um aspirador de pó, por exemplo. Outros exemplos de dispositivos que podem ser operados a partir do receptáculo de acendedor de cigarros incluem luzes, ventiladores, dispositivos de e pequenas ferramentas motorizadas, tais como compressores de ar para insuflar pneus. Muitos dispositivos eletrônicos portáteis, como tocadores de música ou telefones celulares, usam um acendedor de cigarros para recarregar suas baterias internas ou para operar diretamente a partir do sistema elétrico do veículo. Adaptadores para dispositivos eletrônicos podem alterar a voltagem para ser compatível com o dispositivo fornecido. Dispositivos que exigem eletricidade de corrente alternada podem ser operados com um inversor plug-in. Os automóveis podem fornecer vários receptáculos de 12 V destinados apenas ao funcionamento de acessórios elétricos e que não podem ser utilizados com um isqueiro. Os fabricantes de automóveis podem oferecer um isqueiro apenas como acessório opcional de custo extra. Normalmente, apenas um receptáculo de 12 V próximo ao motorista será capaz de acomodar um isqueiro real, com outros receptáculos designados como "tomadas auxiliares de 12 V" que não são fisicamente capazes de alimentar um isqueiro. Atualmente este item está em desuso, tendo sido substituída em carros mais modernos por uma entrada USB. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Una presa d'encenedor és el connector elèctric més estès entre els automòbils, tot i que inicialment va ser dissenyat com a encenedor de puros i cigarretes. Aquestes preses de corrent també es fan servir per subministrar energia elèctrica, a través d'un endoll d'encenedor o un transformador, que pot o no variar el voltatge de sortida. De tota manera, no era aquest el seu propòsit original, ja que no són un endoll ideal per diversos motius: El fet que hi hagi tres mides diferents, connexions febles, realitzades per fricció o per ressorts, i l'ús d'un cablejat de petita secció que impedeix un flux gran d'electricitat. Per això, el seu ús es limita a aparells com ara màquines d'afaitar, ordinadors portàtils, MP3's o telèfons mòbils. (ca)
- La presa accendisigari è un tipo di presa elettrica, inizialmente sviluppato per alimentare gli accendisigari elettrici degli autoveicoli; è oggi uno standard de facto di connettore a corrente continua a 12 V. (it)
- Eine Bordspannungssteckdose, auch als Automobilsteckdose bezeichnet, ist eine Steckdose zum Anschluss an ein Bordnetz, zum Beispiel im Auto, Motorrad (jeweils 6 oder 12 Volt Gleichspannung) oder LKW (24 Volt). Im Auto wurde sie ursprünglich meist für Zigarettenanzünder genutzt, heute vorwiegend zur Stromversorgung von Kleingeräten wie Ladegeräte für Mobiltelefone, Wechselrichter, Elektroluftpumpen, Ventilatoren und tragbare Kühlschränke. PKW können über zusätzliche Steckdosen für Passagiere auf der Rückbank und für den Kofferraum verfügen. (de)
- An automobile auxiliary power outlet (also known as car cigarette lighter or auxiliary power outlet) in an automobile was initially designed to power an electrically heated cigarette lighter, but became a de facto standard DC connector to supply electrical power for portable accessories used in or near an automobile directly from the vehicle's electrical system. Such include mobile phone chargers, cooling fans, portable fridges, electric air pumps, and power inverters. (en)
- Una toma de mechero es el conector eléctrico más extendido entre los automóviles, aunque inicialmente fue diseñado como un encendedor de cigarrillos y puros. Estas tomas de corriente también se usan para suministrar energía eléctrica, a través de un enchufe de mechero o un transformador, que puede o no variar el voltaje de salida. De todos modos, no era este su propósito original, ya que no son un enchufe ideal por varios motivos: El hecho de que existan tres tamaños distintos, conexiones débiles, realizadas por fricción o por resortes, y el uso de un cableado de pequeña sección que impide un flujo grande de electricidad. (es)
- Acendedor de cigarros, também chamado de tomada de isqueiro, foi um item muito comum em carros até a década de 2000. Inicialmente projetado para acionar um isqueiro elétrico aquecido, o receptáculo do acendedor de cigarros se tornou um conector 12 volts padrão para fornecer energia elétrica para acessórios portáteis usados em/ou perto de um automóvel, como um aspirador de pó, por exemplo. Outros exemplos de dispositivos que podem ser operados a partir do receptáculo de acendedor de cigarros incluem luzes, ventiladores, dispositivos de e pequenas ferramentas motorizadas, tais como compressores de ar para insuflar pneus. Muitos dispositivos eletrônicos portáteis, como tocadores de música ou telefones celulares, usam um acendedor de cigarros para recarregar suas baterias internas ou para ope (pt)
- Cigarettändaruttag är ett elektriskt anslutningssystem som används i bilar för att värma cigarettändare och förse elektriska apparater med energi genom en plugg eller omvandlare (som kan förändra spänning, eller ström). Kontakten var ursprungligen konstruerad för att tillhandahålla elektrisk energi till olika apparater, och är långtifrån en idealisk effektanslutning av flera skäl: mest påtagligt är att tre storlekar samexisterar (två för 12 V DC och en för ett äldre 6 V DC system) och anpassning mellan olika storlekar på 12 V DC kontakter är problematisk. Detta, kombinerat med den för det mesta ostadiga kontakten som åstadkommer kontakttryck genom att använda friktion och fjädrar, tillsammans med den ibland klena tråddimensionen för anslutningen som endast kan hantera svaga strömmar. Det i (sv)
- Прику́риватель — устройство, используемое для прикуривания сигарет во время езды в автомобиле, а гнездо прикуривателя также используется для подключения различных электроприборов к бортовой автомобильной сети: в первую очередь, сам прикуриватель, автомобильный компрессор, зарядное устройство мобильного телефона, вентилятор, переносной автомобильный холодильник, видеорегистратор, радар-детектор, навигатор или пылесос. Также к гнезду прикуривателя может быть подключен инвертор, преобразующий постоянный ток бортовой сети 12V в переменный ток частотой 50 Гц и напряжением 220V, используемый обычно для подключения зарядного устройства ноутбука и редко рассчитанный на подключение нагрузки больше 100W. Также, в продаже имеются небольшие аккумуляторные фонарики, которые заряжаются, находясь в гнезд (ru)
|
_01.jpg){kind=link}
_01.jpg){kind=link}
