| dbpprop:abstract
|
- Chrono Trigger is a console role-playing game developed and published by Square for the Super Nintendo Entertainment System in 1995. The game's story follows a group of adventurers who travel through time to prevent a global catastrophe. Square re-released a ported version by TOSE in Japan for Sony's PlayStation in 1999, later repackaged with a Final Fantasy IV port as Final Fantasy Chronicles in 2001. A slightly enhanced Chrono Trigger was released for the Nintendo DS on November 25, 2008 in North America and Japan, and went on sale in Europe on 6 February 2009. The game had not been released in PAL territories before the DS version. Chrono Trigger's development team included three designers that Square dubbed the "Dream Team", consisting of Hironobu Sakaguchi, creator of the Final Fantasy series, and Yuuji Horii and Akira Toriyama—two freelance designers known for their work on Enix's Dragon Quest series. Kazuhiko Aoki produced the game. Masato Kato wrote most of the plot, while composer Yasunori Mitsuda scored most of the game before falling ill and deferring remaining tracks to Final Fantasy composer Nobuo Uematsu. Chrono Trigger was well-received by reviewers and commercially successful. Nintendo Power magazine described certain aspects of Chrono Trigger as revolutionary, including its multiple endings, plot-related sidequests focusing on character development, unique battle system, and detailed graphics. Chrono Trigger was the third best-selling game of 1995, and the game's SNES and PSX iterations have shipped more than 2.36 million copies in Japan and 290,000 overseas as of March 31, 2003. Chrono Trigger DS has shipped 490,000 copies in Japan and 220,000 in North America as of December 2008.
- Chrono Trigger (jap. クロノ・トリガー, Kurono Torigā) ist ein Videospiel der japanischen Softwarefirma Squaresoft und gehört zu dem Genre der Rollenspiele. Es erschien 1995 in Amerika für das Super Nintendo Entertainment System (SNES) und 2001 etwas überarbeitet zusammen mit Final Fantasy IV unter dem Namen Final Fantasy Chronicles (welches nichts mit Final Fantasy Crystal Chronicles zu tun hat) für die Sony PlayStation. In Europa wurde es nie veröffentlicht, obwohl es auch in den USA recht beliebt und erfolgreich war. Erst am 6. Februar 2009 erschien Chrono Trigger erstmals auch in Europa für den Nintendo DS. Charakter-Designer für Chrono Trigger war Akira Toriyama, der durch Dragonball und Dr. Slump bekannt wurde, die Musik wurde von Yasunori Mitsuda und Nobuo Uematsu komponiert. Die Nachfolger von Chrono Trigger sind das Textadventure Radical Dreamers für das Satellaview und das darauf basierende Chrono Cross für die PlayStation. Am 31. Juli 1996 wurde auf dem V-Jump-Festival mit dem 16-minütigen Gag-Anime Jikū Bōken Nūmamonjā (時空冒険ヌウマモンジャ～, dt. „Raumzeitabenteuer Nūmamonjā“, engl. Dimensional Adventure Numa Monjar) Werbung für das Spiel gemacht. Der Film wurde von Production I. G geschaffen und nicht kommerziell veröffentlicht. Im Winter 2008 erschien eine Adaption von Chrono Trigger für Nintendo DS. Diese bietet ein überarbeitetes Spielsystem, welches die Touchscreen-Funktionalität unterstützt, einen neuen Dungeon sowie einen Wireless-Modus enthalten. In Europa erschien das Spiel am 6. Februar 2009.
- Chrono Trigger (クロノ・トリガー,, Kurono Torigā) és un videojoc de rol creat i publicat per Square per la videoconsola Super Nintendo Entertainment System. Es va llançar per primera vegada l'11 de març de 1995 al Japó i el 22 d'agost 1995 a l'Amèrica del Nord. El videojoc no es va llançar als Països Catalans ni a Europa. La història del videojoc tracta sobre un grup jove d'aventurers que accidentalment són transportats a través del temps i veuen que el món serà destruït en un futur proper. Prometent prevenir aquest desastre, ells viatgen a través de la història per mirar de descobrir la manera de salvar el planeta. Chrono Trigger va ser desenvolupat per un grup anomenat "Dream Team" o "Dream Project" que està constituït per Hironobu Sakaguchi, Kazuhiko Aoki i el compositor i músic Nobuo Uematsu, conegut pels seus treballs a la saga de Final Fantasy, i Yuuji Horii i l'artista Akira Toriyama, conegut pels seus treballs a la saga de Dragon Quest. En el temps del llançament, certs aspectes del Chrono Trigger esdevenien com a revolucionaris en els videojocs — incloent molts finals possibles, una història dramàtica amb molts personatges, un agradable sistema de batalla i gràfics bastant bons i detallades. Encara és reconegut per molts fans com a un dels millors videojocs de tots els temps, i va ser realitzada una versió feta per TOSE per la PlayStation de Sony al Japó rellançadada per Square durant el 1999. Al 2001, va ser llançat a l'Amèrica del Nord com a part de Final Fantasy Chronicles per la PlayStation, que també incloïa el Final Fantasy IV. Però mai va ser llançat als territoris que s'utilitza PAL.
- Chrono Trigger es un videojuego de rol desarrollado y publicado por Square Co. , Ltd. (hoy en día Square Enix Co. , Ltd. ) para la videoconsola Super Nintendo Entertainment System (SNES). Es el primero de los títulos que componen la saga Chrono. Fue lanzado por primera vez el 11 de marzo de 1995 en Japón y el 22 de agosto de 1995 en Estados Unidos. La historia del juego sigue a un grupo de jóvenes aventureros que fueron transportados a través del tiempo accidentalmente y descubrieron que el mundo iba a ser destruido en un futuro distante. Jurando prevenir este desastre, viajan a través de la historia para descubrir la forma de salvar al planeta. Chrono Trigger fue diseñado por un grupo llamado Dream Team (Equipo de los sueños, o Equipo de ensueño) o Dream Project (Proyecto de los sueños, o Proyecto de ensueño) que estaba conformado por Hironobu Sakaguchi, Kazuhiko Aoki y el compositor Nobuo Uematsu, conocidos por su trabajo en la saga Final Fantasy, y Yuuji Horii y el artista Akira Toriyama, conocidos por su trabajo en la saga Dragon Ball y Dragon Quest. Al tiempo de su lanzamiento, ciertos aspectos de Chrono Trigger fueron vistos como revolucionarios — incluyendo los múltiples finales, aventuras secundarias relacionadas con la trama que se concentraban en el desarrollo de los personajes, un sistema de batalla único, y gráficos detallados. Sigue siendo reconocido por muchos fanáticos como uno de los mejores juegos de todos los tiempos, y fue relanzado por Square en Japón para la consola Sony PlayStation en 1999. En 2001, fue lanzado en Estados Unidos como parte de Final Fantasy Chronicles para la PlayStation, el cual también incluye a Final Fantasy IV. El 25 de noviembre de 2008 fue lanzado nuevamente para el sistema Nintendo DS.
- Chrono Trigger on Squaresoftin (myöhemmin Square-Enix) Super Nintendo Entertainment Systemille (SNES) julkaisema vuoropohjainen roolipeli, joka julkaistiin Japanissa 11. maaliskuuta 1995 ja Pohjois-Amerikassa 22. elokuuta 1995. Chrono Triggerin kehitykseen osallistuivat: Hironobu Sakaguchi, Yuuji Horii, Akira Toriyama, Kazuhiko Aoki ja Nobuo Uematsu, ja avustajina toimivat Yasunori Mitsuda sekä Masato Kato. Heidän yhteistyönsä tuotti tulosta, sillä peli keräsi ilmestyessään arvostelumenestyksiä; peliä pidettiin mullistavana, koska se sisälsi useita loppukohtauksia, hahmokeskeisiä tehtäviä, uudenlaisen taistelusysteemin ja yksityiskohtaisen grafiikan. Chrono Triggeria pidetään yhä osana konsoliroolipelien parhaimmistoa. PlayStationille peli julkaistiin 2. marraskuuta 1999 Japanissa ja 29. kesäkuuta 2001 Pohjois-Amerikassa osana Final Fantasy Chronicles -kokoelmaa, joka sisälsi myös Final Fantasy IV:n. 2. heinäkuuta Square Enix vahvisti julkaisevansa Chrono Triggerin myös Nintendo DS -käsikonsolille. Chrono Triggeriä ei oltu koskaan julkaistu PAL-alueella ennen Nintendo DS-versiota.
- Chrono Trigger est un jeu vidéo de rôle, développé par Square Co. , Ltd. , sorti sur Super Famicom le 11 mars 1995 au Japon et le 22 août de la même année en Amérique du Nord. Le scénario du jeu suit un groupe de jeunes aventuriers transportés accidentellement dans le temps, qui, découvrant que le monde court à sa destruction, cherchent les moyens de le sauver. Au moment de sa sortie, certains aspects de Chrono Trigger sont vus comme révolutionnaires, notamment ses fins multiples, ses quêtes secondaires scénarisées et centrées sur la caractérisation des personnages, son système de combat unique, et ses graphismes détaillés. Encore considéré par les fans comme un des meilleurs jeux de tous les temps. Le jeu est adapté sur PlayStation en 1999 au Japon. En 2001, il ressort en Amérique du Nord dans la compilation Final Fantasy Chronicles, qui comprend également Final Fantasy IV. En novembre 2008, Chrono Trigger paraît sur Nintendo DS au Japon puis en Amérique du Nord, avant de sortir en février 2009 pour la première fois en Europe.
- Chrono Trigger (クロノ・トリガー) è un videogioco di ruolo pubblicato in Giappone l'11 marzo 1995 per il Super Famicom e in Nord America il 22 agosto 1995 per il Super Nintendo Entertainment System (SNES); è stato ripubblicato in Giappone nel 1999 per la console Sony PlayStation (PS) e in Nord America nel 2001 come parte del cofanetto Final Fantasy Chronicles insieme a Final Fantasy IV. Il gioco non è mai stato ufficialmente pubblicato nella zona PAL, cioè Europa, Australia ed Asia. Recentemente, in seguito all'annuncio di una riedizione per Nintendo DS, verrà probabilmente distribuito in tutto il mondo, eventualmente tradotto anche in italiano. Le informazioni trapelate lasciano intendere che la nuova versione sarà molto simile all'originale, con l'aggiunta dell'utilizzo del touch screen, di un multiplayer wireless e qualche nuovo dungeon. Chrono Trigger è stato supervisionato da un gruppo detto "Dream Team", composto da Hironobu Sakaguchi (produttore della serie Final Fantasy), Yuji Horii (direttori della serie di giochi Dragon Quest), il mangaka Akira Toriyama, che ha concepito l'aspetto dei personaggi, il produttore Kazuhiko Aoki, e Nobuo Uematsu.
- 『クロノ・トリガー』（Chrono Trigger）は、1995年3月11日に、スクウェア（現スクウェア・エニックス）から発売された日本のスーパーファミコン用ゲームソフト。ジャンルはロールプレイングゲーム。 タイトルである「クロノ・トリガー」の内、「クロノ」はギリシア語で「時」、「トリガー」は英語で「引き金」を意味し、日本語にすると「時の引き金」になる。後にプレイステーション版が発売され、続編にあたる『クロノ・クロス』も製作された。また、2008年11月20日にニンテンドーDSへの移植版が発売された。
- Chrono Trigger is een Role Playing Game (RPG) computerspel voor de Super Nintendo ontwikkeld en uitgegeven door Square in 1995. Het spel is gemaakt met hulp van de bekende Dragon Ball-tekenaar Akira Toriyama. Het is nooit in PAL-versie op de markt gekomen. Square, bekend van Final Fantasy, vond het computerspel Secret of Evermore, dat gemaakt was door de Noord-Amerikaanse divisie van het bedrijf, destijds meer geschikt voor de Europese markt. Ook de remake op de PlayStation is nooit in PAL-gebieden uitgebracht. Om deze redenen wordt Chrono Trigger (dat nog steeds als een der beste console RPG's geldt), op computersystemen als IBM-PC geëmuleerd. Square Enix heeft op 2 juli 2008 bevestigd dat Chrono Trigger tijdens 'holiday season 2008' in Noord-Amerika voor de Nintendo DS verschijnt onder de naam Chrono Trigger DS. Square-Enix heeft bevestigd dat de Nintendo DS versie begin 2009 in Europa zal verschijnen. Dit zal de allereerste keer zijn dat deze game op de Europese markt verschijnt.
- Chrono Trigger er et konsollrollespill utviklet og utgitt av Square til Super Nintendo Entertainment System. Det ble gitt ut 11. mars 1995 i Japan og 22. august 1995 i Nord-Amerika. Spillets handling følger en gruppe unge eventyrere som reiser gjennom tiden for å forhindre en global katastrofe. Chrono Trigger ble utviklet av en gruppe som Square kalte «Drømmeteamet», som bestod av Hironobu Sakaguchi, Kazuhiko Aoki og komponist Nobuo Uematsu, kjent for sitt arbeid med Final Fantasy-serien, og Yuuji Horii og Akira Toriyama, utviklerne av Dragon Quest-serien.
- Chrono Trigger – gra wideo typu RPG, stworzona i wydana przez Square na konsolę Super Nintendo Entertainment System w 1995 roku. Gra opowiada historię grupy młodzieży, która podróżuje w czasie, aby zapobiec zniszczeniu świata. Square wydał port gry, stworzony przez TOSE, na konsolę Sony PlayStation w 1999 roku w Japonii, który później dołączany był wraz z portem Final Fantasy IV do kompilacji Final Fantasy Chronicles wydanej w 2001. Nowszą wersję, z drobnymi zmianami, wydano na konsolę Nintendo DS 20 listopada 2008 w Ameryce Północnej i Japonii, do sprzedaży w Europie weszła ona 6 lutego 2009 roku. Gry w wersji na konsole SNES i PlayStation nie wydano w krajach, gdzie obowiązuje standard PAL. Zespołowi developerskiemu Chrono Trigger przewodniczyło trzech projektantów: Hironobu Sakaguchi, twórca serii Final Fantasy oraz Yūji Hori'i i Akira Toriyama, dwójka projektantów znanych ze swojej pracy nad serią gier Dragon Quest firmy Enix. Gra wyprodukowana została przez Kazuhiko Aoki. Masato Kato napisał większą część scenariusza, podczas gdy Yasunori Mitsuda przed swoją chorobą skomponował większą część muzyki do gry, po czym skomponowanie reszty utworów przekazał twórcy muzyki z Final Fantasy, Nobuo Uematsu. Chrono Trigger zostało dobrze odebrane przez recenzentów i odniosło komercyjny sukces. Magazyn Nintendo Power określił niektóre aspekty gry jako rewolucyjne, m. in. : dużą ilość różnych zakończeń, zadania poboczne skupiające się na rozwoju postaci, oryginalny system walki i szczegółową grafikę. W Japonii sprzedano ponad 2,36 miliona kopii gry i 290 000 w innych częściach świata.
- Chrono Trigger é um jogo de RPG para videogame. Foi lançado para Super Nintendo no Japão em Março de 1995, e um port para PlayStation foi lançado em Novembro de 1999. Uma versão do jogo para o console portátil Nintendo DS foi lançada em 25 de Novembro de 2008 no Japão e um dia depois nos EUA. O jogo foi desenvolvido por uma equipe que foi apelidada de Equipe dos Sonhos (The Dream Team): Hironobu Sakaguchi (produtor da série Final Fantasy), Yuji Horii (diretor da série de jogos Dragon Quest), Akira Toriyama (criador de mangás famosos, como Dragon Ball e Dr. Slump), o produtor Kazuhiko Aoki e Nobuo Uematsu. Toda a equipe trabalhou com a idéia de que este jogo teria de ser revolucionário, envolvendo múltiplos fins, uma história dramática, um bom sistema de batalhas e belos gráficos. No jogo há inúmeras referências a eventos e nomes de mitologias, lendas e História. A trilha sonora de Chrono Trigger rendeu um CD triplo no Japão, tornando-se uma das trilhas de video-games de maior sucesso da história. Este trabalho foi a estréia do compositor Yasunori Mitsuda, que contou com o auxílio do veterano Nobuo Uematsu, responsável por outras trilhas de jogos clássicos da Square como Final Fantasy e Secret of Mana. O sistema de múltiplos finais foi considerado revolucionário para a época.
- Chrono Trigger este un joc de rol creat de Square Co. , Ltd. (acum Square Enix Co. , Ltd. ) pentru consola Super Nintendo Entertainment System. A apărut pentru prima oară pe 11 martie 1995 în Japonia şi pe 22 august 1995 în America de Nord. Jocul se desfăşoară în jurul unor aventurieri care sunt transportaţi din greşeală prin timp şi află că lumea va fi distrusă în viitorul îndepărtat. Jurându-se să prevină acest dezastru, ei călătoresc de-a lungul istoriei ca să descopere o metodă de a salva planeta. Chrono Trigger a fost programat de un grup numit „Dream Team” (Echipa Viselor) sau „Dream Project” (Proiectul Viselor) consistând din Hironobu Sakaguchi, Kazuhiko Aoki şi compozitorul Nobuo Uematsu, cunoscuţi pentru lucrările lor la seria Final Fantasy, precum şi Yuuji Horii şi artistul Akira Toriyama, cunoscuţi pentru lucrările lor la seria Dragon Quest. La momentul apariţiei sale pe piaţă, anumite aspecte ale lui Chrono Trigger au fost revoluţionare, mai precis sfârşiturile sale multiple, misiunile secundare care ajută la dezvoltarea personajelor, sistemul său de luptă unic, şi grafica detaliată. Încă mai este văzut de către fani ca unul din cele mai bune jocuri vreodată, şi în 1999 TOSE i-a schimbat sistemul de operare (porting) şi a fost relansat de către Square în Japonia pentru Sony Playstation. În 2001, a fost lansat in America de Nord ca o parte a Final Fantasy Chronicles pentru PlayStation, care include Final Fantasy IV. Nu a fost niciodată distribuit în regiunile PAL.
- Chrono Trigger — культовая японская ролевая игра, разработанная и изданная компанией Square Co. и вышедшая на приставке Super Nintendo Entertainment System в 1995 году. Chrono Trigger был выпущен в Японии 11 марта 1995 года, в США — 22 августа 1995 года. В центре сюжета — приключения компании юных путешественников во времени, странствующих сквозь эпохи вымышленного мира и пытающихся предотвратить его уничтожение в далёком будущем. В 1999 году Chrono Trigger был переиздан в Японии на платформе PlayStation в практически неизменном виде; этот порт вышел в США вместе с аналогичным портом Final Fantasy IV под общим названием Final Fantasy Chronicles. Дополненный порт игры на Nintendo DS вышел одновременно в Японии и США 25 ноября 2008 года. Сюжет игры продолжают спин-офф Radical Dreamers для SNES и сиквел — Chrono Cross для PlayStation. Разработкой игры руководила группа из трёх знаменитых геймдизайнеров, названная Square Co. «Dream Team». В это число входили: создатель игрового сериала Final Fantasy Хиронобу Сакагути, создатель игрового сериала Dragon Quest Юдзи Хори и мангака Акира Торияма, также принимавший участие в создании почти всех игр серии Dragon Quest как дизайнер персонажей. Продюсером игры выступил Кадзухико Аоки. Большая часть сценария игры была написана Масато Като; значительную часть музыкального сопровождения создал Ясунори Мицуда, однако из-за болезни он передал право окончить этот труд композитору Нобуо Уэмацу, более известному музыкальным сопровождением к играм серии Final Fantasy. Chrono Trigger благодаря блестящему нелинейному сюжету, тщательной проработке персонажей и мира, прекрасной музыке и замечательной по тем временам графике по праву считается одной из лучших игр консоли. Игра была высоко оценена игровой критикой. Продажи оригинальной версии Chrono Trigger достигали 2,36 миллионов копий в Японии и 290 000 за её пределами, продажи ремейка игры для консоли Nintendo DS превысили 0,9 миллиона копий во всем мире.
- Chrono Trigger är ett RPG-spel som släpptes i Japan 11 mars 1995 för Super Nintendo, utvecklat av Squaresoft. Spelet släpptes aldrig i Europa men kom till USA 22 augusti 1995. Chrono Trigger har en stor skara fans och anses vara bland det bästa som släpptes till Super Nintendo . Spelet utvecklades av skaparen av Final Fantasy-serien och skaparen av Dragon Quest-serien samtidigt som skaparen av mangan Dragon Ball ritade karaktärerna. Musiken skrevs av kompositören Yasunori Mitsuda. Spelet var på många sätt före sin tid. Man slapp bland annat random encounters, något som på allvar skulle försvinna ur spel först 10 år senare. Den 1 juni 1996 kom uppföljaren Radical Dreamers till SNES Satellaview dock bara i japan. 18 november 1999 släpptes uppföljaren, Chrono Cross, i Japan. Chrono Cross kom till USA den 15 augusti år 2000 men släpptes inte heller det i Europa. Chrono Trigger har även släppts till Playstation, i ett samlingsspel med Final Fantasy IV kallat Final Fantasy Chronicles. Mottagande Fastän Chrono Trigger är framträdande på diverse utländska och internationella speltopplistor, t ex i japanska speltidningen Famitsu eller på siten GameSpot, har bemötandet i motsvarande svensk media varit näst intill obefintligt och spelet har tvärtom varit frånvarande på flertalet dylika svenskutnämnda listor. När Sveriges populärkulturella och pedagogiska samfund lät sina medlemmar sammanställa en SNES-topplista i 16 kategorier återfanns däremot Chrono Trigger i flera av dessa. Spelet röstades fram till förstaplats i kategorierna bästa rollspel, bäst grafik, bäst musik, bäst utmaning samt bästa SNES-spel totalt. Även version till Nintendo DS har släppts, då även i Europa.
- Chrono Trigger Square Co. Ltd. tarafından çıkartılan RPG tarzı bir Super Nintendo oyunudur. Japonya'da 11 Mart 1995'te çıkan bu oyun, Kuzey Amerika'da da 22 Ağustos'ta satılmaya başlamıştır. Oyunun hikâyesi genç maceraperestlerin zaman içinde dolaşarak yok olmuş geleceklerini kurtarması üzerinedir. Olacak felaketi engellemek için dünyayı kurtarmaya çalışırlar. Chrono Trigger "Rüya Takımı" ya da "Rüya Projesi" olarak tanımlanarak çıkmıştır. Her biri kendi alanında en iyi olarak gösterilen Hironobu Sakaguchi, Kazuhiko Aoki ve besteci Nabuo Uematsu (Final Fantasy serisinde de görev yapmışlardır), ayrıca Yuuji Horii ve tasarımcı Akira Toriyama (Dragon Quest serisinde de görev yapmışlardır) bu oyunda görev almışlardır. Chrono Trigger'da kullanılan birçok husus alanında ilktir ve RPG oyunlarının kaderini değiştirmiştir. Oyunu birçok şekilde bitirebilir olmak, yan mecaralar, karakter gelişmeleri, eşsiz savaş sistemi ve ayrıntılı grafikler ilk defa kullanılmıştır. Birçok bilgisayar oyunu hayranları tarafından tüm zamanların en iyi oyunu olarak kabul görür. Playstation'a da tamamen aynı şekilde 1999'da sunulmuştur. 2001'de yayımlanan Final Fantasy Chronicles'ın da bir parçasıdır. Hiçbir zaman PAL sunucularına varamamış, bu bağlamda Avrupa'da tanınmamıştır. Ancak gelişen yıllar ve Super Nintendo emülatörleri popüler oldukça; Chrono Trigger da tekrar yüksek bir ilgi görmüştür.
- 时空之轮（日語：クロノ・トリガー ；英語：Chrono Trigger）是SQUARE於1995年3月11日在SFC上所發售的角色扮演遊戲，發售前以堀井雄二、鳥山明、坂口博信三人的夢幻合作造成話題，光田康典也因擔任此遊戲的音樂製作人而開始受到注意。 超時空之鑰在劇情、音樂及戰鬥系統上頗受好評，且因擁有15種結局的設計，可以讓玩家重覆遊玩而不感厭煩。曾在1999年11月2日推出PS移植版本，可惜因只增加過場動畫和通關後的圖片欣賞，而未針對PS在遊戲讀取速度的最佳化，並未獲得玩家很大的迴響。相關作品有Radical Dreamers、超時空之鑰～次元之旅。 2008年7月，SQUARE ENIX宣布將在同年把超時空之鑰移植至NDS。
|
| rdfs:comment
|
- Chrono Trigger is a console role-playing game developed and published by Square for the Super Nintendo Entertainment System in 1995. The game's story follows a group of adventurers who travel through time to prevent a global catastrophe. Square re-released a ported version by TOSE in Japan for Sony's PlayStation in 1999, later repackaged with a Final Fantasy IV port as Final Fantasy Chronicles in 2001.
- Chrono Trigger (jap. クロノ・トリガー, Kurono Torigā) ist ein Videospiel der japanischen Softwarefirma Squaresoft und gehört zu dem Genre der Rollenspiele. Es erschien 1995 in Amerika für das Super Nintendo Entertainment System (SNES) und 2001 etwas überarbeitet zusammen mit Final Fantasy IV unter dem Namen Final Fantasy Chronicles (welches nichts mit Final Fantasy Crystal Chronicles zu tun hat) für die Sony PlayStation.
- Chrono Trigger (クロノ・トリガー,, Kurono Torigā) és un videojoc de rol creat i publicat per Square per la videoconsola Super Nintendo Entertainment System. Es va llançar per primera vegada l'11 de març de 1995 al Japó i el 22 d'agost 1995 a l'Amèrica del Nord. El videojoc no es va llançar als Països Catalans ni a Europa.
- Chrono Trigger es un videojuego de rol desarrollado y publicado por Square Co. , Ltd. (hoy en día Square Enix Co. , Ltd. ) para la videoconsola Super Nintendo Entertainment System (SNES). Es el primero de los títulos que componen la saga Chrono. Fue lanzado por primera vez el 11 de marzo de 1995 en Japón y el 22 de agosto de 1995 en Estados Unidos.
- Chrono Trigger on Squaresoftin (myöhemmin Square-Enix) Super Nintendo Entertainment Systemille (SNES) julkaisema vuoropohjainen roolipeli, joka julkaistiin Japanissa 11. maaliskuuta 1995 ja Pohjois-Amerikassa 22. elokuuta 1995. Chrono Triggerin kehitykseen osallistuivat: Hironobu Sakaguchi, Yuuji Horii, Akira Toriyama, Kazuhiko Aoki ja Nobuo Uematsu, ja avustajina toimivat Yasunori Mitsuda sekä Masato Kato.
- Chrono Trigger est un jeu vidéo de rôle, développé par Square Co. , Ltd. , sorti sur Super Famicom le 11 mars 1995 au Japon et le 22 août de la même année en Amérique du Nord. Le scénario du jeu suit un groupe de jeunes aventuriers transportés accidentellement dans le temps, qui, découvrant que le monde court à sa destruction, cherchent les moyens de le sauver.
- Chrono Trigger (クロノ・トリガー) è un videogioco di ruolo pubblicato in Giappone l'11 marzo 1995 per il Super Famicom e in Nord America il 22 agosto 1995 per il Super Nintendo Entertainment System (SNES); è stato ripubblicato in Giappone nel 1999 per la console Sony PlayStation (PS) e in Nord America nel 2001 come parte del cofanetto Final Fantasy Chronicles insieme a Final Fantasy IV. Il gioco non è mai stato ufficialmente pubblicato nella zona PAL, cioè Europa, Australia ed Asia.
- Chrono Trigger is een Role Playing Game (RPG) computerspel voor de Super Nintendo ontwikkeld en uitgegeven door Square in 1995. Het spel is gemaakt met hulp van de bekende Dragon Ball-tekenaar Akira Toriyama. Het is nooit in PAL-versie op de markt gekomen. Square, bekend van Final Fantasy, vond het computerspel Secret of Evermore, dat gemaakt was door de Noord-Amerikaanse divisie van het bedrijf, destijds meer geschikt voor de Europese markt.
- Chrono Trigger er et konsollrollespill utviklet og utgitt av Square til Super Nintendo Entertainment System. Det ble gitt ut 11. mars 1995 i Japan og 22. august 1995 i Nord-Amerika. Spillets handling følger en gruppe unge eventyrere som reiser gjennom tiden for å forhindre en global katastrofe.
- Chrono Trigger – gra wideo typu RPG, stworzona i wydana przez Square na konsolę Super Nintendo Entertainment System w 1995 roku. Gra opowiada historię grupy młodzieży, która podróżuje w czasie, aby zapobiec zniszczeniu świata. Square wydał port gry, stworzony przez TOSE, na konsolę Sony PlayStation w 1999 roku w Japonii, który później dołączany był wraz z portem Final Fantasy IV do kompilacji Final Fantasy Chronicles wydanej w 2001.
- Chrono Trigger é um jogo de RPG para videogame. Foi lançado para Super Nintendo no Japão em Março de 1995, e um port para PlayStation foi lançado em Novembro de 1999. Uma versão do jogo para o console portátil Nintendo DS foi lançada em 25 de Novembro de 2008 no Japão e um dia depois nos EUA.
- Chrono Trigger este un joc de rol creat de Square Co. , Ltd. (acum Square Enix Co. , Ltd. ) pentru consola Super Nintendo Entertainment System. A apărut pentru prima oară pe 11 martie 1995 în Japonia şi pe 22 august 1995 în America de Nord. Jocul se desfăşoară în jurul unor aventurieri care sunt transportaţi din greşeală prin timp şi află că lumea va fi distrusă în viitorul îndepărtat.
- Chrono Trigger — культовая японская ролевая игра, разработанная и изданная компанией Square Co. и вышедшая на приставке Super Nintendo Entertainment System в 1995 году. Chrono Trigger был выпущен в Японии 11 марта 1995 года, в США — 22 августа 1995 года.
- Chrono Trigger är ett RPG-spel som släpptes i Japan 11 mars 1995 för Super Nintendo, utvecklat av Squaresoft. Spelet släpptes aldrig i Europa men kom till USA 22 augusti 1995. Chrono Trigger har en stor skara fans och anses vara bland det bästa som släpptes till Super Nintendo . Spelet utvecklades av skaparen av Final Fantasy-serien och skaparen av Dragon Quest-serien samtidigt som skaparen av mangan Dragon Ball ritade karaktärerna. Musiken skrevs av kompositören Yasunori Mitsuda.
- Chrono Trigger Square Co. Ltd. tarafından çıkartılan RPG tarzı bir Super Nintendo oyunudur. Japonya'da 11 Mart 1995'te çıkan bu oyun, Kuzey Amerika'da da 22 Ağustos'ta satılmaya başlamıştır. Oyunun hikâyesi genç maceraperestlerin zaman içinde dolaşarak yok olmuş geleceklerini kurtarması üzerinedir. Olacak felaketi engellemek için dünyayı kurtarmaya çalışırlar. Chrono Trigger "Rüya Takımı" ya da "Rüya Projesi" olarak tanımlanarak çıkmıştır.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
