Christian of Stavelot was a ninth-century Christian monk. He is sometimes (possibly incorrectly) referred to as Christian Druthmar or Druthmar of Aquitaine. Christian was a noted grammarian, Biblical commentator, and eschatologist. He was born in Aquitaine, south western France, in the early ninth century CE, and became a monk at the Benedictine monastery of Corbie. At some point in the early or mid-ninth century he was sent to the abbey of Stavelot-Malmedy in Liège, to teach Bible to the monks there. It is unknown whether he died at Stavelot, returned to Corbie or was ultimately sent elsewhere.

Property Value
dbo:abstract
  • Christian ou Chrétien de Stavelot est un moine bénédictin du IXe siècle, exégète de la Bible parfois identifié (peut-être de manière erronée) à Christian Druthmar ou Druthmar d'Aquitaine. On sait seulement que Christian enseignait l'Écriture sainte au monastère de Stavelot-Malmédy vers 864-865, date probable de son commentaire sur l'évangile de Matthieu, mais il n'est pas certain qu'il fut membre de cette communauté. Ses références à l'Aquitaine et à la Bourgogne font penser qu'il est originaire de la partie sud de la Gaule ; il est imprégné par une culture littéraire où la grammaire prend beaucoup d'importance et où l'influence insulaire (probablement irlandaise) est très nette. Christian pourrait donc avoir été formé dans un centre où cette influence était réelle, mais lequel ? L'éditeur du commentaire de Matthieu, R.B.C. Huygens, émet l'hypothèse selon laquelle Christian pourrait avoir été pendant un temps moine de l'abbaye de Corvey, fondée en 822 par Corbie. Christian avait en outre sans doute assez de connaissance de la langue grecque pour être l'auteur de la traduction du grec en latin de la Passion de sainte Euphémie de Chalcédoine diffusée en Occident à partir de cette époque, et qui se trouve insérée à la fin du commentaire. Les caractères de son exégèse le rapprochent des productions de l'« École d'Auxerre », représentée notamment par Haymon d'Auxerre et Heiric d'Auxerre, qui écrivent dans les années 840-865 environ pour le premier et 870-883 environ pour le second. L'intérêt pour la grammaire, mais surtout les références aux sources historiques et à la législation civile ou canonique sont autant de points communs entre Christian et Haymon. Il n'est pas jusqu'à la méthode de citation qui ne soit plus ou moins commune aux deux hommes : un mélange de citations littérales, de citations ad sensum (selon le sens) et des passages personnels. C'est une exégèse à dominante littérale et scolaire, comme chez Haymon, et non strictement compilative comme c'est le cas de Claude de Turin ou de Raban Maur un peu plus tôt. Il est sans doute judicieux de situer, peut-être les origines familiales, du moins l'ensemble de la formation et de la vie monastique de l'auteur dans une région comprise entre Lyon, au sud, et les Ardennes, au nord. La diffusion de son commentaire sur Matthieu est exclusivement germanique. (fr)
  • Christian von Stablo (auch: Druthmar Christianus) († 9. Jahrhundert) war ein Mönch des Klosters Stablo und trat als theologischer Autor hervor. (de)
  • Christian of Stavelot was a ninth-century Christian monk. He is sometimes (possibly incorrectly) referred to as Christian Druthmar or Druthmar of Aquitaine. Christian was a noted grammarian, Biblical commentator, and eschatologist. He was born in Aquitaine, south western France, in the early ninth century CE, and became a monk at the Benedictine monastery of Corbie. At some point in the early or mid-ninth century he was sent to the abbey of Stavelot-Malmedy in Liège, to teach Bible to the monks there. It is unknown whether he died at Stavelot, returned to Corbie or was ultimately sent elsewhere. (en)
dbo:deathDate
  • 900-1-1
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 3558845 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 706537623 (xsd:integer)
dct:description
  • German scholar (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Christian von Stablo (auch: Druthmar Christianus) († 9. Jahrhundert) war ein Mönch des Klosters Stablo und trat als theologischer Autor hervor. (de)
  • Christian of Stavelot was a ninth-century Christian monk. He is sometimes (possibly incorrectly) referred to as Christian Druthmar or Druthmar of Aquitaine. Christian was a noted grammarian, Biblical commentator, and eschatologist. He was born in Aquitaine, south western France, in the early ninth century CE, and became a monk at the Benedictine monastery of Corbie. At some point in the early or mid-ninth century he was sent to the abbey of Stavelot-Malmedy in Liège, to teach Bible to the monks there. It is unknown whether he died at Stavelot, returned to Corbie or was ultimately sent elsewhere. (en)
  • Christian ou Chrétien de Stavelot est un moine bénédictin du IXe siècle, exégète de la Bible parfois identifié (peut-être de manière erronée) à Christian Druthmar ou Druthmar d'Aquitaine. On sait seulement que Christian enseignait l'Écriture sainte au monastère de Stavelot-Malmédy vers 864-865, date probable de son commentaire sur l'évangile de Matthieu, mais il n'est pas certain qu'il fut membre de cette communauté. Ses références à l'Aquitaine et à la Bourgogne font penser qu'il est originaire de la partie sud de la Gaule ; il est imprégné par une culture littéraire où la grammaire prend beaucoup d'importance et où l'influence insulaire (probablement irlandaise) est très nette. Christian pourrait donc avoir été formé dans un centre où cette influence était réelle, mais lequel ? L'éditeur (fr)
rdfs:label
  • Christian von Stablo (de)
  • Christian of Stavelot (en)
  • Christian de Stavelot (fr)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Christian (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Christian of Stavelot (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of