The Chon languages were spoken in Tierra del Fuego and Patagonia. Two were known to exist - Selk'nam, which went extinct in 2003, and Tehuelche. The Selk'nam people were widely studied by anthropologists such as Martin Gusinde and Anne Chapman, throughout the 20th century; however, their language was not preserved. The Tehuelche language is also near extinction.
| Property | Value |
| dbpprop:abstract
|
- The Chon languages were spoken in Tierra del Fuego and Patagonia. Two were known to exist - Selk'nam, which went extinct in 2003, and Tehuelche. The Selk'nam people were widely studied by anthropologists such as Martin Gusinde and Anne Chapman, throughout the 20th century; however, their language was not preserved. The Tehuelche language is also near extinction. The Tehuelche peoples - tall nomads of Southern Patagonia - traded peacefully with Welsh settlers, but were persecuted by Argentine authorities. Of some 5,000 in 1900, as of 2005 there are about 20 speakers left. Racially they have been absorbed by the incomers, and there are many more outsider Indians in Patagonia than natives now. The northern Tehuelches were conquered and later assimilated by the Mapuche during the Araucanization process. Some 900,000 Mapuche continue to live in Chile and Argentina. Some Tehuelche learnt Welsh and left their children with the Welsh settlers to learn the language and get education; thus there is a solid photographic record of this people.
- Die Chon-Sprachen sind eine indigene Sprachfamilie Südamerikas, die im südlichen Argentinien und in angrenzenden Regionen in Chile verbreitet ist. Die Chon-Sprachen werden auch Patagon-Sprachen genannt. Die Sprache der Selk'nam, die zu den Chon-Sprachen gehört, ist ausgestorben; eine weitere Sprache, Tehuelche [teh], wird nur noch von etwa zwei Dutzend Personen gesprochen. Der Name und die Zuordnung der Sprachen (1913) geht auf den deutsch-argentinischen Anthropologen Robert Lehmann-Nitsche zurück.
- Las lenguas chon forman una familia de lenguas indígenas de la Patagonia en América del Sur. El grupo fue propuesto por Roberto Lehmann Nitsche en 1913 con el nombre tshon y en la forma que se lo concibe actualmente incluye al idioma tehuelche, hablado en Argentina y cercano a la extinción, al teushen cercano al tehuelche y a las lenguas extintas de Tierra del Fuego, el selk'nam y el haush. No hay acuerdo entre los lingüistas acerca del resto de sus miembros, porque existen dudas sobre la filiación lingüística de los grupos septentrionales de indígenas pámpidos, tales como los querandíes o los puelches, quienes fueron aculturados por los mapuches y luego por criollos argentinos antes de que quedaran registros importantes de las lenguas que hablaban.
- Les langues chon (prononcé) sont une famille de langues amérindiennes d'Amérique du Sud, parlée en Argentine et au Chili, dans la partie méridionale de la Patagonie et en Terre de Feu.
- チョン小語族(-しょうごぞく、Chon languages)はフエゴ島とパタゴニアで話される言語群。2言語が知られていたがそのうちの1つセルクナム語(Selk'nam)は2003年に絶滅した。もうひとつの言語はテウェルチェ語(Tehuelche)である。セルクナム族はマルティン・グシンデやアンヌ・シャップマンら人類学者により20世紀に広く研究されたものの保護はされなかった。 テウェルチェ語もまた絶滅が近い。パタゴニアの背の高い遊牧民テウェルチェ族はウェールズ人の入植者と平和に交易をしたが、アルゼンチン当局に迫害を受けた。1900年には5000人いた話者も2005年には20人を残すのみである。彼らは人種的には移住者と同化し、パタゴニアには現住でないインディオがより多く住み着いている。 北方のテウェルチェ族はビクトリア朝時代にマプチェ族に征服されて、チリとアルゼンチンの20万人のマプチェ族の中に吸収された。 テウェルチェ族の一部はウェールズ人の入植者と共にウェールズ語を学んで子供の教育を任せている。そういった人々の記録が写真に記録されている。
- Чонские языки (языки чон) — семья южноамериканских языков, некогда распространенная в регионах Огненная земля и Патагония. Известно о существовании шести языков данной семьм, из которых пять уже вымерли. Их можно разделить на две группы: Патагонская группа: севернопатагонский язык †, теуэльче, теушен†, гынына(-яхыч, геннакен) † Островная группа: о́на (селкнам) †, хауш † Язык она исчез лишь в 2003 году, этот народ в XX веке изучали многие антропологи, такие, как Мартин Гусинде и Энн Чэпмен. Язык теуэльче также находится на грани исчезновения. Кочевники теуэльче вели мирную торговлю с валлийскими поселенцами в Аргентине, при этом некоторые выучили валлийский язык, который использовали в торговле. С другой стороны, теуэльче подвергались преследованиям со стороны властей. В результате поглощения арауканами многие теуэльче перешли на диалекты арауканского языка. Если в 1900 г. насчитывалось около 5 тыс. носителей теуэльче, то в 2005 г. осталось не более 20.
- Çon dilleri Tierra del Fuego ve Patagonya'da konuşulan dillerdir. İki tanesinin varolduğu bilinmektedir, 2003 yılında soyu tükenmiş olan Selk'nam ve Tehuelçe dili. Selk'nam insanları 20. yüzyıl boyunca Martin Gusinde ve Anne Chapman gibi antropologlar tarafından ayrıntılı olarak incelenmişlerdir, ancak dilleri korunmamıştır. Tehuelçe dili neredeyse ölü diller arasına girmek üzeredir. Tehuelçe insanları - Güney Patagonya'nın uzun göçebeleri - Galli yerleşimciler ile barış içinde ticaret yapmışlardır fakat Arjantinli yetkililer tarafından zulme uğramışlardır. 1900 yılında 5.000 olan konuşan sayısı, 2005 itibariyle 20'ye inmiştir. Irksal olarak yeni gelenler tarafından sindirilmişlerdir ve Patagonya'da yerliler yerine daha çok yabancı kızılderililer bulunmaktadır. Kuzey Tehuelçeler Victoria zamanında Mapuçeler tarafından fethedilmişlerdir, ve onlar tarafından sindirilmişlerdir. Şili ve Arjantin'de 200.000 kadar Mapuçe yaşamını sürdürmektedir. Bazı Tehuelçeler Galce öğrenmiştir ve çocuklarını Galce öğrenmeleri ve eğitim almaları için Galli yerleşimcilerle bırakmışlardır; böylece bu insanlar hakkında fotoğraf kayıtları bulunabilmektedir.
|
| dbpprop:child
| |
| dbpprop:fam
| |
| dbpprop:familycolor
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:lc
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:region
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Chon languages were spoken in Tierra del Fuego and Patagonia. Two were known to exist - Selk'nam, which went extinct in 2003, and Tehuelche. The Selk'nam people were widely studied by anthropologists such as Martin Gusinde and Anne Chapman, throughout the 20th century; however, their language was not preserved. The Tehuelche language is also near extinction.
- Die Chon-Sprachen sind eine indigene Sprachfamilie Südamerikas, die im südlichen Argentinien und in angrenzenden Regionen in Chile verbreitet ist. Die Chon-Sprachen werden auch Patagon-Sprachen genannt. Die Sprache der Selk'nam, die zu den Chon-Sprachen gehört, ist ausgestorben; eine weitere Sprache, Tehuelche [teh], wird nur noch von etwa zwei Dutzend Personen gesprochen.
- Las lenguas chon forman una familia de lenguas indígenas de la Patagonia en América del Sur. El grupo fue propuesto por Roberto Lehmann Nitsche en 1913 con el nombre tshon y en la forma que se lo concibe actualmente incluye al idioma tehuelche, hablado en Argentina y cercano a la extinción, al teushen cercano al tehuelche y a las lenguas extintas de Tierra del Fuego, el selk'nam y el haush.
- Les langues chon (prononcé) sont une famille de langues amérindiennes d'Amérique du Sud, parlée en Argentine et au Chili, dans la partie méridionale de la Patagonie et en Terre de Feu.
- Чонские языки (языки чон) — семья южноамериканских языков, некогда распространенная в регионах Огненная земля и Патагония. Известно о существовании шести языков данной семьм, из которых пять уже вымерли.
- Çon dilleri Tierra del Fuego ve Patagonya'da konuşulan dillerdir. İki tanesinin varolduğu bilinmektedir, 2003 yılında soyu tükenmiş olan Selk'nam ve Tehuelçe dili. Selk'nam insanları 20. yüzyıl boyunca Martin Gusinde ve Anne Chapman gibi antropologlar tarafından ayrıntılı olarak incelenmişlerdir, ancak dilleri korunmamıştır. Tehuelçe dili neredeyse ölü diller arasına girmek üzeredir.
|
| rdfs:label
|
- Chon languages
- Chon-Sprachen
- Lenguas chon
- Langues chon
- チョン小語族
- Чонские языки
- Çon dilleri
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:page
| |
| is dbpprop:child
of | |
| is dbpprop:family
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is owl:sameAs
of | |