| dbpprop:abstract
|
- Chobits is a Japanese manga created by Clamp. It was published by Kodansha in Young Magazine from February 2001 and November 2002 and collected in eight bound volumes. Unlike most stories by Clamp, Chobits is a seinen series commonly mistaken for shōjo because of its strong romantic themes and flowery art style. Chobits was adapted as a 26-episode-long anime television series broadcast on TBS and Animax from April to September 2002. In addition, it has spawned a video game as well as various merchandise such as figurines, collectable cards, calendars, and artbooks. The series tells the story of Hideki Motosuwa, who finds an abandoned persocom, or personal computer with human form, that he names Chi after the only word she initially can speak. As the series progresses, together they explore the mysteries of Chi's origin and questions about the relationships between humans and persocoms. The manga is set in the same universe as Angelic Layer, taking place a few years after the events of that story, and like Angelic Layer, it explores the relationship between humans and electronic devices shaped like humans. Chobits branches off as a crossover to many other stories in different ways, such as ' and xxxHolic.
- Chobits ist ein Manga von CLAMP, der eine Liebesgeschichte zwischen Hideki Motosuwa, einem Rōnin (jemanden, der die Aufnahmeprüfung einer Universität nicht beim ersten Versuch bestanden hat), und Chi, einem Persocom (jap. Abkürzung für Personal Computer), erzählt. Chobits wurde auch als Anime umgesetzt.
- Chobits je japonská manga a anime série žánru seinen. Je vytvářena skupinou CLAMP.
- Chobits es un manga creado por el colectivo CLAMP. Fue publicado por Kodansha en la revista Young Magazine durante el febrero del 2001 al noviembre de 2002, recopilándose en ocho volúmenes. A diferencia de la mayoría de las historias de CLAMP, Chobits es un serie seinen comúnmente confundida con shōjo, debido a su fuerte temas románticos y por su estilo. Chobits fue adaptado a anime en 2002 por los estudios Madhouse y consta de 26 capítulos. El protagonista es un joven, Hideki Motosuwa, que estudia en Tokio en un tiempo en el que las computadoras personales han sido desarrolladas para parecer y desempeñar funciones humanas. Esta nueva tecnología se conoce como "Persocon" (que es el nombre que los japoneses usan actualmente para hablar de cualquier tipo de computador). Es un manga y anime bastante popular en Japón que nos adentrará al universo de la tecnología, la ironía y la confusión.
- Chobits on Clampin piirtämä manga-sarja, jossa on kahdeksan osaa. Siitä tehty anime-sarja (26 varsinaista jaksoa ja yksi OVA; Chibits) valmistui vuonna 2002. Sarja on huomattavan tunnettu. Mangaa ei ole julkaistu suomeksi, mutta se on saatavilla Tokyopopin englanninkielisenä käännöksenä alan liikkeistä. Animea on julkaistu Yhdysvalloissa englanninksi käännettyinä DVD:inä, josta sitä myös tuodaan Suomeen.
- Chobits est un manga de CLAMP. Publié en français aux éditions Pika Édition. Huit volumes au total. Au Japon, la série fut publiée dans Young Magazine. En 2002, le manga a été adapté en série TV animée de 24 épisodes par le Studio MADHOUSE. Vient ensuite Chibits, un épisode avec Chii, Sumomo et Kotoko d'une durée de 6 minutes.
- A Chobits (ちょびっツ, csobiccu) egy japán manga és animesorozat, szerzője a Clamp mangarajzoló csoport. A történet egy Motoszuva Hideki nevű átlagos vidéki fiúról szól. Főiskolába szeretne járni, de a felvételin megbukott, ezért az előkészítő iskolában marad. A város kirakataiban egyszer csak felfigyel a gyönyörű persocomokra. A persocomok egyéni személyi számítógépek, többségük emberi formájú. Hideki körül szinte mindenkinek van persocomja, ő is nagyon szeretne egyet. Egy kidobott persocomot talál, akit hazavisz a lakásába. Sok kínlódás után sikerül bekapcsolnia, de a persocom adatok hiánya miatt szinte semmit sem tud, és beszélni is csak hiányosan, csupán egyetlen szót mondogat: „csí”. Ezért Hideki elnevezi Csínek.
- Il titolo Chobittsu utilizza un mix dei caratteri hiragana Chobi(raddoppio) e katakana tsu. Tale mix è forse riconducibile alla prassi dei padroni dei "persocon" di mixare caratteri hiragana, katakana e alfanumerici nell'inserire le password dei loro "PC", così da renderle più difficili da scoprire.
- 『ちょびっツ』はCLAMPの漫画およびアニメ作品。漫画版は2000年9月から2002年10月まで「週刊ヤングマガジン」にて連載された。テレビアニメは2002年4月から同年9月まで TBS系列にて放送された。
- Chobits is een 88 chapters tellende Japanse manga en een 26 afleveringen tellende anime van CLAMP. Het verhaal speelt zich enkele jaren later af dan de manga en anime Angelic Layer. Het gaat over een jongen die een meisjes robot bij het vuilnis vindt en mee naar huis neemt.
- Chobits – serie anime i manga autorstwa zespołu Clamp opowiadające o chłopcu, Hidekim Motosuwie, który przyjechał do miasta ze wsi, aby się uczyć. W Tokio ludzie mają swoje osobiste, humanoidalne roboty, zwane persocomami, na którego Hidekiego nie stać. Wkrótce znajduje pięknego, kobiecego persocoma na śmietniku i nazywa ją Chii. Pomiędzy nimi nawiązuje się niezwykła więź, która powoli przeradza się w coś więcej. Dodatkowo okazuje się, że z robotem łączy się pewna tajemnica, którą próbują rozwiązać Hideki Motosuwa wraz z uczniem gimnazjum, Minoru Kokubunjim.
- Chobits é um mangá e anime criado pelo CLAMP. O mangá original foi publicado de 2001 a 2002 pela Kodansha. Ao contrário da maioria das histórias do CLAMP, Chobits é do gênero seinen. A série passa-se alguns anos depois na mesma dimensão de outro mangá da CLAMP, Angelic Layer. A série de TV é composta de 26 episódios e 1 OVA fora da série, o mangá foi lançado no Brasil pela Editora JBC em 2003, com 16 volumes meio-tankoubon.
- Чобиты — манга студии CLAMP, адаптированная в одноимённый аниме-телесериал компанией Madhouse. Премьерная публикация «Чобитов» в Японии состоялась в период с февраля 2001 года по ноябрь 2002 в журнале Young Magazine издательства Kodansha. Позднее, состоящая из 88 глав манга была выпущена отдельно в 8 томах. Это одна из первых работ женского коллектива студии CLAMP в жанре сэйнэн (произведения для мужской аудитории) и одна из самых популярных работ этого коллектива. Манга адаптирована в 26-серийное аниме, впервые транслировавшееся по TBS с апреля по сентябрь 2002 года. Оно лицензировано в России компанией MC Entertainment, и переведённый на русский язык сериал транслировался на телеканале «Муз-ТВ». По сюжету «Чобитов» деревенский парень переезжает в город, собираясь совмещать самостоятельную жизнь и подготовку к очередной попытке поступления в колледж. Он находится в полном восторге от новых для него «персокомов», персональных человекоподобных роботов-помощников, наводняющих город. Однако собственный персоком ему не по карману. Случайная находка выброшенного и, как впоследствии выясняется, необычного персокома выливается в полные открытий приключения. По мотивам «Чобитов» выпущено две игры: одна для GameBoy Advance и одна для PS2. Две OVA: серия-пересказ и спин-офф — продолжили аниме-телесериал. В Японии были также изданы пять дисков Drama CD. Существует разнообразная ориентированная на поклонников продукция, такая как календари, артбуки, фигурки.
- Chobits är namnet på en populär manga, som även gjorts till anime. Serien beskriver en värld där datorer tillverkas som mänskliga dockor (s.k. "Persocoms", eller "Persocons" som de heter i amerikanska versionen) som lever tillsammans med människor, något som blir mer och mer populärt. Huvudpersonen i Chobits, Hideki Motosuwa, drömmer själv om att skaffa en egen Persocom till den dag han först hittar Chii...
- Chobits (CLAMP tarafından çizilen Japon manga ve anime serisidir. CLAMP’in diğer çalışmalarına zıt olarak Chobits; seinen, özellikle de sihirli kız arkadaş türünden bir seridir. Manga, Angelic Layer ile aynı evrene kurulmuştur ve Angelic Layer’dan birkaç yıl sonrasını konu alır. Tanıtım == Hideki üniversite okumak için bir köyden Tokyo'ya gelen bir öğrencidir. Tokyo'ya geldiğinde etrafa çok yabancı kalır. Herkesin yanında bir kız olduğunu fark eder fakat bu kızların başından bir şey çıkmaktadır. Hideki, sonraları etrafından, bunların birer robot olduğunu öğrenir. Kendisi de bir tane almayı çok ister fakat parası yoktur. Bir gün vine giderken çöpte bir robot görür. Onu evine alır. Robotun tek diyebildiği "Chii"dir... Hideki ona chii adını verir. O sıralar ortalıkta "Chobiltler" dedikodusu dolaşmaktadır. Acaba yavaş yavaş her şeyi öğrenen ve dedikodudaki gibi duyguları olan chii, bir chobit midir? Hideki, chii'nin geçmişini araştırmaya başlar... Karakterler == Chii: Tek diyebildiği chii olduğu için hideki ona chii adını vermiştir. Chii dişi bir Persecom'dur. Hideki tarafından bulunur,sahibi Hideki'dir. Ancak diğer Persecom'lardan çok büyük bir farkı vardır: Öğrenebilmekte ve kendi kendine düşünebilmektedir. Hideki'nin arkadaşı onun Chobits serisinden olduğunu düşünür ve geçmişini araştırmaya başlar.. Hideki: Hideki 18 yaşında bir üniversite öğrencisidir. Japonyanın bir köyünden okumak için Tokyoya gelmiştir. Geceleri bir pubda part-time çalışarak geçimi sağlamaktadır. Persecomlardan hiç anlamamasına rağmen, en çok istediği şey bir persecomdur. Bir insanın olabileceği kadar tembel, fakir, sapık ve aynı zamanda utangaçtır. Shimbo Hiroshi Hideki'nin en iyi arkadaşıdır. Hideki'nin sınıf arkadaşıdır ve Sumomo adlı küçük bir persecom'u vardır. Shimbo, Hideki'ye Chii'nin kim olduğunu bulmada yardım eder. Öğretmeni olan Takako Shimizu'den çok hoşlanmaktadır.. Chitose Hibiya Bilgisayardan çok iyi anlayan biridir. Hideki'nin komşusu-aynı zamanda apartman yöneticisidir. Çok arkadaş canlısı bir kadındır. Hideki'ye çok yardımcı olamuştur, Chii'ye bir çok giysi vermiştir, Hideki'nin sapıklıklarından korkmaz ve çoğu zaman ona yemek götürür. Bölüm Listesi == 1. Chii Awakens 2. Chii goes out 3. Chii Memorizes 4. Chii Goes Shopping 5. Chii Discovers 6. Chii is in Trouble 7. Chii Works 8. Chii is Bewildered 9. Shinbo and Sumomo talk 10. Chii buys 11. Chii encounters 12. Chii tests 13. Chii plays 14. Chii goes to the ocean 15. Chii entertains guests 16. Chii doesn`t do anything 17. Chii manages 18. Minoru and Yuzuki talk 19. Chii helps out 20. Chii is gone 21. Chii waits 22. Chii Hopes 23. Chii Answers 24. Chii Changes Clothes 25. Chii Decides 26. A Person Only For Chii
- Чобіти (яп. ちょびっツ, англ. Chobits це ж написання використовують і в офіційних назвах французькою та німецькою) — манґа створена відомою групою манґак CLAMP, а також аніме-серіал за нею створений аніме-студією Madhouse. Аніме та манґа є самодостатніми повністю завершеними історіями. За сюжетом «Чобіти» це некласична історія кохання з легкими філософськими мотивами. Оскільки незважаючи на провідну любовну лінію твір орієнтований на підлітків та молодих чоловіків то в «Чобітах», як в манзі так і в аніме, багато розрахованих на цю аудиторію комедійних елементів та особливо еччі-фансервісу. Манґа та аніме «Чобіти» добре відомі та популярні твори. Вони не належать до найпопулярніших чи культових робіт але врядчи знайдеться серед любителів аніме та манґи людина яка їх не бачила чи принаймні не чула. За мотивами «Чобітів» випущено дві відеогри: одна для платформи GameBoy Advance та одна для PS2. У Японії було також видано п'ять дисків радіопостановки та дві OVA-серії. Також за мотивами серії випускається велика кількість різноманітної продукції, як наприклад календарі, артбуки, фігурки тощо.
- 《Chobits》（日：ちょびっツ，中國大陸譯為《人形电脑天使心》，台灣和香港則一般維持原名Chobits）是CLAMP的漫畫及動畫作品。在2002年4月至9月被改編為26集動畫版，負責播放動畫版的電視台是TBS。
|
| rdfs:comment
|
- Chobits is a Japanese manga created by Clamp. It was published by Kodansha in Young Magazine from February 2001 and November 2002 and collected in eight bound volumes. Unlike most stories by Clamp, Chobits is a seinen series commonly mistaken for shōjo because of its strong romantic themes and flowery art style. Chobits was adapted as a 26-episode-long anime television series broadcast on TBS and Animax from April to September 2002.
- Chobits ist ein Manga von CLAMP, der eine Liebesgeschichte zwischen Hideki Motosuwa, einem Rōnin (jemanden, der die Aufnahmeprüfung einer Universität nicht beim ersten Versuch bestanden hat), und Chi, einem Persocom (jap. Abkürzung für Personal Computer), erzählt. Chobits wurde auch als Anime umgesetzt.
- Chobits je japonská manga a anime série žánru seinen. Je vytvářena skupinou CLAMP.
- Chobits es un manga creado por el colectivo CLAMP. Fue publicado por Kodansha en la revista Young Magazine durante el febrero del 2001 al noviembre de 2002, recopilándose en ocho volúmenes. A diferencia de la mayoría de las historias de CLAMP, Chobits es un serie seinen comúnmente confundida con shōjo, debido a su fuerte temas románticos y por su estilo. Chobits fue adaptado a anime en 2002 por los estudios Madhouse y consta de 26 capítulos.
- Chobits on Clampin piirtämä manga-sarja, jossa on kahdeksan osaa. Siitä tehty anime-sarja (26 varsinaista jaksoa ja yksi OVA; Chibits) valmistui vuonna 2002. Sarja on huomattavan tunnettu. Mangaa ei ole julkaistu suomeksi, mutta se on saatavilla Tokyopopin englanninkielisenä käännöksenä alan liikkeistä. Animea on julkaistu Yhdysvalloissa englanninksi käännettyinä DVD:inä, josta sitä myös tuodaan Suomeen.
- Chobits est un manga de CLAMP. Publié en français aux éditions Pika Édition. Huit volumes au total. Au Japon, la série fut publiée dans Young Magazine. En 2002, le manga a été adapté en série TV animée de 24 épisodes par le Studio MADHOUSE. Vient ensuite Chibits, un épisode avec Chii, Sumomo et Kotoko d'une durée de 6 minutes.
- A Chobits (ちょびっツ, csobiccu) egy japán manga és animesorozat, szerzője a Clamp mangarajzoló csoport. A történet egy Motoszuva Hideki nevű átlagos vidéki fiúról szól. Főiskolába szeretne járni, de a felvételin megbukott, ezért az előkészítő iskolában marad. A város kirakataiban egyszer csak felfigyel a gyönyörű persocomokra. A persocomok egyéni személyi számítógépek, többségük emberi formájú.
- Il titolo Chobittsu utilizza un mix dei caratteri hiragana Chobi(raddoppio) e katakana tsu. Tale mix è forse riconducibile alla prassi dei padroni dei "persocon" di mixare caratteri hiragana, katakana e alfanumerici nell'inserire le password dei loro "PC", così da renderle più difficili da scoprire.
- 『ちょびっツ』はCLAMPの漫画およびアニメ作品。漫画版は2000年9月から2002年10月まで「週刊ヤングマガジン」にて連載された。テレビアニメは2002年4月から同年9月まで TBS系列にて放送された。
- Chobits is een 88 chapters tellende Japanse manga en een 26 afleveringen tellende anime van CLAMP. Het verhaal speelt zich enkele jaren later af dan de manga en anime Angelic Layer. Het gaat over een jongen die een meisjes robot bij het vuilnis vindt en mee naar huis neemt.
- Chobits – serie anime i manga autorstwa zespołu Clamp opowiadające o chłopcu, Hidekim Motosuwie, który przyjechał do miasta ze wsi, aby się uczyć. W Tokio ludzie mają swoje osobiste, humanoidalne roboty, zwane persocomami, na którego Hidekiego nie stać. Wkrótce znajduje pięknego, kobiecego persocoma na śmietniku i nazywa ją Chii. Pomiędzy nimi nawiązuje się niezwykła więź, która powoli przeradza się w coś więcej.
- Chobits é um mangá e anime criado pelo CLAMP. O mangá original foi publicado de 2001 a 2002 pela Kodansha. Ao contrário da maioria das histórias do CLAMP, Chobits é do gênero seinen. A série passa-se alguns anos depois na mesma dimensão de outro mangá da CLAMP, Angelic Layer. A série de TV é composta de 26 episódios e 1 OVA fora da série, o mangá foi lançado no Brasil pela Editora JBC em 2003, com 16 volumes meio-tankoubon.
- Чобиты — манга студии CLAMP, адаптированная в одноимённый аниме-телесериал компанией Madhouse. Премьерная публикация «Чобитов» в Японии состоялась в период с февраля 2001 года по ноябрь 2002 в журнале Young Magazine издательства Kodansha.
- Chobits är namnet på en populär manga, som även gjorts till anime. Serien beskriver en värld där datorer tillverkas som mänskliga dockor (s.k. "Persocoms", eller "Persocons" som de heter i amerikanska versionen) som lever tillsammans med människor, något som blir mer och mer populärt. Huvudpersonen i Chobits, Hideki Motosuwa, drömmer själv om att skaffa en egen Persocom till den dag han först hittar Chii...
- Chobits (CLAMP tarafından çizilen Japon manga ve anime serisidir. CLAMP’in diğer çalışmalarına zıt olarak Chobits; seinen, özellikle de sihirli kız arkadaş türünden bir seridir. Manga, Angelic Layer ile aynı evrene kurulmuştur ve Angelic Layer’dan birkaç yıl sonrasını konu alır. Tanıtım == Hideki üniversite okumak için bir köyden Tokyo'ya gelen bir öğrencidir. Tokyo'ya geldiğinde etrafa çok yabancı kalır.
- Чобіти (яп. ちょびっツ, англ. Chobits це ж написання використовують і в офіційних назвах французькою та німецькою) — манґа створена відомою групою манґак CLAMP, а також аніме-серіал за нею створений аніме-студією Madhouse.
- 《Chobits》（日：ちょびっツ，中國大陸譯為《人形电脑天使心》，台灣和香港則一般維持原名Chobits）是CLAMP的漫畫及動畫作品。在2002年4月至9月被改編為26集動畫版，負責播放動畫版的電視台是TBS。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
