Chittagonian or Chittagong Bangla (চাঁটগাঁইয়া Chatgaiya), also Chatgaya, is an Indo-Aryan language spoken by the people of Chittagong in Bangladesh and in much of the southeast of the country. It is closely related to Bengali and is often considered to be a non-standard dialect of Bengali, although it is not mutually intelligible with it. It is estimated (2009) that Chittagonian has 13 million speakers, principally in Bangladesh.

Property Value
dbo:abstract
  • Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. Si certains caractères de cet article s’affichent mal (carrés vides, points d’interrogation…), consultez la page d’aide Unicode. Le chittagonien est une langue du Bangladesh, où le nombre de ses locuteurs est estimé à 13 millions (2006). Il est essentiellement parlé dans la région de Chittagong. Il est également parlé dans le nord de l'état d'Arakan en Birmanie, par une population connue sous le nom de Rohingya. Le chittagonien est distinct du bengali dont il partage 43 % à 64 % de similarité lexicale, avec lequel il appartient au même groupe bengali-assamais dans le rameau indo-aryen de la branche indo-iranienne des langues indo-européennes. (fr)
  • Chittagonian or Chittagong Bangla (চাঁটগাঁইয়া Chatgaiya), also Chatgaya, is an Indo-Aryan language spoken by the people of Chittagong in Bangladesh and in much of the southeast of the country. It is closely related to Bengali and is often considered to be a non-standard dialect of Bengali, although it is not mutually intelligible with it. It is estimated (2009) that Chittagonian has 13 million speakers, principally in Bangladesh. (en)
  • チッタゴン語(チッタゴンご、チッタゴン語: চাঁটগাঁইয়া বুলি、英: Chittagonian)はインド語派に属する言語である。バングラデシュのチッタゴンおよび同国南東部の多くで話されている。ベンガル語と本質的に相互理解ができるわけでないが、ベンガル語の非標準な方言とみなされている。 (ja)
  • Chittagong (চাটগাঁইয়া বুলি Chaţgãia Buli) ou Chatgaya, Bengali Chittagoniano, é uma língua indo-ariana falada pelo povo de Chittagong (cidade) em Bangladesh e também em partes do sudoeste do país. É próxima à língua bengali, da qual usa a escrita e também já foi considerada como um dialeto não padrão dessa língua, pois não inteligibilidade mútua entre as duas. Em 2009, os falantes do Chittagong foram estimados em 13 milhões, estando a quase totalidade em Bangladesh<ref., embora haja registro de falantes na vizinha Índia e até em Mianmar. (pt)
  • Język chatgaya (চাটগাঁইয়া বুলি Chaţgãia Buli; ang. Chittagonian) - język należący do wschodniej grupy języków indoaryjskich, używany w południowo-wschodniej części Bangladeszu, w okolicach miasta Ćottogram. Jest blisko spokrewniony z językiem bengalskim i często bywa uważany za jego dialekt, mimo że jest w małym stopniu zrozumiały dla użytkowników standardowego języka bengalskiego. Również użytkownicy chatgaya słabo znają bengalski, a kobiety nie mające dostępu do programów telewizyjnych nie rozumieją tego języka. (pl)
  • 吉大港语是孟加拉吉大港專區的当地人的語言,属于印欧语系中的印度-雅利安语支。许多人认为它是孟加拉语的一个方言,但是只会说孟加拉语的人很难听懂吉大港语;相反的,只会说吉大港语的人听不懂孟加拉语。对于语言学家来说一般这是区分两种语言的标志。不过,在吉大港语和孟加拉语之间有许过渡性的方言。约有1400万人说吉大港语。缅甸若开邦阿拉干地区和邻近的孟加拉吉大港专区居住的罗兴亚人使用吉大港语的一种方言罗兴亚语(Ruáingga),跟位于孟加拉吉大港专区的吉大港语方言很接近。 (zh)
dbo:iso6393Code
  • ctg
dbo:languageFamily
dbo:spokenIn
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 4275460 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 741323173 (xsd:integer)
dbp:altname
  • Chittagong Bangla
dbp:date
  • 2006 (xsd:integer)
dbp:familycolor
  • Indo-European
dbp:glotto
  • chit1275
dbp:glottorefname
  • Chittagonian
dbp:imagesize
  • 200 (xsd:integer)
dbp:ref
  • e18
dbp:speakers
  • 13000000 (xsd:integer)
  • to million
dbp:wordnet_type
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Chittagonian or Chittagong Bangla (চাঁটগাঁইয়া Chatgaiya), also Chatgaya, is an Indo-Aryan language spoken by the people of Chittagong in Bangladesh and in much of the southeast of the country. It is closely related to Bengali and is often considered to be a non-standard dialect of Bengali, although it is not mutually intelligible with it. It is estimated (2009) that Chittagonian has 13 million speakers, principally in Bangladesh. (en)
  • チッタゴン語(チッタゴンご、チッタゴン語: চাঁটগাঁইয়া বুলি、英: Chittagonian)はインド語派に属する言語である。バングラデシュのチッタゴンおよび同国南東部の多くで話されている。ベンガル語と本質的に相互理解ができるわけでないが、ベンガル語の非標準な方言とみなされている。 (ja)
  • Chittagong (চাটগাঁইয়া বুলি Chaţgãia Buli) ou Chatgaya, Bengali Chittagoniano, é uma língua indo-ariana falada pelo povo de Chittagong (cidade) em Bangladesh e também em partes do sudoeste do país. É próxima à língua bengali, da qual usa a escrita e também já foi considerada como um dialeto não padrão dessa língua, pois não inteligibilidade mútua entre as duas. Em 2009, os falantes do Chittagong foram estimados em 13 milhões, estando a quase totalidade em Bangladesh<ref., embora haja registro de falantes na vizinha Índia e até em Mianmar. (pt)
  • Język chatgaya (চাটগাঁইয়া বুলি Chaţgãia Buli; ang. Chittagonian) - język należący do wschodniej grupy języków indoaryjskich, używany w południowo-wschodniej części Bangladeszu, w okolicach miasta Ćottogram. Jest blisko spokrewniony z językiem bengalskim i często bywa uważany za jego dialekt, mimo że jest w małym stopniu zrozumiały dla użytkowników standardowego języka bengalskiego. Również użytkownicy chatgaya słabo znają bengalski, a kobiety nie mające dostępu do programów telewizyjnych nie rozumieją tego języka. (pl)
  • 吉大港语是孟加拉吉大港專區的当地人的語言,属于印欧语系中的印度-雅利安语支。许多人认为它是孟加拉语的一个方言,但是只会说孟加拉语的人很难听懂吉大港语;相反的,只会说吉大港语的人听不懂孟加拉语。对于语言学家来说一般这是区分两种语言的标志。不过,在吉大港语和孟加拉语之间有许过渡性的方言。约有1400万人说吉大港语。缅甸若开邦阿拉干地区和邻近的孟加拉吉大港专区居住的罗兴亚人使用吉大港语的一种方言罗兴亚语(Ruáingga),跟位于孟加拉吉大港专区的吉大港语方言很接近。 (zh)
  • Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. Si certains caractères de cet article s’affichent mal (carrés vides, points d’interrogation…), consultez la page d’aide Unicode. Le chittagonien est une langue du Bangladesh, où le nombre de ses locuteurs est estimé à 13 millions (2006). Il est essentiellement parlé dans la région de Chittagong. Il est également parlé dans le nord de l'état d'Arakan en Birmanie, par une population connue sous le nom de Rohingya. (fr)
rdfs:label
  • Chittagonian language (en)
  • Chittagonien (fr)
  • チッタゴン語 (ja)
  • Język chatgaya (pl)
  • Língua chittagong (pt)
  • 吉大港语 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Chittagonian (en)
  • ' (en)
  • ''' (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of