Jiyuan (simplified Chinese: 济远; traditional Chinese: 濟遠), sometimes transliterated as Chiyuan, was a protected cruiser in the Chinese Beiyang fleet of the Qing government. It was originally ordered as the third vessel in the Dingyuan class of battleships, but as the necessary funds could not be raised and the order was changed to a smaller protected cruiser. The shipbuilder was AG Vulcan Stettin, in Stettin, Germany. Obsolete transliterations of its Chinese name in some western sources include Tche-Yuen, and Tsi-yuan.

Property Value
dbo:MeanOfTransportation/length
  • 75000.0
dbo:abstract
  • Le Saien fut un croiseur protégé construit à l'AG Vulcan Stettin de Stettin qui appartient alors au Royaume de Prusse intégré à l'Empire allemand (actuellement dans le Voïvodie de Poméranie occidentale en Pologne) pour la Flotte de Beiyang, sous le nom de Jiyuan. Il fut une prise de guerre japonaise à l'issue de la première guerre sino-japonaise de 1894-95 et intégra la Marine impériale japonaise le 16 mars 1895. (fr)
  • Die Jiyuan (chinesisch 濟遠 / 济远, Pinyin Jìyuăn, W.-G. Chiyüan, jap. Lesung Saien) war ein in Deutschland bei der AG Vulcan Stettin für China gebauter Geschützter Kreuzer für die Kaiserliche Nordflotte; in älteren Büchern wird sie auch Chiyuan, Tche-Yuen oder Tsi-yuen genannt. Wegen Mangels an Haushaltsmitteln wurde statt eines dritten Turmschiffes vom Typ der Dingyuan nur ein viel kleinerer geschützter Kreuzer bestellt. Der Kreuzer war am Eröffnungsgefecht des Japanisch-Chinesischen Krieges bei Pungdo beteiligt, wurde in Weihai von den Japanern erbeutet und bis zu seinem Untergang durch einen Minentreffer vor Port Arthur am 30. November 1904 von diesen als Saien in Dienst gehalten. (de)
  • 済遠(さいえん、Tsi yuen)は、清国海軍がドイツのフルカン社に発注して就役させた防護巡洋艦で同型艦はない。北洋艦隊に所属し、日清戦争において日本海軍に鹵獲された。日露戦争において戦没。 (ja)
  • Jiyuan (chiń. upr.: 济远; chiń. trad.: 濟遠; pinyin: Jìyuàn; starsze transkrypcje, spotykane w literaturze: Chi Yuan, Tsi Yuen) – chiński krążownik pancernopokładowy z końca XIX wieku. Zdobyty w czasie wojny chińsko-japońskiej służył później we flocie japońskiej jako Saien. (pl)
  • 濟遠是大清帝國北洋水师在1883年向德國訂購的一艘防护巡洋舰,由德國伏尔铿(Vulcan AG)所建,造價為620,000兩銀。濟遠屬穹甲巡洋艦,排水量2,355噸,航速達15節,同級戰艦只有一艘,管帶為方伯謙。在1894年爆發的中日甲午戰爭中,濟遠是北洋艦隊中唯一參加豐島海戰及黃海海戰兩場戰事的戰艦。在日本不宣而戰的豐島海戰中,濟遠以一敵三,艦上大副等中彈身亡。在黃海海戰中濟遠在戰事中首先脫離返回旅順,事後軍機處以管帶方伯謙臨陣退縮,將其陣前正法,斩首于旅順。濟遠在北洋水師投降後被日軍接收,編入日軍。於1904年日俄戰爭時在旅順對開海域觸雷沉沒。 (zh)
  • Jiyuan (simplified Chinese: 济远; traditional Chinese: 濟遠), sometimes transliterated as Chiyuan, was a protected cruiser in the Chinese Beiyang fleet of the Qing government. It was originally ordered as the third vessel in the Dingyuan class of battleships, but as the necessary funds could not be raised and the order was changed to a smaller protected cruiser. The shipbuilder was AG Vulcan Stettin, in Stettin, Germany. Obsolete transliterations of its Chinese name in some western sources include Tche-Yuen, and Tsi-yuan. The ship was captured by the Japanese during the first Sino-Japanese War, and was commissioned into the Imperial Japanese Navy as the second class cruiser Saien (済遠 巡洋艦 Saien jun'yōkan) on 16 March 1895. Obsolete transliterations of its Japanese name include Saiyen. (en)
  • Цзиюань («Jiyuan», «Chi-Yuen», «Tsi-Yuen») — бронепалубный крейсер китайского флота, впоследствии «Сайен» («Saiyen») — канонерская лодка японского флота. Участвовал в Японо-китайской и Русско-японской войнах. (ru)
dbo:acquirementDate
  • 1895-03-16 (xsd:date)
dbo:builder
dbo:commissioningDate
  • 1885-06-11 (xsd:date)
dbo:country
dbo:layingDown
  • 1880-01-31 (xsd:date)
dbo:length
  • 75.000000 (xsd:double)
dbo:shipBeam
  • 10.500000 (xsd:double)
dbo:shipLaunch
  • 1883-11-02 (xsd:date)
dbo:status
  • Mined offPort Arthur, 30 November 1904
  • Prize of warto Japan, 16 March 1895
dbo:thumbnail
dbo:topSpeed
  • 27.780000 (xsd:double)
dbo:type
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 12392212 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 740148474 (xsd:integer)
dbp:hideHeader
  • title
dbp:s
  • 济远
dbp:shipArmament
  • *2 × guns *1 × gun *4 × guns *6 × guns *4 × torpedo tubes
dbp:shipArmour
  • *Deck: *Turret:
dbp:shipComplement
  • 180 (xsd:integer)
dbp:shipCompleted
  • 1885 (xsd:integer)
dbp:shipCountry
  • China
dbp:shipPropulsion
  • *2-shaft reciprocating triple expansion steam engine, 2,800 shp *2 boilers *230 tons coal
dbp:t
  • 濟遠
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
georss:point
  • 38.85 121.08333333333333
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Saien fut un croiseur protégé construit à l'AG Vulcan Stettin de Stettin qui appartient alors au Royaume de Prusse intégré à l'Empire allemand (actuellement dans le Voïvodie de Poméranie occidentale en Pologne) pour la Flotte de Beiyang, sous le nom de Jiyuan. Il fut une prise de guerre japonaise à l'issue de la première guerre sino-japonaise de 1894-95 et intégra la Marine impériale japonaise le 16 mars 1895. (fr)
  • 済遠(さいえん、Tsi yuen)は、清国海軍がドイツのフルカン社に発注して就役させた防護巡洋艦で同型艦はない。北洋艦隊に所属し、日清戦争において日本海軍に鹵獲された。日露戦争において戦没。 (ja)
  • Jiyuan (chiń. upr.: 济远; chiń. trad.: 濟遠; pinyin: Jìyuàn; starsze transkrypcje, spotykane w literaturze: Chi Yuan, Tsi Yuen) – chiński krążownik pancernopokładowy z końca XIX wieku. Zdobyty w czasie wojny chińsko-japońskiej służył później we flocie japońskiej jako Saien. (pl)
  • 濟遠是大清帝國北洋水师在1883年向德國訂購的一艘防护巡洋舰,由德國伏尔铿(Vulcan AG)所建,造價為620,000兩銀。濟遠屬穹甲巡洋艦,排水量2,355噸,航速達15節,同級戰艦只有一艘,管帶為方伯謙。在1894年爆發的中日甲午戰爭中,濟遠是北洋艦隊中唯一參加豐島海戰及黃海海戰兩場戰事的戰艦。在日本不宣而戰的豐島海戰中,濟遠以一敵三,艦上大副等中彈身亡。在黃海海戰中濟遠在戰事中首先脫離返回旅順,事後軍機處以管帶方伯謙臨陣退縮,將其陣前正法,斩首于旅順。濟遠在北洋水師投降後被日軍接收,編入日軍。於1904年日俄戰爭時在旅順對開海域觸雷沉沒。 (zh)
  • Цзиюань («Jiyuan», «Chi-Yuen», «Tsi-Yuen») — бронепалубный крейсер китайского флота, впоследствии «Сайен» («Saiyen») — канонерская лодка японского флота. Участвовал в Японо-китайской и Русско-японской войнах. (ru)
  • Die Jiyuan (chinesisch 濟遠 / 济远, Pinyin Jìyuăn, W.-G. Chiyüan, jap. Lesung Saien) war ein in Deutschland bei der AG Vulcan Stettin für China gebauter Geschützter Kreuzer für die Kaiserliche Nordflotte; in älteren Büchern wird sie auch Chiyuan, Tche-Yuen oder Tsi-yuen genannt. Wegen Mangels an Haushaltsmitteln wurde statt eines dritten Turmschiffes vom Typ der Dingyuan nur ein viel kleinerer geschützter Kreuzer bestellt. (de)
  • Jiyuan (simplified Chinese: 济远; traditional Chinese: 濟遠), sometimes transliterated as Chiyuan, was a protected cruiser in the Chinese Beiyang fleet of the Qing government. It was originally ordered as the third vessel in the Dingyuan class of battleships, but as the necessary funds could not be raised and the order was changed to a smaller protected cruiser. The shipbuilder was AG Vulcan Stettin, in Stettin, Germany. Obsolete transliterations of its Chinese name in some western sources include Tche-Yuen, and Tsi-yuan. (en)
rdfs:label
  • Jiyuan (1883) (de)
  • Saien (fr)
  • Chinese cruiser Jiyuan (en)
  • 済遠 (防護巡洋艦) (ja)
  • Jiyuan (1885) (pl)
  • Цзиюань (бронепалубный крейсер) (ru)
  • 濟遠艦 (zh)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(121.08333587646 38.849998474121)
geo:lat
  • 38.849998 (xsd:float)
geo:long
  • 121.083336 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Jiyuan (en)
  • Saien (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of