Chikungunya is an infection caused by the chikungunya virus. Symptoms include the fever and joint pain. These typically occur two to twelve days after exposure. Other symptoms may include headache, muscle pain, joint swelling, and a rash. Most people are better within a week; however, occasionally the joint pain may last for months. The risk of death is around 1 in 1,000. The very young, old, and those with other health problems are at risk of more severe disease.

Property Value
dbo:abstract
  • Chikungunya is an infection caused by the chikungunya virus. Symptoms include the fever and joint pain. These typically occur two to twelve days after exposure. Other symptoms may include headache, muscle pain, joint swelling, and a rash. Most people are better within a week; however, occasionally the joint pain may last for months. The risk of death is around 1 in 1,000. The very young, old, and those with other health problems are at risk of more severe disease. The virus is spread between people by two types of mosquitos: Aedes albopictus and Aedes aegypti. They mainly bite during the day. The virus may circulate within a number of animals including birds and rodents. Diagnosis is by either testing the blood for the virus's RNA or antibodies to the virus. The symptoms can be mistaken for those of dengue fever and Zika fever. After a single infection it is believed most people become immune. The best means of prevention is overall mosquito control and the avoidance of bites in areas where the disease is common. This may be partly achieved by decreases mosquitoes access to water and with the use of insect repellent and mosquito nets. There is no vaccine and no specific treatment as of 2016. Recommendations include rest, fluids, and medications to help with fever and joint pain. While the disease typically occurs in Africa and Asia, outbreaks have been reported in Europe and the Americas since the 2000s. In 2014 more than a million suspected cases occurred. In 2014 it was occurring in Florida in the continental United States but as of 2016 there was no further locally acquired cases. The disease was first identified in 1952 in Tanzania. The term is from the Kimakonde language and means "to become contorted". (en)
  • شيكونجونيا Chikungunya وهو مرض يتسبب به فيروس شيكونغونيا، يتعرض المصاب به عادةً إلى حمى أولية مفاجئة من يومين إلى 7 أيام ويتعرض لآلام تدوم لأسابيع أو شهور وحتى سنوات , ويتعرض لآلام مفصلية , معدل الوفاة بهذا المرض ضئيل فهو يصل من 1 من 1000 إصابة والمسنين هم الأكثر عُرضة للموت بسبب هذا المرض. ينتقل هذا الفيروس عن طريق نوع من البعوض يسمى بالزاعجة Aedes وبعوضة أخرى تسمى الزاعجة المصرية , هذا المرض منتشر حالياً في الولايات المتحدة و المكسيك ودول البحر الكاريبي , أفضل الوسائل لمنع المرض هي عن طريق تجنب عضات البعوض و الإبتعاد عن الأشخاص المصابين بالمرض , يمكن إستخدام الأدوية لتخفيض الأعراض و الإستراحة وشرب السوائل هي وسيلة أيضاً للعلاج من المرض . (ar)
  • Chikunguña (en makonde, chikungunya), conocida además como artritis epidémica chikunguña o fiebre de chikunguña, es una enfermedad producida por el virus de tipo alfavirus del mismo nombre, que se transmite a las personas mediante la picadura de los mosquitos portadores Aedes; tanto el Aedes aegypti como el Aedes albopictus. El virus chikunguña (abrev.: CHIK) se transmite de manera similar al que produce la fiebre del dengue, y causa una enfermedad con una fase febril aguda que dura de 2 a 5 días, seguida de un período de dolores en las articulaciones de las extremidades; este dolor puede persistir semanas, meses o incluso durante años en un porcentaje que puede rondar el 12 % de los casos. La mejor forma de prevención es el control general del mosquito; además, evitar las picaduras de mosquitos infectados.Hasta la fecha no hay un tratamiento específico, pero existen medicamentos que se pueden usar para reducir los síntomas. El reposo y la ingesta de líquidos también pueden ser útiles. El chikunguña puede dar solo una vez. Después se desarrollan anticuerpos que se encargarán de proteger a las personas enfermas y, de acuerdo con evidencias disponibles hasta el momento, la inmunidad sería de por vida. (es)
  • Le chikungunya (en abrégé, le chik), est une maladie infectieuse tropicale, due à un arbovirus (noté CHIKV, pour chikungunya virus), un alphavirus de la famille des Togaviridae, transmise par des moustiques du genre Aedes. Le nom est d'origine makondée et signifie : « qui se recourbe, qui se recroqueville », à l'image des feuilles tombées des arbres qui se recourbent en séchant ; la traduction de chikungunya en français signifie « maladie qui brise les os » ou « maladie de l'homme courbé » car elle occasionne de très fortes douleurs articulaires associées à une raideur, ce qui donne aux patients infectés une attitude courbée très caractéristique. La transmission du virus d'un humain malade à un moustique se fait par le sang aspiré lors de la piqûre. La contamination d'un homme sain est réalisée par la salive de moustiques qui ont été infectés quelques jours ou quelques semaines auparavant. Seuls les moustiques femelles piquent.Plusieurs espèces de moustiques sont susceptibles de transmettre le chikungunya, mais seules Aedes aegypti et Aedes albopictus ont été à ce jour identifiées comme vecteurs épidémiques, à cause de leur adaptation aux zones d'habitat humain. Ces mêmes espèces sont également impliquées dans la transmission d'autres arbovirus : dengue, fièvre dengue hémorragique (DHF), fièvre jaune, etc. (fr)
  • Das Chikungunyafieber ist eine durch das Chikungunya-Virus (CHIKV) ausgelöste, mit Fieber und Gelenkbeschwerden einhergehende tropische Infektionskrankheit, die durch Stechmücken übertragen wird. Die Erkrankung ist insbesondere im östlichen und südlichen Afrika, auf dem indischen Subkontinent sowie in Südostasien verbreitet. Seit einigen Jahren breitet sich die Krankheit auch auf den Inseln im Indischen Ozean, in der Karibik, im karibikküsten-nahen Mittelamerika und im Norden von Südamerika aus. Das Wort Chikungunya heißt der gekrümmt Gehende und stammt ursprünglich aus der Sprache der Makonde. Im Deutschen wird die Krankheit auch „Gebeugter Mann“ genannt. Die exakte Diagnose kann nur durch Blutuntersuchungen gestellt werden. Es besteht Labormeldepflicht gemäß Infektionsschutzgesetz (IfSG). Eine klinische ärztliche Meldepflicht besteht nur dann, wenn die Krankheit in Form eines hämorrhagischen Fiebers verläuft. Dies ist beim Chikungunyafieber, im Gegensatz zu einigen anderen tropischen Viruserkrankungen, nur selten der Fall. Bei den meisten Betroffenen ist der Krankheitsverlauf gutartig und selbstlimitierend, bleibende Schäden und Todesfälle sind selten. Eine spezifische Behandlungsmöglichkeit oder Impfung existiert derzeit nicht. Zur Vorbeugung kann die Vermehrung und Ausbreitung bestimmter Mückenarten bekämpft werden, Reisende in Risikogebiete können sich nur durch das Vermeiden von Mückenstichen schützen. (de)
  • La chikungunya (CHIK) è una malattia febbrile acuta virale, epidemica, trasmessa dalla puntura di zanzare infette. (it)
  • チクングニア熱(チクングニアねつ、Chikungunya fever、CHIKV)はネッタイシマカ、ヒトスジシマカなどにより媒介されるウイルス性の伝染病。おなじく蚊媒介性のデング熱やウエストナイル熱と症状が類似している。日本では感染症法に基づく4類感染症および検疫法に基づく検疫感染症に指定されている。チクングニヤ熱、チクングンヤ熱などとも表記する。 (ja)
  • Chikungunya (wymawiane: "Czikungunja"), Czikungunia – tropikalna choroba wirusowa, występująca głównie w południowej Azji i wschodniej Afryce, podobna do dengi, przenoszona przez komary. W 2006 wystąpiły masowe zachorowania na wyspach Oceanu Indyjskiego (Reunion, Majotta, Seszele, Mauritius, Komory, Madagaskar, Malediwy) oraz w zachodnich, nadbrzeżnych rejonach Indii i w Malezji. W 2007 zanotowano przypadki chikungunya w okolicy Rimini we włoskim regionie Emilia-Romania. Był to pierwszy przypadek stwierdzony w Europie (pl)
  • Chicungunha, chikungunya ou catolotolo (português angolano) é uma infecção causada por um arbovírus, do gênero Alphavirus (Togaviridae), que é transmitido aos seres humanos por mosquitos do gênero Aedes. Até recentemente havia sido detectado somente na África (onde estava restrito a um ciclo silvestre), na Ásia Oriental e na Índia, onde sua transmissão era principalmente urbana, envolvendo os vetores Aedes aegypti e Aedes albopictus. No Brasil, casos da doença foram detectados pela primeira vez em agosto de 2010. (pt)
  • 基孔肯雅熱(Chikungunya fever),又譯為契昆根亞熱或屈公熱,於1952年被發現。此病像登革熱一樣由蚊傳播,主要傳播媒介為白線斑蚊。人類被帶有基孔肯雅熱病毒的蚊子叮咬後,便會患上基孔肯雅熱。患者會持續發高燒、脫水和嚴重出疹。「Chikungunya」源自非洲斯瓦希里語,意指「彎腰」,因病人會關節腫大痛楚,不得不彎腰行走。目前世上還未有防治此症的疫苗或藥,治療以減輕症狀為目的。大多數患者可以完全痊癒,關節痛持續數天至數周後就會消失,但有些人的關節痛或會持續更長時間。此病的嚴重併發症不常見,但老人有可能因此病致死。 (zh)
  • Вирус Чикунгунья (англ. Chikungunya virus, CHIKV) — арбовирус рода Alphavirus семейства тогавирусов (Togaviridae), передающийся посредством укусов комаров рода кусаков. Получить заражение можно на Индийском субконтиненте, в Африке или Азии, в настоящее время комары-переносчики распространились также в Европе и Северной Америке. Первая европейская вспышка заболевания чикунгуньей была в Италии. С августа 2015 года заболевание активно распространяется в Мексике, Гватемале. (ru)
dbo:icd10
  • A92.0
dbo:icd9
  • ,
  • 066.3
  • 065.4
dbo:meshId
  • D018354
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 366112 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744823725 (xsd:integer)
dbp:caption
  • Rash from chikungunya on the right foot
dbp:diseasesdb
  • 32213 (xsd:integer)
dbp:emedicinesubj
  • article
dbp:emedicinetopic
  • 2225687 (xsd:integer)
dbp:field
dbp:imageCaption
  • Cryoelectron microscopy reconstruction of chikungunya virus. From EMDB entry
dbp:ordo
  • Unassigned
dbp:orphanet
  • 324625 (xsd:integer)
dbp:species
  • Chikungunya virus
dbp:virusGroup
  • iv
dbp:wordnet_type
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • La chikungunya (CHIK) è una malattia febbrile acuta virale, epidemica, trasmessa dalla puntura di zanzare infette. (it)
  • チクングニア熱(チクングニアねつ、Chikungunya fever、CHIKV)はネッタイシマカ、ヒトスジシマカなどにより媒介されるウイルス性の伝染病。おなじく蚊媒介性のデング熱やウエストナイル熱と症状が類似している。日本では感染症法に基づく4類感染症および検疫法に基づく検疫感染症に指定されている。チクングニヤ熱、チクングンヤ熱などとも表記する。 (ja)
  • Chikungunya (wymawiane: "Czikungunja"), Czikungunia – tropikalna choroba wirusowa, występująca głównie w południowej Azji i wschodniej Afryce, podobna do dengi, przenoszona przez komary. W 2006 wystąpiły masowe zachorowania na wyspach Oceanu Indyjskiego (Reunion, Majotta, Seszele, Mauritius, Komory, Madagaskar, Malediwy) oraz w zachodnich, nadbrzeżnych rejonach Indii i w Malezji. W 2007 zanotowano przypadki chikungunya w okolicy Rimini we włoskim regionie Emilia-Romania. Był to pierwszy przypadek stwierdzony w Europie (pl)
  • Chicungunha, chikungunya ou catolotolo (português angolano) é uma infecção causada por um arbovírus, do gênero Alphavirus (Togaviridae), que é transmitido aos seres humanos por mosquitos do gênero Aedes. Até recentemente havia sido detectado somente na África (onde estava restrito a um ciclo silvestre), na Ásia Oriental e na Índia, onde sua transmissão era principalmente urbana, envolvendo os vetores Aedes aegypti e Aedes albopictus. No Brasil, casos da doença foram detectados pela primeira vez em agosto de 2010. (pt)
  • 基孔肯雅熱(Chikungunya fever),又譯為契昆根亞熱或屈公熱,於1952年被發現。此病像登革熱一樣由蚊傳播,主要傳播媒介為白線斑蚊。人類被帶有基孔肯雅熱病毒的蚊子叮咬後,便會患上基孔肯雅熱。患者會持續發高燒、脫水和嚴重出疹。「Chikungunya」源自非洲斯瓦希里語,意指「彎腰」,因病人會關節腫大痛楚,不得不彎腰行走。目前世上還未有防治此症的疫苗或藥,治療以減輕症狀為目的。大多數患者可以完全痊癒,關節痛持續數天至數周後就會消失,但有些人的關節痛或會持續更長時間。此病的嚴重併發症不常見,但老人有可能因此病致死。 (zh)
  • Вирус Чикунгунья (англ. Chikungunya virus, CHIKV) — арбовирус рода Alphavirus семейства тогавирусов (Togaviridae), передающийся посредством укусов комаров рода кусаков. Получить заражение можно на Индийском субконтиненте, в Африке или Азии, в настоящее время комары-переносчики распространились также в Европе и Северной Америке. Первая европейская вспышка заболевания чикунгуньей была в Италии. С августа 2015 года заболевание активно распространяется в Мексике, Гватемале. (ru)
  • Chikungunya is an infection caused by the chikungunya virus. Symptoms include the fever and joint pain. These typically occur two to twelve days after exposure. Other symptoms may include headache, muscle pain, joint swelling, and a rash. Most people are better within a week; however, occasionally the joint pain may last for months. The risk of death is around 1 in 1,000. The very young, old, and those with other health problems are at risk of more severe disease. (en)
  • شيكونجونيا Chikungunya وهو مرض يتسبب به فيروس شيكونغونيا، يتعرض المصاب به عادةً إلى حمى أولية مفاجئة من يومين إلى 7 أيام ويتعرض لآلام تدوم لأسابيع أو شهور وحتى سنوات , ويتعرض لآلام مفصلية , معدل الوفاة بهذا المرض ضئيل فهو يصل من 1 من 1000 إصابة والمسنين هم الأكثر عُرضة للموت بسبب هذا المرض. (ar)
  • Chikunguña (en makonde, chikungunya), conocida además como artritis epidémica chikunguña o fiebre de chikunguña, es una enfermedad producida por el virus de tipo alfavirus del mismo nombre, que se transmite a las personas mediante la picadura de los mosquitos portadores Aedes; tanto el Aedes aegypti como el Aedes albopictus. El chikunguña puede dar solo una vez. Después se desarrollan anticuerpos que se encargarán de proteger a las personas enfermas y, de acuerdo con evidencias disponibles hasta el momento, la inmunidad sería de por vida. (es)
  • Das Chikungunyafieber ist eine durch das Chikungunya-Virus (CHIKV) ausgelöste, mit Fieber und Gelenkbeschwerden einhergehende tropische Infektionskrankheit, die durch Stechmücken übertragen wird. Die Erkrankung ist insbesondere im östlichen und südlichen Afrika, auf dem indischen Subkontinent sowie in Südostasien verbreitet. Seit einigen Jahren breitet sich die Krankheit auch auf den Inseln im Indischen Ozean, in der Karibik, im karibikküsten-nahen Mittelamerika und im Norden von Südamerika aus. Das Wort Chikungunya heißt der gekrümmt Gehende und stammt ursprünglich aus der Sprache der Makonde. Im Deutschen wird die Krankheit auch „Gebeugter Mann“ genannt. Die exakte Diagnose kann nur durch Blutuntersuchungen gestellt werden. Es besteht Labormeldepflicht gemäß Infektionsschutzgesetz (IfSG) (de)
  • Le chikungunya (en abrégé, le chik), est une maladie infectieuse tropicale, due à un arbovirus (noté CHIKV, pour chikungunya virus), un alphavirus de la famille des Togaviridae, transmise par des moustiques du genre Aedes. Le nom est d'origine makondée et signifie : « qui se recourbe, qui se recroqueville », à l'image des feuilles tombées des arbres qui se recourbent en séchant ; la traduction de chikungunya en français signifie « maladie qui brise les os » ou « maladie de l'homme courbé » car elle occasionne de très fortes douleurs articulaires associées à une raideur, ce qui donne aux patients infectés une attitude courbée très caractéristique. (fr)
rdfs:label
  • Chikungunya (en)
  • شيكونغونيا (ar)
  • Chikungunyafieber (de)
  • Chikunguña (es)
  • Chikungunya (fr)
  • Chikungunya (it)
  • チクングニア熱 (ja)
  • Chikungunya (pl)
  • Chicungunha (pt)
  • Вирус Чикунгунья (ru)
  • 基孔肯雅熱 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Chikungunya (en)
is dbo:field of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of